Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
421 -
422 -
423 -
424 -
425 -
426 -
427 -
428 -
429 -
430 -
431 -
432 -
433 -
434 -
435 -
436 -
437 -
438 -
439 -
440 -
441 -
442 -
443 -
444 -
445 -
446 -
447 -
448 -
449 -
450 -
451 -
452 -
453 -
454 -
455 -
456 -
457 -
458 -
459 -
460 -
461 -
462 -
463 -
464 -
465 -
466 -
467 -
468 -
469 -
470 -
471 -
472 -
473 -
474 -
475 -
476 -
477 -
478 -
479 -
480 -
481 -
482 -
483 -
484 -
485 -
486 -
487 -
488 -
489 -
490 -
491 -
492 -
493 -
494 -
495 -
496 -
497 -
498 -
499 -
500 -
501 -
502 -
503 -
504 -
505 -
506 -
507 -
508 -
509 -
510 -
511 -
512 -
513 -
514 -
515 -
516 -
517 -
518 -
519 -
520 -
521 -
522 -
523 -
524 -
525 -
526 -
527 -
528 -
529 -
530 -
531 -
532 -
533 -
534 -
535 -
536 -
537 -
538 -
539 -
540 -
541 -
542 -
543 -
544 -
545 -
546 -
547 -
548 -
549 -
550 -
551 -
552 -
553 -
554 -
555 -
556 -
557 -
558 -
559 -
560 -
561 -
562 -
563 -
564 -
565 -
566 -
567 -
568 -
569 -
570 -
571 -
572 -
573 -
574 -
575 -
576 -
577 -
578 -
579 -
580 -
581 -
582 -
583 -
584 -
585 -
586 -
587 -
588 -
589 -
590 -
591 -
592 -
593 -
594 -
595 -
596 -
597 -
598 -
599 -
600 -
601 -
602 -
603 -
604 -
605 -
606 -
607 -
608 -
609 -
610 -
611 -
612 -
613 -
614 -
615 -
616 -
617 -
618 -
619 -
620 -
621 -
622 -
623 -
624 -
625 -
626 -
627 -
628 -
629 -
630 -
631 -
632 -
633 -
634 -
635 -
636 -
637 -
638 -
639 -
640 -
641 -
642 -
643 -
644 -
645 -
646 -
647 -
648 -
649 -
650 -
651 -
652 -
653 -
654 -
655 -
656 -
657 -
658 -
659 -
660 -
661 -
662 -
663 -
664 -
665 -
666 -
667 -
668 -
669 -
670 -
671 -
672 -
673 -
674 -
675 -
676 -
677 -
678 -
679 -
680 -
681 -
682 -
683 -
684 -
685 -
686 -
687 -
688 -
689 -
690 -
691 -
692 -
693 -
694 -
695 -
696 -
697 -
698 -
699 -
700 -
701 -
702 -
703 -
704 -
705 -
706 -
707 -
708 -
709 -
710 -
711 -
712 -
713 -
714 -
715 -
716 -
717 -
718 -
719 -
720 -
721 -
722 -
723 -
724 -
725 -
726 -
727 -
728 -
729 -
730 -
731 -
732 -
733 -
734 -
735 -
736 -
737 -
738 -
739 -
740 -
741 -
742 -
743 -
744 -
745 -
746 -
747 -
748 -
749 -
750 -
751 -
752 -
753 -
754 -
755 -
756 -
757 -
758 -
759 -
760 -
761 -
762 -
763 -
764 -
765 -
766 -
767 -
768 -
769 -
770 -
771 -
772 -
773 -
774 -
775 -
776 -
777 -
778 -
779 -
780 -
781 -
782 -
783 -
784 -
785 -
786 -
787 -
788 -
789 -
790 -
791 -
792 -
793 -
794 -
795 -
796 -
797 -
798 -
799 -
800 -
801 -
802 -
803 -
804 -
805 -
806 -
807 -
808 -
809 -
810 -
811 -
812 -
813 -
814 -
815 -
816 -
817 -
818 -
819 -
820 -
821 -
822 -
823 -
824 -
