Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
421 -
422 -
423 -
424 -
425 -
426 -
427 -
428 -
429 -
430 -
431 -
432 -
433 -
434 -
435 -
436 -
437 -
438 -
439 -
440 -
441 -
442 -
443 -
444 -
445 -
446 -
447 -
448 -
449 -
450 -
451 -
452 -
453 -
454 -
455 -
456 -
457 -
458 -
459 -
460 -
461 -
462 -
463 -
464 -
465 -
466 -
467 -
468 -
469 -
470 -
471 -
472 -
473 -
474 -
475 -
476 -
477 -
478 -
479 -
480 -
481 -
482 -
483 -
484 -
485 -
486 -
487 -
488 -
489 -
490 -
491 -
492 -
493 -
494 -
495 -
496 -
497 -
498 -
499 -
500 -
501 -
502 -
503 -
504 -
505 -
506 -
507 -
508 -
509 -
510 -
511 -
512 -
513 -
514 -
515 -
516 -
517 -
518 -
519 -
520 -
521 -
522 -
523 -
524 -
525 -
526 -
527 -
528 -
529 -
530 -
531 -
532 -
533 -
534 -
535 -
536 -
537 -
538 -
539 -
540 -
541 -
542 -
543 -
544 -
545 -
546 -
547 -
548 -
549 -
550 -
551 -
552 -
553 -
554 -
555 -
556 -
557 -
558 -
559 -
560 -
561 -
562 -
563 -
564 -
565 -
566 -
567 -
568 -
569 -
570 -
571 -
572 -
573 -
574 -
575 -
576 -
577 -
578 -
579 -
580 -
581 -
582 -
583 -
584 -
585 -
586 -
587 -
588 -
589 -
590 -
591 -
592 -
593 -
594 -
595 -
596 -
597 -
598 -
599 -
600 -
601 -
602 -
603 -
604 -
605 -
606 -
607 -
608 -
609 -
610 -
611 -
612 -
613 -
614 -
615 -
616 -
617 -
618 -
619 -
620 -
621 -
622 -
623 -
624 -
625 -
626 -
627 -
628 -
629 -
630 -
631 -
632 -
633 -
634 -
635 -
636 -
637 -
638 -
639 -
640 -
641 -
642 -
643 -
644 -
645 -
646 -
647 -
648 -
649 -
650 -
651 -
652 -
653 -
654 -
655 -
656 -
657 -
658 -
659 -
660 -
661 -
662 -
663 -
664 -
665 -
666 -
667 -
668 -
669 -
670 -
671 -
672 -
673 -
674 -
675 -
676 -
677 -
678 -
679 -
680 -
681 -
682 -
683 -
684 -
685 -
686 -
687 -
688 -
689 -
690 -
691 -
692 -
693 -
694 -
695 -
696 -
697 -
698 -
699 -
700 -
701 -
702 -
703 -
704 -
705 -
706 -
707 -
708 -
709 -
710 -
711 -
712 -
713 -
714 -
715 -
716 -
717 -
718 -
719 -
720 -
721 -
722 -
723 -
724 -
725 -
726 -
727 -
728 -
729 -
730 -
731 -
732 -
733 -
734 -
735 -
736 -
737 -
738 -
739 -
740 -
741 -
742 -
743 -
744 -
745 -
746 -
747 -
748 -
749 -
750 -
751 -
752 -
753 -
754 -
755 -
756 -
757 -
758 -
759 -
760 -
761 -
762 -
763 -
764 -
765 -
766 -
767 -
768 -
769 -
770 -
771 -
772 -
773 -
774 -
775 -
776 -
777 -
778 -
779 -
780 -
781 -
782 -
783 -
784 -
785 -
786 -
787 -
788 -
789 -
790 -
791 -
792 -
793 -
794 -
795 -
796 -
797 -
798 -
799 -
800 -
801 -
802 -
803 -
804 -
805 -
806 -
807 -
808 -
809 -
810 -
811 -
812 -
813 -
814 -
815 -
816 -
817 -
818 -
819 -
820 -
821 -
822 -
823 -
824 -
825 -
826 -
827 -
828 -
829 -
830 -
