думают обо мне низшие
расы. Я привык решать подобные  вопросы сам. Либо они примут  мое правление,
либо  погибнут Его глаза блеснули Подобный  же  выбор стоял и  перед  тобой,
Сайвокер, с той разницей,  что ты мог  править миром вместе со мною.  Ты  же
выбрал смерть...
 По щеке Люка скатилась капля пота. Впрочем, это могла быть и кровь...
 - А что будет с Марой?
 К'баот покачал головой.
 -  СудьбаМаребольшенедолжнатебятересовать,  -  сказал  он.  - С  ней
разберусь позже.
 - Нет воскликнула Мара Это произойдет сейчас.
 Люк повернулся к ней. Камни по-прежнему сыпались  ей на голову, однако,
к его изумлению, гора камней, доходившая Маре до колен, словно растаяла. Она
размахивала Мечом не зря...
 Она занесла Меч над головой и пошла в  атаку. К'баот повернулся  к ней.
Лицо его искривилось гримасой гнева.
 - Нет! - вскричал он, метнув в нее сноп бело-голубых молний.
 Мара легко  отразила их  своим клинком и двинулась дальше. К'баот метал
молнию за молнией, но остановить ее уже не мог. Камни, лежавшие вокруг Люка,
внезапно задвигались  и один  за  одним полетели в направлении  К'баота. Люк
проследил взглядом за их движением и понял, что они  летят в лицо  Маре.  Та
зашаталась, прикрыла глаза и подняла перед собой локоть правой руки, пытаясь
защитить себя от них.
 Крепко сжав зубы, Люк попытался освободить  себя от немыслимой тяжести,
не дававшей ему пошевельнуться, однако у него  ничего не вышло  - он слишком
ослаб после атаки К'баота. Невзирая на боль в мышцах, он пробовал  поднятьс
снова и снова... Он посмотрел на Мару...
 Выражение ее лица внезапно изменилось. Он нахмурился и тут же услышал в
своем сознании голос Леи...
 Мара, закрой глаза и слушай меня. Я все вижу - я поведу тебя.
 - Нет! - вновь закричал К'баот Нет! Она моя!
 Люк посмотрел на дальний край  тронной залы, испугавшись за Лею. Однако
не произошло ровным счетом ничего. Камнепад в той части залы прекратился уже
пару  минут назад. Возможно, К'баот несколько утомился и уже не мог  следить
за всеми противниками  разом. За искореженным трапом среди камней Люк увидел
рукоять своего Огненного  Меча.  Сумей  он выбраться из-под камней и вернуть
Меч...
 И тут  он заметил какое-то движение у другого края трапа. Вонскр аррда,
которых камнепад не задел, рвались к Маре. К Маре и К'баоту...
 Во время путешествия  по лесам Миркара дикий вонскр  едва не лишил Мару
жизни. Возможно, этим  вонскрам суждено было спасти ее. Люк  приподнял Меч и
нажал на  кнопку  зажигания. Люк  собралсяс силами и заставил его полететь к
ним. После  того как Меч  пролетела пару метров, он мягко качнул им так, что
бело-зеленый его клинок разрезал ремни, удерживавшие вонскров...
 Разумеется, 'баот тут же  заметил их приближение. Он отступил к стене и
метнул в  ощерившихся  хищников, несшихся  по лестнице, пару молний.  Первый
вонскр  взвыл и с воем отскочил куда-то  в сторону,  второй  же лишь ускорил
свой бег...
 Мара  только этого и ждала.  Она рванулась  вперед, мгновенно преодолев
расстояние, отделявшее ее от К'баота, и, рухнув перед ним на колени, нанесла
ему удар Мечом - снизу вверх...
 К'баот завопил истошным голосом и тут же как-то обмяк...
 И  тут  с  ним произошло то же,  что некогда  случилось  с Императором:
таившаяся в нем Темная Сила полыхнула синим огнем.
