может пожирать человека изнутри.
     Да, верно, большинство составляли пожилые люди. Но были жертвы и младше. Даррин Джой, пятьдесят три года. Мэрилин Кобовски, сорок один год. Лоуренс Т. Кеттеринг, восемьдесят восемь лет. Коррин А. Стивенсон, пятьдесят лет.
     - Стоп. Стоп! Коррин А. Стивенсон. Мне уже встречалось это имя.
     - Что, нашла?
     - Да. Кажется, да! - Ева быстро вывела на экран список жильцов дома, стоявшего в одном квартале от автостоянки. - Точно. От Стивенсон до гаража было рукой подать. Двенадцатый этаж - хороший наблюдательный пункт и просто отличный, если у тебя есть хорошая оптика.
     - У фотографов она обычно имеется, - заметил Рорк.
     - Да. - Ева снова посмотрела на экран. - Она умерла в сентябре, несмотря на... сколько?.. два года лечения. Сведений о супруге нет. Один ребенок. Сын, Джеральд Стивенсон. Родился 13 сентября 1978-го... Вот это удача! Найди мне сведения о сыне.
     - Уже ищу, - раздался за ее спиной голос Рорка.
     И тут в кабинет опрометью влетела Пибоди:
     - Даллас, я кое-что нашла! Жавер, Луи Жавер! - Ее лицо горело от возбуждения. - Заказывал рамки того же фасона, что у Хастингса, и в той же самой фирме из Хельсинки. Одного размера, шестнадцать на двадцать. Пятьдесят таких рамок было доставлено в почтовое отделение Западного Бродвея.
     - Как он платил за них?
     - Прямым переводом. Мне нужно разрешение на доступ к его счетам.
     - Оно у тебя есть. Воспользуйся номером моего значка. Рорк...
     - Минутку терпения, лейтенант. В нашем огромном городе не один Джеральд Стивенсон... Но ни одного с такой датой рождения, - через секунду сказал он. - По указанному адресу он не проживает. Судя по всему, просто использует другое имя. Если он сменил его официально, мне придется... копнуть поглубже.
     - Тогда бери лопату. Ее фамилия все еще значится в списке жильцов. Значит, кто-то живет там, и, скорее всего, это именно сын Коррин А. Стивенсон Джеральд... Пибоди, поедешь со мной.
     - Да, мэм. Одну минуту, только переоденусь.
     - Свяжись с Фини, - на бегу сказала Ева Рорку. - Сообщи ему то, что ты нашел. Чем больше электронных бездельников займется этим делом, тем лучше.
     - Не электронных бездельников, а электронных тружеников, - поправил он и пошевелил пальцами, как пианист, готовящийся исполнить сложную сонату.
     "Как хорошо, что он стал прежним", - подумала Ева.

***

     Дожидаясь Пибоди, Ева связалась с майором и коротко отчиталась перед ним.
     - Подкрепление требуется?
     - Нет, сэр. Если он заметит полицейских, это спугнет его. Я бы хотела, чтобы Бакстер и Трухарт в штатском следили за выходами из здания. До сих пор подозреваемый не проявлял склонности к насилию, но может сделать это, если его загонят в угол. Квартира находится на двенадцатом этаже. Единственный выход из нее - через парадную дверь. Либо через окно на пожарную лестницу. Мы с Пибоди возьмем на себя дверь, а Бакстер и Трухарт - лестницу.
     - Лейтенант, у вас накопилась целая куча косвенных улик, но смерти матери от рака мозга недостаточно для получения ордера на обыск.
     - Сэр, тогда мне придется убедить его открыть дверь. - Она покосилась на спускавшуюся по ступенькам помощницу. На Пибоди была выстиранная и тщательно отутюженная летняя голубая форма. - Мы готовы ехать, майор.
     - Бакстер и Трухарт будут на месте через пятнадцать минут. Помягче, Даллас.
     - Есть, сэр. - Она дала отбой.
     - Обожаю чистую форму. - Пибоди понюхала свой рукав. - Соммерсет пользуется чем-то со слабым запахом лимона. Чудесно! Когда он вернется из отпуска, придется спросить, что это такое.
     - Не сомневаюсь, что вы прекрасно проведете время, обмениваясь опытом ведения домашнего хозяйства. Но сейчас стоит сосредоточиться на деталях предстоящей нам маленькой операции.
     Пибоди сделала серьезное лицо:
     - Есть, лейтенант.
     Пока Ева давала помощнице инструкции, та украдкой любовалась идеальной складкой на своих форменных брюках.

