н, ты предлагаешь мне взятку? Может быть, добавить в список твоих преступлений попытку подкупа полицейского?
     - Нет-нет, я просто... Мне нужна помощь. - Он попытался взять себя в руки, зная, что следует говорить здраво и разумно. - Меня нельзя сажать в тюрьму. Я там не выдержу. Это была просто игра. Соревнование. Идея принадлежала Люциусу. Это был несчастный случай.
     - "Игра, соревнование, чужая идея, несчастный случай"... - Ева покачала головой. - Так что же именно?
     - Нам было скучно, вот и все! Мы скучали и хотели чем-нибудь заняться. Хотели немного повеселиться и заново поставить великий эксперимент его деда, этого жалкого ублюдка. А потом все пошло не так. Это был несчастный случай. Честное слово. Она не должна была умереть!
     - Кто не должен был умереть, Кевин?
     - Эта первая женщина, Брайна. Я не убивал ее. Просто так получилось.
     Ева откинулась на спинку стула.
     - Рассказывай, Кевин. Что значит "просто так получилось"?

***

     Час спустя Ева вышла из комнаты для допросов.
     - Гнойный прыщ на заду человечества... - пробормотала она.
     - Да, мэм. Вы раскололи его лучше некуда. Целый эскадрон адвокатов не сможет найти ни одной зацепки в его признании. Он готов.
     - Да. Но со вторым прыщом будет сложнее. Пибоди, собери бригаду Тех же, что были в парке. Я хочу получить ордер на арест Люциуса Данвуда. Они заслужили право присутствовать при втором акте.
     - Будет исполнено. Даллас...
     - Что?
     - А вы действительно хотите петь в мюзиклах на Бродвее?
     - По-моему, этого хотят все. - Ева вынула телефон, собираясь попросить ордер на арест. И тут мобильник запищал сам. - Даллас.
     - В мой кабинет! - без предисловия приказал Уитни. - Немедленно!
     - Есть, сэр... Он что, с ума сошел? Созывай команду, Пибоди. Я собираюсь выехать за Данвудом через час.