831 -
832 -
833 -
834 -
835 -
836 -
837 -
838 -
839 -
840 -
841 -
842 -
843 -
844 -
845 -
846 -
847 -
848 -
849 -
850 -
851 -
852 -
853 -
854 -
855 -
856 -
857 -
858 -
859 -
860 -
861 -
862 -
863 -
864 -
865 -
866 -
867 -
868 -
869 -
870 -
871 -
872 -
873 -
874 -
875 -
876 -
877 -
878 -
879 -
880 -
881 -
882 -
883 -
884 -
885 -
886 -
887 -
888 -
889 -
890 -
891 -
892 -
893 -
894 -
895 -
896 -
897 -
898 -
899 -
900 -
901 -
902 -
903 -
904 -
905 -
906 -
907 -
908 -
909 -
910 -
911 -
912 -
913 -
914 -
915 -
916 -
917 -
918 -
919 -
920 -
921 -
922 -
923 -
924 -
925 -
926 -
927 -
928 -
929 -
930 -
931 -
932 -
933 -
934 -
935 -
936 -
937 -
938 -
939 -
940 -
941 -
942 -
943 -
944 -
945 -
946 -
947 -
948 -
949 -
950 -
951 -
952 -
953 -
954 -
955 -
956 -
957 -
958 -
959 -
960 -
961 -
962 -
963 -
964 -
965 -
966 -
967 -
968 -
969 -
970 -
971 -
972 -
973 -
974 -
975 -
976 -
977 -
978 -
979 -
980 -
981 -
982 -
983 -
984 -
985 -
986 -
987 -
988 -
989 -
990 -
991 -
992 -
993 -
994 -
995 -
996 -
997 -
998 -
999 -
1000 -
1001 -
1002 -
1003 -
1004 -
1005 -
1006 -
1007 -
1008 -
1009 -
1010 -
1011 -
1012 -
1013 -
1014 -
1015 -
1016 -
1017 -
1018 -
1019 -
1020 -
1021 -
1022 -
1023 -
1024 -
1025 -
1026 -
1027 -
1028 -
1029 -
1030 -
1031 -
1032 -
1033 -
1034 -
1035 -
1036 -
1037 -
1038 -
1039 -
1040 -
1041 -
1042 -
1043 -
1044 -
1045 -
1046 -
1047 -
1048 -
1049 -
1050 -
1051 -
1052 -
1053 -
1054 -
1055 -
1056 -
1057 -
1058 -
1059 -
1060 -
1061 -
1062 -
1063 -
1064 -
1065 -
1066 -
1067 -
1068 -
1069 -
1070 -
1071 -
1072 -
1073 -
1074 -
1075 -
1076 -
1077 -
1078 -
1079 -
1080 -
1081 -
1082 -
1083 -
1084 -
1085 -
1086 -
1087 -
1088 -
1089 -
1090 -
1091 -
1092 -
1093 -
1094 -
1095 -
1096 -
1097 -
1098 -
1099 -
1100 -
1101 -
1102 -
1103 -
1104 -
1105 -
1106 -
1107 -
1108 -
1109 -
1110 -
1111 -
1112 -
1113 -
1114 -
1115 -
1116 -
1117 -
1118 -
1119 -
1120 -
1121 -
1122 -
1123 -
1124 -
1125 -
1126 -
1127 -
1128 -
1129 -
1130 -
1131 -
1132 -
1133 -
1134 -
1135 -
1136 -
1137 -
1138 -
1139 -
1140 -
1141 -
1142 -
1143 -
1144 -
1145 -
1146 -
1147 -
1148 -
1149 -
1150 -
1151 -
1152 -
1153 -
1154 -
1155 -
1156 -
1157 -
1158 -
1159 -
1160 -
1161 -
1162 -
1163 -
1164 -
1165 -
1166 -
1167 -
1168 -
1169 -
1170 -
1171 -
1172 -
1173 -
1174 -
1175 -
1176 -
1177 -
1178 -
1179 -
1180 -
1181 -
1182 -
1183 -
1184 -
1185 -
1186 -
1187 -
1188 -
1189 -
1190 -
1191 -
1192 -
1193 -
1194 -
1195 -
1196 -
1197 -
1198 -
1199 -
1200 -
1201 -
1202 -
1203 -
1204 -
1205 -
1206 -
1207 -
ть для вас
скромное платьице, - улыбнулся Уорт.
