Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
421 -
422 -
423 -
424 -
425 -
426 -
427 -
428 -
429 -
430 -
431 -
432 -
433 -
434 -
435 -
436 -
437 -
438 -
439 -
440 -
441 -
442 -
443 -
444 -
445 -
446 -
447 -
448 -
449 -
450 -
451 -
452 -
453 -
454 -
455 -
456 -
457 -
458 -
459 -
460 -
461 -
462 -
463 -
464 -
465 -
466 -
467 -
468 -
469 -
470 -
471 -
472 -
473 -
474 -
475 -
476 -
477 -
478 -
479 -
480 -
481 -
482 -
483 -
484 -
485 -
486 -
487 -
488 -
489 -
490 -
491 -
492 -
493 -
494 -
495 -
496 -
497 -
498 -
499 -
500 -
501 -
502 -
503 -
504 -
505 -
506 -
507 -
508 -
509 -
510 -
511 -
512 -
513 -
514 -
515 -
516 -
517 -
518 -
519 -
520 -
521 -
522 -
523 -
524 -
525 -
526 -
527 -
528 -
529 -
530 -
531 -
532 -
533 -
534 -
535 -
536 -
537 -
538 -
539 -
540 -
541 -
542 -
543 -
544 -
545 -
546 -
547 -
548 -
549 -
550 -
551 -
552 -
553 -
554 -
555 -
556 -
557 -
558 -
559 -
560 -
561 -
562 -
563 -
564 -
565 -
566 -
567 -
568 -
569 -
570 -
571 -
572 -
573 -
574 -
575 -
576 -
577 -
578 -
579 -
580 -
581 -
582 -
583 -
584 -
585 -
586 -
587 -
588 -
589 -
590 -
591 -
592 -
593 -
594 -
595 -
596 -
597 -
598 -
599 -
600 -
601 -
602 -
603 -
604 -
605 -
606 -
607 -
608 -
609 -
610 -
611 -
612 -
613 -
614 -
615 -
616 -
617 -
618 -
619 -
620 -
621 -
622 -
623 -
624 -
625 -
626 -
627 -
628 -
629 -
630 -
631 -
632 -
633 -
634 -
635 -
636 -
637 -
638 -
639 -
640 -
641 -
642 -
643 -
644 -
645 -
646 -
647 -
648 -
649 -
650 -
651 -
652 -
653 -
654 -
655 -
656 -
657 -
658 -
659 -
660 -
661 -
662 -
663 -
664 -
665 -
666 -
667 -
668 -
669 -
670 -
671 -
672 -
673 -
674 -
675 -
676 -
677 -
678 -
679 -
680 -
681 -
682 -
683 -
684 -
685 -
686 -
687 -
688 -
689 -
690 -
691 -
692 -
693 -
694 -
695 -
696 -
697 -
698 -
699 -
700 -
701 -
702 -
703 -
704 -
705 -
706 -
707 -
708 -
709 -
710 -
711 -
712 -
713 -
714 -
715 -
716 -
717 -
718 -
719 -
720 -
721 -
722 -
723 -
724 -
725 -
726 -
727 -
728 -
729 -
730 -
731 -
732 -
733 -
734 -
735 -
736 -
737 -
738 -
739 -
740 -
741 -
742 -
743 -
744 -
745 -
746 -
747 -
748 -
749 -
750 -
751 -
752 -
753 -
754 -
755 -
756 -
757 -
758 -
759 -
760 -
761 -
762 -
763 -
764 -
765 -
766 -
767 -
768 -
769 -
770 -
771 -
772 -
773 -
774 -
775 -
776 -
777 -
778 -
779 -
780 -
781 -
782 -
783 -
784 -
785 -
786 -
787 -
788 -
789 -
790 -
791 -
792 -
793 -
794 -
795 -
796 -
797 -
798 -
799 -
800 -
801 -
802 -
803 -
804 -
805 -
806 -
807 -
808 -
809 -
810 -
811 -
812 -
813 -
814 -
815 -
816 -
817 -
818 -
819 -
820 -
821 -
822 -
823 -