***

     Ева вошла к Уитни, думая о только что закончившемся допросе и сгорая от желания как можно скорее арестовать второго преступника. Она была готова дать устный отчет начальнику, но при виде Ренфру и еще одного человека, находившихся в кабинете, ее планы изменились.
     Майор сидел за письменным столом, его лицо было абсолютно бесстрастно.
     - Лейтенант, это капитан Хейз. Думаю, с детективом Ренфру вы уже знакомы.
     - Да, сэр.
     - Детектив Ренфру прибыл сюда со своим начальником. Он хочет подать официальную жалобу на ваше поведение во время расследования дела доктора Теодора Макнамары. Мне хотелось бы избежать этого, и я решил вызвать вас сюда. Мы могли бы обсудить дело и...
     В ушах у Евы зашумело, внутренности обожгло.
     - Пусть подает!
     - Лейтенант, ни я, ни отдел Хейза не хочет лишних дрязг, без которых можно обойтись.
     - Мне плевать, чего хотите вы или отдел Хейза! - огрызнулась Ева, и в глазах Уитни что-то блеснуло. - Подавайте свою жалобу, Ренфру. Подавайте, и я размажу вас по стенке!
     - Ну, что я вам говорил? - Ренфру оскалил зубы. - Никакого уважения ни к значку, ни к коллегам. Лейтенант Даллас без приглашения является на место преступления, шляется всюду, пользуясь своим званием, мешает вести дознание. Опрашивает членов моей бригады после того, как я прошу ее покинуть место преступления и не уничтожать следы. За моей спиной обращается к судмедэкспертам и получает сведения о трупе, к которому она не имеет никакого отношения...
     Уитни поднял руку, останавливая тираду Ренфру.
     - Что вы на это ответите, лейтенант?
     - Хотите, чтобы я ответила? Ладно. - Разгневанная Ева рывком вытащила из кармана дискету и швырнула ее на стол. - Вот мой ответ! Причем письменный. Вы идиот, - сказала она Ренфру. - Я хотела спустить это дело на тормозах. Но теперь вижу, что сделала ошибку. Таким копам, как вы, нельзя спускать ничего. Думаете, значок полицейского - это защита? Кувалда, которой можно размахивать? Нет, черт побери, это долг и ответственность, а не щит или оружие!
     Хейз открыл было рот, но Уитни поднял палец, призывая его к молчанию.
     - Не вам говорить мне о долге! - Ренфру побагровел и подался вперед. -Даллас, все знают, как вы относитесь к другим копам. Вы работаете на отдел внутренних расследований. Паршивая овца в стаде, закладывающая своих!
     - Я не собираюсь оправдываться перед вами. Кажется, вы забыли, что в Сто двадцать восьмом отделе копы погибали один за другим. Если хотите знать фамилии, я их назову. Они до сих пор у меня в голове. Ренфру, их защищала я, а не вы! Вы хотели моей крови и поэтому обратились к начальству. Но вам следовало вспомнить, что речь идет о жизни и смерти. Может быть, вы забыли, что наше главное дело - ловить убийц? Я всего лишь просила вас помочь и поделиться информацией, жизненно важной для наших с вами расследований.
     - Мое убийство с целью ограбления никак не связано с вашими убийствами на сексуальной почве! Вы не имели права без разрешения появляться на моем участке. Не имели права вести запись происходящего, поэтому все записанное вами является липой.
     - Ну ты, напыщенный, самовлюбленный болван! Это не было убийством с целью ограбления. Я заодно раскрыла и твое дело. У меня есть письменное признание человека, совершившего в том числе и убийство Теодора Макнамары.
     Ренфру вскочил со стула.
     - Вы что, опять обошли меня и допросили моего подозреваемого?
     - Дубина стоеросовая! Я уже сказала, что мое расследование прямо связано с твоим. Если бы ты не уперся, как осел, то мог бы принять участие в аресте преступника. Немедленно убирайся с глаз моих долой, иначе я заставлю тебя проглотить этот значок, которого ты не заслуживаешь!
     - Достаточно, лейтенант.
     - Нет, не достаточно! - Она стремительно повернулась к Уитни. - Двадцатидвухлетний мальчишка только что рассказал мне, что они с приятелем скучали и придумали игру, кто из них соблазнит больше женщин. Причем сделать это надо было как можно более замысловато. По доллару за очко, по паршивому доллару за очко! Они одурманивали свои жертвы, насиловали и убивали ради того, чтобы выяснить, кто из них двоих лучший жеребец-производитель. А когда Макнамара понял, чем занимается его внук со своим закадычным дружком, и сказал им об этом, они вышибли ему мозги. Однако этого им оказалось мало. Они ввели ему стимулятор, не дав умереть на месте, раздели догола, еще раз ударили по голове и бросили в реку, решив унизить после смерти!
     Ева на мгновение замолчала, чтобы перевести дыхание, а потом добавила:
     - Три человека погибли, четвертый находится в больнице и борется за жизнь. Если копы будут грызться друг с другом из-за личной неприязни, жертв будет больше. Так что этого недостаточно. Совершенно недостаточно.
     - Если вы думаете, что можете срывать на мне зло... - взвился Ренфру.
     - Сядьте, детектив. - Хейз медленно поднялся со стула.
     - Капитан...
     - Я сказал, сядьте. Немедленно. Никакой жалобы отдел подавать не будет. Но если лейтенант Даллас желает подать жалобу...
     - Не желаю.
     Хейз коротко поклонился.
     - В таком случае, вы более достойный человек, чем я. Майор, я хотел бы получить копию этой дискеты.
     - Получите.
     - Я ознакомлюсь с ее содержимым и решу, какие следует принять меры. Ренфру, только откройте рот, и я сам подам на вас жалобу! Выйдите отсюда. Я приказываю.
     Ренфру затрясся от оскорбления.
     - Есть, сэр, но я протестую.
     - Так и запишем. - Когда за детективом захлопнулась дверь, Хейз продолжил:
     - Майор Уитни, примите извинения за то, что я обратился к вам с этим грязным делом, а также за поведение моего подчиненного.
     - Я принимаю ваши извинения, капитан, но считаю, что ваш подчиненный заслуживает взыскания.
     - Сэр, Ренфру заслуживает хорошего пинка в зад, и я обещаю, что он его получит. Лейтенант, у вас я тоже прошу прощения.
     - Не за что, капитан.
     - Вот тут я с вами не согласен. Впервые за все это время. Я несу ответственность за свой отдел и за каждого, кто находится под моим началом. Майор, большое спасибо за то, что уделили нам время.
     Он пошел к двери, но на пороге обернулся.
     - Лейтенант, я встречался с сержантом Клуни. Приходил навестить его в тюрьме, когда выяснились все обстоятельства дела. По его словам, у вас незапятнанная репутация. Он рад, что именно вы арестовали его. Не знаю, имеет ли это значение для вас, но для него - безусловно.
     Хейз вышел и тихо закрыл за собой дверь.

