Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
421 -
422 -
423 -
424 -
425 -
426 -
427 -
428 -
429 -
430 -
431 -
432 -
433 -
434 -
435 -
436 -
437 -
438 -
439 -
440 -
441 -
442 -
443 -
444 -
445 -
446 -
447 -
448 -
449 -
450 -
451 -
452 -
453 -
454 -
455 -
456 -
457 -
458 -
459 -
460 -
461 -
462 -
463 -
464 -
465 -
466 -
467 -
468 -
469 -
470 -
471 -
472 -
473 -
474 -
475 -
476 -
477 -
478 -
479 -
480 -
481 -
482 -
483 -
484 -
485 -
486 -
487 -
488 -
489 -
490 -
491 -
492 -
493 -
494 -
495 -
496 -
497 -
498 -
499 -
500 -
501 -
502 -
503 -
504 -
505 -
506 -
507 -
508 -
509 -
510 -
511 -
512 -
513 -
514 -
515 -
516 -
517 -
518 -
519 -
520 -
521 -
522 -
523 -
524 -
525 -
526 -
527 -
528 -
529 -
530 -
531 -
532 -
533 -
534 -
535 -
536 -
537 -
538 -
539 -
540 -
541 -
542 -
543 -
544 -
545 -
546 -
547 -
548 -
549 -
550 -
551 -
552 -
553 -
554 -
555 -
556 -
557 -
558 -
559 -
560 -
561 -
562 -
563 -
564 -
565 -
566 -
567 -
568 -
569 -
570 -
571 -
572 -
573 -
574 -
575 -
576 -
577 -
578 -
579 -
580 -
581 -
582 -
583 -
584 -
585 -
586 -
587 -
588 -
589 -
590 -
591 -
592 -
593 -
594 -
595 -
596 -
597 -
598 -
599 -
600 -
601 -
602 -
603 -
604 -
605 -
606 -
607 -
608 -
609 -
610 -
611 -
612 -
613 -
614 -
615 -
616 -
617 -
618 -
619 -
620 -
621 -
622 -
623 -
624 -
625 -
626 -
627 -
628 -
629 -
630 -
631 -
632 -
633 -
634 -
635 -
636 -
637 -
638 -
639 -
640 -
641 -
642 -
643 -
644 -
645 -
646 -
647 -
648 -
649 -
650 -
651 -
652 -
653 -
654 -
655 -
656 -
657 -
658 -
659 -
660 -
661 -
662 -
663 -
664 -
665 -
666 -
667 -
668 -
669 -
670 -
671 -
672 -
673 -
674 -
675 -
676 -
677 -
678 -
679 -
680 -
681 -
682 -
683 -
684 -
685 -
686 -
687 -
688 -
689 -
690 -
691 -
692 -
693 -
694 -
695 -
696 -
697 -
698 -
699 -
700 -
701 -
702 -
703 -
704 -
705 -
706 -
707 -
708 -
709 -
710 -
711 -
712 -
713 -
714 -
715 -
716 -
717 -
718 -
719 -
720 -
721 -
722 -
723 -
724 -
725 -
726 -
727 -
728 -
729 -
730 -
731 -
732 -
733 -
734 -
735 -
736 -
737 -
738 -
739 -
740 -
741 -
742 -
743 -
744 -
745 -
746 -
747 -
748 -
749 -
750 -
751 -
752 -
753 -
754 -
755 -
756 -
757 -
758 -
759 -
760 -
761 -
762 -
763 -
764 -
765 -
766 -
767 -
768 -
769 -
770 -
771 -
772 -
773 -
774 -
775 -
776 -
777 -
778 -
779 -
780 -
781 -
782 -
783 -
784 -
785 -
786 -
787 -
788 -
789 -
790 -
791 -
792 -
793 -
794 -
795 -
796 -
797 -
798 -
799 -
800 -
801 -
802 -
803 -
804 -
805 -
806 -
807 -
808 -
809 -
810 -
811 -
812 -
813 -
814 -
815 -
816 -
817 -
818 -
819 -
820 -
821 -
822 -
823 -
824 -
825 -
826 -
827 -
828 -
829 -
830 -
831 -
832 -
833 -
834 -