824 -
825 -
826 -
827 -
828 -
829 -
830 -
831 -
832 -
833 -
834 -
835 -
836 -
837 -
838 -
839 -
840 -
841 -
842 -
843 -
844 -
845 -
846 -
847 -
848 -
849 -
850 -
851 -
852 -
853 -
854 -
855 -
856 -
857 -
858 -
859 -
860 -
861 -
862 -
863 -
864 -
865 -
866 -
867 -
868 -
869 -
870 -
871 -
872 -
873 -
874 -
875 -
876 -
877 -
878 -
879 -
880 -
881 -
882 -
883 -
884 -
885 -
886 -
887 -
888 -
889 -
890 -
891 -
892 -
893 -
894 -
895 -
896 -
897 -
898 -
899 -
900 -
901 -
902 -
903 -
904 -
905 -
906 -
907 -
908 -
909 -
910 -
911 -
912 -
913 -
914 -
915 -
916 -
917 -
918 -
919 -
920 -
921 -
922 -
923 -
924 -
925 -
926 -
927 -
928 -
929 -
930 -
931 -
932 -
933 -
934 -
935 -
936 -
937 -
938 -
939 -
940 -
941 -
942 -
943 -
944 -
945 -
946 -
947 -
948 -
949 -
950 -
951 -
952 -
953 -
954 -
955 -
956 -
957 -
958 -
959 -
960 -
961 -
962 -
963 -
964 -
965 -
966 -
967 -
968 -
969 -
970 -
971 -
972 -
973 -
974 -
975 -
976 -
977 -
978 -
979 -
980 -
981 -
982 -
983 -
984 -
985 -
986 -
987 -
988 -
989 -
990 -
991 -
992 -
993 -
994 -
995 -
996 -
997 -
998 -
999 -
1000 -
1001 -
1002 -
1003 -
1004 -
1005 -
1006 -
1007 -
1008 -
1009 -
1010 -
1011 -
1012 -
1013 -
1014 -
1015 -
1016 -
1017 -
1018 -
1019 -
1020 -
1021 -
1022 -
1023 -
1024 -
1025 -
1026 -
1027 -
1028 -
1029 -
1030 -
1031 -
1032 -
1033 -
1034 -
1035 -
1036 -
1037 -
1038 -
1039 -
1040 -
1041 -
1042 -
1043 -
1044 -
1045 -
1046 -
1047 -
1048 -
1049 -
1050 -
1051 -
1052 -
1053 -
1054 -
1055 -
1056 -
1057 -
1058 -
1059 -
1060 -
1061 -
1062 -
1063 -
1064 -
1065 -
1066 -
1067 -
1068 -
1069 -
1070 -
1071 -
1072 -
1073 -
1074 -
1075 -
1076 -
1077 -
1078 -
1079 -
1080 -
1081 -
1082 -
1083 -
1084 -
1085 -
1086 -
1087 -
1088 -
1089 -
1090 -
1091 -
1092 -
1093 -
1094 -
1095 -
1096 -
1097 -
1098 -
1099 -
1100 -
1101 -
1102 -
1103 -
1104 -
1105 -
1106 -
1107 -
1108 -
1109 -
1110 -
1111 -
1112 -
1113 -
1114 -
1115 -
1116 -
1117 -
1118 -
1119 -
1120 -
1121 -
1122 -
1123 -
1124 -
1125 -
1126 -
1127 -
1128 -
1129 -
1130 -
1131 -
1132 -
1133 -
1134 -
1135 -
1136 -
1137 -
1138 -
1139 -
1140 -
1141 -
1142 -
1143 -
1144 -
1145 -
1146 -
1147 -
1148 -
1149 -
1150 -
1151 -
1152 -
1153 -
1154 -
1155 -
1156 -
1157 -
1158 -
1159 -
1160 -
1161 -
1162 -
1163 -
1164 -
1165 -
1166 -
1167 -
1168 -
1169 -
1170 -
1171 -
1172 -
1173 -
1174 -
1175 -
1176 -
1177 -
1178 -
1179 -
1180 -
1181 -
1182 -
1183 -
1184 -
1185 -
1186 -
1187 -
1188 -
1189 -
1190 -
1191 -
1192 -
1193 -
1194 -
1195 -
1196 -
1197 -
1198 -
1199 -
1200 -
1201 -
