Дугом к  машине.  Оглядевшись  по  сторонам,  Дуг
положил шкатулку на заднее сиденье и накрыл ее одеялом:
   - Отлично, теперь поищем гостиницу.
   - Это лучшая новость, какую я слышу за сегодняшний день.
   Найдя отель, который, на  его  взгляд,  выглядел  достаточно  шикарным  и
дорогим. Дуг затормозил у входа:
   - Ты иди устраивайся. А я узнаю, как выбраться отсюда. Мы улетаем  первым
же рейсом завтра утром.
   - А наш багаж в Антананариву?
   - Мы пошлем за ним. Куда ты хочешь отправиться?
   - В Париж, - с ходу ответила Уитни. - Мне кажется, что на этот раз мне не
будет там скучно.
   - Париж так Париж. Мне необходимо немного наличных - нужно позаботиться о
некоторых вещах.
   - Конечно. - С таким видом, как будто она никогда  не  отказывала  ему  в
деньгах, Уитни достала кошелек. - Тебе лучше взять пластик вместо  наличных,
- решила она и вытащила кредитную карточку.  -  Пожалуйста,  Дуглас,  первый
класс.
   - Безусловно. Сними лучший номер, дорогая. Сегодня мы  начинаем  шикарную
жизнь.
   Она улыбнулась, однако, наклонясь к  заднему  сиденью,  вместе  со  своим
рюкзаком забрала накрытую одеялом шкатулку:
   - Я возьму шкатулку с собой.
   - Ты мне не доверяешь?
   - Ничего подобного. Правда. - Выйдя из машины, она послала ему  воздушный
поцелуй. В покрытых грязью брюках и порванной блузке она направилась к отелю
походкой наследной принцессы.
   Дуг увидел, что сразу трое поспешили  открыть  перед  ней  дверь.  Класс,
подумал он снова. Она прямо-таки испускает какие-то лучи. Дуг вспомнил,  что
Уитни как-то говорила ему о синем шелковом платье. Усмехнувшись, он  отъехал
от тротуара. Он сделает ей сюрприз.
   Уитни понравился номер, о чем она и сказала коридорному,  подтвердив  это
соответствующими чаевыми. Оставшись одна, Уитни сняла одеяло  с  шкатулки  и
снова ее открыла.
   Она никогда не  относила  себя  к  коллекционерам  или  особым  любителям
искусства. Но теперь,  глядя  на  эти  драгоценности,  пришедшие  к  ней  из
далекого прошлого, Уитни знала, что никогда не сможет превратить их в  нечто
столь ординарное, как деньги. Ради того, что она  сейчас  держала  в  руках,
люди умирали. Некоторые из-за алчности, некоторые ради принципов,  некоторые
только потому, что оказались рядом. Уитни подумала о Хуане, о Жаке. Для  нее
их смерть слишком  много  значила.  Нет,  это  гораздо  больше,  чем  просто
драгоценности.
   То, что сейчас находилось здесь,  под  руками,  принадлежало  не  ей  или
Дугласу. И его надо в этом убедить.
   Закрыв крышку шкатулки, Уитни прошла в ванную комнату и до отказа открыла
кран. Это напомнило ей о маленькой гостинице на побережье и о Жаке.
   Он погиб, но если миниатюра и сокровища  окажутся  там,  где  они  должны
быть, о  нем  будут  помнить,  прочитав  его  имя  на  маленькой  дощечке  в
нью-йоркском музее. Да, так и должно быть. Уитни  улыбнулась.  Жаку  бы  это
понравилось.
   Пока ванна наполнялась, Уитни подошла к окну. Ей хотелось  посмотреть  на
залив и маленький оживленный город. Уитни с  удовольствием  погуляла  бы  по
бульвару, вбирая в себя атмосферу морского порта. Корабли, люди на кораблях.