835 -
836 -
837 -
838 -
839 -
840 -
841 -
842 -
843 -
844 -
845 -
846 -
847 -
848 -
849 -
850 -
851 -
852 -
853 -
854 -
855 -
856 -
857 -
858 -
859 -
860 -
861 -
862 -
863 -
864 -
865 -
866 -
867 -
868 -
869 -
870 -
871 -
872 -
873 -
874 -
875 -
876 -
877 -
878 -
879 -
880 -
881 -
882 -
883 -
884 -
885 -
886 -
887 -
888 -
889 -
890 -
891 -
892 -
893 -
894 -
895 -
896 -
897 -
898 -
899 -
900 -
901 -
902 -
903 -
904 -
905 -
906 -
907 -
908 -
909 -
910 -
911 -
912 -
913 -
914 -
915 -
916 -
917 -
918 -
919 -
920 -
921 -
922 -
923 -
924 -
925 -
926 -
927 -
928 -
929 -
930 -
931 -
932 -
933 -
934 -
935 -
936 -
937 -
938 -
939 -
940 -
941 -
942 -
943 -
944 -
945 -
946 -
947 -
948 -
949 -
950 -
951 -
952 -
953 -
954 -
955 -
956 -
957 -
958 -
959 -
960 -
961 -
962 -
963 -
964 -
965 -
966 -
967 -
968 -
969 -
970 -
971 -
972 -
973 -
974 -
975 -
976 -
977 -
978 -
979 -
980 -
981 -
982 -
983 -
984 -
985 -
986 -
987 -
988 -
989 -
990 -
991 -
992 -
993 -
994 -
995 -
996 -
997 -
998 -
999 -
1000 -
1001 -
1002 -
1003 -
1004 -
1005 -
1006 -
1007 -
1008 -
1009 -
1010 -
1011 -
1012 -
1013 -
1014 -
1015 -
1016 -
1017 -
1018 -
1019 -
1020 -
1021 -
1022 -
1023 -
1024 -
1025 -
1026 -
1027 -
1028 -
1029 -
1030 -
1031 -
1032 -
1033 -
1034 -
1035 -
1036 -
1037 -
1038 -
1039 -
1040 -
1041 -
1042 -
1043 -
1044 -
1045 -
1046 -
1047 -
1048 -
1049 -
1050 -
1051 -
1052 -
1053 -
1054 -
1055 -
1056 -
1057 -
1058 -
1059 -
1060 -
1061 -
1062 -
1063 -
1064 -
1065 -
1066 -
1067 -
1068 -
1069 -
1070 -
1071 -
1072 -
1073 -
1074 -
1075 -
1076 -
1077 -
1078 -
1079 -
1080 -
1081 -
1082 -
1083 -
1084 -
1085 -
1086 -
1087 -
1088 -
1089 -
1090 -
1091 -
1092 -
1093 -
1094 -
1095 -
1096 -
1097 -
1098 -
1099 -
1100 -
1101 -
1102 -
1103 -
1104 -
1105 -
1106 -
1107 -
1108 -
1109 -
1110 -
1111 -
1112 -
1113 -
1114 -
1115 -
1116 -
1117 -
1118 -
1119 -
1120 -
1121 -
1122 -
1123 -
1124 -
1125 -
1126 -
1127 -
1128 -
1129 -
1130 -
1131 -
1132 -
1133 -
1134 -
1135 -
1136 -
1137 -
1138 -
1139 -
1140 -
1141 -
1142 -
1143 -
1144 -
1145 -
1146 -
1147 -
1148 -
1149 -
1150 -
1151 -
1152 -
1153 -
1154 -
1155 -
1156 -
1157 -
1158 -
1159 -
1160 -
1161 -
1162 -
1163 -
1164 -
1165 -
1166 -
1167 -
1168 -
1169 -
1170 -
1171 -
1172 -
1173 -
1174 -
1175 -
1176 -
1177 -
1178 -
1179 -
1180 -
1181 -
1182 -
1183 -
1184 -
1185 -
1186 -
1187 -
1188 -
1189 -
1190 -
1191 -
1192 -
1193 -
1194 -
1195 -
1196 -
1197 -
1198 -
1199 -
1200 -
1201 -
1202 -
1203 -
1204 -
1205 -
1206 -
1207 -
1208 -
1209 -
1210 -
1211 -
1212 -
1213 -
1214 -
1215 -
1216 -
1217 -
1218 -
1219 -
1220 -