1202 -
1203 -
1204 -
1205 -
1206 -
1207 -
1208 -
1209 -
1210 -
1211 -
1212 -
1213 -
1214 -
1215 -
1216 -
1217 -
1218 -
1219 -
1220 -
1221 -
1222 -
1223 -
1224 -
1225 -
1226 -
1227 -
1228 -
1229 -
1230 -
1231 -
1232 -
1233 -
1234 -
1235 -
1236 -
1237 -
1238 -
1239 -
1240 -
1241 -
1242 -
1243 -
1244 -
1245 -
1246 -
1247 -
1248 -
1249 -
1250 -
1251 -
1252 -
1253 -
1254 -
1255 -
1256 -
1257 -
1258 -
1259 -
1260 -
1261 -
1262 -
1263 -
1264 -
1265 -
1266 -
1267 -
1268 -
1269 -
1270 -
1271 -
1272 -
1273 -
1274 -
1275 -
1276 -
1277 -
1278 -
1279 -
1280 -
1281 -
1282 -
1283 -
1284 -
1285 -
1286 -
1287 -
1288 -
1289 -
1290 -
1291 -
1292 -
1293 -
1294 -
1295 -
1296 -
1297 -
1298 -
1299 -
1300 -
1301 -
1302 -
1303 -
1304 -
1305 -
1306 -
1307 -
1308 -
1309 -
1310 -
1311 -
1312 -
1313 -
1314 -
1315 -
1316 -
1317 -
1318 -
л очень редко и презирал. Тогда презирал.
Сет автоматически вложил ладошку в широкую ладонь Этана и пошел с ним к
тропинке.
- Почему вы не ударили меня сразу? "Бедный малыш, - подумал Этан, -
слишком много ударов ты получил за свою короткую жизнь".
- Может, я боялся, что ты меня одолеешь.
Сет фыркнул и яростно замигал, пытаясь подавить снова подступившие к
глазам слезы.
- Дерьмо!
Этан вытащил бейсболку из заднего кармана джинсов Сета и натянул ему на
голову.
- Ты, конечно, маленький, но чертовски изворотливый шельмец.
Когда они подошли к краю леса, Сет вздохнул несколько раз, собираясь с
силами.
Как и предсказывал Этан, Грейс бродила по двору, зябко обхватив себя
руками. Увидев их, она быстро шагнула вперед, остановилась.
Этан почувствовал, как вздрогнула рука Сета в его руке, и ободряюще сжал
ее.
- Вы быстрее помиритесь, если ты не будешь объяснять, а просто ее
обнимешь. Грейс любит обниматься.
Именно это Сет хотел сделать, но не решался.
Он поднял глаза на Этана, дернул плечом, откашлялся.
- Ну, если ты так считаешь...
И он бегом бросился через лужайку. Этан увидел, как осветилось улыбкой
лицо Грейс, как она раскинула руки, чтобы обнять мальчика.
Глава 13
"Раз уж приходится вкалывать в выходные, - размышлял Филип, - то неплохо
бы получать от работы удовольствие". Свою основную работу он любил, и больше
всего его увлекала не деловая сторона рекламного бизнеса, а общение с
людьми. Он прекрасно понимал и умел использовать их побуждения, знал, на
какие кнопки и в какой момент нажать, чтобы они достали бумажники. А если
вспомнить, что первую половину своей жизни он был вором, то можно считать
его карьеру особенно успешной.