Вада поблагодарила его от всего сердца, и ей стало немного стыдно за свою
уловку.
Вскоре и последнее платье было готово к примерке, платье-мечта из белого
тюля, отделанное серебром и украшенное водяными лилиями - любимыми цветами
художника.
Вада надела его. Пояс из серебряной ткани подчеркивал ее тонкую стройную
талию; к туалету полагался венок из водяных лилий, который, словно тиара,
украшал ее белокурую головку.
В волшебном наряде она вышла из примерочной в салон. Модельер в это время
разговаривал с джентльменом, одетым в очень элегантный сюртук, его изящно
завязанный серый галстук украшала изумрудная булавка.
Вада стояла, ожидая, пока Уорт обратит на нее внимание, но джентльмен
заметил ее первым.
Он восхищенно воскликнул и застыл как завороженный, любуясь
восхитительным видом девушки.
Слегка смутившись, она сделала шаг вперед.
- Великолепно! Божественно! Богиня, сошедшая с Олимпа! - восклицал
незнакомец. Вада подошла к мастеру.
- Вы, мадемуазель, воплотили мою мечту в реальность, - сказал он
по-французски.
- Благодарю вас, сударь, - улыбнулась Вада.
- Вы правы. Она - сама мечта! Я теперь перед сном всегда буду молиться,
чтобы она была со мной в ночной тиши! - воскликнул джентльмен.
- У вас появился новый поклонник, мисс Спарлинг, - сказал Уорт. -
Позвольте вам представить: маркиз Станислас де Гаита.
Вада сделала реверанс. Маркиз поклонился.
- Смею ли я вам сказать, что вы настоящая красавица? - спросил он.
Вада кивнула головой.
Он был красив, но что-то в нем заставило девушку смутиться. Он выглядел
чересчур обходительным и слишком уверенным в себе.
- Если, сударь, я сегодня вам больше не нужна, - сказала Вада модельеру,
- то, наверное, уже пора обедать.
Она снова направилась в примерочную, чувствуя, что маркиз смотрит ей
вслед.
Девушка быстро переоделась и вернулась в отель. Она очень устала и
обрадовалась великолепному ленчу, которым наслаждалась вместе с Чэрити в
своей гостиной.
- Где бы нам пообедать вместе? - спросила девушка.
- Одним, женщинам? Да нигде, - ответила Чэрити. - Мы могли бы посидеть за
чашечкой кофе в "Кафе де ля Пэ", хотя, я уверена, ваша мать и это не
одобрила бы. Но только не обедать, нам нигде это не удастся.
- Я слышала, как хороша французская кухня, даже в самых маленьких
кабачках. Неужели мы не можем пойти в самое неприметное местечко?
- Сомневаюсь, мисс Вада, что нас где-нибудь обслужат, - сказала Чэрити
тоном, не требующим возражения.
Вада рассмеялась. Она нашла в гостиной путеводитель и стала его читать.
- Я такая ненасытная! - воскликнула она. - Мне хочется попробовать все
знаменитые французские блюда - мидии на вертеле, барабулыси в папильотках,
горящие почки, бараньи ножки, цыплят, змей и лягушек!
- Ну довольно, мисс Вада, меня уже начинает тошнить от одних только
названий, - пожаловалась Чэрити.
- Хочу обедать в знаменитых, больших ресторанах! - громко сказала Вада,
перелистывая страницы путеводителя. - Мне бы хотелось побывать, например, в
самом старом парижском ресторане "Ла Тур д'Аржан". В свое время господин
Рурто, которого Генрих IV возвел в дворянское звание за искусство печь
отличные пирожки с мясом цапли, открыл в этой "Серебряной башне" свое
собственное дело.
- Пирожки с мясом цапли? Никогда не слышала, чтобы ели эту огромную
птицу, - изумилась Чэрити.
- Именно в ресторане "Ла Тур д'Аржан" впервые в Париже стали есть вилками
и предлагать кофейный шоколад.
- Подумать только, - заметила служанка, но Вада знала, что ей все это не
интересно.
"Если бы Нэнси Спарлинг была здесь!" - вздохнула девушка.