***

     Оставшись наедине с Евой, Уитни поднялся.
     - Кофе, лейтенант?
     - Нет, сэр. Спасибо.
     - Садитесь, Даллас.
     - Майор, я прошу прощения за грубость и нарушение субординации. Мое поведение было...
     - Впечатляющим, - перебил ее Уитни. - Не портите это впечатление запоздалыми воспоминаниями о том, что нужно уважать начальство.
     Ева поморщилась, пытаясь найти нужные слова.
     - Я сознаю, что мне нет прощения.
     - Оно и не требуется. Но если бы я его требовал, лейтенант, то первым делом спросил бы вас, долго ли вы спали этой ночью.
     - Я не...
     - Отвечайте на вопрос.
     - Два часа.
     - А предыдущей?
     - Не... не помню.
     - Я просил вас сесть, - напомнил Уитни. - Может быть, отдать приказ?
     Ева села.
     - Я ни разу не был свидетелем того, как вы снимаете стружку с полицейских. Только слышал сплетни, - добавил он. - И теперь могу сказать, что вы заслужили свою репутацию. В случае с Клуни и Сто двадцать восьмым отделом вы все сделали так, как нужно. Но при этом вызвали огонь на себя.
     - Я знаю, сэр.
     Уитни внимательно посмотрел ей в лицо и понял, что она держится из последних сил.
     - Ева, на свете существуют и другие вещи, кроме значка полицейского.
     Она удивленно уставилась на него - никогда в жизни Уитни не называл ее по имени.
     - Да, сэр, я знаю.
     - Как профессионал, да и просто как человек, вы относитесь к высшему разряду. У обычных людей это вызывает ревность и досаду. Ренфру - классический пример.
     - Майор, мне нет дела до этого человека.
     - Рад слышать... Значит, Кевин Морано признался в совершенных им преступлениях?
     - Да, сэр. - Ева хотела встать и доложить, но Уитни жестом велел ей оставаться на месте.
     - Пока что я не требую формального отчета. Понял суть из вашей речи. Вы уже получили ордер на арест Люциуса Данвуда?
     - Запросила. Надеюсь, он уже лежит у меня в кабинете.
     - Прекрасно. Сообщите, когда он будет у вас в руках. Мы созовем пресс-конференцию, после которой я приказываю вам ехать домой и проспать минимум восемь часов. Можете использовать для этого все, что угодно.
     Когда она вышла, Уитни взял дискету и повертел ее в ладони. Дискета отбрасывала солнечные зайчики.
     "Безупречная репутация... - думал он. - Исчерпывающая характеристика лейтенанта Евы Даллас". Следя за игрой света, он набрал номер начальника управления Тиббла. Нужно было отчитаться перед начальством.