***

     В доме было двенадцать этажей, и Ева подумывала, не разместить ли одного из подчиненных на крыше. Но потом решила, что не стоит рассредоточивать силы. Если подозреваемый полезет в окно, она полезет за ним и, в случае необходимости, поднимется на крышу. Но если он решит воспользоваться окном, то, скорее всего, спустится на улицу.
     Готовил ли он путь к отступлению? Этот человек все тщательно планировал заранее. Следовательно, мог предусмотреть, что полиция доберется до его гнездышка.
     Она позвонила из машины Рорку.
     - Мне нужен план квартиры, расположенной на двенадцатом этаже. Как быстро ты можешь передать... - Ева осеклась, когда на экране ее мини-компьютера появилась схема. - Чертовски быстро, - пробормотала она.
     - Я решил взглянуть на нее сам. Как видишь, квартира хорошая. Большая гостиная, просторная кухня, две спальни.
     - У меня есть глаза. Поговорим позже.
     Одна спальня для матери, вторая для сына? Ева задумалась. Может быть, теперь он пользуется второй спальней как студией. Но если он работает на дому, то почему рамки доставили в почтовое отделение Западного Бродвея? Кроме того, если он работает здесь, то как протащил одурманенных людей через охранную систему и поднял их на двенадцатый этаж?
     Ева надеялась спросить об этом его самого, и очень скоро.

***

     Она встретила Бакстера и Трухарта в вестибюле - маленьком, очень тихом и очень чистом. Видеокамеры были направлены на входную дверь и на два лифта с серебристыми дверьми. Швейцара здесь не было, но, чтобы войти, ей пришлось дать просканировать свой значок.
     - Цель - квартира 1208, - сказала Ева подчиненным. - Выходит окнами на восток, третья от южного угла. Шестое, седьмое и восьмое окна с юга на север.
     Она не смогла противиться искушению и покосилась на Трухарта. Тот редко носил гражданскую одежду. Спортивная голубая рубашка и джинсы делали его еще моложе.
     - Трухарт, где твое оружие?
     Он похлопал себя по пояснице:
     - Я подумал, что пиджак в такую жару привлечет ненужное внимание. Лейтенант, я понимаю, что выгляжу немодно, но это самая обычная одежда для улицы.
     - Дело не в моде.
     - На моду ей наплевать, - вставил Бакстер, тоже одетый непринужденно - на нем были легкие брюки цвета хаки и бледно-зеленая майка. - Правда, наш лейтенант не всегда выглядит чучелом. Особенно с тех пор, как человек со вкусом начал заботиться о ее гардеробе.
     - Язвить будешь позже. Сейчас нам предстоит задержать серийного убийцу, так что состязания в остроумии отложим до другого раза. Включить рации, поставить парализаторы на минимальное поражение. Вы двое будете дежурить на тротуаре напротив дома. Рассредоточьтесь. Если увидите кого-нибудь в указанных окнах, сообщите мне. Если кто-нибудь похожий на наш объект войдет или выйдет из здания, пока я буду внутри, сообщите тоже. А теперь за дело.
     Ева пошла к лифтам и по дороге прихватила горшок с фальшивым папоротником.
     - Даллас, я не знала, что вы любите домашние растения.
     - Только о них и думаю... Если он увидит мое лицо в "глазок", то ни за что не откроет. Он меня знает.
     - Ах, так это для маскировки...
     - Когда я позвоню, отойдешь в сторону. Мы должны заставить его открыть дверь - конечно, если он там - и посмотреть на его лицо. Остальное - дело техники.
     - Если он запаникует и захлопнет дверь, мы поймем, что он и есть преступник.
     - Главное, он будет сидеть там, пока мы не получим ордер. Так что сегодня ночью никто не умрет, - заключила Ева.