1221 -
1222 -
1223 -
1224 -
1225 -
1226 -
1227 -
1228 -
1229 -
1230 -
1231 -
1232 -
1233 -
1234 -
1235 -
1236 -
1237 -
1238 -
1239 -
1240 -
1241 -
1242 -
1243 -
1244 -
1245 -
1246 -
1247 -
1248 -
1249 -
1250 -
1251 -
1252 -
1253 -
1254 -
1255 -
1256 -
1257 -
1258 -
1259 -
1260 -
1261 -
1262 -
1263 -
1264 -
1265 -
1266 -
1267 -
1268 -
1269 -
1270 -
1271 -
1272 -
1273 -
1274 -
1275 -
1276 -
1277 -
1278 -
1279 -
1280 -
1281 -
1282 -
1283 -
1284 -
1285 -
1286 -
1287 -
1288 -
1289 -
1290 -
1291 -
1292 -
1293 -
1294 -
1295 -
1296 -
1297 -
1298 -
1299 -
1300 -
1301 -
1302 -
1303 -
1304 -
1305 -
1306 -
1307 -
1308 -
1309 -
1310 -
1311 -
1312 -
1313 -
1314 -
1315 -
1316 -
1317 -
1318 -
у прекрасно. Если же она
беспокоится о судьбе "Прекрасных грез" - то ее беспокойство тоже
беспочвенно. У нас очень удачный год.
Джеральд откашлялся:
- Кейд, я хорошо знал твоего отца, был его другом. И я надеюсь, что ты
воспримешь мои слова тоже как дружеские. Не торопись с осуществлением своих
личных планов и поразмысли над ними еще. Я полностью осознаю, что такое
мужские потребности и желания, но нельзя их ставить во главу угла, нельзя
ради них поступаться долгом, практическими интересами и прежде всего
интересами семьи. Это никогда ни к чему хорошему не приводит.
- Я просил Тори выйти за меня. Мне не нужно для этого материнское
благословение и ваше тоже.
- Кейд, ты молод, вся жизнь у тебя впереди. Я только прошу, как друг
твоих родителей, подумать еще некоторое время. Особенно теперь, когда в
жизни Тори Боден произошла такая трагедия. Трагедия, которая очень многое
говорит и о ней, и о той среде, из которой она вышла. Когда она здесь жила в
детстве, ты тоже был еще мальчиком, и тебя ограждали от грубых фактов жизни.
- Каких? Джеральд вздохнул:
- Ханнибал Боден опасный человек. И несомненно, человек с больной
психикой. Такие вещи передаются по наследству, ты это знаешь. Поверь, я ей
очень сочувствую, но того, что есть, не изменить.
- То есть "яблоко падает недалеко от яблони"? Или "кривой сучок - потому
и растет"?
Лицо Джеральда вспыхнуло от раздражения.
- И то, и другое - справедливо. Виктория Боден слишком долго жила под
тяжелой рукой отца, чтобы искривиться душой. Много лет назад бабушка
Виктории с материнской стороны, Айрис Муни, приходила ко мне. Она хотела
отсудить у Боденов опекунство над девочкой. Она говорила, что Боден избивает
дочь.
- Она хотела нанять вас?
- Да. Однако у нее не было достаточно веских доказательств, что он бьет
девочку. Я не сомневаюсь, не сомневался и тогда, что она говорит правду,
но...
