икулы. Старушка  купила  у
герцогини Виндзорской кое-какие ценности. Будь я еще при деле,  я  нашел
бы их весьма соблазнительными.
   - Где ты, черт тебя побрал, находишься и когда вернешься?
   - У меня каникулы, Стюарт. Ждите меня после  Нового  года.  Передайте
мои наилучшие пожелания вашей семье. Счастливого Рождества!
   "Потрясающая девушка", - снова подумал Филипп, не отводя  бинокля  от
Адриенны.

***

   Адриенна не видела причины отказаться от приглашения кузины пообедать
на ее яхте и потому решила поспешить с реализацией своих  планов.  Этого
вечера она ждала с нетерпением. Ей хотелось понаблюдать,  как  действует
на практике опыт смешения культур и традиций. К  тому  же  это  было  бы
железным алиби для нее, если бы алиби ей потребовалось.
   Из предосторожности Адриенна воспользовалась своими  апартаментами  в
"Эль Президенте", чтобы переодеться. Теперь надо было  рассчитать  время
своих действий. Вероятно, около  часа  Сент-Джоны  проведут  в  обществе
журналистов, будут развлекать  их  и  угощать  коктейлями.  Затем  Лорэн
вернется в свой номер, чтобы переодеться к обеду  по  случаю  Рождества.
Если она рассчитывает надеть свои рубины, ее ждет неприятный сюрприз.
   Адриенне пришлось совершить короткую  поездку  на  север.  До  заката
оставалось еще час или  два,  теплый  воздух  был  напоен  экзотическими
ароматами. Когда она въехала на стоянку возле отеля "Эль Гранде", на ней
были огромные солнечные очки  и  шляпа  с  большими  полями,  скрывающая
заранее загримированное лицо, а  также  просторное  одеяние  с  длинными
рукавами,  маскирующее  фигуру.  Как  Адриенна   и   рассчитывала,   она
производила впечатление американской туристки с дурным вкусом.
   Размахивая соломенной сумкой, она вошла в здание отеля через парадный
вход и направилась к лифтам. Остановив кабину между этажами,  она  сняла
балахон и сунула его вместе с очками и шляпой  в  сумку.  Поднявшись  на
верхний этаж, Адриенна положила свой маскарадный костюм в бак для  белья
и вышла из лифта уже в униформе горничной. Черный  с  проседью  парик  и
ссутуленные плечи прибавили ей немало лет.
   В конце каждого коридора в  кладовой  хранилось  постельное  белье  и
прочий инвентарь. Если бы ей понадобилось, она смогла бы  открыть  замок
чулана   шпилькой   для   волос.   Вместо   этого   Адриенна   предпочла
воспользоваться инструментом из сумки, которую носила на поясе. Нагрузив
тележку чистым бельем, она покатила ее по коридору, низко склонившись  и
пряча свое лицо.
   Адриенна остановилась у  двери  президентского  номера,  постучала  и
сказала на ломаном английском:
   - Горничная. Свежие полотенца.
   Ей никто не ответил. Сосчитав до десяти, она с  помощью  инструментов
открыла замок на двери, втолкнула в номер  тележку  и  заблокировала  ею
дверь. Если что-то не  сработает,  это  даст  ей  несколько  драгоценных
секунд.
   "Роскошный номер", - подумала она, оглядывая комнату.  Сент-Джоны  не
скупились, если речь шла о комфорте. В вазах стояли свежие цветы, и  это
было признаком того, что горничная здесь уже убирала, хотя одежда  Лорэн
была разбросана повсюду.
   Адриенна прожила в этом отеле три дня, изучила планы номеров, поэтому
прекрасно здесь ориентировалась. Ванная оказалась такой  же,  как  в  ее
номере. На полу валялись влажные полотенца, и все еще  сохранялся  запах
"Норрель".  Судя  по  всему,  Лорэн,  перед  тем   как   встретиться   с
газетчиками, принимала ванну.
   Убедившись, что в номере никого нет, Адриенна уверенно направилась  к
платяному шкафу в гардеробной. Сейф, который владелец отеля  поставил  в
номерах в качестве дополнительной услуги, находился  здесь.  Постояльцам
не требовалось запоминать сложные комбинации шифра, им выдавался ключ от
замка. Сигнализации не было, а с замком  мог  справиться  за  полчаса  с
помощью отвертки  даже  ребенок.  Адриенна  достала  ключ  от  сейфа  ее
собственного номера, помещавшегося этажом ниже. Однако к этому сейфу  он
не подходил. С помощью  напильника  из  своего  набора  Адриенна  начала
терпеливо удалять лишний металл, все время прислушиваясь к шуму лифта  и
шагам в коридоре.