825 -
826 -
827 -
828 -
829 -
830 -
831 -
832 -
833 -
834 -
835 -
836 -
837 -
838 -
839 -
840 -
841 -
842 -
843 -
844 -
845 -
846 -
847 -
848 -
849 -
850 -
851 -
852 -
853 -
854 -
855 -
856 -
857 -
858 -
859 -
860 -
861 -
862 -
863 -
864 -
865 -
866 -
867 -
868 -
869 -
870 -
871 -
872 -
873 -
874 -
875 -
876 -
877 -
878 -
879 -
880 -
881 -
882 -
883 -
884 -
885 -
886 -
887 -
888 -
889 -
890 -
891 -
892 -
893 -
894 -
895 -
896 -
897 -
898 -
899 -
900 -
901 -
902 -
903 -
904 -
905 -
906 -
907 -
908 -
909 -
910 -
911 -
912 -
913 -
914 -
915 -
916 -
917 -
918 -
919 -
920 -
921 -
922 -
923 -
924 -
925 -
926 -
927 -
928 -
929 -
930 -
931 -
932 -
933 -
934 -
935 -
936 -
937 -
938 -
939 -
940 -
941 -
942 -
943 -
944 -
945 -
946 -
947 -
948 -
949 -
950 -
951 -
952 -
953 -
954 -
955 -
956 -
957 -
958 -
959 -
960 -
961 -
962 -
963 -
964 -
965 -
966 -
967 -
968 -
969 -
970 -
971 -
972 -
973 -
974 -
975 -
976 -
977 -
978 -
979 -
980 -
981 -
982 -
983 -
984 -
985 -
986 -
987 -
988 -
989 -
990 -
991 -
992 -
993 -
994 -
995 -
996 -
997 -
998 -
999 -
1000 -
1001 -
1002 -
1003 -
1004 -
1005 -
1006 -
1007 -
1008 -
1009 -
1010 -
1011 -
1012 -
1013 -
1014 -
1015 -
1016 -
1017 -
1018 -
1019 -
1020 -
1021 -
1022 -
1023 -
1024 -
1025 -
1026 -
1027 -
1028 -
1029 -
1030 -
1031 -
1032 -
1033 -
1034 -
1035 -
1036 -
1037 -
1038 -
1039 -
1040 -
1041 -
1042 -
1043 -
1044 -
1045 -
1046 -
1047 -
1048 -
1049 -
1050 -
1051 -
1052 -
1053 -
1054 -
1055 -
1056 -
1057 -
1058 -
1059 -
1060 -
1061 -
1062 -
1063 -
1064 -
1065 -
1066 -
1067 -
1068 -
1069 -
1070 -
1071 -
1072 -
1073 -
1074 -
1075 -
1076 -
1077 -
1078 -
1079 -
1080 -
1081 -
1082 -
1083 -
1084 -
1085 -
1086 -
1087 -
1088 -
1089 -
1090 -
1091 -
1092 -
1093 -
1094 -
1095 -
1096 -
1097 -
1098 -
1099 -
1100 -
1101 -
1102 -
1103 -
1104 -
1105 -
1106 -
1107 -
1108 -
1109 -
1110 -
1111 -
1112 -
1113 -
1114 -
1115 -
1116 -
1117 -
1118 -
1119 -
1120 -
1121 -
1122 -
1123 -
1124 -
1125 -
1126 -
1127 -
1128 -
1129 -
1130 -
1131 -
1132 -
1133 -
1134 -
1135 -
1136 -
1137 -
1138 -
1139 -
1140 -
1141 -
1142 -
1143 -
1144 -
1145 -
1146 -
1147 -
1148 -
1149 -
1150 -
1151 -
1152 -
1153 -
1154 -
1155 -
1156 -
1157 -
1158 -
1159 -
1160 -
1161 -
1162 -
1163 -
1164 -
1165 -
1166 -
1167 -
1168 -
1169 -
1170 -
1171 -
1172 -
1173 -
1174 -
1175 -
1176 -
1177 -
1178 -
1179 -
1180 -
1181 -
1182 -
1183 -
1184 -
1185 -
1186 -
1187 -
1188 -
1189 -
1190 -
1191 -
1192 -
1193 -
1194 -
1195 -
1196 -
1197 -
1198 -
1199 -
1200 -
1201 -
1202 -
1203 -
1204 -