- Вы знали, - очень тихо сказал Кейд, - вы знали, что он бьет ребенка, и
ничего не сделали?
- Но закон...
- К чертовой матери такой закон, - сказал Кейд очень холодно, вставая с
места. - Она приходила к вам за помощью, она хотела вызволить ребенка из
этого ада. И вы ничего не сделали.
- Это были семейные, родственные дела. И у нее не было доказательств.
Джеральд, разгорячившись, тоже встал. Он не привык, чтобы с ним
разговаривали как на допросе и смотрели на него с таким презрением.
- Не было на этот счет ни полицейских рапортов, ни заявлений со стороны
социальных служб. Если бы я принял дело к ведению, все равно бы ничего не
вышло.
- Но вы даже не попытались. Тори прошла через все это одна, ей никто не
помог. А теперь, извините, у меня есть личное дело.
Кейд быстро поднялся по лестнице и постучался в комнату матери. В доме
все двери всегда были закрыты. Барьеры недоступности падали только после
вежливой просьбы войти. Это он переменит. Его дети не будут ожидать
дозволения войти.
- Войдите.
Маргарет даже не повернулась к сыну, продолжая укладывать вещи. Она
видела, как Кейд подъехал к дому с этой женщиной. И знала, что скоро он
постучится в ее дверь. Он, разумеется, попросит ее изменить решение и не
уезжать. Он прежде всего делец и будет стремиться к компромиссу. Она
выслушает его просьбы и предложения и - отвергнет их.
- Извини, что беспокою тебя. - Он говорил это сотни раз, получив
разрешение войти. - Мне жаль, что мы с тобой не сошлись во мнениях.
Она не дала себе труда даже повернуться к нему лицом.
- Я распорядилась, чтобы мой багаж увезли сегодня днем. Естественно, я
желаю, чтобы остальное мое имущество переслали мне позднее. Я составила
список моих собственных вещей. За годы жизни в этом доме я многое приобрела
на свои средства.
- Разумеется. Ты решила, где будешь жить? Вопрос, заданный ровным и
спокойным тоном, заставил ее опустить руки. Ее взгляд устремился на него.
- Нет, никаких планов на постоянное место жительства я не имею. Это нужно
тщательно обдумать.
- Да, мне кажется, тебе будет удобнее в своем собственном доме и
где-нибудь поблизости, так как ты связана с социальными службами. У нас есть
дом на углу улиц Главной и Магнолий. Приятный на вид, кирпичный двухэтажный
дом, с хорошо ухоженным садом и двором. В настоящее время там живут, но
аренда кончается через два месяца. Если тебя это интересует, я уведомлю
жильцов об окончании срока аренды.
Она потрясение смотрела на Кейда.
- Как же легко ты выставляешь меня вон!
- Я тебя не выставляю. Я буду рад, если ты останешься. Это твой дом и
таким и останется, но он станет также домом и для Тори.
- Когда-нибудь ты поймешь, что она собой представляет, но до этого
времени она успеет разрушить твою жизнь. Ее мать нищенка. Ее отец убийца. И
сама она расчетливая выскочка, забывшая, кто она и где ее место.
- Ее место здесь, со мной. Если ты не можешь ее принять, тогда тебе
придется поискать другое место себе. Дом на улице Магнолий твой, если
пожелаешь. Если ты предпочтешь что-нибудь другое, я приобрету для тебя это
место в собственность.
- Ты это предлагаешь из чувства вины?
- Нет, мама. Я не чувствую себя виноватым из-за того, что счастлив и хочу
жениться на женщине, которую люблю и уважаю.
- Уважаешь? - словно выплюнула Маргарет. - Ты смеешь говорить об
уважении?
- Да. И я никого в жизни не уважал больше, чем уважаю ее. Так что чувство
вины в моем тебе предложении не играет никакой роли. Но я позабочусь о том,
чтобы тебе жилось удобно.