   Наконец замок поддался, Адриенна облегченно вздохнула и  вытащила  из
сейфа шкатулку с драгоценностями. Жемчуга были  очень  хороши.  Адриенна
положила нитку на  место,  потом  взяла  другую.  Это  были  бриллианты,
мелкие, но чистой воды, собранные в ожерелье, похожее на цепь. Оно  тоже
осталось на месте. Наконец она нашла то, за чем пришла,  -  гарнитур  из
бриллиантов и рубинов. Воспользовавшись лупой, Адриенна рассмотрела  три
камня. Это, как и сказала Лорэн, были  бирманские  камни  густо-красного
цвета. Бриллианты были выше всяких похвал, хотя имели легкий  желтоватый
оттенок. Она сунула ожерелье,  браслет  и  серьги  в  карман,  поставила
шкатулку на  место,  закрыла  сейф  и  посмотрела  на  часы.  Пора  было
возвращаться в отель переодеваться к обеду в обществе кузины. Внезапно в
замке повернулся ключ.
   - Черт бы вас побрал, уберите тележку  с  дороги!  Бормоча  про  себя
проклятия, Адриенна рванулась вперед, чтобы выполнить приказание.
   - Простите, senora. Свежие полотенца, пожалуйста.
   - Тогда дайте мне одно. Черт!
   Лорэн выхватила одно полотенце из  стопки,  лежавшей  на  тележке,  и
промокнула огромное пятно на своей юбке.
   - Этот неуклюжий сукин сын опрокинул на меня ромовый пунш!
   Адриенна  подавила  желание  хихикнуть,  хотя  в   первое   мгновение
появление Лорэн вызвало у нее шок.
   - Senora, agua... а, вода? Холодная вода?
   - Это же шелк, идиотка!
   Вздернув резким движением  голову,  Лорэн  окинула  Адриенну  гневным
взглядом и увидела мексиканку пожилую и, по-видимому, глупую.
   - Что ты можешь знать о шелке? Боже! На этом чертовом острове нет  ни
одной сухой химчистки! Почему Чарли не построил отель в Канкане? - Лорэн
стянула с себя юбку от Де Ла Рента. - Две тысячи долларов, а  теперь  ее
спокойно можно выбросить. - Она яростно дергала "молнию". - Ты получаешь
почасовую оплату и даже не можешь мне помочь. Убирайся отсюда.
   - Si, senora St. John. Grasias. Buenas tardes .
   - И говори по-английски! - Лорэн  подтолкнула  Адриенну  к  выходу  и
захлопнула за ней дверь.

***

   Филипп  тоже  обладал  большим  запасом  терпения.   Он   въехал   на
парковочную площадку отеля "Эль Гранде"  и  занял  позицию,  откуда  мог
видеть не только машину Адриенны, но и вход в отель.
   Было жарко. От пота у него  промокла  рубаха  и  прилипала  к  спинке
сиденья машины. Он тянул из бутылки пепси, так как дал себе  слово,  что
не возьмет в рот следующей сигареты, пока Адриенна не выйдет  из  отеля.
Рано  или  поздно  она  сама  приведет  его  к  мужчине,   ловкостью   и
профессионализмом которого Филипп искренне восхищался. Должно  быть,  он
хорош, чертовски хорош, если девушка ему так верна.
   Филипп  пока  еще  не  уяснил  до  конца  роль  Адриенны.  Кто   она?
Отвлекающее лицо? Или  просто  поставляет  своему  возлюбленному  нужные
сведения? В силу своего общественного положения она многое может узнать,
так как вхожа в узкий круг избранных. Но зачем она это делает?
   Наконец Адриенна вышла из отеля и  направилась  по  пирсу  к  яхте  с
надписью "Аламо". Филипп последовал за ней и увидел, что она встретилась
с женщиной, с которой  пила  коктейли  в  баре  на  пляже.  С  нею  были
начинающий лысеть мужчина с красным лицом и стройный  мальчик.  Адриенна
пожала руку мальчику, потом,  смеясь,  обняла  его,  а  закатное  солнце
пронзало своими огненными копьями ее волосы. Ясно, что  это  не  деловая
встреча. Филипп решил изменить свой план и вернуться в отель.
   Уже много лет он не взламывал  замков,  но  эта  наука  с  годами  не
забывается. Он легко проник в номер Адриенны и обрадовался тому, что еще
не утратил своего мастерства.