Накануне Дня независимости братья предоставили ему шанс проявить свои
таланты - уговорить потенциального клиента заказать яхту. Как ни странно, он
предпочел бы ручной труд.
- Не обращайте внимания на обстановку. - Филип взмахнул рукой с
ухоженными пальцами, охватывая широким жестом огромное помещение с голыми
балками, некрашеными стенами, ободранными полами и мощными лампами без
плафонов. - Мы с братьями считаем, что полезнее вкладывать побольше сил в
конечный продукт, и потому сводим собственные удобства к минимуму. Все -
ради клиентов.
"Которых у нас в запасе на данный момент всего один, если не считать
этого, еще не попавшегося на крючок", - мысленно добавил он.
- Хм-м, - произнес, потирая подбородок, Джонатан Крафт, представитель
четвертого поколения фармацевтической династии Крафтов и большой любитель
парусного спорта. Прадед этого баловня судьбы начинал с маленькой аптеки в
бедном портовом районе Бостона. Затем семейный бизнес все разрастался, в
основном за счет быстрорастворимых анальгетиков и аспирина, и превратился в
огромную империю.
Высокий, подтянутый, загорелый, с безупречной стрижкой,
тридцатипятилетний Джонатан выглядел именно тем, кем был: богатым
представителем привилегированного класса, привыкшим удовлетворять все свои
прихоти. В убогом амбаре, служившем Куинам верфью, он в своих светлых брюках
из твида с итальянским кожаным ремнем ручной выделки, туфлями тоже ручной
работы, темно-синей сорочкой с открытым воротом и массивным золотым
"Ролексом" казался чужеродным созданием.
- Вы занимаетесь этим бизнесом всего несколько месяцев.
- Официально, - возразил Филип, сверкнув обаятельнейшей улыбкой,
маскировавшей проницательный взгляд.
Рядом с Крафтом он не испытывал ни малейшей неловкости, ничуть не уступая
ему ни в манерах, ни в одежде. Модно подстриженные золотистые волосы не
просто подчеркивали классическую красоту его лица, а придавали ему более
мужественный вид. Фил тоже выглядел тем, кем был, то есть стал: удачливым
бизнесменом, благополучным и уверенным в себе человеком, одинаково хорошо
чувствующим себя и в городском офисе, и на морских просторах.
- Мы построили уже несколько судов. - Филип подвел Джонатана к стене, на
которой висели рисунки Сета. - Рыболовное судно моего брата Этана - одно из
тех, что каждую зиму выходят в Чесапикский залив на ловлю устриц. Ему более
десяти лет.
- Впечатляет. - Как и ожидал Филип, на лице Джонатана появилось
заинтересованное выражение. - Я бы хотел его увидеть.
- Уверен, мы сможем это организовать. Фил позволил Джонатану полюбоваться
судном, затем продолжил наступление.
- Пожалуй, эту красотку вы узнаете. - Он указал на следующий рисунок. -
"Цирцея". Мой брат Кэмерон участвовал не только в ее проектировании, но и в
изготовлении.
- И два года назад она обогнала мою "Лорелею", - добродушно усмехнулся
Джонатан. - Естественно, капитаном был Кэм.
Из недр строящейся яхты, где работал Кэм, донеслось жужжание
электродрели. Кэму тоже предстояло сыграть роль в этом спектакле, но
несколько позже.
- То, что вы видите, строится в основном по проекту Этана, хотя Кэм внес
кое-какие дополнения. Мы стараемся учесть все пожелания клиента.
Фил подвел Крафта к яхте. Сет шлифовал корпус. Этан возился на палубе,
прикрепляя поручни.
- Будущему владельцу требуются скорость, надежность и, естественно,
комфорт. Красота и функциональность. Тиковое дерево от носа до кормы, как и
пожелал клиент. - Филип, сам немало попотевший над традиционной обшивкой,
гордо постучал костяшками пальцев по корпусу и многозначительно взглянул на
Этана.