***

     Искушение выбить дверь и ворваться в особняк с целым отрядом до зубов вооруженных копов, облаченных в бронежилеты, было слишком велико. Тем более что обстоятельства дела и тяжесть обвинения давали ей такую возможность. Но это вызвало бы грандиозный шум. А значит, было бы совершенно непростительно.
     Ева поборола соблазн и подошла к двери. Ее сопровождала только Пибоди.
     - Все посты готовы?
     - Подтверждаю готовность, - прозвучал в наушниках голос Фини. - Если он попытается удрать от тебя, мы его возьмем.
     - Сообщение принято. - Ева посмотрела на Пибоди. - Он не удерет от нас.
     - Ни за что!
     Ева нажала на звонок и стала считать секунды, покачиваясь на каблуках. Когда она досчитала до десяти, дверь открыл молодой человек, видимо выполняющий обязанности дворецкого.
     - Помните меня? - белозубо улыбнулась ему Ева. - Мне нужно поговорить с мистером Данвудом.
     - Да, лейтенант. Входите, пожалуйста. Я сообщу мистеру Данвуду, что вы здесь. Могу я предложить вам слегка подкрепиться, пока вы будете ждать?
     - Нет, спасибо, мы сыты.
     - Очень хорошо. Пожалуйста, чувствуйте себя, как дома.
     Юноша, казавшийся чинным и чопорным благодаря классическому черному костюму, пошел наверх.
     - Если бы Рорк уволил Соммерсета и заменил его кем-нибудь более молодым, со мной наверняка обращались бы вежливо. Причем каждый божий день.
     - Соммерсет очень славный человек. Просто вы его ненавидите и поэтому пристрастны.
     - Кто сказал, что я его ненавижу?
     - Тот, кто знает вас лучше всех, мэм.
     - Лучше всех я знаю себя сама, - возразила Ева. - И с чего ты взяла, что... Потом напомни, на чем мы остановились, - сказала она, увидев спускающегося в вестибюль Люциуса. - Добрый день, мистер Данвуд.
     - Добрый день, лейтенант.
     Он тоже был одет в черное. Небольшой грим делал лицо Люциуса мертвенно-бледным. Утром это произвело сильное впечатление на его мать, и Люциус не сомневался, что с копами произойдет то же самое.
     - У вас есть новости о моем деде? Я все утро провел с матерью, и она... - Он осекся и отвел взгляд, словно пытался взять себя в руки. - Мы оба будем благодарны за любые новости. За все, что поможет нам легче пережить эту потерю.
     - Думаю, тут я могу вам помочь. Кое-кто уже сидит в камере предварительного заключения.
     На мгновение в глазах Люциуса мелькнуло удивление, но тут же исчезло.
     - Не могу передать, что это для нас значит! Его убийца должен как можно скорее предстать перед судом.
     - Это будет самый счастливый день в моей жизни. - Ева знала, что не должна давать себе воли, и все-таки поддалась соблазну. - Вообще-то, в убийстве участвовали два человека. Один из них уже арестован, а арест второго неминуем.
     - Два? Двое на одного беспомощного старика? - В голосе Люциуса прозвучал гнев. - Я хочу, чтобы они поплатились за это! Получили по заслугам!
     - Мы придерживаемся того же мнения. Так что приступим. Люциус Данвуд, вы арестованы.
     Он невольно отпрянул, и Ева вынула оружие.
     - Если ты попробуешь бежать, то окажешь мне большую услугу. У меня не было возможности пристрелить твоего дружка Кевина, хотя руки так и чесались.
     - Заткнись, ты, идиотка!
     - Ладно, пусть идиотка, но кто из нас окажется за решеткой? О глупости судят по поступкам. Руки вверх и за голову. Ну!
     Данвуд поднял руки. Но когда Ева поворачивала его лицом к стене, он сделал резкое движение. Точнее, она позволила ему это, но вовсе не собиралась терять сон и терзаться муками совести. Когда Люциус оттолкнулся от стены, она сделала шаг назад, чтобы дать ему место размахнуться, нырнула под руку и дважды ударила его кулаком в живот.
     - Сопротивление аресту, - объявила она, когда Люциус упал на четвереньки и его вырвало. - Еще одно преступление, которое будет включено в обвинение.
     Ева пинком повалила Данвуда на пол и поставила каблук на его шею.
     - Не буду добавлять оскорбление полицейского при исполнении служебных обязанностей, потому что из этого ничего не вышло. Пибоди, когда я перечислю выдвинутые против него обвинения и прочитаю ему его права, надень на этого клоуна наручники.
     Не успела она закончить, как Люциус потребовал адвоката.

ГЛАВА 21

     Когда Ева поднималась по ступенькам, небо было еще по-вечернему синим. Впервые за последние дни она слышала пение птиц и ощущала нежный аромат цветов. Хотелось посидеть на ступеньках и насладиться простыми радостями жизни. Вспомнить, что на свете существуют не только смерть, кровь и проливающие ее эгоистичные, испорченные мальчишки, не понимающие разницы между бытием и небытием.
     От избытка чувств Ева сорвала гроздь пурпурных цветов, свисавших из большого глиняного горшка, и прошла в дом.
     Соммерсет увидел в ее руке цветы и нахмурился.
     - Лейтенант, то, что растет в горшках, не предназначено для срезки.
     - А я их и не срезала. Просто сорвала. Он дома?
     - В кабинете. Если вы любите вербену, то можете приказать, чтобы вам принесли букет из оранжереи.
     - Бе-бе-бе, - передразнила Ева, поднимаясь по лестнице.
     Соммерсет посмотрел ей вслед и одобрительно кивнул. Этого нехитрого замечания хватило, чтобы вновь вернуть ее к жизни.