   "Она  аккуратна",   -   решил   Филипп,   осматривая   комнаты.   Его
интересовало, как живет эта девушка, когда ее никто не видит.  В  номере
не было одежды, небрежно брошенной на стул, туфли  не  валялись  посреди
комнаты. На туалетном столике флаконы и тюбики с кремами стояли в ряд  и
были плотно закрыты.  Платья  висели  в  шкафу,  повсюду  был  идеальный
порядок. В комнате еще чувствовался аромат ее духов. Когда Филипп поймал
себя на том, что грезит наяву, он тряхнул головой и принялся за поиски.
   "Зачем Адриенне понадобился второй номер? - удивлялся  он.  -  Почему
она сняла его на другое имя?" Молодой человек решил, что не уйдет,  пока
не узнает этого.
   Его бы не заинтересовала внушительного вида косметика, если бы он  не
знал, что Адриенна не  употребляет  ничего,  кроме  карандаша  и  губной
помады. За все три дня, что Адриенна провела в Мексике, она  употребляла
минимум косметики, и то только по вечерам. В таком случае зачем женщине,
столь уверенной в своей красоте  и  редко  пользующейся  гримом,  полный
набор косметики? В коробке было столько тональных кремов, помад и румян,
что их  хватило  бы  для  кордебалета  какого-нибудь  бродвейского  шоу.
Заинтригованный, Филипп приподнял верхний ярус  косметички  и  обнаружил
множество шпилек, заколок, накладных  ресниц  и  клейкой  ленты.  Похоже
было, что Адриенна имела обыкновение переодеваться  и  принимать  другой
облик. На дне косметички молодой человек обнаружил  драгоценности  Лорэн
Сент-Джон. Вот это да!
   Филипп считал, что Тень - блестящий мастер.  Нет,  он  просто  гений!
Этот человек сумел проникнуть в апартаменты Сент-Джонов, украсть  камни,
передать их Адриенне и  при  этом  не  засветиться.  Филипп,  все  время
наблюдавший за Адриенной, не представлял даже, как Тень выглядит.
   Молодой человек держал камни в руках,  испытывая  прежнее  искушение:
эти камни манили его, как  сирены.  Из-за  таких  камней  велись  войны,
лилась кровь, разбивались сердца. Их выкапывали из  земли,  выковыривали
из скальной породы,  гранили  и  полировали,  чтобы  украшать  ими  шеи,
запястья  и  пальцы  богачей.  Существовали  цивилизации,  представители
которых до сегодняшнего дня верили, что  камни  способны  отгонять  злых
духов или смерть. Они сверкали и шепотом разговаривали  с  Филиппом.  Он
мог бы завладеть ими, сунуть в карман и скрыться. У него еще сохранились
прежние связи, можно было бы обратить камни  в  наличные,  выйти  отсюда
богаче, чем вошел,  и  остаться  таким  же  свободным.  И  это  было  бы
удивительно приятно. Не столько из-за денег, сколько из-за самих камней.
Они лежали на его ладони,  и  он  ощущал  исходивший  от  них  жар.  Они
представлялись ему соблазнительными и дразнящими, как женщина.
   Со вздохом Филипп положил рубины и алмазы на место. К несчастью,  его
преданность Спенсеру уже стала чем-то вроде привычки. К тому  же  сейчас
его больше всего интересовала Адриенна. Он  взял  из  гостиной  подушку,
уселся на ней в шкафу и сразу же задремал. Но сон его, как у большинства
воров, был чутким. Услышав, как  ключ  поворачивается  в  замке,  Филипп
тотчас проснулся и начал наблюдать, за  Адриенной  сквозь  тонкую  щелку
между дверцами шкафа. Она зажгла свет и направилась в спальню. Он слышал
шелест  ее  платья  и  представлял,  как  она  выглядит  без  одежды.  И
старательно отгонял от себя видения. Когда Адриенна вошла в гостиную, на
ней было короткое платье. Девушка что-то делала в  соседней  комнате,  и
Филипп пожалел, что не может ее видеть. Он услышал, что  она  двигается,
открывает какие-то баночки, шелестит одеждой. Не похоже,  чтобы  женщина
готовилась ко сну. Послышался шум воды в ванной, потом наступила  пауза,
а еще через несколько минут хлопнула дверь - Адриенна вышла из номера.
   Филипп последовал за ней и спустился вниз по  лестнице.  Но  в  холле
никого не было, кроме  широкоплечей  и  широкобедрой  блондинки.  Филипп
продолжал искать глазами Адриенну, но ее нигде  не  было.  Он  посмотрел
вслед блондинке. Было что-то знакомое в  ее  походке.  Увидев,  как  она
пересекает  площадку  для  парковки,  направляясь   к   машине,   Филипп
улыбнулся. Это была Адриенна, преобразившаяся, неузнаваемая, но все-таки
она.