 Люк был готов к этому. Собрав остаток сил, он сосредоточил Силу на Маре
и отбросил женщину назад  - подальше от последнего всплеска Тьмы; в этом ему
помогала и Лея... Скайвокера обожгло взрывной волной и...
 И тут же все стихло.
 Какое-то время он лежал недвижно, пытаясь забыть  пережитый  только что
кошмар. Он почувствовал, что камни больше не давят на него.
 - Люк, с тобой все в порядке? - спросила Лея. Он заставил  себя открыть
глаза. Лицо его сестры было сплошь покрыто ссадинами и грязью.
 -  Все  в  порядке  ответил  он,  сбрасывая с себя оставшиеся камешки и
поднимаясь на ноги. - Как остальные?
 - Во всяком случае, лучше, чем ты ответила Лея, поддерживая его за руку
Вот только  Хэну придется оказать медицинскую помощь - он получил  несколько
серьезных ожогов.
 - Маре помощь тоже понадобится сказал, поднимаясь по ступеням, аррд.  В
руках он  держал бесчувственное  тело Мар.- Чем быстрее мы  доставим  ее  на
"Варвар", тем лучше.
 - Так ты свяжись с ними  заметил  Хэн, стоявший перед мертвым двойником
Скайвокера. - Пусть они заберут нас отсюда.
 - Откуда? - удивился  Каррд.  Хэн указал на  то место,  где только  что
стоял К'баот.
 - Ты посмотри получше.
 Люк посмотрел в ту  же сторону. Выход Темной Силы окончательно разрушил
эту часть залы - стены и потолок покрылись трещинами и почернели, металл под
ногами К'баота расплавился трон сорвался со своего места и упал на бок...
 И тут  Люк увидел, что в  задней стене появился небольшой пролом, через
который в залу заглядывала маленькая звездочка.
 - Точно кивнул Люк Лея?
 - Я все поняла, - ответила она, передав Скайвокеру Меч Пора приниматьс
за работу.

 Два вражеских  фрегата прорвались к  осажденной  станции "Кентавр-2"  и
дали по ней несколько мощных бортовых залпов, после чего к верфям прорвалось
еще одно соединение истребителей.
 Пелеон уже не улыбался.
 -  Только без паники, капитан проговорил Траун Мы еще  не проиграли. На
войне как на войне...
 Раздался сигнал зуммера. Пелеон опустил взгляд на панель управления.
 -  Сэр,   получено  важное  сообщение  с  Вейлена  сказал  он   Трауну,
предчувствуя что-то страшное. Ведь речь наверняка шла о фабрике клоннеров...
 - Прочтите его, капитан попросил Адмирал неожиданно тихим голосом.
 - Расшифровка  поступит с минуты  на  минуту,  - ответил Пелеон, нервно
барабаня пальцами по пульту. На дисплее появился текст сообщения.  Произошло
именно то, чего он так  боялся. - Гора  Тантисе подверглась нападению,  сэр.
Два племени аборигенов, несколько Повстанцев и... и группа ногри...
 Дочитать  сообщение  он  не  сумел  -  серая  рука, появившаяся  словно
ниоткуда, схватила капитана за горло...
 Он мгновенно замолк и испуганно откинулся на спинку кресла.
 -  Империя  предала народ  ногри послышался  из-за спины тихий  голосок
Рукха Нас предали, и мы отомстили.
 С  этими словами  ногри  исчез, словно его и не  было.  Пелеон  нащупал
дрожащей рукой нужную кнопку и включил сирену.
 Только после этого он осмелился повернуть голову назад.
 Траун сидел  неестественно  прямо, лицо  его при  этом было  совершенно
спокойным. На белой униформе расплывалось  большое  красное пятно - из груди
Адмирала торчал нож...
 Траун заметил направленный на него взгляд и неожиданно улыбнулся.
 - Как красиво все было обставлено...
 Улыбка  его  тут же поблекла, потух  кровавокрасный  огонь в  глазах...
Великого Адмирала не стало...