- Мне от тебя ничего не надо. У меня есть собственные средства.
- Я знаю. Ты можешь не спешить с решением этого вопроса. Но какое бы ты
ни приняла решение, я надеюсь, ты будешь довольна. По крайней мере -
удовлетворена.
Он закрыл глаза - от усталости соответствовать хорошему тону и блюсти
манеры.
- Я хотел бы, чтобы наши отношения значили больше для нас обоих. И хотел
бы знать, почему это не так. Мы разочаровали друг друга, мама. И мне очень
жаль.
Маргарет плотно сжала губы, чтобы он не заметил, как они дрожат.
- Когда я покину этот дом, ты перестанешь существовать для меня.
Глаза его на мгновение затуманила горечь. И потом исчезла.
- Да, я это знаю.
Кейд вышел и затворил разделившую их дверь.
Маргарет в одиночестве опустилась на кровать. Все стихло.
***
Кейд собрал бумаги, которые должны были ему понадобиться в течение
одного-двух ближайших дней. Перебрал в уме дела, которые можно отложить.
Ежеквартальную встречу с бухгалтером отменить нельзя. Значит, необходимо
найти для Тори безопасное пристанище на несколько дней. Он взглянул на часы
и набрал телефонный номер. Сонным голосом ответила Фэйф.
- Где Уэйд?
- Внизу с каким-то больным кокер-спаниелем.
А сколько времени?
- Десятый час.
- Я сплю. Отвали.
- Я еду в город. Тори со мной. Тори хочет чем-то заняться в магазине,
хотя открывать его сегодня не будет. Я хочу, чтобы ты побыла с ней.
- Ты что, не расслышал? Я еще сплю.
- Вставай. Мы заедем за тобой через полчаса.
- Что это ты раскомандовался сегодня? - недовольно поинтересовалась Фэйф.
- Я хочу, чтобы вы были все время вместе, пока Бодена не засадят за
решетку. Ты будешь с ней, поняла? А я вернусь, как только смогу.
- Что я, нянька? Какого черта мне с ней делать?
- Пораскинешь на досуге мозгами. Поднимайся, - повторил он и положил
трубку.
Первое, что он заметил, войдя в кухню, - тарелка Тори почти пуста. А
второе - что она плакала.
- Что случилось? Что ты ей сказала? - повернулся он к Лайле.
- Перестань шуметь, - и Лайла отмахнулась от него, как от мухи. - Она
всласть поплакала и теперь будет лучше себя чувствовать. Правда, моя
девочка?
- Да, спасибо. Я больше ни кусочка не могу съесть, Лайла. Действительно,
не могу.
Лайла, наморщив губы, посмотрела на тарелку и кивнула.
- Ладно, ты вполне справилась. - Она взглянула на Кейда. - Может, мисс
Маргарет и судья будут завтракать?
- Не думаю. Мама собирается уехать днем.
- Совсем?
- Наверное. И я не хочу, чтобы ты оставалась одна в доме, Лайла. Может,
ты уедешь к своей сестре на пару дней?
- Что ж, ладно.
Она отнесла тарелку Тори в раковину.
- Вот как все обернулось, Кейд. Может, и к лучшему, если она уедет. Она
освободится от этого дома и в конце концов почувствует себя счастливее.
- Надеюсь, ты права. Позвони своей сестре. И он протянул Тори руку. Она
встала и, слегка поколебавшись, прижалась щекой к щеке Лайлы.
- Спасибо.
- Ты хорошая девочка. Только помни, что тебе надо держаться за свое.
- Я и собираюсь.
Когда они отъехали от дома, Тори вдруг сказала:
- Я не хочу пышной свадьбы. Я бы хотела, чтобы все было как можно тише и
как...
- И как?
Он повернул на шоссе, и Тори взглянула в сторону болота.
- И как можно скорее.
- Почему?
- Потому что мне хочется поскорее начать нашу общую жизнь.
- Завтра же мы получим лицензию на брак. Это тебя устроит?