   Она ехала в Сан-Мигуэль, и ему приходилось держать дистанцию между ее
и своей машинами. В этот час улицы  были  пустынными.  Слева  плескалось
темное спокойное  море;  яркие  разноцветные  огни  прогулочных  катеров
напоминали  драгоценные  камни.  Скоро  пробьет   полночь   и   наступит
Рождество. Из баров  и  ресторанов  доносилась  музыка,  это  веселились
туристы.
   Адриенна припарковала машину на другой стороне площади.  Она  спешила
покончить со своим делом, хотелось, чтобы все уже было  позади.  Сегодня
вечером, сидя  за  ужином  на  яхте  кузины,  наблюдая  за  Дюжей  и  ее
семейством, обмениваясь с ней воспоминаниями о жизни в  Якире,  Адриенна
решила, что, как только она переведет деньги куда собиралась, как только
уляжется шум по поводу последнего ограбления, она отправится на  Восток,
в дом своего детства. К "Солнцу и Луне".
   На площади  веселье  закончилось.  Ветерок  приносил  свежесть  моря,
шептались пальмы, на небе сияла белая луна и мерцали красноватые звезды.
Еще поворот, и Адриенна оказалась среди прилавков, где в  дневное  время
продавцы просто набрасывались на туристов и яростно торговались с  ними.
Здесь  можно  было  заключить  выгодную  сделку,  если  человек  обладал
наметанным глазом и быстро  соображал.  Днем,  когда  шла  торговля,  на
прилавках лежал товар: кожаные  пояса,  сумки,  сандалии.  За  несколько
тысяч песо или пару хрустящих американских долларов  можно  было  купить
шкатулки с  резными  ручками  в  форме  птиц,  а  на  прилавках  увидеть
выложенные  рядами  черные  кораллы,  которыми  столь  славился  остров,
серебряные украшения, раковины  и  хлопчатобумажные  платья,  отделанные
вышивкой.
   Сейчас  все  прилавки  были  пусты,  товары   заперты   за   тяжелыми
раздвижными дверьми. На Рождество торговые ряды закрывались. По  крайней
мере для туристов. Адриенна  остановилась  и  огляделась.  -  Вы  пришли
вовремя, сеньорита.
   Из  темноты  появился  низенький  худощавый   человек   с   глубокими
отметинами на лице то ли от  юношеских  угрей,  то  ли  от  перенесенной
ветряной оспы. Сверкнула инкрустированная бирюзой  зажигалка,  когда  он
щелкнул ею и закурил сигарету, и Адриенна  увидела  на  тыльной  стороне
руки старый шрам.
   - Я всегда прихожу вовремя, если речь идет о деле. У вас при себе вся
сумма, о которой мы договорились?
   - А вы принесли товар?
   Она понимала, с кем имеет дело.
   - Сначала я хочу посмотреть на деньги.
   - Как угодно.
   Он достал ключ и открыл дверь одной  из  лавок.  Она  раздвинулась  с
лязгом и грохотом. Внутри оказались горы дешевых серебряных украшений  -
они были развешаны на стенах и лежали под пыльным стеклом. В лавке стоял
застарелый табачный дух. Человек извлек откуда-то сумку.
   -  Сто  пятьдесят  тысяч  американских  долларов.  Мой  клиент  хотел
заплатить только сто тысяч, но я убедил его уступить.
   - Тем лучше для вас обоих. -  Адриенна  натянула  на  руки  резиновые
хирургические перчатки, потом вытащила из сумки мешочек. - Вы, вероятно,
захотите осмотреть камни, хотя могу вас уверить, что они настоящие.
   - Естественно. Вы, конечно, захотите пересчитать  деньги,  хотя  могу
вас заверить, что они все здесь.
   - Конечно.
   Они недоверчиво вглядывались друг в друга, потом обменялись  сумками.
Адриенна  быстро  перелистала  пачку  купюр,  потом  вытащила  небольшое
приспособление и с его помощью просмотрела пятьдесят бумажек.
   - Деньги тоже настоящие. С вами приятно вести дела.
   - Мне тоже.
   Мужчина спрятал в карман лупу и мешочек  с  драгоценностями.  В  тени
блеснул извлеченный им нож.
   - Давайте деньги назад, сеньорита!
   Адриенна посмотрела на нож, потом подняла глаза  на  мужчину.  Всегда
лучше смотреть партнеру прямо в глаза.
   - Значит, ваш клиент так ведет дела?
   - Так веду дела я. Он  получит  ожерелье,  я  -  деньги,  а  вы,  моя
прелестная леди, сохраните себе жизнь.