***

     Рорк со шлемом на голове стоял у окна и что-то говорил в микрофон. Вероятно, речь шла о переделке какой-то безнадежно устаревшей системы передачи данных, но густой жаргон электронщиков мешал Еве понять, в чем дело. Поэтому она просто прислушивалась к голосу мужа.
     Иногда его напевный ирландский акцент вызывал у нее странное чувство. Перед умственным взором представали туманные фигуры воинов и душистое пламя. "Все-таки жаль, что я ничего не понимаю в поэзии", - подумала Ева во второй раз в жизни. Наверно, только женщина может так реагировать на чей-то голос.
     Может быть, лет через десять-двадцать она привыкнет к его голосу. И к нему самому.
     Проникавшие в окно солнечные лучи заливали Рорка сверкающим золотом. Он забрал волосы лентой, и над головой его сиял нимб, которого он явно не заслуживал. Но почему-то это вдруг показалась ей правильным.
     Рорк включил экран, и Ева услышала бормотание диктора, читавшего новости. Телефон, стоявший на письменном столе, надрывался, но никто не обращал на него внимания.
     В комнате стоял аромат денег и власти. Аромат Рорка. Ева внезапно ощутила желание, естественное, как дыхание.
     И тут он обернулся к ней.
     Когда их взгляды встретились, Ева подошла, притянула мужа к себе и впилась в его губы.
     В висках Рорка зашумела кровь, заглушая голос, звучавший в наушниках. Он страстно ответил на поцелуй.
     - Позже, - пробормотал он собеседнику, затем выключил микрофон и снял шлем. - Добро пожаловать домой, лейтенант. Примите мои поздравления. - Рорк погладил ее по голове. - Я слышал твою пресс-конференцию. По Семьдесят пятому каналу.
     - Раз так, ты знаешь, что все уже кончилось. - Она протянула ему гроздь вербены. - Спасибо за помощь.
     - Пожалуйста. - Он понюхал цветы. - Что еще я могу для тебя сделать?
     - Честно говоря... у меня есть для тебя небольшое поручение.
     - В самом деле? Вообще-то расписание у меня довольно плотное, но я буду рад до конца исполнить свой гражданский долг. - Рорк засунул цветок ей за ухо. - Какое поручение? Что-нибудь особенное?
     - А ты хочешь, чтобы оно было особенным?
     - Да, хочу. Очень... очень особенным.
     Ева засмеялась, подпрыгнула и обхватила ногами его талию.
     - Я хочу, чтобы ты разделся.
     - Ага, значит, тайное поручение... - Придерживая ее за бедра, он шагнул к лифту. - Это опасно?
     - Смертельно! Оно может стоить жизни нам обоим.
     В лифте Рорк прижал жену спиной к стене и на несколько мгновений впился в ее губы.
     - Опасность - это моя жизнь. Рассказывай.
     - Оно требует больших физических усилий. Синхронности... - Когда губы Рорка коснулись ее шеи, у Евы перехватило дух. - Соблюдения ритма и идеальной координации движений.
     - Мы поработаем над этим, - пообещал он, вышел из лифта и понес ее в спальню.

***

     Когда они упали на матрас, толстый кот, лежавший на кровати, как пушистый коврик, подпрыгнул и злобно зашипел. Рорк протянул руку, подтолкнул его, и Галахад со стуком спрыгнул на пол.
     - Штатским тут делать нечего!
     Ева громко фыркнула и схватила его за плечи,
     - Раздевайся. - Она покрыла поцелуями его лицо. - Скорее. Я хочу вонзить в тебя зубы.
     Катаясь по кровати, они начали раздевать друг друга. Рубашка запуталась в портупее, и Ева, чертыхаясь, старалась избавиться от того и другого сразу. Их губы снова соединились, и Ева почувствовала, что ее кровь быстрее заструилась по жилам. Она наконец расстегнула рубашку Рорка, рывком стащила ее с плеч и вонзила пальцы в его тугие мышцы. Однако в следующее мгновение Рорк поймал запястья Евы и закинул руки ей за голову. Бездонные голубые глаза смотрели на нее сверху вниз, пока все тело Евы не начало плавиться.
     - Я люблю тебя, милая. Ты моя. - Рорк наклонил голову, его губы скользнули по ее подбородку, прильнули к высокой шее, и у Евы дрогнуло сердце. "Он знает, - подумала она. - Знает, что мне нужны не только страсть и пламя. Чт