1205 -
1206 -
1207 -
1208 -
1209 -
1210 -
1211 -
1212 -
1213 -
1214 -
1215 -
1216 -
1217 -
1218 -
1219 -
1220 -
1221 -
1222 -
1223 -
1224 -
1225 -
1226 -
1227 -
1228 -
1229 -
1230 -
1231 -
1232 -
1233 -
1234 -
1235 -
1236 -
1237 -
1238 -
1239 -
1240 -
1241 -
1242 -
1243 -
1244 -
1245 -
1246 -
1247 -
1248 -
1249 -
1250 -
1251 -
1252 -
1253 -
1254 -
1255 -
1256 -
1257 -
1258 -
1259 -
1260 -
1261 -
1262 -
1263 -
1264 -
1265 -
1266 -
1267 -
1268 -
1269 -
1270 -
1271 -
1272 -
1273 -
1274 -
1275 -
1276 -
1277 -
1278 -
1279 -
1280 -
1281 -
1282 -
1283 -
1284 -
1285 -
1286 -
1287 -
1288 -
1289 -
1290 -
1291 -
1292 -
1293 -
1294 -
1295 -
1296 -
1297 -
1298 -
1299 -
1300 -
1301 -
1302 -
1303 -
1304 -
1305 -
1306 -
1307 -
1308 -
1309 -
1310 -
1311 -
1312 -
1313 -
1314 -
1315 -
1316 -
1317 -
1318 -
го работает автоответчик.
- Дайте мне адрес, - быстро сказал Дженнер.
Глава 29
- Мистер Райли, я знаю, что вы расстроены, но вам придется взять себя в
руки и не мешать мне работать.
Дженнер стоял на дорожке, ведущей к пригородному дому Джефа, и
великолепно понимал, что он является лишь временной помехой для Финна,
который уже был готов взломать дверь.
- Она там. Я это знаю.
- Не хочу пренебрегать вашими инстинктами, но мы не можем знать это
наверняка. Нам известно только то, что Джеф Хайат передал мисс Рейнольдс
якобы ваше сообщение. Сейчас мы все проясним, - напомнил ему Дженнер. -
Точно так же, как проверили водителя, Тима О'Мэлли.
- Которого не было дома, - проворчал Финн, глядя на окна позади Дженнера.
- А машины не было на стоянке. И никто не видел О'Мэлли с тех пор, как он
уехал за Диной после обеда. - Его взгляд, все еще ледяной, вонзился в
Дженнера, как лезвие кинжала. - Но где же он, черт побери? Где, черт побери,
Дина?
- Именно это мы и постараемся сейчас выяснить. Я не собираюсь тратить
свое время, уговаривая вас вернуться в машину и поехать домой. Но по крайней
мере я хочу, чтобы вы мне не мешали беседовать с Хайатом.
- Ну давайте, беседуйте!
Хотя голос Финна звучал холодно, а глаза казались ледяными, Дженнер
понимал, что перед ним бочонок с порохом, готовый взорваться в любую минуту.
Он нажал на звонок, и послышался мелодичный звон колокольчиков. У них под
ногами лежала подстилочка со словами: "Добро пожаловать", вышитыми черными
нитками. На двери висел блестящий рождественский венок, украшенный ярким
красным бантом. Гирлянда из разноцветных фонариков аккуратно обвивала раму
венка. По-видимому, Джеф Хайат был полностью готов к праздникам.