***

     Лифт остановился на двенадцатом этаже. Подходя к двери, Ева подняла папоротник и посмотрела на дверь сквозь его перья. Там были "глазок", большой экран и пластина для сканирования ладони. "Ты ничего не упускаешь, - подумала она. - Осторожный ублюдок. Не хочешь, чтобы какой-нибудь взломщик забрался в квартиру и увидел твои сокровища".
     Она нажала на кнопку звонка и стала ждать. Но красная сигнальная лампочка не погасла.
     Ева позвонила снова и сказала:
     - Посыльный в квартиру двенадцать ноль восемь.
     Услышав, что за спиной открылась дверь, Ева резко обернулась, положив ладонь на кобуру. Из квартиры 1207 вышла молодая женщина и широко раскрыла глаза, увидев форму Пибоди.
     - У нас что-то случилось? Джерри попал в беду?
     - Джеральд Стивенсон? - Ева поставила папоротник на пол. - Он живет здесь?
     - Да. Правда, я не видела его уже несколько дней. Но это его квартира. А вы кто?
     - Лейтенант Даллас, Нью-Йоркская городская полиция. - Она вынула значок. - Значит, Джерри нет дома?
     - Нет. Я уже сказала, что не видела его некоторое время. Возможно, он уехал на съемки.
     - На съемки?
     - Да, он делает фотографии.
     У Евы гулко забилось сердце.
     - Значит, он фотограф?
     - Фотохудожник. Так он себя называет. Между прочим, очень хороший фотохудожник. В прошлом году он сфотографировал нас с мужем. Конечно, после смерти матери он работал не так уж много... А в чем дело?
     - Что с ним случилось после смерти матери?
     - Чего и следовало ожидать. Джерри пал духом. Они были очень близки. Он ухаживал за ней все это время, хотя, можете мне поверить, иногда это было ужасно. Она умирала очень медленно. Мы с Марком делали что могли, но что тут можно было сделать? Неужели что-то произошло с Джерри? О боже, неужели он попал в катастрофу?
     - Насколько я знаю, нет. Миссис...
     - Мисс. Мисс Джесси Фрайберн. Послушайте, на прошлой неделе я дважды стучала ему и пыталась дозвониться по телефону. Просто чтобы проверить. В последнее время он выглядел лучше, куда лучше, и говорил, что много работает... Если что-то случилось, я бы хотела помочь. Он очень хороший, а миссис Стивенсон была настоящим чудом. Таких одна на миллион.
     - Вы можете помочь. Давайте войдем, мне нужно поговорить с вами.
     - Я... - Она посмотрела на серебряные наручные часики. - Да, конечно. Только мне придется позвонить и отложить несколько встреч. - Она снова посмотрела на Еву, потом на Пибоди и на папоротник, поставленный Евой рядом с дверью. И начала что-то понимать. - Джерри попал в беду?
     - Да. В большую беду.

***

     Времени было в обрез, драгоценные минуты уходили, а Еве все никак не удавалось убедить Джесси Фрайберн оказать помощь следствию. Женщина продолжала упираться, отказываясь верить, что Джерри мог совершить что-нибудь противозаконное. Тем более убийство. Она упорно цеплялась за это мнение, пока Еве не захотелось скрутить эту безмозглую дуру в бараний рог.
     - Вы продолжаете настаивать, что Джерри ни в чем не виноват. Но в таком случае ему пойдет только на пользу, если я найду его и сниму с него все подозрения. - "Мои запасы вежливости подходят к концу", - подумала она.
     - Я знаю случаи, когда невинных людей арестовывали, пачкали в грязи и превращали их жизнь в ад! - с жаром воскликнула Джесси, не обратив внимания на огонь, сверкнувший в глазах Евы. - Я понимаю, вы просто делаете свою работу, но это именно работа. А люди, выполняющие свою работу, ошибаются каждый день.
     - Вы правы. Возможно, я совершу ошибку, если сейчас надену на вас наручники, отвезу в управление и посажу в камеру. За противодействие следствию, неуважение к органам правосудия, а главным образом - за вызывающее упрямство. - Она поднялась и сняла с пояса наручники. - Но я готова ее совершить. Ведь люди, делающие свою работу, ошибаются каждый день.
     - Вы не посмеете!
     - Пибоди?
     - Она посмеет, мисс Фрайберн. Можете не сомневаться. А камера - вещь не очень приятная.
     Джесси вспыхнула от гнева и оскорбления.
     - Я позвоню своему адвокату, а до тех пор не скажу ни слова! Если она посоветует мне говорить, ладно. Если нет, то не обессудьте. - Она вздернула подбородок, и Еве захотелось врезать по этому подбородку кулаком. - Делайте что хотите. Ничего хорошего я от вас не жду.
     - Вы даже не представляете себе, на что мы способны, - пробормотала Пибоди, когда Джесси направилась к телефону. - Почему бы вам в самом деле не надеть на нее наручники, лейтенант?
     - Я этого не делаю только потому, что уважаю преданность. А она заладила одно: Джерри хороший человек, он заботился об умирающей матери. Он никому не причинял вреда. Хороший, аккуратный, тихий сосед. Все полностью соответствует характеру того, кого мы ищем.
     - Что будем делать дальше?
     - Если потребуется, отвезем ее в управление. Преодолеем сопротивление адвоката и убедим ее поработать со специалистом по составлению фотороботов. Черт побери, мне нужен его портрет! И ордер на обыск квартиры напротив. - Ева рывком вытащила рацию. - Майор! - выпалила она, когда Уитни ответил. - Мне нужна ваша помощь!