Там должны быть магазины, переполненные местными экзотическими  товарами,  -
то, что всегда ищет женщина ее профессии. Какая жалость, что она  не  сможет
привезти в Нью-Йорк несколько ящиков изделий малагасийцев
   Мысли  Уитни  блуждали  далеко,  но  вдруг  фигура  мужчины  на  тротуаре
привлекла ее внимание, заставив податься вперед. Белая панама. Но  этого  не
может быть, сказала она себе. Многие мужчины носят в тропиках такие  панамы.
Не может быть, повторила она, пытаясь успокоить  себя.  Но  Уитни  уже  была
почти уверена, что это тот самый мужчина, которого она видела раньше.  Желая
проверить  свою  догадку,  она  с  бьющимся  сердцем  ждала,  когда  мужчина
повернется. Но панама исчезла в дверях отеля, Уитни с облегчением вздохнула.
Она просто стала нервной. Разве можно было проследить их запутанный след  до
самого Диего-Суареса? Хоть бы Дуг  быстрее  вернулся.  Уитни  теперь  хотела
только вымыться, переодеться, поесть и поскорее оказаться в самолете.
   Париж, подумала она, закрыв глаза. Можно будет неделю ничего  не  делать.
Только отдыхать, заниматься любовью, пить шампанское. После всего,  что  они
испытали, они оба это заслужили. А потом...  Она  вздохнула  и  вернулась  в
ванную. Это уже другой вопрос.
   Уитни закрыла кран, выпрямилась и стала расстегивать  блузку.  В  зеркале
над раковиной ее взгляд встретился с взглядом Ремо.
   - Мисс Макаллистер! - Он улыбнулся, слегка дотронувшись до шрама на щеке.
- Какая радость!

Глава 14

   Сначала  Уитни  хотела  закричать.  Но  по  взгляду  Ремо  -   холодному,
спокойному - она поняла, что он только этого  и  ждет,  чтобы  заставить  ее
замолчать. Поэтому кричать она не стала.
   В следующее мгновение Уитни взвесила, есть ли шанс убежать - надо сделать
героический рывок мимо него и к двери. Скорее всего  вероятность  того,  что
это ей удастся, меньше, чем вероятность того, что не удастся.
   Она подалась назад, все еще держа руку  на  верхней  пуговице  блузки.  В
маленькой ванной комнате было отчетливо слышно ее частое, неровное  дыхание.
Наверное, именно это заставило Ремо улыбнуться. Тогда Уитни попыталась взять
себя в руки. Она столько испытала, столько трудностей и лишений перенесла, и
оказывается, что все напрасно - ее загнали в угол. Она  ухватилась  за  край
раковины. Она не будет хныкать. Это она себе обещает. И не будет умолять.
   Уловив движение  за  спиной  Ремо,  Уитни  посмотрела  туда  и  встретила
дружелюбный идиотский взгляд Барнза. При взгляде на него ее  охватил  страх,
примитивный, бездумный, подобно тому чувству, которое, наверное,  испытывает
мышь, когда кошка игриво трогает ее лапой.  Инстинкт  подсказал  Уитни,  что
Барнз гораздо опаснее, чем высокий темный человек, который направляет на нее
пистолет. Пришло время рисковать  и  время  вступить  в  опасную  игру.  Она
заставила свои пальцы разжаться.
   - Я полагаю, вы Ремо. Быстро работаете. - И так  же  быстро  работало  ее
сознание, отыскивая пути к бегству. Дуг уехал не более двадцати минут назад.
Значит, она предоставлена сама себе.
   Ремо надеялся, что она закричит  или  попытается  бежать,  тогда  у  него
появится повод  поставить  ей  несколько  синяков.  Его  тщеславие  все  еще
страдало из-за шрама на щеке. Но  Ремо  слишком  боялся  Димитри  и  не  мог
решиться без всякого повода оставить на ней отметку. Ремо знал, что  Димитри
не любит, когда ему доставляют женщин  в  синяках.  Однако  запугать  -  это
другое дело. Он приставил  ствол  пистолета  ей  к  горлу,  так,  чтобы  тот
упирался в  наиболее  чувствительную  точку.  Когда  Ремо  увидел,  как  она
вздрогнула, его улыбка стала шире.