Он знал, что они придут, и к этому тоже был готов. Одетый в удобный
поношенный свитер и мешковатые брюки, Джеф спустился по лестнице. Он
наблюдал за ними из окна спальни с того момента, как они приехали. Джеф
улыбнулся сам себе, остановившись перед дверью. Он понимал, что это был
следующий шаг к освобождению Дины. К тому, чтобы полностью заполучить ее.
Он открыл дверь.
- Привет, Финн, - поздоровался он и смутился, глядя на посетителей. - В
чем дело?
- Где она? - спросил Финн, четко выговаривая каждое слово. Да, он
действительно был похож на бочонок с порохом. И только понимание того, что
любой неожиданный поступок мог навредить Дине, удерживало его от взрыва. - Я
хочу знать, где она.
- Эй! - Улыбка Джефа приобрела какое-то смущенное выражение. Он глуповато
посмотрел на Финна, потом на Дженнера. - Да что происходит? Что-то
случилось?
- Мистер Хайат, - Дженнер аккуратно втиснулся между двумя мужчинами, -
мне надо задать вам несколько вопросов.
- Хорошо. - Джеф потер пальцами висок. - Никаких проблем. Может быть, вы
войдете?
- Спасибо. Мистер Хайат, - начал Дженнер, - передавали ли вы сообщение
для мисс Рейнольдс сегодня днем, примерно в три часа?
- Ага. А что? - Моргнув, Джеф продолжал массировать висок. - О Боже.
Может, мы присядем? У меня жуткая головная боль. - Он повернулся и пошел в
гостиную. Эта комната, казалось, была взята прямо из каталога. Одинаковые
столы, одинаковые стулья, лампы-близнецы. Бездушный и практичный гостиничный
номер, посещаемый неизобретательными холостяками или новобрачными со
скромным бюджетом.
Джеф сел. Финн и Дженнер остались стоять.
- Ты сказал ей, что я звонил?
- Конечно, сказал. - Джеф осторожно улыбнулся. В его глазах было
беспокойство. - Твой ассистент попросил передать Ди, что у тебя встреча и
что ты собираешься домой пораньше.
- Так вы не разговаривали с мистером Райли? - переспросил Дженнер.
- Нет. Мне показалось немного странным то, что звонок переключен на мой
офис, но когда я пошел к Ди, то увидел, что они с Кесси были заняты. Ди как
раз примеряла свое свадебное платье. Она выглядела просто невероятно!
- Почему вы раньше ушли из офиса?
- Из-за головной боли. Я уже просто не мог терпеть. Очень сложно
сосредоточиться. Послушайте, - он опять нетерпеливо встал, явно сбитый с
толку, - да в чем дело? Это что, преступление - передать, что кому-то
звонили по телефону?
- Во сколько вы ушли с работы?
- Сразу после того, как поговорил с Ди. Я поехал домой... Нет, сначала
заехал в аптеку и купил аспирина... посильнее. Решил, что надо будет немного
полежать. - Внезапно он замолчал. - Что-то случилось с Ди? - Как будто ноги
больше не держали его, Джеф медленно опустился на диван. - О Господи, с ней
что-то случилось?
- Ее никто не видел с тех пор, как она уехала из офиса, - объяснил ему
Дженнер.
- О Господи! Господи Боже мой! А вы говорили с Тимом? Он отвез ее домой?
- Пока что мы не смогли найти мистера О'Мэлли. Прерывисто дыша, Джеф
закрыл лицо руками.
- Тот звонок был не от твоего ассистента, правда, Финн? Я не стал ничего
уточнять. Просто не обратил внимания. - Когда он опять опустил руки, его
челюсть дрожала. Глаза потемнели от какого-то чувства, похожего на страх. -
Я думал только о том, как бы поскорее уйти и лечь в постель. Я просто
сказал: конечно, все передам. Так и сделал.