- Да. Это меня очень устроит.
Она смотрела на Кейда и улыбалась. Она больше ничего не видела. И не
чувствовала ничего. Даже близости болота. И того, что там скрывалось.
Фэйф как раз свернула к магазину "Южный комфорт", когда к нему подъехал
автомобиль Кейда. Она широко улыбнулась брату.
- А вот и ты. Я думала, что ты уже забыл.
- Забыл? О чем? - Кейд с недоумением посмотрел на нее.
- Ты говорил, что я сегодня могу взять твою машину.
Ключи от своей она вложила ему в руку и кокетливо взмахнула ресницами.
- Как ты мил. Правда, он самый лучший брат на свете, Тори? Кейд знает,
что я питаю слабость к его маленькому "Конвертиблу", и всегда мне его
одалживает.
Выхватив из пальцев Кейда его ключи, она подарила ему звучный поцелуй.
- Тори, Уэйд очень занят сегодня, и мне ужасно скучно. Можно составить
тебе компанию? А заодно куплю для Уэйда кое-какие милые мелочи, которые у
тебя водятся. Я собираюсь проводить теперь больше времени у него, так что
нужно навести уют в его холостяцком жилище. Мой автомобиль припаркован у
дома Уэйда, но там мало бензина, - крикнула она Кейду. И, взяв Тори под
руку, повела ее к магазину. - Он меня сегодня разбудил слишком рано. Вот
пусть и расплачивается. Он хочет, чтобы мы стерегли друг друга.
- А где твой щенок?
- Резвится в доме Уэйда. У тебя есть выпить чего-нибудь холодненького?
- В подсобке. Достань сама.
- Ты сегодня откроешь магазин?
- Нет. Я не хочу ни с кем встречаться. Фэйф скользнула в подсобное
помещение и вскоре появилась с двумя бутылками кока-колы. Тори завела тихую
музыку и стала протирать стекла.
- А мне ты поручишь что-нибудь? Не то я умру от скуки.
- Протирай стекла, - решила Тори. - У меня много дел в подсобке. И
никого, пожалуйста, не впускай.
- Все ясно.
Фэйф отыскала ключи от витрины с украшениями и примерила несколько пар
сережек, восхитилась браслетом в виде серебряной змейки и его примерила
тоже. Когда раздался стук в дверь, она проворно заперла витрину. За
стеклянной дверью стояли незнакомые ей мужчина и женщина, которые
разглядывали ее так же внимательно, как и она их. "Это очень некстати, -
подумала Фэйф, - что Тори не открыла сегодня магазин. Покупатели бы
развлекли ее".
Фэйф лучезарно улыбнулась и постучала по табличке "Закрыто". Женщина в
ответ показала удостоверение.
"Ух, ты! Из ФБР, - подумала она. - Еще интереснее". И Фэйф открыла дверь.
- Мисс Боден?
- Нет, она в подсобном помещении.
Фэйф окинула вошедших оценивающим взглядом. Женщина была высокая, с
жестким выражением лица, с коротко подстриженными темными волосами,
черноглазая. По мнению Фэйф, женщине совсем не шел ее серый костюм, а на
ногах были очень некрасивые туфли.
Мужчина казался приличнее на вид: шатен, волнистые волосы и квадратная
челюсть с маленькой соблазнительной ямочкой посередине. Она кокетливо ему
улыбнулась, но лицо агента ФБР осталось непроницаемым.
- Вы не попросите мисс Боден выйти к нам? - обратилась к ней женщина.
- Разумеется. Извините, на минуту отлучусь. Подождите. - И Фэйф побежала
в кладовую, плотно закрыв за собой дверь. - Здесь ФБР.
- Здесь? - испуганно вскинула голову Тори.
- Да, в магазине. Мужчина и женщина. И совсем не похожи на тех, каких
показывают по телевидению. Он не очень противный, а она в таком костюме,
который я ни за что не соглашусь надеть даже в гроб. И она - янки. Насчет
него - не знаю. Он и рта не раскрыл. По-моему, она главная.