   - Лорд, - коротко сказал Ремо. - Где он?  Уитни  только  пожала  плечами,
потому что никогда в своей  жизни  еще  не  была  так  испугана.  Когда  она
заговорила, ее голос был нарочито спокойным и холодным, хотя  от  страха  во
рту все пересохло.
   - Я его убила.
   Ложь вылетела у нее так легко и быстро, что Уитни сама удивилась.  Подняв
руку, она пальцем отвела в сторону ствол пистолета.
   Ремо уставился на нее. Его интеллект был  не  таков,  чтобы  понять  суть
явлений, поэтому  он  видел  в  глазах  Уитни  высокомерие,  но  не  замечал
прячущегося за ним страха. Схватив Уитни за руку, Ремо втащил ее в спальню и
грубо толкнул в кресло:
   - Где Л орд?
   Уитни выпрямилась в кресле и  отряхнула  уже  превратившийся  в  лохмотья
рукав блузки. Нельзя, чтобы он заметил, как дрожат ее пальцы. Нужно  собрать
всю свою волю, хитрить, лгать, но выиграть.
   - Знаете, Ремо, я ожидала, что  у  вас  больше  вкуса,  чем  у  какого-то
третьеразрядного вора.
   Кивком головы Ремо подал команду Барнзу. Продолжая улыбаться, он  подошел
к Уитни, держа в руках маленький неказистый револьвер.
   - Красивая, - восхитился Барнз,  едва  не  капая  слюной.  -  Красивая  и
гладкая.
   - Он любит стрелять в такие места, как коленные чашечки, - сказал Ремо. -
Так где же Лорд?, Уитни заставила себя не  обращать  внимания  на  пистолет,
который Барнз нацелил на ее левое колено. Если она посмотрит в  ту  сторону,
если только об этом подумает, то сразу упадет на колени и станет умолять.
   - Я его убила, - повторила Уитни. - У вас есть сигареты? Я уже  несколько
дней не курила.
   Тон  ее  был  таким  небрежно-царственным,  что  Ремо  протянул  руку  за
сигаретами прежде, чем осознал это. Взбешенный этим,  он  направил  пистолет
прямо  между  глаз  Уитни.  Она  почувствовала,  как  в  этом  месте  быстро
задергалась какая-то жилка.
   - Я еще раз вежливо спрашиваю, где  Лорд?  Уитни  коротко  и  раздраженно
вздохнула:
   - Я вам уже сказала. Он мертв. - Она знала, что Барнз все еще смотрит  на
нее, что-то тихо бормоча. Ее желудок сжался, и Уитни  постаралась  перевести
взгляд на свои ногти. - Джентльмены, вы, может быть,  знаете,  где  на  этой
свалке можно сделать маникюр?
   - Как вы его убили?
   Сердце Уитни забилось чаще. Если он спрашивает,  значит  близок  к  тому,
чтобы поверить.
   -  Застрелила,  конечно.  -  Она  несколько  неопределенно  улыбнулась  и
закинула ногу на ногу. Ремо кивком головы приказал Барнзу  убрать  пистолет.
Уитни не позволила себе облегченно вздохнуть. -  Это  показалось  мне  самым
надежным.
   - Почему?
   - Почему? - Она заморгала. - Что почему?
   - Почему вы его убили?
   - Мне он был больше не нужен, - просто сказала Уитни.
   Барнз сделал шаг вперед  и  провел  по  ее  волосам  своими  короткими  и
толстыми пальцами, издав  одобрительный  возглас.  Уитни  допустила  ошибку,
повернувшись так, что их глаза  встретились.  То,  что  она  увидела  в  его
глазах, заставило ее кровь застыть в  жилах.  Оставаясь  неподвижной,  Уитни
постаралась, чтобы в ее взгляде не было страха - только отвращение.