- Я не верю тебе. - Финн даже не пошевелился, но его слова щелкнули, как
удар кнута. - Ты очень дотошный человек, Джеф. Так тебя описывала Дина.
Почему же ты, когда вокруг такое происходит, вот так просто передал ей этот
странный звонок?
- Я думал, что это от тебя, - огрызнулся тот. То, как Финн смотрел на
него, словно мог увидеть все секреты, спрятанные у него глубоко в голове,
насторожило Джефа. - Почему я не должен был передавать?
- Тогда, наверное, ты не будешь возражать, если: мы осмотрим твой дом. -
Финн повернулся к Дженнеру. - Каждый дюйм этого дома.
- Ты думаешь, что я... - Джеф резко замолчал, потом рывком поднялся с
дивана. - Давайте, - произнес он, обращаясь к обоим мужчинам, - обыщите его.
Посмотрите во всех комнатах. Я прошу вас это сделать.
- Мы благодарим вас за понимание, мистер Хайат. Будет лучше, если вы
пойдете вместе с нами.
- Прекрасно. - Джеф стоял на месте, глядя на Финна. - Я понимаю, что ты
чувствуешь. Знаю, как ты ее любишь. Кажется, я даже не могу обижаться на
тебя за это.
Они прошли через все комнаты, осмотрели все чуланы, шкафы, даже гараж,
где стоял скромный седан Джефа. На все это понадобилось не более двадцати
минут.
Финн отметил опрятную практичную мебель, хорошо отутюженную скромную
одежду. Будучи директором шоу номер один, Джеф должен был получать очень
неплохую зарплату, и Финн подумал, что тот наверняка не тратил эти деньги на
себя.
Интересно, спросил себя Финн, на что же Джеф Хайат копит свои пенни?
- Хотел бы я, чтобы она была здесь. - Джеф почувствовал моментальную
волну ликования, когда они прошли мимо книжного шкафа. - По крайней мере она
была бы в безопасности. Я хочу вам помочь. Хочу что-нибудь сделать. Можно
начать с прессы. Мы сделаем так, что вся страна будет знать о ее
исчезновении. К завтрашнему утру все будут искать ее. Все знают ее лицо. -
Он умоляюще смотрел на Финна. - Кто-нибудь увидит ее. Этот человек не может
держать ее, взаперти где-нибудь в башне.
- Где бы она ни была, - произнес Финн, не отводя взгляда от глаз Джефа, -
я найду ее.
И, не оглядываясь, большими шагами вышел из дома.
Несколько секунд спустя они услышали звук мотора его машины.
- Я не могу сердиться на него, - пробормотал Джеф. Теперь он смотрел на
Дженнера. - Никто, не может.
Он тщательно запер дверь за полицейским. Его улыбка становилась все шире
и шире, пока он поднимался по лестнице. Может быть, они вернутся еще раз.
Маленький хохочущий человечек внутри его надеялся, что они вернутся. Потому
что тогда Джеф опять провел бы их через весь дом, прямо мимо спрятанной
комнаты, где спала его принцесса. Они никогда не нашли бы ее. И скорее всего
они опять ушли бы. А они с Диной остались бы вдвоем. Навсегда.
Джеф поднялся в свою комнату и включил телевизор. Вечерние новости его не
интересовали. Он щелкнул выключателем, спрятанным за телеприемником, и
уселся, наблюдая за изображением Дины. Она спала, неподвижная, как кукла, за
стеклянным экраном. Джеф заплакал, но теперь это были слезы искренней
радости.
***
Дженнер нагнал Финна у дома. Он ничего не сказал ему о том, что не
следовало бы превышать скорость в черте города.
- Мы внимательно проверим Хайата и О'Мэлли.
Почему бы вам не вспомнить о своей профессии репортера и не передать о
случившемся по телевидению?
- Это и так передадут по телевидению. - Стоя на холодном декабрьском
ветру, Финн старался не поддаваться панике. - Хайат выглядит невинным, как
новорожденный ягненок, правда?