***

     Пасмурный день подходил к концу; наступали сумерки. Приближалась новая гроза. В небе сверкали молнии, издалека доносились раскаты грома.
     Ева спорила с адвокатом до хрипоты, и наконец Джесси неохотно согласилась поработать с видеотехником. При условии, что это произойдет у нее на дому.
     - Вы, очевидно, считаете меня упрямой... - В ожидании видеотехника Джесси села, сложила руки на груди и мрачно посмотрела на Еву. - Но поймите, Джерри - мой друг. Я видела, как он ухаживал за своей матерью, а это было поистине душераздирающее зрелище. Раньше я никогда так близко не сталкивалась со смертью. Коррин сражалась изо всех сил, а он всегда был рядом с ней. И продолжал сражаться даже тогда, когда у нее не осталось сил на борьбу.
     Джесси закусила губу; ее голос сорвался.
     - Он убирал за ней, купал, кормил, сидел с ней. Никому не позволял делать грязную работу. Я никогда не видела такой преданности. Не знаю, смогла ли бы я делать то же самое...
     - Такие переживания могут оказаться человеку не по силам, - заметила Ева.
     - Может быть. Может быть, но... О боже, я не могу этого слышать! Он так страдал... Когда я увидела Джерри после того, как все кончилось, он был похож на привидение. Не находил себе места. Похудел и выглядел таким же больным, как и она. Казалось, потом он начал приходить в себя. В последние месяцы снова встал на ноги. Вы хотите убедить меня, что он сошел с ума и превратился в чудовище. Но я прожила рядом с ним два с половиной года и знаю, что он не такой!
     - Три молодых человека, которые тоже не считали его чудовищем, поплатились за это жизнью.
     - Вы увидите, он просто уехал на съемки. Он много работает и пытается вернуться в свою колею. Вот увидите!
     - Посмотрим, кто из нас увидит, - пробормотала Ева.

ГЛАВА 21

     Ева смотрела на дверь квартиры 1208 так, словно жар ее нетерпения мог прожечь дыры в филенке. Тогда она получила бы возможность увидеть.
     Ее сдерживало только отсутствие ордера.
     Косвенные улики? Как бы не так! Она знала.
     Ева верила в действенность закона. В правила и ограничения. Копы не имели права вторгаться в частную жизнь, как какие-нибудь штурмовики, - по первому подозрению, из каприза или личной мести. Нужна была серьезная причина. И эта причина у нее была. Неужели у судьи не хватает извилин в мозгу, чтобы понять это?
     "Терпение! - приказала себе Ева. - Ордер придет, и я взломаю эту проклятую дверь".
     И все же она не могла не думать о том, что было бы, если бы рядом оказался Рорк. Воспользовалась бы она универсальной отмычкой, чтобы получить доступ в квартиру? Черта с два! Она не успела бы вынуть отмычку из кармана. Он справился бы с замками еще до того.
     Но тогда все, что будет обнаружено в квартире, окажется ни к чему. У Стивенсона появится лазейка.
     "Правила и ограничения, - напомнила она себе. - Требования закона".
     О боже, как долго!
     Из квартиры Джесси вышла Пибоди.
     - Все еще упирается, - вполголоса доложила она. - Но Янси молодец. Он пытается найти с ней общий язык, входит в доверие, но это требует времени.
     Ева нетерпеливо покосилась на открытую дверь. Видеотехник Янси весело болтал, продолжая работать. Он был молод, но опытен, и хорошо знал свое дело.
     "Не надо его торопить, - думала Ева. - Не надо вмешиваться. Я уже восстановила свидетельницу против себя. И если снова начну давить на нее, это только повредит следствию".
     - Она все время передумывает, - продолжила Пибоди. - Подбородок, нос, даже цвет кожи. Но он как-то справляется.
     - Я бы с наслаждением пнула ее в зад, - пробормотала Ева. - Тогда бы она живо все вспомнила.
     Вместо этого она достала рацию и вызвала Бакстера. Нечего им торчать на улице, маяться от безделья и ждать, не появится ли Стивенсон.
     - Ну что, беби? - отозвался Бакстер. - Не забыла про меня?
     - Я никогда не забываю тех, кто меня раздражает. Я вызвала замену. Отправляйтесь с Трухартом в компьютерный клуб и покрутитесь там несколько часов.
     - С удовольствием выпью чего-нибудь холодненького. Ты слышал, малыш?
     - Вы с малышом будете пить только безалкогольное! - "Парни валятся с ног", - подумала она. - Посидите там часок. Просто для очистки совести. Хотите присутствовать при задержании?
     - Еще бы, черт побери!
     - Тогда я вас извещу. Если сегодня он не вернется, в двадцать один ноль-ноль можете быть свободны.
     - Принято. Пошли, Трухарт, пропустим по стаканчику за здоровье нашего славного лейтенанта. Кстати, Даллас, тут твой мужик пришел, - усмехнулся он и дал отбой.