 - Капитан Пелеон? - обратился к нему начальник связи. - "Громовержец" и
"Дракон" ждут дальнейших распоряжений.
 Пелеон  отвел  взгляд  от  врачей,  уже  суетившихся  вокруг   мертвого
Адмирала, и глянул в иллюминатор. Вокруг верфей творилось что-то немыслимое,
казалось, в мгновение ока весь мир обратился против имперцев...
 Траун  смог бы выйти  и из  такой ситуации, более  того,  он  сумел  бы
обратить это поражение в победу. Траун, но не Пелеон.
 - Всем кораблям,  - прохрипел капитан. - Приготовиться к отступлению на
исходные позиции...

 ГЛАВА 29

 Закатное солнце скрылось  за  облаками, и на Корускант стала опускатьс
ночь.  Мара  стояла,   опершись  на   каменный  парапет,  окаймлявший  крышу
Императорского  Дворца,  наслаждаясь дыханием свежего ветра, любуясь улицами
лежавшими  перед нею. Движение было таким же  интенсивным, как и  обычно, но
оно казалось Маре исполненным мира и покоя...
 Возможно,  мир  этот отражал состояние  ее  души.  Как бы  то ни  было,
ощущение это было донельзя приятным.
 Дверь,   находившаяся  в  двадцати  метрах  от  нее,  отворилась.  Мара
обратилась к помощи Силы, хотя и без того  догадывалась, кто мог потревожить
ее в этот час. Она не ошиблась.
 - Мара? - послышался тихий голос Люка.
 - Иди сюда ответила она со вздохом. Наверняка Скайвокер пришел к ней за
ответом. Вот тебе и мир...
 -  Неплохой вид, правда? - заметил  Люк, встав рядом с нею Наверняка  у
тебя с этими местами связана масса воспоминаний
 Мара заглянула ему в глаза.
 - Ты хочешь узнать,  что я сейчас испытываю? Знаешь, Скайвокер, чего
не люблю, так это твоего занудства. Нельзя все время быть таким серьезным...
И вообще, веди себя проще, так будет лучше всем - и тебе, и другим.
 - Извини вздохнул Люк Наверное, я у Хэна этого набрался.
 - Ты еще скажи - у меня и аррда.
 - Хочешь, я дам тебе честный ответ?
 Мара улыбнулась:
 - Боюсь, мне не стоило заводить этот разговор...
 Люк ответил ей улыбкой, но тут же посерьезнел:
 - И все-таки как ты себя чувствуешь?
 Мара стала рассматривать городские огни.
 - Странно ответила она Это похоже на возвращение домой... Но ты знаешь,
я  ведь  никогда не стояла  здесь  так... не любовалась  городом.  Я  всегда
занималась делом - кого-то  поджидала, кого-то искала... Я выполняла приказы
Императора. Думаю, для него не существовало ни огней, ни этих прохожих... Во
всем он видел лишь возможность властвовать...
 -  Да,  скорее  всего,  так  оно  и  было  согласился  Люк Если  уж  мы
заговорили...
 Мара недовольно поморщилась.  Она  была  права -  Люк  пришел  сюда  за
ответом.
 - Странное дело покачала она головойВсе все знают...
 - аррд так не считает.
 -  Тэйлон  еще  больший идеалист,  чем  тыусмехнулась  Мара  Во-первых,
коалицию сохранить ему все равно не удастся.
 - Как сказать пожал  плечами Скайвоер А если у  него это  выйдет? Нова
Республика получит доступ к  таким источникам информации,  о каких прежде не
приходилось и мечтать.
 - Зачем тебе  эти твои источники информации?  - изумилась Мара. - Траун
мертв,  фабрики клоннеров больше не существует, мперия  терпит  поражение за
поражением... Вы и так выиграли.
 -  Если  ты помнишь,  на  Эндоре мы тоже выиграли напомнил  Люк Это  не
избавило нас  от необходимости  заниматься так называемой чисткой. Работы  у
нас еще море.
