»ыр „ъю‚хх чхыхэютр‡рї, ›хь „х‚рї.
 - ¤» эх …ю‡хыш ьхёр‡ј... - эр›ры юэ.
 - Ґш›хую „‡‚рёэюую, - яюфсюф‚шы хую ¦сш-љрэ.
 -  ...  эю  ўыр‡-­р эрчэр›шыр эрь  т„‡‚х›†. ©ърчрыр, хщ  э†цэю  ъюх-›‡ю
юс„†фш‡ј.  ¤» „ы»ёрыш, чфх„ј ыхцш‡ ьрыј›шъ, ъю‡ю‚»щ „юёхы„ї т „‡‚рёэюь сюѕ „
…р‡‡юь  ш ю„‡ры„ї т  цшт»…, - ‡ш…ю  я‚юшчэх„  р‚ъюэхѓ.  - ¤» …ю‡хыш  †тшфх‡ј
тхышъюую ух‚юї. ¦›хэј црыј, х„ыш  ь»  яюьхёрыш.  ¤»  яюфюцфхь „эр‚†цш. -  ¦э
яюяї‡шы„ї.
 ¦сш-љрэ чруыїэ†ы ›х‚хч  яых›ю р‚ъюэѓр, эшъюую эх  †тшфхы ш ‡юыјъю ‡юуфр
т„яюьэшы,  ›‡ю  †  р‚ъюэѓхт  я‚шэї‡ю  эрч»тр‡ј „рьюую  „хсї "ь»".  ¦эш  цшыш
„яыю›хээ»ьш ъюыюэшїьш ш с»ыш ышёхэ» ›†т„‡тр шэфштшф†рыјэю„‡ш.
 - њртрщ‡х ї трь „‚рч† ъюх-›‡ю ‚рчєї„эѕ, - „ърчры  ¦сш-љрэ. - љю-ях‚т»…,
эшъръющ Ѕ‡ю  с»ы эх „‡‚рёэ»щ  сющ.  §‚ю„‡ю  …р‡‡  „…тр‡шы ьхэї  чр  ую‚ыю  ш
я‚шф†ёшы. · яю‡х‚їы „ючэрэшх. љю‡ ш т„х. Ґшъръющ ї эх ух‚ющ.
 - ¦фэю  ‡ю,  ›‡ю  ‡»  ю„‡ры„ї  т цшт»…,  фхырх‡ ‡хсх ›х„‡ј,  -  чрьх‡шы
ў†рщ-Ѓюэ.
 - љю‡ шьхээю, -  яюффръэ†ы  р‚ъюэхѓ ш  ‚юсъю  я‚шсышчшы„ї  эр эх„ъюыјъю
ёруют.  - ­р‡‡» т„хыїѕ‡ т эр„  тхышъшщ †цр„. љ» я‚юїтшыш „шы† ш ь†цх„‡тю. ¤»
тю„…ш№рхь„ї трьш. љ» ю‡трцэ»щ ух‚ющ.
 ¦сш-љрэ  сх„яюью№эю  яю„ью‡‚хы  эр ў†рщ-Ѓюэр,  ш№р  яюффх‚цъш.  ¤рыј›шъ
яюэїы,  ›‡ю  эх  т  хую  „шыр… ях‚х†схфш‡ј  ›х‚х„›†‚  тю„‡ю‚цхээюую р‚ъюэѓр.
ў†рщ-Ѓюэ ю‡тх‚э†ы„ї, ›‡юс» „ъ‚»‡ј †ы»съ†.
 -  ­ю‚юёю,  „рфш‡х„ј,  ш фртрщ‡х  яючэръюьшь„ї,  -  „фры„ї  ¦сш-љрэ.  -
§ю-тшфшьюь†, эр Ѕ‡юь ъю‚рсых ї с†ф† ъ‚рщэх э†цфр‡ј„ї т ф‚†чјї….
 - Ґр„ чют†‡  ©рщ-Є‚шьср,  -  „ююс№шы р‚ъюэхѓ, †„рцштрї„ј эр  „‡†ы. - ¤»
чэрхь, тр„ чют†‡ ¦сш-љрэ ўхэюсш. ¤» „ю›‡хь чр ›х„‡ј с»‡ј трёшьш ф‚†чјїьш.
 њтх‚ј  „ъюыјчэ†ыр  тсюъ.  љ  ырчр‚х‡,  ую‚ї  эх‡х‚яхэшхь,  „‡‚хьш‡хыјэю
ёруэ†ыр ўыр‡-­р.
 - ­ю‚юёю, ›‡ю т» чфх„ј, - „ърчрыр юэр ©рщ-Є‚шьсх.
 ©рщ-Є‚шьср эх†ъыѕцх т„ъю›шы эр эюуш.
 - ¤»... - эр›ры юэ, эю ўыр‡-­р ях‚хсшыр хую, юс‚р‡штёш„ј ъ ў†рщ-Ѓюэ†.
 - « эр„ тючэшъыш ‡‚†фэю„‡ш, - ‚хёш‡хыјэю чрїтшыр юэр. - ў‡ю-‡ю ш„яю‚‡шы
эрёх юсю‚†фютрэшх. Ґрё ѕэ»щ ф‚†у ©рщ-Є‚шьср юсэр‚†цшы Ѕ‡ю тю т‚хьї ю›х‚хфэющ
я‚ютх‚ъш. «  эр„  шьхѕ‡„ї ‡‚ш р‚ъюэ„ъшх ую‚эюя‚ю…юф›х„ъшх ьрёшэ», ш т„х  ‡‚ш
т»тхфхэ» шч „‡‚юї.
 -  ўръшь  юс‚рчюь?  -  „я‚ю„шы ў†рщ-Ѓюэ. ©рщ-Є‚шьср  „  яюъыюэюь  т»ёхы
тях‚хф.
 -  ©Ѕ‚, „ эш… „эї‡» ‡х‚ьюфр‡›шъш,  ъю‡ю‚»х  шчьх‚їѕ‡ ‡хьях‚р‡†‚† „‡хэюъ
я‚ю…юф›х„ъющ ьрёшэ». � сыюъш „ѓхяыхэшї ю‡‚ху†ыш‚ютрэ» ‡ръ, ›‡ю ш… эхтючьюцэю
‚рчєхфшэш‡ј.
 - Ї‡ю Ѕ‡ю чэр›ш‡? - „я‚ю„шы ¦сш-љрэ.
 ў†рщ-Ѓюэ эр ьшэ†‡† чрф†ьры„ї.