   - А если я не захочу отдать вам деньги?
   - Тогда вы потеряете жизнь, а деньги все-таки останутся У меня. -  Он
сделал шаг вперед, угрожая ей ножом. - Очень печально  умирать  в  канун
Рождества.
   Возможно, сработал простой рефлекс, а возможно, его слова  воскресили
ужас, испытанный ею, когда умерла ее мать.  Но  когда  человек  протянул
руку к сумке с деньгами, Адриенна ударила его ногой в пах. Нож  упал  и,
звеня, покатился по земле, а за ним рухнул и его владелец.
   - Мерзавец, - пробормотала девушка,  схватив  нож,  и  направилась  к
двери.
   - Это точно, - заметил Филипп, появляясь из темноты. Одной  рукой  он
схватил Адриенну, в другой был зажат тупорылый пистолет  38-го  калибра.
Но оружие ему не понадобилось, потому что посредник, скорчившись,  лежал
на земле и громко стонал.
   - Напомни мне, дорогая, что в твоем обществе следует носить пуле -  и
ударонепробиваемые шорты. А теперь забирай камни и поедем обратно.
   - Что, черт возьми, вы тут делаете?
   - Я собирался спасти твою жизнь, но  ты  и  сама  справилась.  А  что
касается камней, Адриенна, то я предпочел бы  провести  Рождество  не  в
мексиканской тюрьме, а где-нибудь в другом месте.
   Адриенна схватила мешочек с драгоценностями и выругалась:
   - А я бы предпочла, чтобы вы провалились к чертовой матери!
   Филипп поставил пистолет на предохранитель, прежде чем положить его в
карман.
   - Дела приняли такой оборот, что я не сомневаюсь: мы в  конце  концов
встретимся в тюрьме. Лично я хотел бы оттянуть  этот  момент.  -  Филипп
оценивающим взглядом осмотрел Адриенну. - Вы что, рехнулись? Ведете дела
с таким типом одна, без спутника!
   - Я прекрасно знаю, что делаю, и  знаю,  как  вести  такие  дела.  Вы
можете попытаться меня арестовать, но я вас переиграю, и вы окажетесь  в
дурацком положении.
   - Не сомневаюсь, что вы способны это сделать. Поедем в моей машине.
   - Куда?
   - Сначала обратно в отель, чтобы вы могли снять этот дурацкий  парик.
В нем вы похожи на потаскушку.
   - Спасибо за комплимент.
   - Потом мы положим эти хорошенькие камешки туда, где они были раньше.
   Когда Филипп подтолкнул Адриенну к машине, часы  на  площади  пробили
полночь.

17

   Поездка назад, в  отель  "Эль  Гранде",  не  успокоила  ее.  Адриенна
чувствовала себя еще более разъяренной, когда вошла в  свой  номер  и  с
силой захлопнула за собой дверь. То, что она  позволила  себе  поддаться
раздражению и показала свой гнев, было редкостью для женщины,  привыкшей
подавлять и скрывать любые свои чувства. Но были  случаи  и  встречались
люди, для которых можно было сделать исключение.
   - Черт бы вас побрал, Филипп, из-за вас у меня сплошные неприятности!
Вы всюду суете свой нос, мешаете мне, преследуете меня!
   Она рывком стянула парик и бросила его на ковер.
   - И такова ваша благодарность?
   - Если вы попытались разыграть роль героя, то могу вам  сказать,  что
испытываю к героям отвращение.
   - Я это запомню.
   Филипп мягко закрыл за собой дверь. Он всегда считал, что нет  ничего
более притягательного, чем женщина в гневе.
   Вынув из ушей дешевые золотые кольца, Адриенна швырнула их о стену.
   - Ненавижу мужчин!
   - Прекрасно.
   Кипя негодованием, она принялась срывать накладные ногти.
   - А вас в особенности.
   - Я всегда предпочитал, чтобы красивые женщины меня любили.
   - Вы не можете найти себе более  интересное  занятие,  чем  постоянно
вмешиваться в мои дела?
   - В настоящий момент нет.
   Адриенна встряхнула волосами, свободно упавшими  на  плечи.  Родинка,
которая была нарисована в углу рта, шла  ей  не  больше,  чем  сиреневые
тени.
   - Адриенна, дорогая, что  вы  сделали  со  своим  лицом?  Раздраженно
передернув плечами, она двинулась в спальню.
   - Убирайтесь, слышите? У меня был долгий и утомительный день.
   - Я это заметил.
   Филипп потянул носом воздух. Духи Роз или Лары, несомненно, следовало
смыть и как можно скорее.
   - Женщина, с которой