- Ради бога, какое это имеет значение?
Тори встала, но колени у нее дрожали. Не успела она взять себя в руки,
как в дверь постучали.
- Мисс Боден?
- Да, это я.
- Я специальный агент Линн Уильяме. - И женщина указала на свой значок. -
А это - агент по особым делам Маркус. Нам необходимо поговорить с вами.
- Вы нашли моего отца?
- Еще нет. Он с вами связывался?
- Нет, я его не видела и ничего о нем не слышала. Он знает, что я ему не
стану помогать.
- Мы хотели бы задать вам несколько вопросов. - И Уильяме
многозначительно взглянула на Фэйф. И Фэйф, молниеносно подскочив к Тори,
обняла ее за плечи.
- Это невеста моего брата. Я обещала ему не оставлять Тори ни на минуту.
Маркус перелистал блокнот.
- А кто вы будете?
- Фэйф Лэвелл. У Тори сейчас очень тяжелая полоса жизни. И я останусь с
ней.
- Вы знакомы с Каннибалом Боденом?
- Да, я его знаю. Я думаю, что это он убил мою сестру восемнадцать лет
назад.
- Но у нас нет доказательств этого. Мисс Боден, когда вы видели свою мать
в последний раз?
- В апреле. Мы с дядей ездили к ней. Несколько лет я не поддерживала с
родителями никаких отношений. Мать я не видела до апреля с тех пор, как мне
исполнилось двадцать лет. Отца тоже, пока он сам не появился здесь, в моем
магазине.
- И вы уже знали, что он в бегах?
- Да.
- И все-таки дали ему деньги.
- Нет, он сам их взял. Но я бы ему их отдала, лишь бы не встречаться с
ним.
- Ваш отец осуществлял в отношении вас насильственные действия?
- Да.
И Тори, обессилев, села.
- А вашу мать он бил?
- Я этого не видела. Думаю, что он избивал ее раньше, когда меня еще не
было на свете. Но это только мои предположения.
- Мне говорили, что вам нет надобности предполагать. Вы утверждаете, что
являетесь ясновидящей.
- Я ничего не утверждаю.
- Вы дружили с Хоуп Лэвелл. - И Маркус сел тоже, а его напарница осталась
стоять.
- Да, дружила.
- И это вы привели ее родственников и полицейских к ее телу.
- Да. И я уверена, что вы получили на этот счет донесения. Я ничего не
могу к ним добавить.
- Вы утверждали, что видели, как ее убивают. Тори промолчала. Маркус
наклонился вперед.
- Недавно вы обратились за помощью к Абигейл Лоренс, адвокату из
Чарлстона. Вас интересовали серийные убийства на сексуальной почве. Почему?
- Потому что все жертвы погибли от рук одного и того же человека, того
самого, кто убил Хоуп.
- Вы это.., чувствуете?
- Я это знаю. Но не жду, что вы мне поверите.
- Но если вы знаете, тогда почему вы об этом не заявили?
- С какой целью? Чтобы опять на свет извлекли дело Джонаса Мэнсфилда и
указали бы мне на мою роль в этом деле? Вы знаете обо мне все, агент
Уильяме, все.
Маркус достал из кармана целлофановый пакетик и бросил его на стол. В нем
была серьга в виде гладкого золотистого обруча.
- Что вы можете сказать об этом?
- Она принадлежала моей матери? - И Тори, выхватив у него пакет, сломала
печать и вытряхнула на ладонь серьгу.
И ощущения нахлынули на нее мощным потоком. Она вздрогнула и уронила
серьгу на стол.
- Вторая у вас в кармане, - сказала она агенту Уильяме. - Вы взяли их с
собой, отправляясь в город, и одну положили в пакет, - Извините... - И
Уильяме взяла серьгу со стола. - Я много чего знаю о вас, мисс Боден. Я
интересовалась вашей работой в Нью-Йорке. И внимательно изучила дело
Мэнсфилда.