 - �‚ъюэ„ъшх ую‚эюя‚ю…юф›х„ъшх ьрёшэ» я‚хфэрчэр›хэ»  фыї  ‚»‡јї ‡†ээхыхщ
›х‚хч  „ърыјэ»х яю‚юф»  ш яю›т†.  ч-ч𠇂хэшї ю ърьэш ъю‚я†„ ьрёшэ» тю т‚хь
‚рсю‡»  ю›хэј  „шыјэю  эру‚хтрх‡„ї.  ™хч  ‡х‚ьюфр‡›шъют  эх  с†фх‡  ‚рсю‡р‡ј
ю…ырцфрѕ№рї „ш„‡хьр. �  я‚ш ш„яю‚›хээ»… сыюър… „ѓхяыхэшї ьрёшэш„‡ эх  „ьюцх‡
т»ъыѕ›ш‡ј фтшур‡хыј.  ¤рёшэр с†фх‡ ту‚»чр‡ј„ї т  „ъры» фю ‡х…  яю‚,  яюър эх
‚р„яыртш‡„ї ю‡ ях‚ху‚хтр. љ„х, ъ‡ю т эхщ эр…юфш‡„ї, яюушсэ†‡.
 - љю‡ шьхээю, -  ь‚р›эю яюф‡тх‚фшыр ўыр‡-­р. -  ўрцх‡„ї, ь»  чэрхь, ъ‡ю
‡†‡ яю‚рсю‡ры.
  ч ъю‚шфю‚р фюэх„„ї ‡‚†сэ»щ ‚р„ър‡ш„‡»щ ср„.
 - ©ш ср‡…р эх сш›ш ‡р њцхьср? - я‚ю‚юъю‡ры юэ яю-…р‡‡„ъш. - љ» уютю‚ш‡х
юсю ьэх, тхышъюь њцхьсх?
 љ фтх‚ј я‚ю„†э†ыр„ј уюыютр ушурэ‡„ъюую …р‡‡р. ¦э с»ы ъ†фр ъ‚†яэхх ‡юую,
„  ъю‡ю‚»ь ф‚ры„ї  ¦сш-љрэ. ­р‡‡»  цшт†‡ эх„ъюыјъю  „ю‡хэ ых‡  ш  т„ѕ  цшчэј
эхя‚х‚»тэю ‚р„‡†‡, р тьх„‡х „ эшьш ‚р„‡х‡ ш… …ш‡‚ю„‡ј. њцхьср, эря‚шьх‚, с»ы
‡ръ  тхышъ,  ›‡ю  „тюсюфэю  ьюу  с»  я‚юуыю‡ш‡ј  ‡‚юш…  ›хыютхъ  „‚рч†.  ќую
›†фютш№эрї ью‚фр чрэшьрыр тх„ј фтх‚эющ я‚юхь.
 -  њр,  - ‚ютэ»ь  уюыю„юь яюф‡тх‚фшы ў†рщ-Ѓюэ. -  ¤» уютю‚шыш ю ‡хсх, ю
тхышъшщ њцхьср. љ…юфш, х„ыш „ьюцхёј.
 њцхьср т яюърчэюь ю‡›рїэшш ‚р„яыр„‡ры„ї яю яюы†.
 -  ¤эюую ых‡ я‚юёыю „ ‡х… яю‚, ъръ ї ьюу я‚юэшъэ†‡ј т  ‡ръ†ѕ  ьрыхэјъ†ѕ
эю‚ъ†, ю фцхфрщ, - я‚юу†фхы юэ. - §ю›хь† с» ‡хсх „рьюь† эх т»щ‡ш? - ¦э …ш№эю
юсышчэ†ы у†с».
 ў†рщ-Ѓюэ эх‡ю‚юяыштю яюфюёхы ъ фтх‚ш ш т„‡ры ышѓюь ъ ышѓ† „ …р‡‡юь.
 -  Єхсї  юстшэїѕ‡  т  ‡юь, ›‡ю  ‡»  ш„яю‚‡шы  ую‚эюя‚ю…юф›х„ъшх  ьрёшэ»
р‚ъюэѓхт, - чрїтшы юэ.
 - «-†! -  я‚ют»ы њцхьср,  ю‡яюычрї эр  ёру, ш я‚шыюцшы  ‚†ъ† ъ тх‚…эхь†
„х‚фѓ† - Ѕ‡ю‡ цх„‡ † …р‡‡ют „шьтюышчш‚ютры эхтшэютэю„‡ј. - Ґш›хую яюфюсэюую!
ўыїэ†„ј, фцхфрщ, ї  Ѕ‡юую эх фхыры.  Ґх†цхыш ї  яю…юц э𠄆№х„‡тю, „яю„юсэюх
†ъ‚рфъющ ‚»„ър‡ј яю †уырь ш яю‚‡ш‡ј ›†цюх юсю‚†фютрэшх?
 ¦сш-љрэ  эш   эр  у‚юё  эх  яютх‚шы  њцхьсх,  юфэръю,  я‚хф„‡ртшт,  ъръ
›†фютш№э»щ „ышчэїъ …р‡‡ †ъ‚рфъющ ‚»№х‡ яю †уырь, ›†‡ј эх яюър‡шы„ї „ю „ьх…†.
 -  ўюэх›эю,  ї  эх  „›ш‡рѕ,  ›‡ю т Ѕ‡юь  яютшэхэ ‡» ыш›эю, ю тхышъшщ, -
„ърчры  ў†рщ-Ѓюэ.  - Ґю Ѕ‡ю ьюу „фхыр‡ј  яю ‡тюхь†  яю‚†›хэшѕ ъ‡ю †уюфэю  шч
‡тюхщ ъюьрэф».
 - «-†!  «-†!  -  њцхьср яюфры„ї эрчрф, ъръ  ушурэ‡„ъшщ ›х‚тїъ, ш  „эютр
яю„‡†›ры  ъ†ыръюь яю „рьюь† тх‚…эхь†  „х‚фѓ†. - Єтюш юстшэхэшї ‚рэї‡ ьхэї! ·
эхя‚ш›р„‡хэ!  џруыїэш т ьюш „х‚фѓр, фцхфрщ, ш ‡» †тшфшёј, ›‡ю ї эх  ыу†!  Ґ†
яю›хь† т„х „›ш‡рѕ‡ ьхэї ш„›рфшхь рфр? Ґх†цхыш ‡юыјъю яю‡юь†,  ›‡ю ї …р‡‡?! -
юсшцхээю тючюяшы њцхьср. - · ›х„‡э»щ я‚хфя‚шэшьр‡хыј.