 - И все-таки я  не хочу оказаться втянутой в ваши дела покачала головой
Мара Если ты хочешь сотрудничать с контрабандистами, держи связь с аррдом. Я
здесь ни при чем.
 - Каррд - действительно контрабандист, а ты - всего лишь его помощница.
 Мара презрительно фыркнула:
 - Не вижу особой разницы.
 - Для  некоторых  людей  это обстоятельство представляется есьма важным
возразил Люк. - К тому же Каррд уже отказался  от наших предложений. Теперь,
когда его вонскр поправились, он хочет вернуться к своим людям.
 Мара покачала головой:
 - Я не политик. И не дипломат.
 - Ты - человек которому доверяют обе стороны возразил  Люк Важно именно
это.
 Мара поморщилась:
 - Ты не знаешь этих людей, Скайвокер. Можешь мне поверить, Чубакка и те
парни, которых  ты послал вместе с ногри на освоение их нового мира, сделают
это с куда большим удовольствием.
 - Мы сумеем поработать вместе, Мара. Я знаю точно.
 Женщина вздохнула:
 - Мне нужно подумать...
 -  Все нормально, - кивнул  Люк. - Когда будешь  готова, спустись вниз,
хорошо?
 - Конечно Она повернулась к нему лицом Что-нибудь еще?
 Он улыбнулся:
 - Откуда тебе это известно?
 - Ты сам меня этим вещам научил. Давай выкладывай.
 - Ничего особенного. - Он вытянул из кармана куртки рукоять Меча.
 - Что это? - спросила Мара, нахмурившись.
 - Мой стары Меч ответил Люк Я  лишился его  в Облачном  Городе, а потом
меня  им  едва  не прикончили  на  Вейленде  Он передал оружие Маре Пусть он
останется у тебя.
 Мара в изумлении глянула на Скайвокера:
 - У меня? Но почему?
 Он пожал плечами.
 - Причин на то множество. В любом случае ты  заслужила. Скоро ты станшь
жедаем -- клинок  тебе  пригодится.  К  тму же я  просто хочу  сделать  тебе
подарок.
 Мара неуверенно взяла Меч.
 - Спасибо...
 -  Я  буду ждать тебя  сказал Люк, тронув  женщину  за  руку  Я  буду в
конференц-зале вместе со всеми остальными.
 Он  направился к  двери. Мара обвела  взглядом освещенный огнями город.
Рукоять Огненного Меча  приятно холодила ей  руку. Меч Скайвокера... Одна из
тех незримых нитей, что связывала его с прошлым... Скайвокер отдал Меч...
 Может быть, это какой-то  знак? Люк  любил напустить  тумана... Нет, на
этот раз у него ничего не выйдет - она порвала с прошлым там, в тронной зале
Горы Тантисс...
 С прошлым было  покончено  раз  и навсегда, теперь нужно  было думать о
будущем. Хотела она того или нет, но будущее это было связано именно с Новой
Республикой.
 Мара услышала скрип открывающейся двери.
 - Постой окликнула женщина молодого Джедая Я пойду с тобой.



    Кэти Тайерс.
    Перемирие при Бакуре

 Cathy Tyer "The truce at Bakura" (Star War)
 Кэти Тайерс "Перемирие при Бакуре"
 Перевод: Б. Жужунава, Я. Кельтского
 Издательство ЭКСМО, 2001
 OCRSellCheck: Demilich (demilich_2000@mail.ru)
 Сайт "Звездные войны" htt://tarwar.kulichki.et




 1

 Над  мертвым  миром висела  единственная  обитаемая,  затянутая  вуалью
облаков бирюзовая луна. Та же рука вечности, которая не  давала ей сорватьс
с  цепи  орбиты,  разбросала  по  иссиня-черному  бархатному   небу  россыпь
сверкающих   звезд,   и   космическая   энергия   плясала    на    просторах
пространства-времени  под свою космическую музыку, не замечая ни Империи, ни
Альянса повстанцев, ни их мимолетных и суетных войн.