В путеводителе она прочитала также, что "Лаперуз" когда-то был родовым
поместьем графов Врюйеверов. Вольтер, Бальзак и Расин обедали там, и не раз.
"Только не Вада Хольц", - посочувствовала себе Вада, но вслух сказала:
- Наверное, лучше все-таки написать маме и рассказать о несчастном случае
с мисс Спарлинг. Она получит письмо уже после того, как мы уедем из Парижа,
и если останется недовольна, ничего не сможет сделать - будет слишком
поздно.
- Правильно, - согласилась Чэрити. - Напишите своей маме письмо, мисс
Вада! А я пока быстренько выскочу купить нитки. У вашей перчатки оторвалась
пуговица. Я видела нужный мне магазин, когда мы сюда ехали.
Она завернула перчатку в тоненькую бумажную салфетку.
- Если я не подберу ничего подходящего, пройду немного дальше и поищу в
предместье Сент-Оноре, там есть магазинчик, в котором я бывала раньше.
- Хорошо, - согласилась Вада, - только не задерживайся. Сегодня днем мне
еще хочется увидеть много интересного.
- Вы же уморите нас обеих, - ужаснулась Чэрити.
- Вздор, - возразила Вада. - Тебе не обязательно было проводить на ногах
все утро. И в салоне ты все время сидела, пока я примеряла платья.
Чэрити ничего не ответила; она взяла свою вместительную кожаную сумку и
накинула на плечи черную короткую накидку.
- Напишите мадам, что я как следует присматриваю за вами и вы никаких
особых хлопот мне не доставляете, - сказала служанка.
Чэрити вышла из гостиной. Вада слышала, как она закрыла за собой дверь и
прошла в центральный коридор.
Вада села за большой, украшенный резьбой письменный стол и стала
разглядывать великолепное, обтянутое кожей папье-маше, перья и чернильницу
из золоченой бронзы.
Тут она подумала, что раз уж Чэрити собирается пойти по магазинам, ее
можно попросить купить духи.
Во время шторма на пароходе Вада опрокинула флакон с французскими духами,
который купила в Нью-Йорке. Поэтому духи значились среди самого необходимого
из того, что она собиралась купить сразу же, как только приедет в Париж.
Сообразив, что Чэрити вряд ли могла далеко уйти, - она передвигалась
медленно и скорее всего еще спускалась по лестнице, Вада быстро открыла
дверь гостиной, затем дверь номера и побежала по коридору и дальше - вниз по
широкой лестнице, ведущей в вестибюль. Чэрити не успела дойти до второго
этажа, как Вада ее догнала.
- Чэрити! - окликнула девушка. Старая горничная обернулась.
- Что случилось, мисс Вада? - удивилась она.
- Пожалуйста, купи мне мои духи, - сказала Вада, - но только маленький
флакончик. Я хочу попробовать и другие сорта. Не люблю, когда у меня нет
никаких духов, а мои, ты знаешь, разбились на пароходе.
- Да, я помню, - проговорила служанка, - и хотела даже взять это себе на
заметку. - Не беспокойтесь, мисс Вада, здесь за углом есть очень хороший
специальный магазин, где мадам обычно покупала себе духи. Я куплю вам
флакончик, а когда у вас будет время, поведу вас туда, и вы сможете
почувствовать запахи всех духов мира в одном букете!
Вада рассмеялась.
- Кстати, у тебя есть деньги?
- Да, и предостаточно.
- Хорошо. Я возвращаюсь к своему письму, а ты не очень задерживайся!
- Но позвольте, я же не могу купить полдюжины вещей за пять минут! -
парировала Чэрити. - У меня только одна пара ног. Мне надо сначала дойти
туда, потом еще вернуться обратно. На все это уйдет время. Вада рассмеялась.
Чэрити всегда высказывалась подобным образом.
Напевая какую-то мелодию, девушка поднялась по лестнице сначала на
третий, потом на четвертый этаж. Подошла к двери своего номера, который
оставила открытым, и, войдя в прихожую, вдруг поняла, что в гостиной кто-то
есть.
Сначала она решила, что это официант, хотя посуду после ленча давно
убрали.
Через полуоткрытую дверь в зеркале, стоявшем на каминной полке, она
увидела голову и плечи мужчины в зеленом сюртуке.