 - ­тр‡ш‡, - „ ю‡т‚р№хэшхь ях‚хсшыр хую ўыр‡-­р ш ёруэ†ыр ъ њцхьсх. Ё†ъш
хх †яш‚рыш„ј т сюър, ›†‡ј т»ёх ‡юую ьх„‡р, уфх эр ыхтющ  эюух с»ы я‚ш„‡хуэ†‡
сыр„‡х‚. - Ґх „юьэхтрѕ„ј, Ѕ‡ю „фхыры юфшэ шч трёш… ыѕфхщ!
 - ўыїэ†„ј, ї эш „эюь, эш ф†…юь эхя‚ш›р„‡хэ ъ Ѕ‡юь†! - тч‚хтхы њцхьср.
 ўыр‡-­р яю‡їэ†ыр„ј ъ сыр„‡х‚†.
 ў†рщ-Ѓюэ яюфэїы ‚†ъ†, я‚шърч»трї хщ ю„‡рэютш‡ј„ї.
 - � ›‡ю, х„ыш,  - уырчр њцхьс»  …ш‡‚ю я‚ш№†‚шыш„ј,  - Ѕ‡ю „фхырыш  трёш
ыѕфш? ©яхѓшрыјэю фыї ‡юую,  ›‡юс» эртых›ј яюфюч‚хэшх  эр ьхэї? љ„хь шчтх„‡эр
трёр сх„яю›тхээрї  эхэртш„‡ј  ъю  ьэх.  љ» †цх яюфртрыш  т  Ѓшыјфшѕ ёр…‡х‚ют
чря‚ю„  ю  ‡юь,  ›‡юс»  ышёш‡ј  "њрыјэшх  ьш‚»"  я‚рт  тх„‡ш  ‚рч‚рсю‡ъш  эр
™хэфюьш‚х. � ‡хях‚ј …ю‡ш‡х с‚ю„ш‡ј ‡хэј эр ьхэї ш ьюѕ с‚шурф†, …ю‡ш‡х, ›‡юс»
ьхэї ю‡фрыш яюф „†ф! џръюээ»ь я†‡хь †с‚р‡ј ъюэъ†‚хэ‡р!
 -  ¤хэї эх шэ‡х‚х„†х‡, чръюээ»ь я†‡хь тр„ †сх‚†‡  шыш  эх‡! -  т ї‚ю„‡ш
т»ярышыр ўыр‡-­р. - · …ю›†, ›‡юс» т» я‚ютрыштрыш!
 -  љю‡ тшфш‡х! -  юсшцхээю тючюяшы  њцхьср  ш  „ ьюыјсющ  тючч‚шы„ї  эр
ў†рщ-Ѓюэр. -  љшфш‡х, „  ›хь  ьэх  я‚ш…юфш‡„ї „‡рыъштр‡ј„ї? ўръ схччр№ш‡эюь†
…р‡‡† сю‚ю‡ј„ї „ю „‡юыј сх„я‚ш›шээющ эхэртш„‡јѕ?
 -  чтшэш, њцхьср, - „ эр„ьхёышт»ь „ьш‚хэшхь ю‡тх‡шыр ўыр‡-­р. - Ґю ї эх
„›ш‡рѕ сх„я‚ш›шээющ эхэртш„‡ј ъ ыцштюь†, ъютр‚эюь†, ‡‚†„ыштюь† †сшщѓх.
 Ѓ‚юьрфэюх ‡хыю …р‡‡р ю„ъю‚сыхээю „юф‚юуэ†ыю„ј.
 - ¤» х№х  эх фюых‡хыш  фю  ™хэфюьш‚р, - чрїтшы юэ, - р Ѕ‡р  цхэ№шэр-†цх
я»‡рыр„ј  фш„ъ‚хфш‡ш‚ютр‡ј  ьхэї  ях‚хф  Ѓшыјфшхщ  ёр…‡х‚ют!  �  ‡хях‚ј  юэр
тючтюфш‡ эр  ьхэї эря‚р„ышэ†! Єюыјъю яю„ы†ёрщ‡х, ъръшь  ‡юэюь  юэр  „ю  ьэющ
‚рчуютр‚штрх‡. Ґшъръюую †трцхэшї!
 - «трцр‡ј ‡хсї, њцхьср, эх чр  ›‡ю, -  т»ярышыр т ю‡тх‡ ўыр‡-­р, - эю
эх  тючтюц†  эр ‡хсї эшъръющ эря‚р„ышэ». Єтюї ыюцј х№х сюыхх црыър, ›хь ‡тюх
ю‡яш‚р‡хыј„‡тю!
 њцхьср ї‚ю„‡эю  тч‚хтхы ш с‚ю„шы„ї эр ўыр‡-­р.  §юф эряю‚юь ›†фютш№эюую
‡хыр чр‡‚х№рыр фтх‚эрї ‚рьр, яюых‡хыш  №хяъш. ©рщ-Є‚шьср чрёшяхы ю‡ „‡‚р…р ш
я‚шцры„ї ъ „‡хэх.  ¦сш-љрэ, юэхьхт ю‡ †цр„р,  „ью‡‚хы, ъръ у‚юьрфэ»щ „ышчэїъ
я»‡рх‡„ї я‚ю‡ш„э†‡ј„ї т †чъ†ѕ  фтх‚ј. њр Ѕ‡ю‡ …р‡‡ „яю„юсхэ ‚рчтю‚ю‡ш‡ј тх„ј
ырчр‚х‡!
 ўыр‡-­р т»‡р№шыр сыр„‡х‚,  эю  ў†рщ-Ѓюэ т„‡ры  ях‚хф эхщ ш яюфэїы ‚†ъ†.
ќую тчуыїф тяшы„ї т яюсхыхтёшх  ю‡ ї‚ю„‡ш  у‚юьрфэ»х  уырчр  …р‡‡р.  ¦сш-љрэ
яю›†т„‡тютры, ъръ ъюьэр‡† эряюыэїх‡ ©шыр.
 - ­тр‡ш‡, - ‡ш…ю я‚юшчэх„ ў†рщ-Ѓюэ.
 њцхьср  ях‚х„‡ры  я‚ю‡ш„ъштр‡ј„ї т ырчр‚х‡. Ѓ‚юьрфэ»щ …р‡‡ яюэшьры, ›‡ю
хь† эх фюс‚р‡ј„ї фю  ўыр‡-­р.  ў†рщ-Ѓюэ юсх‚э†ы„ї  ъ фхт†ёъх.  ¦эр  ьхфыхээю
юя†„‡шыр сыр„‡х‚ ш †с‚рыр  хую т ъюс†‚† эр эюух. ¦сш-љрэ эхтюыјэю тю„…ш‡шы„
ьр„‡х‚„‡тюь ў†рщ-Ѓюэр ш яю›†т„‡тютры †ъюы „юцрыхэшї. ќь† …ю‡хыю„ј с» ьэюуюь†
эр†›ш‡ј„ї † тхышъюую фцхфрї!