 Но у человека другая, несравненно более мелкая шкала отсчета, и то, что
вечности  казалось  незначительным,  для людей было важными  событиями. Флот
звездных кораблей,  многие из которых были сильно повреждены  и почернели от
копоти, вышел на стационарную орбиту, и уже вовсю  шли ремонтные работы. Их,
как  обычно, выполняли в основном  дроиды. Флот  собирался  жить.  И  совсем
по-другому,   чем  корабли,  без  воли,  без  цели  летали   вокруг  планеты
бесчисленные  обломки и  тела  людей и  не-людей.  На  короткое,  по  меркам
вечности, время они стали ее спутниками,  затем их притянет к планете, и они
сгорят в атмосфере. А  для людей они уже не  существуют -  ведь у людей сво
шкала  отсчета.  Сражение,  уничтожившее  вторую Звезду Смерти  и  принесшее
смерть  Императору  Палпатину и Дарту  Вейдеру  - смерть  Империи, -  дорого
обошлось и победителю - Альянсу повстанцев.
 Люк Скайуокер торопливо шагал по взлетно-посадочной платформе крейсера.
Шел чуть пошатываясь, раскрасневшийся: победу отпраздновали в деревне эвоков
от  души.  Мешала  легкая  дурнота.  Вот  и  сейчас,  проходя мимо  дроидов,
трудолюбиво чинивших что-то,  он ощутил слабый запах смазки, и его замутило.
Он вообще как-то ослаб. Плохо себя чувствовал. Позади был, наверно... да что
там, точно  - позади остался  самый  долгий день в  его  жизни,  и теперь он
отзывался  тупой  болью  во всем  теле.  Вот  хмель  выветривается  -  хмель
сражения, хмель праздника,  - и  все  сильнее  болит  его сегодняшний  день.
Погоди,  уже  вчерашний!  Это   не  сегодня,  а  уже   вчера  произошло  его
столкновение с Императором. (Тут Люк непроизвольно чуть замедлил шаг). И он,
Люк Скайуокер,  едва не расстался с жизнью, а все  потому, что до последнего
мгновения  верил в своего  отца.  И уже вчера один  из  пассажиров  челнока,
вместе с которым он  добирался  до крейсера от деревни эвоков, спросил  его,
правда ли, что он собственноручно убил Императора и Дарта Вейдера.
 Люк пока еще не был готов обсуждать с другими тот факт, что Дарт Вейдер
на  самом деле  был  Анакином  Скайуокером, его  отцом.  Поэтому  он ответил
коротко: нет, это  Вейдер убил Императора  Палпатина.  Вейдер  швырнул его в
самое сердце второй  Звезды  Смерти.  По-видимому, Люку предстояло объяснять
это еще долго. Ну что же, никуда не денешься, но только не сейчас. Сейчас он
просто хотел проверить, в каком состоянии его "крестокрыл".
 Странно, но вокруг истребителя  суетились техники из наземного экипажа.
Подъемный кран опускал Р2Д2 в  специально  предназначенное  для него  гнездо
позади кабины пилота.
 - Что случилось? - спросил Люк, с трудом переводя дыхание.
 - Ох,  сэр,  - ответил техник, отсоединяя топливный  шланг, - мы только
что вызвали  вашего сменщика.  Капитан  Антиллес  вернулся  обратно с первым
челноком  и  тут  же  отправился на  патрулирование. Он перехватил имперский
радиоуправляемый корабль - один из тех  старых, которые они использовали дл
доставки сообщений еще до Войны Клонов. Корабль явно прибыл издалека.
 Издалека. Кто-то послал сообщение Императору. Люк улыбнулся.
 - Наверно, они  еще не в  курсе. Ну  и что, Ведж заскучал? Я не слишком
устал и могу составить ему компанию.
 Техник не улыбнулся в ответ.