   - Это ваш любимый грызун, Ремо? - мягко сказала она. - Я  очень  надеюсь,
что вы знаете, как с ним обращаться.
   - Назад, Барнз.
   Тот еще раз провел рукой по волосам Уитни:
   - Я только хочу потрогать.
   - Назад!
   Уитни заметила, как Барнз посмотрел на Ремо. Взгляд его был уже далеко не
дружелюбным, а  идиотизм  стал  совершенно  беспросветным.  Уитни  не  могла
сказать точно, подчинится ли он Ремо или пристрелит его на  месте.  Если  уж
иметь дело с одним из них, то лучше пусть это будет не Барнз.
   - Джентльмены, - сказала Уитни таким спокойным и  ясным  тоном,  что  оба
посмотрели в ее сторону, - если нам предстоит пробыть здесь долго, то я была
бы весьма признательна за сигарету. Утро было очень утомительным.
   Левой рукой Ремо залез в карман и предложил ей сигарету. Уитни  взяла  ее
и, зажав между пальцами, вопросительно посмотрела на него.  Он  мог  бы  без
всяких  колебаний  прострелить  ей   голову.   Однако   Ремо   придерживался
старомодных взглядов. Достав зажигалку, он дал Уитни прикурить.
   Не отрывая глаз от лица Ремо, Уитни улыбнулась и выдохнула облако дыма.
   - Благодарю вас.
   - Пожалуйста. Так вы хотите уверить меня, что пустили в расход Лорда?  Он
ведь не дурак.
   Уитни откинулась на спинку кресла и снова затянулась.
   - Здесь наши мнения расходятся, Ремо. - Лорд был  первоклассным  дураком.
Очень легко перехитрить мужчину,  у  которого  все  мозги,  если  так  можно
выразиться, находятся ниже пояса. - Капля пота  текла  по  ее  спине.  Уитни
понадобилась вся ее воля, чтобы не заерзать в кресле.
   Ремо пристально рассматривал  ее.  Лицо  Уитни  было  спокойно,  руки  не
дрожали. Или она хитрее, чем он думает, или  действительно  говорит  правду.
Обычно Ремо был доволен, когда кто-нибудь выполнял его работу,  но  на  этот
раз он хотел сам убить Дуга.
   - Послушайте, красотка, вы ведь оказались с ним по доброй  воле.  Вы  все
время ему помогали.
   - Естественно. У него было то, что нужно было мне. - Она изящно выпустила
дым, радуясь тому, что не закашлялась. - Поэтому я помогла ему выбраться  из
страны, даже  давала  деньги.  -  Уитни  стряхнула  пепел  в  стоящую  рядом
пепельницу. Здесь нельзя задерживаться, решила  она.  Если  Дуг  вернется  и
застанет их здесь, все будет кончено - для обоих. - Должна  признаться,  что
некоторое время это доставляло  удовольствие,  хотя  Дугласу  и  не  хватало
стиля. Он относится к тому типу мужчин, от которых женщины быстро устают.  Я
надеюсь, вы понимаете, что я имею в виду? - Она улыбнулась,  глядя  на  Ремо
сквозь облако дыма. - В любом случае, я не вижу причины, по которой я должна
была хранить ему верность или делить с ним сокровища.
   - И поэтому вы его убили.
   Уитни отметила, что он сказал это совершенно равнодушным тоном, без  тени
интереса. Он явно не верил ее гипотезе.
   - Конечно. После того  как  мы  украли  у  вас  джип,  он  стал  чересчур
самоуверенным. Мне без труда удалось убедить его остановиться  и  съехать  в
сторону с дороги. - Уитни повертела  в  руках  верхнюю  пуговицу  блузки.  -
Бумаги и джип были у меня. Я больше в нем не нуждалась.  Я  его  застрелила,
оттащила тело в кусты и поехала в город.
   - Очень беспечно с его стороны - позволить вам взять себя на мушку.