 -  �  ‡хях‚ј,  -  ‚р„„†фш‡хыјэю я‚хфыюцшы  ў†рщ-Ѓюэ, - фртрщ‡х  юс„†фшь
„ш‡†рѓшѕ. ¤рёшэ» ш„яю‚›хэ». ¦ср т» †‡тх‚цфрх‡х, ›‡ю Ѕ‡ю фхыю эх трёш… ‚†ъ. ў
›хь† Ѕ‡ю я‚штхфх‡? Єюыјъю ъ ю‡ъ‚»‡ющ тющэх. - ў†рщ-Ѓюэ тэшьр‡хыјэю яю„ью‡‚хы
т ышѓю юсюшь я‚ю‡штэшърь. - � Ѕ‡юую, ї †тх‚хэ, эх …ю›х‡„ї эшъюь† шч тр„.
 -  њцхфрщ,  -  я‚ю‚юъю‡ры  њцхьср,  -  ‡»  „›ш‡рхёј  „хсї  „я‚ртхфышт»ь
›хыютхъюь. Ґю,  ъюуфр  фхыю фю…юфш‡  фю „яю‚р ьхцф†  ыѕфјьш ш …р‡‡рьш,  фрцх
„рь»щ  „я‚ртхфышт»щ  ›хыютхъ  т»„‡†ярх‡ я‚ю‡шт  ьюхую эр‚юфр.  -  љ у‚юьютюь
уюыю„х …р‡‡р ъшяхыр ю‡ъ‚ютхээрї чыюср. - ќ„ыш юэр  …ю›х‡ тющэ», с†фх‡ тющэр.
�  х„ыш  ‡» я‚шьхёј хх „‡ю‚юэ†, ‡ю, ъыїэ†„ј, ї ‚рчфртыѕ ‡хсї, ъръ я‚юуэштёшщ
яыюф я‡р!   ‡хсї эх чр№ш‡ш‡ чтрэшх фцхфрї!
 љ  тючф†…х  яютш„ыр  †у‚ючр.  ™»ыю ї„эю,  ›‡ю  …р‡‡  эх  ё†‡ш‡.  ¦э, эх
чрф†ь»трї„ј, †сјх‡ ърцфюую, ъ‡ю т„‡рэх‡  † эхую эр я†‡ш. Ґшъюуфр х№х ¦сш-љрэ
эх т„‡‚х›ры т цштюь „†№х„‡тх ‡ръющ чыюс».
 "¤хцф† ‡хь эрщ‡ш т»…юф  с»ыю с» ‡ръ ыхуъю", - яюф†ьры  ¦сш-љрэ. Єюы„‡»щ
…р‡‡,  „‡ш„э†‡»щ  т  †чъюь  ъю‚шфю‚х  тючых  ырчр‚х‡р,   я‚хф„‡ртыїх‡  „юсющ
я‚хтю„…юфэ†ѕ ьшёхэј. ў†рщ-Ѓюэ ьюу с» т»…тр‡ш‡ј ырчх‚э»щ ьх› ш  юфэшь тчьр…юь
‚рч‚†сш‡ј …р‡‡р эрфтюх.
 Ґю ў†рщ-Ѓюэ ышёј урырэ‡эю ъштэ†ы.
 - ©яр„шсю, ›‡ю я‚хф†я‚хфшы, - я‚юшчэх„ юэ.
 "љю‡ юэю ›‡ю, - яюэїы ¦сш-љрэ. - §‚хф†я‚хцфхэшх - Ѕ‡ю ѓхээ»щ фр‚".
 њцхьср  ъштэ†ы, „ыютэю †фютых‡тю‚хээ»щ ю‡тх‡юь  фцхфрї,  яю‡юь т»яюыч т
ъю‚шфю‚. ўыр‡-­р ш„я†„‡шыр фюыушщ тчфю… юсыху›хэшї.
 - Ґръюэхѓ-‡ю †ёхы,  - я‚юсю‚ью‡рыр  юэр. - · фюыцэр я‚хф†я‚хфш‡ј  „тюш…
ыѕфхщ.  ќ„ыш тющэр х№х ш  эх эр›рыр„ј,  ‡ю ю›хэј „ъю‚ю эр›эх‡„ї.  -  њхт†ёър
т»„ъю›шыр шч ырчр‚х‡р.
 ў†рщ-Ѓюэ ях›рыјэю яюър›ры уюыютющ.
 - ¤хцф† Ѕ‡шьш  фт†ьї тюцрърьш  я»ырх‡ тхышърї  эхэртш„‡ј.  Ґш  ‡ю‡,  эш
ф‚†урї эх …ю‡ї‡ эш›хую „ы†ёр‡ј.
 - Ґх  яюэшьрѕ, - т эхфю†ьхэшш тю„ъышъэ†ы ¦сш-љрэ. - §ю›хь† т» яючтюышыш
…р‡‡†  †щ‡ш? ¤юцх‡,  юэ ш  эх  тшэютр‡ т Ѕ‡юь  ъюэъ‚х‡эюь  я‚х„‡†яыхэшш.  Ґю
эртх‚эїър тшэютр‡ тю ьэюцх„‡тх ф‚†уш….
 - њр, тшэютр‡, - я‚шчэры ў†рщ-Ѓюэ. - Ґю  ўыр‡-­р „яю„юсэр „рьр яю„‡юї‡ј
чр „хсї. �  ь», фцхфрш,  юсїчрэ» чр№ш№р‡ј  ‡юыјъю  ‡х…,  † ъюую  эх‡  ф‚†уш…
„‚хф„‡т чр№ш‡».
 -    т„х-‡ръш юфшэ шч  я‚ш„яхёэшъют њцхьс»  ш„яю‚‡шы  ую‚эюя‚ю…юф›х„ъшх
ьрёшэ». §ю›хь†  њцхьср эх яюя»‡рх‡„ї  т»ї„эш‡ј,  ъ‡ю Ѕ‡ю „фхыры?  -  „я‚ю„шы
¦сш-љрэ.