- Да, именно. - Изо рта у Дженнера вырвалось облачко белого пара. Три дня
до Рождества, подумал он. Он сделал бы все, что было в его власти, лишь бы
Рождество стало днем их победы.
- Мне почему-то не нравится его дом, - сказал Финн, помолчав мгновение.
- В каком смысле?
- Все лежит на своих местах. Ни одной криво висящей картины, нигде ни
пылинки. Книги, журналы, даже мебель - все стоит по линеечке, как солдаты в
строю. Все симметрично и ровно, даже коробки от шляп.
- Я тоже это заметил. Он помешан на порядке.
- Такая же мысль и мне пришла в голову. Он вписывается в нашу схему.
Дженнер легонько кивнул, словно соглашаясь.
- И все-таки человек может быть помешан на порядке и при этом не страдать
от навязчивых идей по отношению к другому человеку.
- А где же рождественская елка? - пробормотал Финн.
- Рождественская елка?
- У него есть венок, есть гирлянда из фонариков, но нет елки. Можно даже
предположить, что елка все-таки где-то есть.
- Может быть, он следует старой традиции не ставить елку до самого
Рождества? - Но все-таки это упущение было интересным.
- И вот еще что, лейтенант. Он заявил, что пришел домой пораньше, чтобы
лечь отдохнуть. Кровать в его комнате действительно помята. Подушки
сдвинуты, покрывало в складках. Похоже, что мы его разбудили.
- Так он и сказал.
- Тогда почему на нем были ботинки? - Глаза Финна блеснули в сумеречном
свете. - Ботинки, а шнурки были завязаны двойным узлом! Такой аккуратный
человек, как он, не лежит на кровати в ботинках.
"Я пропустил эту деталь, черт возьми", - подумал Дженнер.
- Кажется, я уже говорил, мистер Райли, что у вас острый глаз.
***
Он не мог оставаться дома. Без нее не мог. Единственное, что Финн был в
состоянии сейчас сделать, это вернуться к работе. Он поехал обратно на
станцию, обходя стороной комнату новостей. Он не выдержал бы, если бы сейчас
ему стали задавать вопросы. И если бы пришлось отвечать. Поэтому прошел
прямо в свой офис, сварил крепкого кофе. В первую чашку он добавил неплохую
порцию виски.
Потом включил компьютер.
- Финн! - В дверях стояла Фрэн. Ее лицо покрылось пятнами, глаза
покраснели и опухли. Он еще не успел встать, как она, пошатываясь, бросилась
ему навстречу. - О Господи, Финн!
Он погладил ее по трясущимся плечам, хотя чувствовал, что сам не в
состоянии кого-либо утешить. Просто так полагалось - показать, что они
поддерживают друг друга, хотя на самом деле никому из них это не могло
помочь.
- Я должна была отвезти Келси к врачу для осмотра. Меня здесь не было.
Меня даже здесь не было!
- Ты ничего не смогла бы изменить.
- Может быть, и смогла бы. - Она отодвинулась. Теперь ее глаза сверкали
от ярости. - Как же он добрался до нее? Я слышала уже двенадцать разных
версий.
- Здесь как раз подходящее место для разных версий. Что ты хочешь узнать
- правду или факты?
- И то, и другое.
- Они не похожи друг на друга, Фрэн. Ты давно здесь работаешь, поэтому
знаешь, как появляются все эти версии. Если говорить о фактах, то мы ничего
не знаем точно. Она ушла рано, спустилась на стоянку, где ее должен был
ждать шофер с машиной. А теперь ее нет.
Ее шофер будто испарился в воздухе.
Ей не понравился спокойный, холодный тон его голоса и привычное гудение
компьютера.
- А как насчет правды, Финн? Почему ты не расскажешь мне правду?
- Правда в том, что тот, кто посылал ей эти записки, тот, кто убил Лью
Макнейла, Анджелу и Пайка, заполучил Дину в свои руки. На нее уже объявлен
розыск, как на О'Мэлли и машину.