Вада вспомнила истории, которые слышала раньше, про воров: они
пользовались отмычками и могли открыть любую дверь.
В тот момент она почти с облегчением подумала, что незнакомец, по крайней
мере, не находится рядом с ее драгоценностями.
Быстро и тихо ступая по мягкому ковру, девушка проникла в свою спальню.
Когда они с Чэрити перед ленчем вернулись в номер, Вада бросила шляпку,
сумочку и перчатки на стул.
Сейчас она открыла сумочку и достала маленький пистолет, который ей дала
Нэнси Спарлинг. Вада положила его в свою сумочку, когда они ехали в Париж, и
Чэрити потом машинально переложила его в другую, со всеми остальными мелкими
вещами, которые Вада всегда носила с собой.
Холодный металл пистолета в руке придал ей уверенность, что она сможет
противостоять незнакомцу, даже если он окажет ей сопротивление.
Уже потом, много позже, Вада вспомнила, что пистолет не был заряжен:
патроны остались в сумочке.
Войдя в гостиную через прихожую с пистолетом, который она держала перед
собой, Вада произнесла, как ей показалось, твердо и уверенно:
- Кто вы? Что вы здесь делаете?
Мужчина в зеленом сюртуке стоял около письменного стола в другом конце
комнаты, у окна.
Он обернулся. Незнакомец был выше ростом, чем ей показалось по его
отражению в зеркале, широкоплечим и красивым.
Что-то в его лице было такое, - Вада не могла не обратить на это
внимание, - что сразу же выдавало в нем джентльмена, если бы только не его
странная одежда.
На нем был зеленый бархатный сюртук - именно такой, Вада знала, носили
художники, низкий отложной воротничок и довольно широкий черный галстук.
Они глядели друг на друга через всю гостиную, затем незнакомец произнес
по-французски:
- Простите, мадемуазель, я, вероятно, ошибся номером.
- Я не верю вам, - заявила Вада. - Вы вор! Что вы здесь делаете с моими
письмами?
Он посмотрел на то, что держал в руках - небольшую стопку бумаг.
Незадолго до этого Вада положила ее на письменный стол. Здесь было и письмо
от ее матери из Нью-Йорка, еще не вскрытое, адресованное мисс Эммелин Хольц.
Среди бумаг находилось также послание из отеля - его Вада читала в
поезде, и перечень вещей, необходимых для приданого, - целый список на
нескольких страницах, который составила ее мать перед отъездом.
Незнакомец в зеленом сюртуке внимательно, с неподдельным изумлением и
любопытством, смотрел на бумаги. Потом положил их на стол.
- Прошу меня извинить, - тихо произнес он.
- Я не принимаю ваших извинений. С пистолетом, нацеленным на незнакомца,
Вада сделала несколько шагов к звонку.
- Минуту, пожалуйста, - попросил он, когда девушка подняла руку, чтобы
позвонить.
- Перед тем как меня арестуют, хочу вам сказать, что я не собирался
ничего красть. Я журналист.
Вада сразу оцепенела, ее рука машинально опустилась. С широко открытыми
глазами она повторила не очень твердо:
- Журналист?..
- Да. Я знал, что в этом номере живет мадемуазель Эммелин Хольц, а мне
очень хотелось поподробнее узнать о самой богатой в Америке молодой девушке.
- Но мадемуазель.., здесь нет.
- Я знаю, - ответил он. - Внизу мне сказали, что она приедет позже. А вы,
должно быть, мадемуазель Спарлинг?
- Но.., здесь вам.., не о чем писать. Страх перед журналистами, который
вбивали в нее всю жизнь, словно парализовал Ваду, отбив всякую способность
мыслить. Она не в состоянии была решить, что делать дальше.
Затем, поддавшись внезапному порыву, проговорила:
- Пожалуйста, прошу вас, не пишите ничего о мадемуазель... Она страшно
этого не любит.
- Я слышал, - ответил незваный гость в зеленом. - Ей всегда удавалось
избегать пошлых взглядов публики.
- Откуда вы все это знаете здесь, в Париже?
- Во всех редакциях есть досье, в них собираются газетные и журнальные
вырезки, ссылки и статьи о любой важной персоне или знаменитости. Но о
мадемуазель Хольц почти нет ни строчки. Нет даже ее фотографии.