И она сунула серьгу в карман.
- Они должны были бы прислушаться к вашим советам. - Агент Уильяме
взглянула на своего напарника. - Я, по крайней мере, так и поступлю.
- Но мне нечего больше вам сказать. - И Тори встала. - Фэйф, ты не
проводишь посетителей?
- Конечно.
Уильяме достала визитную карточку, положила ее на стол, и в сопровождении
Фэйф агенты вышли из подсобки. Через несколько минут она вернулась, достала
еще одну бутылку колы и устроилась в кресле, которое только что занимал
Маркус.
- Ты все узнала, едва прикоснувшись к сережке? И так все выглядело
серьезно, черт возьми. Мы должны с тобой пойти и купить кучу лотерейных
билетов или на бега. Ты можешь угадывать, какая лошадь придет первой?
Наверное, можешь!
- Ради бога, Фэйф!
- Ну а почему нет? Почему бы не поразвлечься немного? Нет, лучше давай
поедем в Лас-Вегас и сыграем в "блэк-джек". Господи, Тори, да мы с тобой
сорвем банк в каждом казино.
- Эта способность дается не для наживы. Но Фэйф не так-то легко было
остановить.
- Поедем со мной к Уэйду. Ты к нему прикоснешься и прочитаешь его мысли.
Скажешь, что он думает обо мне.
- Не хочу.
- Ну будь другом.
- Нет! - отрезала Тори.
- Ну ты и стервочка.
- Это правда. А теперь уходи. И положи браслет туда, откуда его взяла.
- Положу, не беспокойся. Красть не в моих привычках. - Фэйф совсем не
обиделась. - А что я думаю вот сейчас, в эту самую минуту?
Тори взглянула на нее и улыбнулась.
- Изобретательно, однако с анатомической точки зрения невозможно. Спасибо
тебе, Фэйф.
- За что?
- За то, что развеселила меня.
- Ну, это я с удовольствием. Не так уж это и трудно.
Глава 29
- Уэйд, милый? - Фэйф прижала телефонную трубку к плечу и посмотрела в
сторону подсобки, где, как ей казалось, Тори затворилась навечно. - Ты
занят?
- Нет, конечно. Только что кончил стерилизовать гончую.
- А как там моя малышка?
- Радуется жизни.
- А я помогаю Тори. - Фэйф с чувством большого удовлетворения оглядела
стекло, которое она отполировала до блеска. - Ты когда думаешь приехать?
- Я закончу в пять тридцать. А что ты имеешь в виду?
- У меня "Конвертибл" Кейда, и я подумываю насчет поездки вдвоем
куда-нибудь подальше отсюда. На мне одно красное платье... Ты помнишь мое
красное платье, милый?
Последовала долгая-долгая пауза.
- Ты хочешь убить меня?
Она удовлетворенно рассмеялась:
- Тогда почему бы нам не предпринять такую поездку? Мы сможем
остановиться в каком-нибудь мотельчике под видом бродячих продавцов?
- А что ты собираешься продавать?
В ответ раздался волнующий низкий смех.
- Ну, дорогой, ты уж положись в этом отношении на меня. Найду что, и цена
будет соответствующая.
- Тогда я покупаю. А обратно мы можем выехать рано утром.
- Ну и чудесно. Уэйд? Помнишь, ты сказал, что любишь меня?
- Да, кажется, что-то такое припоминаю.
- Ну, и я тоже, наверное, тебя люблю. И знаешь что? Это довольно приятно.
Последовала еще одна долгая пауза.
- Думаю, что сумею выбраться отсюда в пять с четвертью.
- Я тебя подхвачу. - Фэйф повесила трубку и протанцевала вокруг прилавка
несколько па. - Тори, да выходи ты оттуда. Засела как в тюрьме, - и она
открыла дверь в подсобку.
Тори оторвала взгляд от инвентарного списка.
- Ты, наверное, никогда не работала?
- А зачем? У меня есть наследство.
- Для полноты жизни, для самоудовлетворения