- Тим не сделал бы этого. Он не мог.
- Почему? - Одно-единственное это слово прозвучало как выстрел. - Потому,
что ты его знаешь? Потому, что он часть большой Дининой семьи? К черту все
это! Он мог это сделать. - Финн сел и выпил полчашки своего кофе. Кофеин
вместе с виски проникли в его кровь, как горячая молния. - Но я не думаю,
что это сделал он. Не могу быть уверен, пока он не появится. Если появится.
- Почему он не должен появиться? - переспросила Фрэн. - Он уже два года
работает у Ди. И никогда не пропустил ни единого дня.
- Но раньше он не был мертвым, правда? - Финн грубо выругался: вначале на
нее, а потом, когда увидел, как побелела Фрэн, на себя. Потом он вскочил и
налил ей виски. - Извини меня, Фрэн. Кажется, я почти что сошел с ума.
- Как ты можешь сидеть здесь и говорить подобные вещи? Как ты можешь
работать, думать о работе, когда Ди неизвестно где? Ведь это не какая-нибудь
международная катастрофа, о которой надо составить репортаж, черт тебя
побери, когда ты просто спокойный и хладнокровный журналист. Ведь это Ди!
Он засунул глубоко в карманы бесполезные руки.
- Когда происходит что-то важное, жизненно важное, когда ответ значит для
тебя все, ты садишься и работаешь. Ты думаешь, ты берешь все факты и
создаешь сценарий, по которому развиваются события. Сценарий, который и
дальше будет соответствовать действительности. Я думаю, что она у Джефа.
- У Джефа? - Фрэн чуть не захлебнулась своим виски. - Да ты с ума сошел!
Джеф предан Ди, и он безвреден, как ребенок. Он никогда не сделал бы ей
больно.
- Только на это я и рассчитываю, - мрачно произнес Финн. - Я согласен
свою жизнь поставить на это. Мне нужны все материалы, которые у тебя есть на
Джефа, Фрэн. Личные записи, отчеты, папки. Мне нужны твои впечатления, твои
наблюдения. Ты должна мне помочь.
Она ничего не сказала, только молча смотрела ему в лицо. Нет, его глаза
не были холодными, поняла Фрэн. Они горели. Горели от ужаса.
- Дай мне десять минут, - сказала она и выбежала из комнаты.
Она вернулась даже раньше отпущенного времени с ворохом папок и
компьютерных дискет.
- Здесь его анкета, заполненная при приеме на работу, резюме, еще одна
анкета. Информация о налогах. - Фрэн слабо улыбнулась. - Еще я взяла его
настольные календари за все годы. Он хранил их в письменном столе. Вот, все
здесь, в папках.
Тщательный, старательный. Кровь похолодела у него в жилах, но Финн взял
первую дискету.
- Это его личная папка из Си-би-си. Надеюсь, ты не возражаешь против
того, что мы сейчас нарушаем закон?
- Отнюдь. Вот анкета, заполненная при поступлении на работу. Апрель
восемьдесят девятого.
- Когда Ди впервые вышла в эфир на Си-би-си?
- Примерно за месяц до этого. - Фрэн потянулась за виски, чтобы промочить
горло. - Это ничего не доказывает.
- Нет, но это факт. - Первый факт, на котором можно было строить теорию.
- Тот же самый адрес. Как он мог иметь такой большой дом, когда работал
мальчиком на побегушках?
- Он получил его в наследство от своего дяди. Финн, я должна позвонить
родителям Ди. - Она прижала руку к губам. - Они прилетают первым рейсом
завтра утром.
- Извини меня. - Не отрываясь, он смотрел на экран. Родители. Семьи.
Раньше ему никогда не приходилось волноваться ни о чем подобном. - Я сам
должен был это сделать.
- Нет, я не это имела в виду. Просто... просто я не знаю, что им сказать.