- Тогда, пожалуйста, уходите и забудьте, что вы здесь были, - почти
умоляла Вада.
- Я бы так и поступил, - ответил незнакомец, - но боюсь пошевелиться: у
вас в руках крайне неприятное оружие.
Вада совсем забыла, что все еще держит пистолет. Она положила его на
стол.
- Пожалуйста, уходите!
- А мой репортаж? Что же мне написать? - спросил он озабоченно. - Что
мадемуазель Хольц по-прежнему удается быть невидимкой, но у нее есть
чрезвычайно привлекательная и очаровательная спутница - мадемуазель
Спарлинг?
- Нет, нет.., пожалуйста, не надо! - попросила Вада. - Пожалуйста, не
пишите это!
- Почему же? - заинтересовался незнакомец.
- Потому что...
Вада пыталась быстро придумать какую-нибудь причину:
- ..У меня из-за этого будут очень большие неприятности. Я могу даже
потерять работу.
Незнакомец в зеленом улыбнулся, и его лицо сразу стало более молодым, чем
прежде, когда он был серьезен.
Вада почувствовала некоторую неловкость, заметив в глазах мужчины
искорки, и его улыбка показалась ей слегка насмешливой. Тем не менее она
подумала, что он нисколько не похож на тех журналистов, которых ей
доводилось видеть в Америке.
- Для какой газеты вы пишете? - спросила девушка, не в силах сдержать
свое любопытство к этому человеку.
- В основном - для журнала "Плюм". Глаза Вады расширились.
- Вы имеете в виду журнал, публикующий символистов?
Незнакомец улыбнулся:
- Как, вы знаете о символистах, мадемуазель? Неужели их слава уже
достигла берегов Америки?
- Мы, по другую сторону Атлантики, не так уж несведущи! - чуть
высокомерно заявила Вада.
Он усмехнулся, и она поняла, что его позабавила такая патриотичность.
- Хорошо, но все-таки, как вы полагаете, что такое символизм?
Немного подумав, Вада сказала:
- Я читала, что это понятие означает свободу воображения, а также
"самовыражение, освобожденное от оков".
Лицо незнакомца отразило неподдельное изумление.
- О, да вы и это знаете! Не ожидал.
- Ну, это уж слишком. Вы ко мне относитесь, как к ребенку, - не
сдержавшись, резко заметила девушка.
Потом уже она поняла, что их разговор был бы совсем не таким, будь
незнакомец, пробравшийся, как вор, в ее гостиную, действительно журналистом.
- Вы уйдете наконец? - теперь Вада говорила уже другим тоном. - Я не буду
больше с вами разговаривать в такой манере.
- Почему? - спросил он. - В конце концов вы единственный человек, который
мог бы мне рассказать о вашей госпоже. Вы можете сообщить мне о неуловимой
мадемуазель Хольц то, о чем не дознался никакой другой журналист.
- Но вы же обещали, что не будете о ней писать, - возразила Вада.
- Насколько я помню, вы меня умоляли этого не делать. Если я дам вам
слово чести, что ничего не опубликую без вашего разрешения, вы позволите
поговорить с вами несколько минут?
- Не думаю, что мне следует это делать, - проговорила Вада.
- Ваша госпожа ограничивает свободу ваших действий, не так ли? - спросил
он насмешливо. - Какую же магию, кроме денег, использует мадемуазель, чтобы
все вокруг потворствовали ее желанию придать себе ореол таинственности, -
больший, чем у сфинкса?
Вада засмеялась, сама того не желая.
- Да нет же, она совсем не такая!
- А какая ваша госпожа?
- Вы пытаетесь выудить у меня сведения о ней! - тон Вады был
обвинительный. - И делаете это за спиной моей госпожи, тайком. Я не
собираюсь больше разговаривать с вами о мадемуазель, - я не могу.
- Тогда я вынужден пойти на компромисс, - сказал незнакомец в зеленом. -
Мы будем говорить о вас.
- Нет, - возразила Вада с застенчивой улыбкой. - Я не хочу говорить с
вами о себе.
- А о чем вы предпочли бы, беседовать?
- Мне бы хотелось побольше узнать о символизме, - ответила Вада. - Я
читала о нем в Америке, но понять все это довольно сложно.