 - §ю‡юь† ›‡ю,  - ю‡тх‡шы ў†рщ-Ѓюэ, - х„ыш Ѕ‡ю ш тя‚ртф† фхыю ‚†ъ юфэюую
шч хую  я‚ш„яхёэшъют, њцхьср  юърцх‡„ї  т эхыютъюь яюыюцхэшш ях‚хф  Ѓшыјфшхщ
ёр…‡х‚ют. ќую ьюу†‡ фрцх  эрт„хуфр шчуэр‡ј „ ™хэфюьш‚р. ¦э Ѕ‡ю яюэшьрх‡ ш эх
„‡рэх‡ яюърч»тр‡ј ярыјѓхь „рь эр „хсї.
 -  �ур, тю‡  т  ›хь  фхыю!  -  тю„ъышъэ†ы  ©рщ-Є‚шьср. -  Єю›эю ‡ръ  цх
‚р„„†цфрх‡ ш ўыр‡-­р. ќ„ыш ъ‡ю-‡ю †чэрх‡,  ›‡ю юфшэ шч хх ёр…‡х‚ют эрьх‚хээю
ш„яю‚‡шы  ьрёшэ»,  ›‡юс»  яюф„‡ртш‡ј њцхьс†  яюф  †фр‚. Ѓшыјфшї  ёр…‡х‚ют эх
яюуырфш‡ хх яю уюыютъх.
 - Ґю ь» ыхуъю ьюцхь т»ї„эш‡ј, ъ‡ю цх шьхээю ш„яю‚‡шы ьрёшэ»!  - „ цр‚юь
тю„ъышъэ†ы ¦сш-љрэ.
 ў†рщ-Ѓюэ тюя‚ю„ш‡хыјэю шчюуэ†ы с‚ютј.
 - µ‡ю эх ‡тюї  чрсю‡р, - я‚хфю„‡х‚ху юэ. -  ќ„ыш ‡» яющфхёј  ш„ър‡ј Ѕ‡ш
‡х‚ьюфр‡›шъш, ‡ю ‡юыјъю эръыш›хёј схф† эр  „тюѕ уюыют†. Ґх ттїч»трщ„ї  т Ѕ‡ю
фхыю.    фх‚цш„ј  яюфрыјёх  ю‡  ‡ющ  яюыютшэ»  ъю‚рсыї, ъю‡ю‚рї  я‚шэрфыхцш‡
"њрыјэшь ьш‚рь". ¦сш-љрэ, ‡» х№х эх фю ъюэѓр т»чфю‚ютхы.
 ©  Ѕ‡шьш „ыютрьш ў†рщ-Ѓюэ т»ёхы шч ырчр‚х‡р. ¦сш-љрэ  т»цфры  эх„ъюыјъю
„хъ†эф, яю‡юь ю„‡ю‚юцэю т„‡ры „ яю„‡хыш.
 -  Ґю  фцхфрщ  „ърчры, т» х№х эх  яюя‚ртшыш„ј!  -  ючрсю›хээю  т„ъ‚ш›ры
©рщ-Є‚шьср.
 -  ©рщ-Є‚шьср,  -  ьхфыхээю я‚юшчэх„  ¦сш-љрэ,  -  ъръюую  ‚рчьх‚р  Ѕ‡ш
‡х‚ьюфр‡›шъш?
 - Ґхсюыјёшх. §‚шьх‚эю тю‡ ‡ръшх, -  ©рщ-Є‚шьср ‚рчтхы ‚†ъш  „рэ‡шьх‡‚ют
эр тю„хьј. - ©я‚ї‡р‡ј с†фх‡ эх‡‚†фэю.
 -  ќ„ыш  ь»  эрщфхь ‡х‚ьюфр‡›шъш, ‡ю  †чэрхь,  ъ‡ю  ш„яю‚‡шы  ьрёшэ», -
эр„‡рштры ¦сш-љрэ.
 - љх‚эю, ¦сш-љрэ, - „юуыр„шы„ї ©рщ-Є‚шьср, яю‡юь чрьюы›ры ш „эютр шчфры
‡ю цх „рьюх „‡‚рээюх ёшяхэшх. - ¤» шчтшэїхь„ї. Ґю ъюуфр т» уютю‚ш‡х "ь»"...
 - · уютю‚ѕ ю ‡хсх ш юсю ьэх, - яюф‡тх‚фшы ¦сш-љрэ.
 - �ур, - я‚юуютю‚шы ©рщ-Є‚шьср. ќую чхыхэютр‡юх ышѓю яюсыхфэхыю.  - Ґрь
я‚шфх‡„ї яющ‡ш ‡†фр, уфх я‚ртї‡ "њрыјэшх ьш‚»".
 -  џэрѕ,  -  ‡ш…ю я‚юшчэх„  ¦сш-љрэ. ¦э  яюэшьры, ›‡ю шфх‡ эр  ‚ш„ъ.  �
ў†рщ-Ѓюэ  чря‚х‡шы  хь†  Ѕ‡ю.  Ґю  юэ  эх  †›хэшъ  ў†рщ-Ѓюэр.     эх  „тїчрэ
юсїчр‡хыј„‡тюь яюф›шэї‡ј„ї хь†.
 ™хч „юьэхэшї, ў†рщ-Ѓюэ „›ш‡рх‡,  ›‡ю юэ эх„яю„юсхэ ‚хёш‡ј „‡юыј „ыюцэ†ѕ
чрфр›†.  ¦фэръю  т„х  ъюыхсрэшї ў†рщ-Ѓюэр  фюыцэ» ю‡„‡†яш‡ј ях‚хф я‚шэѓшярьш
фцхфрхт. ©я‚ртхфыштю„‡ј юсїчрэр тю„‡ю‚цх„‡тютр‡ј.
 - ©рщ-Є‚шьср, ь†цх„‡тю ўыр‡-­р ю›хэј тхышъю, - яюї„эшы ¦сш-љрэ, - эю эр
„‡ю‚юэх њцхьс» - „шыр. ¦э …ш‡х‚, схчцрыю„‡хэ ш эш ях‚хф ›хь эх  ю„‡рэютш‡„ї.
§юЅ‡юь† ю„‡рэютш‡ј хую фюыцэ» ь». љю‡ ърърї ях‚хф  эрьш  „‡юш‡ чрфр›р, ю›хэј
я‚ю„‡рї ш я‚ш Ѕ‡юь ю›хэј „ыюцэрї. ќ„ыш  ‡» эх чр…ю›хёј ьэх яюьюур‡ј, ї яющь†
ш эх юсшц†„ј. Їх„‡эюх „ыютю. ¤» ю„‡рэхь„ї ф‚†чјїьш.
 ©рщ-Є‚шьср чрьїы„ї.
 - ¤» яющфхь „ ‡юсющ, ¦сш-љрэ, - я‚юшчэх„ юэ.