Этану до смерти не хотелось выступать в этом спектакле, но Филип лучше
знал, как довести клиента до готовности.
Так что деваться некуда. Этан подавил вздох, расправил плечи, чувствуя
себя примерно как в школе, когда приходилось делать доклад, то есть
отвратительно.
- Все детали соединены без клея. Мы решили, что, если в прошлом столетии
судостроители обходились без клея, мы тоже справимся. К тому же мне много
раз доводилось наблюдать, как разваливаются клееные соединения.
- Хм-м, - снова изрек Джонатан, и Этан перевел дух.
- Обшивка плотная, досточка к досточке.
Большинство швов корпуса мы проложили двумя слоями крученого хлопка,
затем обработали стандартными компонентами.
Очень смутно представляя, о чем говорит Этан, Джонатан снова
глубокомысленно замычал. Он плавал на парусных яхтах.., которые покупал
готовыми, но ему нравилось слушать рассуждения знающего человека, и он решил
высказать свое мнение:
- По-моему, это будет красивое и надежное прогулочное судно. Меня же,
кроме красоты, интересуют ходовые качества.
- И вы их получите, - улыбнулся Филип, незаметно, за спиной Джонатана,
подавая Этану знак переходить к следующему раунду.
Этан покорно прошел к каюте, где Кэм встраивал под койку шкафчик, и
пробормотал:
- Твой выход.
- Фил поймал его на крючок?
- Не знаю. Я выступил со своей речью, а парень только кивал и мычал. Мне
кажется, он ни черта не понял.
- Естественно, не понял. Ему и не за чем интересоваться технологическим
процессом. Для этого он нанимает других людей. За всю свою жизнь он ни
одного гвоздя не забил. - Кэм выпрямился, разминая затекшие ноги. - Этот
парень гоняет на "Мазерати", ни черта не понимая в моторах. Но будь уверен,
твоя суровая красота и речь "бывалого моряка" произвели на него впечатление.
Этан только фыркнул. Кэм протиснулся мимо него и очень достоверно
изобразил изумление, увидев на палубе Джонатана, изучавшего планшир.
- Эй, привет, Крафт! Как жизнь?
- Отлично. - Искренне радуясь встрече, Джонатан пожал руку Кэма. - Я
очень удивился, когда ты не появился на регате в Сан-Диего.
- Я женился.
- Да, я слышал. Поздравляю. И теперь строишь яхты, вместо того чтобы
гонять на них.
- Не рассчитывай, что я совсем бросил гонки. Подумываю за зиму сколотить
себе яхту, если удастся втиснуться в график.
- У вас много заказов? Кэм пожал плечами.
- Слухи распространяются быстро. Работа Куинов означает качество. Умные
люди хотят получить лучшее.., если могут позволить себе. - Он хитро
усмехнулся. - Ты можешь?
- Я тоже подумываю о новой яхте. Наверное, твой брат говорил тебе.
- Да, я слышал. Тебе нужна легкая, быстрая и надежная. Мы с Этаном сейчас
совершенствуем проект той, что я имел в виду для себя.
- Бред собачий, - прошептал Сет Филипу.
- Конечно, бред, но бред первоклассный. - Фил подмигнул и, поскольку Кэм
и Джонатан пустились в обсуждение гоночных яхт, наклонился к уху Сета:
- Этот парень ни разу не победил Кэма, поэтому...
- Поэтому он готов заплатить кучу денег, лишь бы заполучить яхту, которую
даже Кэм не сможет обогнать.
- Молодец. Быстро соображаешь, - похвалил Филип. - Почаще пользуйся
своими мозгами, и тогда тебе не придется всю жизнь шлифовать корпуса. А
теперь, пацан, следи за мастером и учись.
Филип выпрямился и ослепительно улыбнулся.
- Джонатан, почему бы нам не пройти в мой кабинет? Я с удовольствием
покажу вам чертежи.