   - Он был... - Уитни провела пальцем сверху вниз. - Занят. - Он все еще не
верит, подумала Уитни и передернула плечами. - Если хотите, можете вернуться
и поискать его труп. Но вероятно, вы узнали, что я сняла номер  одна.  Кроме
того, сокровища у меня. Вы знакомы с Дугласом. Как вы думаете, он доверил бы
мне это?
   Элегантным пальчиком она указала на туалетный столик.
   Ремо подошел к нему и открыл крышку шкатулки. От того, что он  увидел,  у
него сразу пересохло во рту.
   - Впечатляет, правда? - Уитни стряхнула  пепел  с  сигареты.  -  Было  бы
слишком глупо делить это с кем-то калибра  Лорда.  Но...  -  Она  замолчала,
дожидаясь, когда Ремо вновь взглянет в ее сторону. -  Человек  определенного
уровня и с определенными манерами - другое дело.
   Это было заманчиво. Ее глаза смотрели многообещающе. Ремо почти физически
чувствовал притягательную силу сокровищ в  маленькой  шкатулке,  которую  он
держал в руках. Но он очень хорошо помнил о Димитри.
   - Вам придется сменить жилье.
   - Хорошо. - Уитни встала с таким видом, как будто это  ее  совершенно  не
беспокоило. Она должна их выпроводить отсюда, и  как  можно  быстрее.  Лучше
уйти с ними, чем получить пулю в колено или куда-нибудь еще.
   Ремо прижал к себе шкатулку с сокровищами. Димитри будет доволен, подумал
он. Очень, очень доволен. Ремо тонко улыбнулся Уитни:
   - Барнз проводит вас к машине. Не  пытайтесь  делать  глупости,  если  не
хотите, чтобы вам переломали все кости.
   Посмотрев на ухмыляющееся лицо Барнза, Уитни вздрогнула:
   - Не нужно грубить, Ремо.

***

   Дуг быстро оформил два билета  в  один  конец  до  Парижа,  но  поход  по
магазинам отнял  у  него  гораздо  больше  времени.  Ему  доставило  большое
удовольствие делать покупки  для  Уитни  -  хотя  на  чеке  стоял  номер  ее
кредитной карточки. К восторгу продавщицы, Дуг купил тонкое нижнее белье  и,
потратив почти час, выбрал великолепное синее шелковое платье  со  складками
на лифе и гладкой узкой юбкой.
   Себе он купил элегантный костюм на каждый день. Именно  так  он  и  хотел
жить - по крайней мере  какое-то  время  -  элегантно  и  не  задумываясь  о
деньгах.
   Дуг, насвистывая, возвращался в гостиницу, нагруженный разными коробками.
Все шло великолепно. Завтра вечером они будут пить шампанское  у  Максима  и
заниматься любовью в комнате с окнами на Сену.  Больше  никаких  придорожных
мотелей. Только первый класс, как говорит Уитни. Ему предстоит научиться так
жить.
   Дуга удивило, что дверь была не  заперта.  Разве  Уитни  до  сих  пор  не
поняла, что ему не нужен ключ, чтобы открыть замок в номере отеля?
   - Эй, любовь моя, ты готова праздновать? - Бросив коробки на кровать. Дуг
достал бутылку шампанского, за которую он заплатил семьдесят пять  долларов.
Подходя к ванной, он начал открывать пробку. - Вода еще горячая?
   Вода была холодной, а в ванной никого не оказалось. Некоторое  время  Дуг
молча стоял, глядя на неподвижную поверхность воды. Уступив давлению, пробка
с торжествующим хлопком вылетела из бутылки. Дуг едва  обратил  внимание  на
шампанское, льющееся ему на руки. С бьющимся сердцем он бросился в спальню.
   Ее рюкзак лежал  на  полу,  там,  куда  она  его  бросила.  Но  маленькой
деревянной шкатулки  не  было.  Дуг  быстро  и  тщательно  обыскал  комнату.