 - К несчастью, капитан Антиллес запустил механизм саморазрушения, когда
попытался  извлечь  носитель  с  сообщением,  не  зная  кодов  доступа.   Он
утверждает, что вручную заблокировал устройство...
 - Отставить сменного пилота. Я сам полечу! - воскликнул Люк.
 Ведж Антиллес  был его  другом еще  с  Йавина  и никогда не задирал нос
перед  новичком, хотя - Люк  честно признавал - имел  на то все права.  Если
сравнить  их умение  обращаться с истребителями, то результат получится не в
пользу  Скайуокера. А уж совместных вылетов - не сосчитать. Не слушая ничего
больше,  Люк помчался в  раздевалку. Минутой позже он уже прыгал обратно, на
ходу  натягивая  оранжевый  комбинезон.  Одну  ногу он уже всунул в штанину,
второй было никак не попасть...
 Техники  кинулись  врассыпную.  Все-таки справившись со скафандром, Люк
взбежал по трапу, рухнул в кресло,  рывком  натянул шлем и включил фузионный
генератор. Раздался хорошо знакомый высокотонный вой.
 Техник, который разговаривал с ним, вскарабкался следом.
 - А что, если вы понадобитесь адмиралу Акбару?
 - Я скоро вернусь.
 Люк  закрыл  колпак кабины, быстро пробежал взглядом  по  приборам,  не
обнаружил никаких отклонений и включил комлинк.
 - Проныра-лидер - Базе, к взлету готов.
 - Открываем люк, сэр.
 Заработал  двигатель. Спустя мгновение ощущение тупой  усталости в теле
сменилось  дикой  болью  в  костях  и  мышцах.  Все  звезды  в  поле  зрени
раздвоились  и начали плавно  поворачиваться. Голоса техников,  доносившиес
через комлинк, слились в нестройный отдаленный шум.  Кружилась  голова.  Люк
сделал то, чему его учил магистр Иода, - потянулся к центру, который всегда,
несмотря  ни   на  что,  оставался  незатронутым  внешними  воздействиями  и
спокойным...
 Спокойным...
 Вот оно.
 Сделав один вдох, Люк понял, что  сумел совладать с болью. Звезды снова
превратились в одиночные мерцающие точки. Что-то с ним неладно, это ясно, но
сейчас не  время доискиваться  до причин. Потянувшись к Силе,  он поискал  и
ощутил присутствие Веджа.
 Чтобы добраться до него, пришлось пролететь фактически через весь флот.
По дороге Люк  впервые смог в полной мере оценить размах  полученных  в  бою
повреждений  повсюду кишмя-кишели ремонтные дроиды и  сновали буксировочные
суда. Вчера,  сражаясь в  тронном зале Императора за свою  жизнь,  за  жизнь
своего  отца, он  настолько  отключился  от  всего остального,  что даже  не
почувствовал  тошнотворного  возмущения  в   Силе,  которым,  без  сомнения,
сопровождалась  гибель такого огромного  количества людей. Люк  от всей души
надеялся - дело не в том, что он начинает привыкать к неизбежным в сражениях
смертям.
 -  Ведж, ты слышишь меня? - он врубился по открытой широкой полосе. Дл
тонкой настройки не было времени.
 В  кильватер  пристроились  четыре  "ашки".  Эскорт.  Герою  Альянса не
положено выходить из дому без провожатых.
 - Проныра, ответь мне! Ведж, ты слышишь меня? Ответь мне... Пожалуйста,
Ведж...
 В  эфире, минутой назад  замусоренном  переговорами, воцарилось мертвое
молчание. Кажется, кто-то из догадливых диспетчеров (а может,  и сам адмирал
Акбар) объявил "минуту тишины".
 Внезапно  ближайший тяжелый  транспортник  вильнул в  сторону, явно  не
желая приближаться к висящему  в пространстве кораблю, настолько маленькому,
что Люк пока еще его даже не видел.
 - Ведж, где ты?
 - Прости, - услышал о