- Не возражаю. - Джонатан спрыгнул вниз. - Проблема в том, что эта яхта
должна быть спущена на воду к первому марта, чтобы я успел обкатать ее до
летних гонок.
- Первое марта. - Филип задумчиво поджал губы, покачал головой. -
Действительно, проблема, ведь не должно пострадать качество. Чтобы создать
чемпиона, необходимо время. - Он опустил руку на плечо Джонатана. -
Посмотрим, что можно сделать, но следующий контракт уже заключен, и, если
память мне не изменяет, май - ближайший срок, когда мы сможем вручить вам
высококачественную яхту, которую вы заслуживаете.
- Но у меня останется мало времени, чтобы прочувствовать ее, -
пожаловался Джонатан.
- Поверьте мне, Джонатан, к яхте, построенной Куинами, долго привыкать не
придется.
Филип оглянулся на братьев, ухмыльнулся и подтолкнул Джонатана в контору.
- Май! Он выторгует нам два месяца, - решил Кэм, и Этан согласно кивнул.
- Или апрель, и сдерет с бедняги премию за сверхурочные.
- Так или иначе, к концу дня у нас будет еще один контракт. Сет фыркнул:
- Спорим, Фил обработает его до ленча. Парень уже спекся.
Кэм поцокал языком:
- Два часа дня - самое раннее.
- Полдень, - сказал Сет.
- Два доллара?
- Согласен. Мне не помешают лишние деньги.
***
- Знаешь, парень, - сказал Кэм, вытаскивая бумажник, - перед тем как ты
разрушил мою жизнь, я выиграл гонку в Монте-Карло и заработал кучу денег.
- Здесь не Монте-Карло, - хмыкнул Сет.
- Можешь не рассказывать. - Кэм протянул две долларовые бумажки и
поморщился, увидев жену. - Прячь скорее. К нам приближается социальный
работник. Она не одобрит пари на деньги.
- Я честно выиграл, - возмутился Сет, но поспешно запихал деньги в карман
и крикнул Анне:
- Вы принесли какую-нибудь еду?
- Нет, не принесла. Прости. - Анна рассеянно провела рукой по волосам и
улыбнулась, но ее улыбка не достигла глаз. Как ни старалась, она никак не
могла справиться с нервами. - Разве вы не взяли с собой ленч?
- Взяли, но вы обычно приносите что-нибудь вкусное.
- Я замоталась с подготовкой к завтрашнему пикнику. - Ее рука скользнула
по волосам Сета; замерла на его плече. Ей необходим был физический контакт.
- Я просто.., решила передохнуть, посмотреть, как у вас идут дела.
- Фил только что выманил кучу денег из одного богатого пижона.
- Хорошо, очень хорошо, - автоматически откликнулась Анна. - Тогда нам
следует это отпраздновать. Может, мне съездить к Кроуфорду за мороженым?
Сет ухмыльнулся:
- Я мог бы с этим справиться. Анна вытащила из сумочки деньги, надеясь,
что Сет не заметит, как дрожат ее руки.
- Мне без орехов, помнишь?
- Конечно. Я побежал.
Сет помчался к выходу, и Анна проводила его тоскливым взглядом.
- Анна, что с тобой? - Кэм обнял ее за плечи и повернул лицом к себе. -
Что случилось?
- Дай мне минутку. Я побила все рекорды скорости, добираясь сюда, и мне
необходимо отдышаться. - Она глубоко вдохнула, выдохнула и почувствовала
себя чуть-чуть лучше. - Кэм, позови своих братьев.
- Хорошо. - Но он так редко видел ее растерянной, что замешкался, не
решаясь оставить ее одну. - Что бы ни случилось, мы все уладим.
Кэм направился к грузовым воротам. Этан и Фил стояли на причале, обсуждая
последний бейсбольный матч.
- Анна здесь. Очень расстроенная. Она отослала Сета.
Когда братья вернулись, Анна стояла у верстака, держа в руках раскрытый
альбом Сета. Она смотрела на свое лицо, нарисованное мальчишеской рукой, и
слезы щипали ей глаза.