- Скажи им, что мы найдем ее. Это правда. Фрэн, посмотри, не найдешь ли
ты в календаре день, когда был убит Лью Макнейл. Это февраль девяносто
второго.
- Да, я помню. - Она открыла книгу, перелистала страницы, просматривая
аккуратные, точные записи Джефа. - В этот день у нас было шоу. Джеф уже
работал директором. Я помню, потому что тогда пошел снег и все волновались,
что зрители не придут.
- Ты не помнишь, он был на работе?
- Конечно, был. Он никогда не пропустил ни дня. Кажется, в десять утра у
него была назначена встреча с Саймоном.
- Ему хватило бы времени, - пробормотал Финн.
- О Господи, ты действительно думаешь, что он мог поехать в Нью-Йорк,
застрелить Лью, вернуться обратно и прийти в студию, чтобы снимать шоу? И
успеть все это сделать до обеда!
Да, холодно подумал Финн. Да, именно так он и сделал.
- Это факт: Лью был убит около семи по центральному времени. Час разницы
во времени между Чикаго и Нью-Йорком. Допускаем: он летал туда и обратно,
может быть, с пересадками. Мне нужны корешки его чековых книжек.
- Он не держит здесь свои личные вещи.
- Тогда я должен еще раз посетить его дом. Сделай так, чтобы он был на
работе завтра утром. И чтобы он здесь задержался.
Она встала, добавила себе кофе в виски.
- Хорошо. Что-нибудь еще?
- Давай посмотрим, что еще мы сможем найти.
***
Она полностью потерялась во времени. День или ночь - это не имело
никакого значения в замкнутом мире, созданном для нее Джефом. Ее голова все
еще была ватной от наркотика. В желудке все переворачивалось, но Дина все же
съела завтрак, который он ей оставил. Она не стала распечатывать чистый
белый конверт, лежавший на подносе.
Потом Дина долго и упрямо пыталась найти отверстие в стене, работая
ложкой как рычагом. Она совала и толкала ее во все углы, пока судорога не
свела пальцы. Но все, чего ей удалось добиться, - это исцарапать изысканные
обои.
Дина не могла знать, ушел ли Джеф из дома и как долго она оставалась
одна. Потом вспомнила о телевизоре и прыгнула как кошка к пульту управления.
Еще утро, подумала она, а глаза ее наполнились слезами, пока рука
автоматически переключала каналы. Как легко определить, который сейчас час,
если ориентироваться по привычному расписанию дневного телевидения.
Радостный хохот участников знакомой телеигры показался ей одновременно и
насмешливым, и успокоительным.
Она проспала свое собственное шоу, поняла Дина, и чуть не подавилась от
горького смешка.
Где же был Финн? Что он делал? Где искал ее?
Дина механически встала и пошла в ванную. Хотя она уже все проверила, но
решила повторить еще раз ту же самую процедуру. Встала на край ванны, потом
перелезла на крышку туалета, осматривая потолок и стены в поисках спрятанных
камер.
Выбора не было. Приходилось поверить Джефу, что он не станет подглядывать
за ней в ванной. Дина закрыла дверь, стараясь не думать о том, что на ней не
было замка. Потом быстро разделась.
Дине приходилось бороться со страхом, что он мог войти как раз в тот
момент, когда она была особенно уязвима. Но ей был очень нужен этот холодный
сильный душ, чтобы привести в порядок свои мысли. Она терла себя жесткой
мочалкой и старалась сосредоточиться, намыливаясь и смывая пену водой, опять
намыливаясь и опять смывая.
Он не упустил ни одной детали, думала Дина. Ее любимый шампунь, пудра,
кремы. Она использовала их все, находя какое-то успокоение в привычных
действиях. Завернувшись в банное полотенце, вернулась в комнату и раскрыла
ящики.
Она выбрала свитер и брюки. Как раз такую одежду Дина надела бы дома в
свободный день. Не обращая внимания на вновь овладевшую ею дрожь, унесл