- Не особенно. - Нежданный собеседник смолк, но, увидев, что Вада ждет
разъяснений, продолжил:
- Точно так же, как импрессионизм стал протестом против определенных, уже
сложившихся тем и образов в живописи, символизм возник как попытка расшатать
застарелые устои в поэзии.
- Но сейчас это течение уже вышло за пределы поэзии, не так ли?
- Ну конечно. К поэтам-символистам присоединились художники, драматурги,
все, кто интересуется таинственным миром души и чувств.
- Кажется, теперь я понимаю, - сказала Вада. - Они передают не то, что
видят на самом деле, а то, что чувствуют.
- Проще говоря, это можно объяснить именно так, - улыбнулся незнакомец и,
взглянув на нее, спросил:
- Почему вы интересуетесь тем, что американцу должно казаться слишком
неопределенным? Я не поверю, что "мисс Богачка" может увлекаться подобными
вещами.
В его тоне было что-то саркастическое, почти злое, и это заставило Валу
быстро возразить:
- Это несправедливо! Вы никогда не встречали мадемуазель Хольц, так
почему же, не видя ни разу, позволяете себе ее осуждать?
- Докажите, что она отличается от обычной богатой американки, которая
охотится за титулом, - произнес он.
Вада застыла на месте.
- Что вы.., этим хотите сказать? - спросила она почти шепотом.
Ей показалось, что глаза незнакомца внимательно наблюдают за выражением
ее лица. Он объяснил:
- До меня дошли слухи, конечно, может быть, это репортерские сплетни, что
мадемуазель Хольц стремится приобрести титул, притом обязательно английский.
- Кто вам это сказал? - с жаром спросила Вада.
- Между прочим, - ответил незнакомец, - сведения пришли ко мне из Англии.
Ваде так хотелось ему возразить и сказать, что все неправда, ложь, но так
и не смогла вымолвить ни слова. Вместо этого она произнесла:
- Я думала, мы договорились, что не будем обсуждать мою госпожу.
- Не уверен, что мы действительно об этом договорились. Я всего лишь
сказал, что готов говорить о вас.
- Но я не имею ни малейшего желания говорить о себе, - возразила Вада.
Затем спросила:
- Вы можете назвать мне ваше имя?
- Пьер Вальмон, - ответил он, - но боюсь, оно вам мало что скажет.
- Вы пишите для "Плюм"?
- Я соредактор этого журнала.
- Это один из журналов, который мне хотелось бы приобрести, пока я в
Париже.
- Я пришлю вам экземпляр, или лучше - я вам его принесу.
- Спасибо, мне бы очень этого хотелось.
- Чтобы я вам его принес?
Девушку слегка смутило выражение, которое появилось в его глазах. Он не
имеет права так оценивающе и смело на нее смотреть, - это Ваде не
понравилось.
- Думаю, господин Вальмон, мы вряд ли снова с вами увидимся. Я приехала в
Париж ненадолго.
- Что вы собираетесь делать в Париже?
- Хочу посмотреть то, что смогу, - очень непосредственно ответила Вада, -
но боюсь, мне не удастся увидеть все, о чем я мечтала.
- А что вы хотите увидеть больше всего? Вада немного подумала и
совершенно искренне сказала:
- Прежде всего мне бы хотелось услышать символистов. Я раньше немного
читала об их поэзии и видела обзоры в американских газетах.
Она на мгновение умолкла и мечтательно добавила:
- Но совсем другое дело встретить или услышать поэта.
Пьер Вальмон промолчал, а девушка спросила:
- Вы пишете стихи?
- Немного. Но думаю, они довольно слабые. Так же, как мои коллеги, я
читал свои стихи в "Солей д'Ор" - там собираются символисты.
- Где это? - с придыханием спросила Вада.
- В подвале кафе на площади Святого Михаила. Поэты и художники стали там
встречаться всего несколько лет назад благодаря Леону Дешану - поэту и
основателю журнала "Плюм".
- А что делают поэты, когда собираются вместе?
- Не только поэты, но и музыканты, певцы, все, кто считает себя
символистом, читают стихи, поют, слушают и исполняют музыку - для всех, кто
приходит их слушать.
- Звучит очень заманчиво! - возбужденно ска