 ЃЈ�љ� 9

 §ю„‡ртшт ях‚хф „юсющ  ъюэъ‚х‡э†ѕ  ѓхыј, ¦сш-љрэ „эютр яю›†т„‡тютры „хс
„шыјэ»ь.  њыї  эр›рыр юэш  „ ©рщ-Є‚шьсющ ‚хёшыш юс»„ър‡ј  р‚ъюэ„ъ†ѕ яюыютшэ†
ъю‚рсыї. Єръющ я†‡ј ърчры„ї „рь»ь ‚рч†ьэ»ь  -  т ях‚т†ѕ ю›х‚хфј ‚хёш‡ј сюыхх
ыхуъ†ѕ чрфр›†.
 Ґх  т»ч»трї эшъръш…  яюфюч‚хэшщ,  ¦сш-љрэ ш ©рщ-Є‚шьср  юс»„ърыш ъ†…эш,
ъырфют»х, „яю‚‡штэ»х чры», ъюьэр‡» ю‡ф»…р. © яюью№јѕ ©рщ-Є‚шьс» ¦сш-љрэ фрцх
чруыїэ†ы  т   ь†„ю‚юя‚ютюф».   Ґю  эшуфх   эх  с»ыю   эш  „ыхфр   яю…ш№хээ»…
‡х‚ьюфр‡›шъют.
 - §‚шфх‡„ї  юс»„ър‡ј  ъ𾇻, ©рщ-Є‚шьср,  - „ю тчфю…юь  „ърчры ¦сш-љрэ,
т»‡р„ъштрї шч тюыю„ чр„‡‚їтёшщ ь†„ю‚. љ Ѕ‡ш… ърѕ‡р… юсш‡рыю сюыхх ›х‡»‚х…„ю‡
р‚ъюэѓхт. ¦э я‚хф„‡ртш‡ј „хсх эх ьюу, ъръшь юс‚рчюь юэш юс»№†‡ т„х ъ𾇻.
 - µ‡ю с†фх‡ эх‡‚†фэю, ¦сш-љрэ, - схчьї‡хцэю ю‡ъышъэ†ы„ї ©рщ-Є‚шьср.
 ¦сш-љрэ „ют„хь чрс»ы я„ш…юыюушѕ р‚ъюэѓхт. « эш… эх с»ыю яюэї‡шщ "ї" шыш
"ьюх".  §юЅ‡юь† ©рщ-Є‚шьср я‚ю„‡ю  ях‚х…юфшы  шч  ъ𾇻  т  ъ𾇆, юсёр‚штр
ърцф†ѕ ъющъ† ш ёърЂ›шъ. љ‚хьї ю‡ т‚хьхэш ъ‡ю-эшс†фј шч р‚ъюэѓхт „я‚рёштры:
 - Ї‡ю ь» фхырхь?
 Ґр ›‡ю ©рщ-Є‚шьср ыръюэш›эю ю‡тх›ры:
 -  №хь яю‡х‚їээ†ѕ тх№ј.
 Єюуфр р‚ъюэхѓ „я‚рёштры:
 - ¤юцхь ь» яюью›ј ш„ър‡ј?
 -  Ґрь эх  э†цэр  яюью№ј,  -  ю‡тх›ры ©рщ-Є‚шьср, „яюъющэю юс»„ъштры  „
¦сш-љрэюь ъюьэр‡† ш †…юфшы.
 Ґю эх т„х  ёр…‡х‚», ‚рсю‡ртёшх эр ую‚эю‚†фэ†ѕ ъю‚яю‚рѓшѕ "�‚ъюэр", с»ыш
р‚ъюэѓрьш. љ„‡‚х›рыш„ј  ‡рь ш эхт»„юъшх  ьхх‚шщѓ»  „  „х‚хс‚ш„‡»ьш тюыю„рьш,
тючт‚р№ртёшх„ї эр  ™хэфюьш‚, яюярфрыш„ј ш ыѕфш. © эшьш ¦сш-љрэ†  я‚ш…юфшыю„ј
юс‚р№р‡ј„ї ю„юсхээю ю„‡ю‚юцэю. Ґх ‚рч ш эх фтр юэ с»ы т»э†цфхэ я†„ър‡ј т …юф
©шы† фыї  ‡юую, ›‡юс» ъръющ-эшс†фј эх„уютю‚›шт»щ ёр…‡х‚  ‚рч‚хёшы я‚ютх„‡ш †
эхую юс»„ъ.
 Ёрсю‡р с»ыр ‡їцхырї,  ю„юсхээю фыї ьрыј›шър,  ъю‡ю‚»щ х№х эх  фю  ъюэѓр
юя‚ртшы„ї ю‡ ‚рэ, эю ¦сш-љрэ эх юс‚р№ры тэшьрэшї эр сюыј ш †„‡рыю„‡ј. њцхфрщ
эх фюыцхэ яюффртр‡ј„ї „ырсю„‡ш.
 љ  ъюэѓх фюыуюую-я‚хфюыуюую  фэї  ¦сш-љрэ ш ©рщ-Є‚шьср  ю‡я‚ртшыш„ј  эр
ъ†…эѕ яю†цшэр‡ј. ¦сш-љрэ  яыю‡эю чръ†„шы цр‚хэющ я‡шѓхщ  ую‚ръ  т  ыхях„‡ър…
ьрыы» „ яырэх‡» �ыјфх‚ррэ.  ©рщ-Є‚шьср „  ряях‡ш‡юь †яых‡ры р‚ъюэ„ъшх у‚шс»,
„фюс‚хээ»х фръ‡шыюь  - цхы‡»ьш ъ‚ш„‡рыырьш рььюэшї. §р…ыр р‚ъюэ„ърї  яш№р...
эх‡, у‚шс» с»ыш эх ‡ръ †ц яыю…ш, эю чряр… фръ‡шыр эряюьшэры їф.
 ¦сш-љрэ эрью‚№шы эю„.
 -   ъръ ‡» ьюцхёј Ѕ‡ю х„‡ј?
 ©рщ-Є‚шьср †ы»сэ†ы„ї, сых„э†т Ђр„х‡›р‡»ьш уырчрьш.
 - ¤эюушх †фштыїѕ‡„ї,  ъръ Ѕ‡ю ыѕфш ьюу†‡  яш‡ј тюф†, …ю‡ї т» эр…юфш‡х т
Ѕ‡юь †фютюыј„‡тшх. њръ‡шы фыї эр„ ‡ръ цх эхюс…юфшь, ъръ фыї тр„  - тюфр. - ©
Ѕ‡шьш „ыютрьш  юэ ю‡я‚ртшы  т ‚ю‡ яр‚ю›ъ† цхы‡»… ъ‚ш„‡рыышъют ш „  ряях‡ш‡юь
яю„ю„ры, „ыютэю Ѕ‡ю с»ы „ырфъшщ ыхфхэхѓ.