Шкатулка и все ее содержимое исчезли. Как и Уитни.
   Первой его реакцией была ярость. Его обманула  женщина  с  глазами  цвета
виски и холодной улыбкой. И это было в тысячу раз хуже, чем тогда, когда его
обманул кривоногий карлик. Тот по крайней мере был  его  коллегой.  Ругаясь,
Дуг стукнул бутылкой по столу.
   Женщины! Они всегда были для него самой большой  проблемой.  И  когда  он
только чему-нибудь научится? Стоит им только улыбнуться, похлопать ресницами
- и он уже готов отдать последний доллар.
   Как он мог оказаться таким глупцом? Он ведь поверил, что она испытывает к
нему какое-то чувство. Он поверил ее глазам: как  она  смотрела,  когда  они
занимались любовью, когда она просто стояла рядом. Он ведь  действительно  в
нее влюбился - как будто бросился в глубокое, холодное  озеро.  Даже  строил
глупые планы на будущее. А она сбежала от него при первом же удобном случае.
   Дуг посмотрел на рюкзак, лежащий около двери.  Она  несла  его  на  спине
многие километры, смеясь,  жалуясь,  поддразнивая.  А  потом...  Дуг  поднял
рюкзак. Внутри  были  ее  вещи  -  кружевное  белье,  пудреница,  щетка.  Он
чувствовал ее запах.
   Нет, не может быть. Его охватило чувство протеста. Дуг швырнул рюкзак  на
пол. Она не могла от него сбежать. Если даже он ошибался насчет ее чувств  к
нему, она - первый класс, а такие люди не могут нарушать договоренности.
   Но если она не сбежала, значит, ее захватили.
   Дуг стоял, держа в руках ее щетку, и страх проникал в него все глубже. Ее
захватили. Он подумал, что предпочел бы, чтобы она  его  обманула.  Было  бы
лучше, если бы она смеялась над ним, сидя в самолете, летящем на Таити.
   Димитри. Щетка в руках Дуга разломилась  на  две  равные  части.  Димитри
получил свою женщину. Дуг отбросил две половинки щетки. У Димитри она  долго
не задержится.
   Он быстро вышел из комнаты и больше уже не насвистывал.

***

   На первый взгляд дом был великолепен. Но, подумала Уитни,  у  человека  с
репутацией Димитри  и  не  может  быть  другого.  Белый  элегантный  дом,  с
железными  балконами,  с  которых  открывался  красивый  вид  на  залив.  На
прекрасно ухоженном участке у дома,  затененном  пальмами,  росло  множество
ярких тропических цветов. Уитни  с  деланным  интересом  рассматривала  дом,
пытаясь скрыть страх, который ею все сильнее овладевал.
   Ремо остановил машину в конце дорожки, посыпанной белым гравием. Мужество
начало оставлять Уитни, но она  пыталась  держать  себя  в  руках.  Человек,
который мог приобрести подобное местечко, должен иметь мозги. Значит, с  ним
можно иметь дело.
   Ее пугал Барнз взглядом алчных черных глаза и жадной улыбкой.
   - Я должна сказать, что здесь лучше, чем в отеле.  -  С  видом  человека,
приглашенного на званый обед, Уитни  вышла  из  машины.  Она  сорвала  ветку
гибискуса и направилась к входной двери, вертя цветок в руках.
   Ремо постучал, и еще один мужчина в темном костюме открыл дверь.  Димитри
считал, что его служащие должны иметь опрятный, деловой вид. Поэтому,  кроме
пистолета сорок пятого калибра, каждый  должен  был  носить  галстук.  Когда
человек улыбнулся, стало видно, что у него не хватает части переднего  зуба.
Уитни подумала, что, возможно, это тот, кто врезался в витрину  кондитерской
в гонке на Манхэттене.
   - Значит, ты ее взял. -  В  отличие  от  Ремо  он  считал  сломанный  зуб
неизбежной платой за профессиональный риск и  восхищался  женщиной,  которая