Почти с самого начала Сет значил для нее гораздо больше, чем просто
очередное дело, а теперь он, как и Этан, и Филип, был ее семьей. И она не
могла допустить, чтобы что-то случилось с кем-то из ее близких.
Анна обернулась и взглянула на недоумевающие, слегка встревоженные лица
мужчин, ставших неотъемлемой частью ее жизни, затем вытащила из сумочки
письмо, и ее рука уже не дрожала.
- Это пришло с сегодняшней почтой. Адресовано "Куинам". Просто "Куинам".
От Глории Делотер. Я открыла его. Я подумала, что так будет лучше, ну и
потом, моя фамилия теперь тоже Куин.
Анна протянула письмо Кэму. Он без слов вынул из конверта линованный
листок и передал конверт Филипу.
- Она отправила письмо из Виргиния-Бич, - прошептал Филип. - Мы потеряли
ее в Северной Каролине. Она много путешествует, но держится поближе к
пляжам.
- А чего ты еще ожидал? - откликнулся Кэм и начал читать письмо вслух:
- "Дорогие Куины. Я прослышала, как умер Рэй. Очень жаль. Возможно, вы не
знаете, что мы с Рэем заключили договор. Думаю, вы не захотите разорвать
его, раз оставили себе Сета. Может, ему и хорошо в вашем красивом доме,
только я скучаю. Вы не представляете, какую жертву я принесла, отдав его
Рэю, но я хотела лучшего для своего единственного сына".
- Как трогательно, - пробормотал Филип. - Жаль, Этан, ты не захватил свою
скрипку.
- "Я знала, что Рэй будет добр с ним, - продолжал Кэм. - Он хорошо
обращался с вами, троими, а Сет - его плоть и кровь".
Вот оно. Черным по белому. Кэм замолчал и поднял глаза на братьев.
- Правда или ложь?
- С этим мы разберемся позже, - ответил Этан, чувствуя, как сжимается
сердце. - Читай дальше.
- Ладно. "Рэй знал, как больно мне расставаться с мальчиком, поэтому он
помог мне материально. Но теперь его нет, и я начинаю беспокоиться о сыне.
Возможно, с вами Сету не так уж хорошо. Я бы хотела, чтобы меня убедили.
Если вы настроены оставить его, вам придется сдержать обещание Рэя
поддерживать меня. Мне понадобятся деньги в подтверждение ваших добрых
намерений. Пять тысяч. Вы можете послать их мне в Виргиния-Бич до
востребования. Учитывая медлительность почты, даю вам две недели. Если вы не
ответите, я пойму, что парень вам не нужен, и приеду за ним. Должно быть, он
ужасно по мне скучает. Не забудьте передать ему, что мамочка его любит и
скоро он с ней увидится".
- Сука, - не выдержал Филип. - Она нас испытывает, проверяет, поддадимся
ли мы, как папа.
- Нельзя поддаваться. - Анна положила ладонь на плечо Кэма и
почувствовала, что он дрожит от ярости. - Вы должны довериться
государственной системе. Вы должны довериться мне. Я прослежу, чтобы у нее
ничего не вышло. В суде...
- Анна, - Кэм сунул письмо в протянутую руку Этана, - мы не можем
втягивать мальчишку в судебный процесс.., если есть хоть один шанс уладить
все по-другому.
- Ты же не хочешь сказать, что вы заплатите?
- Она не получит от нас ни цента. - Кэм отошел, борясь с яростью,
оглянулся. Глаза его сверкали. - Она думает, что держит нас за яйца, но она
ошибается. Мы - не одинокий старик. Чтобы добраться до Сета, ей придется
справиться с нами троими!
- Она очень осторожно подобрала выражения, - сказал Этан, просмотрев
письмо. - Все равно звучит угрожающе, но она не дура.
- Алчная сука, - вставил Филип. - Проверяет, нельзя ли еще поживиться.