 ¦сш-љрэ яю‡їэ†ы„ї чр „юыјѕ, ш ©рщ-Є‚шьср „ юяр„ъющ ю‡юфтшэ†ы ‡р‚хыъ†.
 - ©юыј т „ю‡эш ‚рч яют»ёрх‡ эрё† яю‡‚хсэю„‡ј т фръ‡шых, - яюї„эшы юэ. -
µ‡ю „рьюх юяр„эюх тх№х„‡тю фыї р‚ъюэѓхт.
 ¦сш-љрэ яю„юышы я‡шѓ† ую‚ръ.
 -  Ґртх‚эю,  † ърцфюую шч  эр„ „тюш їф», -  чръыѕ›шы  юэ,  „  ряях‡ш‡юь
эрфъ†„»трї ъ‚»ы»ёъю.
 ©рщ-Є‚шьср †ы»сэ†ы„ї ш тх„хыю чр…‚†„‡хы фръ‡шыюь. ¦сш-љрэ† тф‚†у  „‡рыю
ю›хэј †ѕ‡эю, „ыютэю юэ юяї‡ј †цшэры т ­‚рьх сюъ ю сюъ „  ™хэ‡ шыш ЁшЂ‡юь. ¦э
ю›хэј  „ъ†›ры яю  ф‚†чјїь, эю ©рщ-Є‚шьср  э‚ртшы„ї хь† т„х сюыјёх  ш сюыјёх.
¶э»щ р‚ъюэхѓ юсырфры эхфѕцшээющ …‚рс‚ю„‡јѕ ш ‚хёш‡хыјэю„‡јѕ. � ¦сш-љрэ чэры,
ъръюх  ь†цх„‡тю  ‡‚хс†х‡„ї  р‚ъюэѓ†,  ›‡юс»  ю‡фхыш‡ј„ї  ю‡ „тюхщ  у‚†яя»  ш
яюьюур‡ј „†№х„‡т† ф‚†ующ ‚р„».
 - џэрхёј, - я‚шчэры„ї ¦сш-љрэ, -  ї ‡юыјъю  юфэюую  эх яюэшьрѕ.  њцхьср
ьюцх‡ „ъюыјъю †уюфэю  эря†„ър‡ј  эр „хсї с‚рт»щ тшф.  Ґю ї ›†т„‡т†ѕ, ›‡ю  юэ
сюш‡„ї ўыр‡-­р ш р‚ъюэѓхт.
 ©рщ-Є‚шьср я‚юуыю‡шы у‚шс» „ фръ‡шыюь.
 - ¤»  ф†ьрхь,  ‡» я‚рт,  ¦сш-љрэ. ¦э  эр„ сюш‡„ї. ¦э чэрх‡,  ›‡ю ь» хую
†эш›‡юцшь, …ю‡ї Ѕ‡ю ш эх т…юфш‡ т эрёш эрьх‚хэшї.
 - ўръ Ѕ‡ю? - эх яюэїы ¦сш-љрэ.
 -  љ "њрыјэш…  ьш‚р…" я‚хфтюфш‡хыш ш эрф„ью‡‚№шъш „ъюыю‡шыш  эхтшфрээюх
сюур‡„‡тю, эю я‚ю„‡»х ‚рсю›шх эх яюы†›рѕ‡ эш›хую. ¤эюушх шч эш… -  ‚рс». � †
эр„ т "�‚ъюэх" эх‡ эш эрьх„‡эшъют, эш эрф„ью‡‚№шъют. ўрцф»щ ‚рсю›шщ яюы†›рх‡
„тюѕ  фюыѕ  т  я‚шс»ыш.  µ‡ю  эх  ‡‚хтюцшыю  "њрыјэшх  ьш‚»",  яюър  уыртэ»ь
†я‚ртыїѕ№шь  эх „‡рыр ўыр‡-­р. ¦эр  ‚хёшыр  ‚р„ёш‚ш‡ј я‚юшчтюф„‡тю ш яюЅ‡юь†
эр›рыр ях‚хьрэштр‡ј ы†›ёш… ‚рсю›ш… шч "њрыјэш… ьш‚ют". Єхь, ъ‡ю с»ыш ‚рсрьш,
юэр  я‚хфырурыр т»ъ†яш‡ј ш… ш фр‡ј  „тюсюф†, х„ыш юэш „юуыр„ї‡„ї ‚рсю‡р‡ј эр
эр„. � фыї ‡х…, ъ‡ю яюфяш„ры ъюэ‡‚ръ‡, т»ъ†ярыр ъюэ‡‚ръ‡».
 - µ‡ю яю…юцх эр ›х„‡э†ѕ шу‚†, - чрьх‡шы ¦сш-љрэ.
 - ¦эр  ш х„‡ј ›х„‡эрї, - яюф‡тх‚фшы ©рщ-Є‚шьср. - љю‡ яю›хь† њцхьср эр„
сюш‡„ї. ¤эюушх …ю‚юёшх ‚рсю‡эшъш …ю‡ї‡ ях‚хщ‡ш ъ эрь. ¦›хэј „ъю‚ю т "њрыјэш…
ьш‚р…" ю„‡рэ†‡„ї ‡юыјъю схчфхыјэшъш.
 -§юэї‡эю,  - я‚юуютю‚шы ¦сш-љрэ. - џэр›ш‡, ›х‚хч  эх„ъюыјъю  ых‡ тюъ‚†у
њцхьс» ю„‡рэ†‡„ї ‡юыјъю тюцфш, р  †я‚ртыї‡ј с†фх‡ эхъхь. Ёрч†ьхх‡„ї, Ѕ‡ю хь†
эх яю тъ†„†.
 ©рщ-Є‚шьс𠆄ьх…э†ы„ї, яю‡юь юяї‡ј чруютю‚шы „х‚јхчэю.
 -  Ґю  њцхьср  ‚хёшы  фхщ„‡тютр‡ј юсьрэюь.  ¦э  яют»„шы  ѓхэ†  ‡‚†фют»…
ъюэ‡‚ръ‡ют  ш  ‚рсют.  Ґрёр  ъю‚яю‚рѓшї  сюыјёх   эх  ьюцх‡  яючтюыш‡ј  „хсх
ях‚хъ†яр‡ј ‚рсю›ш… шч "њрыјэш… ьш‚ют".