***

     Ева растерянно повернулась к Пибоди:
     - Мужик? Какой мужик?
     - Я думаю, он имеет в виду Рорка. Мужик - это муж.
     - О господи... - Раздосадованная Ева пошла к лифту и, встретив Рорка, ткнула в него пальцем:
     - Я тебя не вызывала!
     - И очень жаль. Лейтенант, я добыл нужные вам сведения и решил доставить их лично. - Он поднял бровь и улыбнулся Пибоди, стоявшей между двумя квартирами. - Как идут дела?
     - Медленно. Что ты нашел?
     - Так, мелочи. Несколько гаражей, которые, к моему удивлению, занимались подпольным прокатом. Кроме того, я немного поболтал с врачом, лечившим Стивенсон. Ты не просила об этом, но я решил проявить инициативу. - Его улыбка стала еще шире. - Надеюсь на награду.
     - Мечтать не вредно... И о чем вы поболтали?
     - Мне сказали, что пациентка была необыкновенным человеком. Смелой, оптимистически настроенной, замечательной женщиной, которой очень не повезло. Она сама была медиком. Работала медсестрой в...
     - Ист-Сайдском центре здоровья, - закончила Ева.
     - Угадала. Сын был предан ей до безумия, но был не столько оптимистом, сколько фантазером. Он просто отказывался верить, что его мать умирает, а когда это произошло, очень переживал. Обвинял врачей, центр здоровья, бога и всех, кто попадался под руку. Отказывался от помощи консультантов-психологов. Врач боялся, что он сорвется. Скорее всего, наложит на себя руки.
     - Жаль, что он ошибся. Врач согласился опознать его?
     - Не просто согласился, но горит желанием сделать это.
     Ева кивнула и вынула рацию.
     - Тут видеотехник работает с соседкой, которая таким желанием вовсе не горит. Он составит фоторобот, но на это уйдет слишком много времени. Я хочу направить к твоему врачу другого техника. Дай мне его фамилию и адрес.

***

     Когда переговоры закончились, Ева хотела сунуть рацию в карман, но та снова запищала.
     - Даллас.
     - Лейтенант, ордер получен, - услышала она голос Уитни. - Пересылаю его вам.
     "Наконец-то, черт побери!" - чуть не вырвалось у Евы, но она вовремя спохватилась.
     - Спасибо, сэр. Сержант Янси все еще работает с соседкой. Я сменила Бакстера и Трухарта, так что за домом по-прежнему следят, а их отправила до конца смены наблюдать за компьютерным клубом. Мы с Пибоди войдем в квартиру, как только получим ордер. Можно вызвать дежурных экспертов?
     - Вызывайте. Дело нужно закрыть сегодня же.
     - Только об этом и мечтаю, - ответила Ева.
     - Милая... - Рорк погладил ее по голове, и Пибоди сделала вид, что смотрит в другую сторону. - Тебе нужно войти в квартиру? Почему ты не обратилась ко мне?
     - Я думала об этом, - буркнула себе под нос Ева и повернулась к мужу. Черт побери, когда же пришлют ордер? - Да, мне не терпелось туда войти, но это было бы нару