- Она рассматривает вас как новый источник дохода, - согласилась Анна. -
И нельзя предугадать, как она поведет себя, если поймет, что до этого
источника нелегко добраться. - Анна прижала пальцы к вискам, приказала себе
успокоиться и обдумать ситуацию. - Если она приедет в этот округ и
попытается увидеться с Сетом, я смогу получить официальное запрещение на
встречи, во всяком случае временное. Вы - опекуны, а Сет - достаточно
взрослый, чтобы высказать свое мнение. Вопрос в другом, захочет ли он
говорить? Мне он очень мало рассказывал о своей прежней жизни, а, чтобы
оградить его от ее посягательств, мне понадобятся детали.
- Сет не хочет возвращаться к ней. - Этан подавил желание скомкать и
отшвырнуть письмо. - И ей он нужен только затем, чтобы получить еще денег.
Она разрешала своим клиентам трогать его.
Анна посмотрела ему прямо в глаза.
- Сет сказал тебе? Он сказал, что было сексуальное насилие и она
принимала в этом участие?
- Он сказал мне достаточно, - помрачнел Этан. - И ему решать,
рассказывать ли кому-то еще, тем более для чертова доклада.
- Этан, - Анна взяла его за руку, - я тоже люблю Сета. Я только хочу
помочь.
- Я знаю. - Этан отступил, потому что гнев его был так силен, что он
боялся излить его на первого встречного. - Извини, но иногда система только
все ухудшает. Кажется, что она тебя проглатывает. - Он с трудом отогнал
болезненные воспоминания. - Сет должен знать, что - с государственной
системой или без нее - мы его защитим.
- Надо сообщить адвокату о том, что Глория связалась с нами. - Филип
забрал у Этана письмо, сложил его и сунул обратно в конверт. - И решить, как
действовать дальше. Я бы с большим удовольствием отправился в Виргиния-Бич,
выдернул ее из норы и по-своему объяснил бы, что с ней случится, если она
окажется хотя бы в пятидесяти милях от Сета.
- Угрозы не помогут, - возразила Анна. Кэм хмыкнул:
- Но я бы почувствовал себя лучше. Позвольте мне припугнуть ее.
- С другой стороны, - продолжал Филип, - было бы эффективнее и - если
дойдет до юридического сражения - убедительнее, если наша подруга Глория
получит официальное письмо от чиновника, занимающегося делом Сета. Вкратце
обрисовать ситуацию, возможности, последствия. Послушай, Анна, контакт или
попытка контакта с биологической матерью, пожелавшей вернуть себе ребенка,
входит в твою юрисдикцию?
- Я не могу угрожать ей, но.., я могла бы остановить ее, заставить
задуматься. Сейчас надо решить, скажем ли мы Сету?
- Он ее боится, - тихо сказал Кэм. - Черт побери, парень только-только
начал приходить в себя, верить, что он в безопасности. Зачем говорить ему,
что она пытается снова испортить ему жизнь?
- Потому что он имеет право знать, - ровным голосом сказал Этан. Его гнев
приутих, и он снова смог рассуждать здраво. - Сет имеет право знать, с чем
может столкнуться. Если знаешь, что тебе грозит, у тебя больше шансов
избежать беды. И письмо адресовано Куинам. Сет - один из нас.
- Я хотел бы сжечь это письмо, - пробормотал Филип, - но ты прав.
- Мы скажем ему все вместе, - согласился Кэм.
- Я сам.
Кэм и Филип уставились на Этана.
- Ты?
- Возможно, от меня ему легче будет узнать. - Этан оглянулся на вошедшего
в амбар Сета. - Давайте проверим.
- Мамаша Кроуфорд налила лишнего сиропа. Господи, она просто вывернула
кувшин. Там на набережной тысячи туристов, и... - Его возбужденная болтовня
резко оборвалась, глаза стали настороженными. Он учуял беду, страшную беду.
У беды есть свой особенный зап