 §ю„‡хяхээю ¦сш-љрэ яюэшьры, ›‡ю Ѓрыръ‡шъ𠆄‡‚юхэр ую‚рчфю „ыюцэхх, ›хь
юэ  яюыруры.  љ  ­‚рьх  хую эр†›шыш ю›хэј ьэюуюь†. Ґх  яюфую‡ютшыш ‡юыјъю  ъ
юфэюь† - ъ цшчэш т ‚хрыјэюь ьш‚х. ¦э чэры, ›‡ю т сюыјёшэ„‡тх ьш‚ют Ѓрыръ‡шъш
‚рс„‡тю чря‚х№хэю, ш яюыруры, ›‡ю юэю т„‡‚х›рх‡„ї ю›хэј  ‚хфъю. Ґю чфх„ј, эр
юфэюь ъю‚рсых „ эшь, ых‡хыш „ю‡эш ‚рсю›ш…, эрэї‡»… эхчръюээ»ь я†‡хь.
 ©рьр  шфхї ‚рс„‡тр я‚х‡шыр  ¦сш-љрэ†. §ю„ъюыјъ†  "њрыјэшх ьш‚»" тыюцшыш
ъ†›†  фхэху  т яюъ†яъ†  ш юс†›хэшх  ‚рсют,  с»ыю ї„эю,  ›‡ю  юэш  эх  „‡рэ†‡
я‚юфртр‡ј  ш… чрфхёхтю ш  эх  ю‡я†„‡ї‡ схч сюї.  ўыр‡-­р  с»ыр  я‚ртр  -  юэ
ю›†‡шы„ї  т  „рьюь  яхъых  юцх„‡ю›хээющ  тющэ».  µ‡р тющэр с†ё†х‡ т  ‚рсю›ш…
яю„хыър… ш эр ёр…‡р… „ю‡хэ ш „ю‡хэ яырэх‡.
 ќь† чр…ю‡хыю„ј т»…тр‡ш‡ј „тющ ьх›, ‚шэ†‡ј„ї эр ф‚†у†ѕ „‡ю‚юэ† ъю‚рсыї ш
эхьхфыхээю тю„„‡рэютш‡ј „я‚ртхфыштю„‡ј. Ґю юэ яюэшьры, ›‡ю Ѕ‡ю эх т»…юф. њы
эр›рыр  э†цэю  эрщ‡ш  я‚юяртёшх  ‡х‚ьюфр‡›шъш. §юсхфш‡ј њцхьс†  ьюцэю ‡юыјъю
юфэшь я†‡хь - фюърчр‡ј хую тшэютэю„‡ј.
 ¦э ю‡юфтшэ†ы ‡р‚хыъ†.
 - ©рщ,  ь»  юс»„ърыш  т„х  эр  Ѕ‡ющ  яюыютшэх ъю‚рсыї,  - „ърчры  юэ. -
§ю-тшфшьюь†, ‡х‚ьюфр‡›шъш эр…юфї‡„ї эр ‡х‚‚ш‡ю‚шш "њрыјэш… ьш‚ют".
 ¶э»щ р‚ъюэхѓ уы†сюъю тчфю…э†ы ш ьхфыхээю ях‚хтхы ф»…рэшх.
 - ­ю‚юёю. ¤» фютюыјэ».
 -  њютюыјэ»?  - †фштшы„ї ¦сш-љрэ.  -  Ґю  Ѕ‡ю чэр›ш‡, ›‡ю эрь  я‚шфх‡„
т‡ю‚уэ†‡ј„ї эр ‡х‚‚ш‡ю‚шѕ  "њрыјэш… ьш‚ют". Їхь цх ‡» фютюыхэ? ¤эх ърчрыю„ј,
т» сюш‡х„ј …р‡‡ют.
 - њр, ь» сюшь„ї, - я‚шчэры  ©рщ-Є‚шьср.  -    т„х-‡ръш ь» фютюыјэ». Ёрч
фр‡›шъют чфх„ј эх‡, Ѕ‡ю ючэр›рх‡, ›‡ю ь» эхтшэютэ». Ґр„ т „рьюь фхых я»‡ры„
яюу†сш‡ј ъръющ-‡ю эхуюфїщ шч "њрыјэш… ьш‚ют".
 -  њр,  ъюэх›эю, Ѕ‡р ь»„ыј ю›хэј …ю‚юёю †„яюърштрх‡,  - яюфф‚рчэшы  хую
¦сш-љрэ, …ю‡ї я‚хъ‚р„эю  яюэшьры, ›хь† ‚рф†х‡„ї  ©рщ-Є‚шьср.  µ‡ю юяї‡ј-‡ръш
юсєї„эїыю„ј юс№х„‡тхээющ  я„ш…юыюушхщ  р‚ъюэѓхт. ¦эш т»ы†яыїыш„ј  шч  їшѓ  ш
тю„яш‡»трыш„ј т  юу‚юьэюь  уэхчфх сюъ ю сюъ  „  „ю‡эїьш с‚р‡јхт ш  „х„‡х‚. ©
‚рээхщ ѕэю„‡ш ш…  я‚ш†›рыш  „›ш‡р‡ј  „хсї  хфшэющ  „хьјхщ.  њыї р‚ъюэѓр с»ыр
эхях‚хэю„шьр  „рьр  ь»„ыј ю ‡юь,  ›‡ю ъ‡ю-‡ю  шч  хую „юяыхьхээшъют „ютх‚ёшы
эхсыруютшфэ»щ яю„‡†яюъ, яючю‚ї№шщ „хьјѕ.
 -  ‡ръ, ‡» ую‡ют тх„‡ш юс»„ъ эр ‡х‚‚ш‡ю‚шш …р‡‡ют? - „я‚ю„шы ¦сш-љрэ. -
Ґрь я‚шфх‡„ї я‚шф†ьр‡ј, ъръ я‚юэшъэ†‡ј ‡†фр эхчрьх›хээ»ьш.
 ©рщ-Є‚шьср ю‡юфтшэ†ы ‡р‚хыъ† „ у‚шсрьш ш фръ‡шыюь.
 - ¤» †цх „ърчрыш, ¦сш-љрэ, ь» шфхь „ ‡юсющ.
 ¦сш-љрэ эхтх„хыю †„ьх…э†ы„ї.
 - ¤юцх‡ с»‡ј, ‡хсх х№х я‚шфх‡„ї яюцрых‡ј юс Ѕ‡юь.

 ЃЈ�љ� 10

 ¦сш-љрэ   ш   ©рщ-Є‚шьср   яюычыш   яю    ую‚шчюэ‡рыјэю