д на  Люка  и
остальных. Пройдя мимо  первого канонира, он вставил свою  идентификационную
карту в прорезь платы  управления и ввел  код  подтверждения. - До того  как
командование взял на себя Адмирал, было много хуже. Да и как бы там ни было,
чего  бы  ты хотел -  предложить  им  заранее  предупреждать  о  неожиданных
учениях?
 -  Они  вообще  бесполезны, если  хочешь знать мое  мнение, - проворчал
первый,  точно так же распорядившись своей идентификационной картой. -  Кого
они, в самом деле, ожидают обнаружить на  борту? Какую-нибудь страшную банду
пиратов или что-нибудь в этом роде?
 Люк бросил на  Каррда вопросительный взгляд, недоумевая, что  им теперь
делать. Но  Мара уже направилась к двум канонирам с идентификационной картой
из  ее одолженного у кого-то  летного  комбинезона в руках. Она остановилась
между ними, протянула карту к прорези...
 И ребром ладони резко ударила сбоку по шее первого канонира.
 Голова мужчины дернулась, и  он беззвучно осел на пол. Второму канониру
хватило времени только на то, чтобы издать невнятный  гортанный звук, прежде
чем Мара заставила его присоединиться к своему товарищу.
 Люк запалил Меч.
 - Сколько у нас времени? - спросил он, вырезая узкую дыру для выхода из
двери.
 -  Не так уж много, - мрачно сказала Мара. - В кабинах турболифтов есть
сенсоры,  которые следят за числом находящихся в них людей. У нас, возможно,
есть  еще  минута, чтобы  осуществить  проверку  идентификации,  прежде  чем
сообщение  о  нас  поступит в  системный компьютер. Мне  надо  добраться  до
какого-нибудь  терминала  раньше, чем  отсюда  будет передан сигнал главному
компьютеру и на нас навалятся гвардейцы.
 Люк закончил  рез  и убрал  Меч, а Мара с Каррдом  отделили и убрали  в
сторону вырезанный  кусок.  На некотором удалении  от  дыры виднелась стенка
тоннеля, немного не на одном с ней уровне.
 -  Порядок,  - сказала Мара,  осторожно пролезая  в дыру.  - Мы как раз
начали менять линию движения, когда система  остановилась. Здесь  достаточно
места, чтобы попасть в тоннель.
 Оба последовали за ней. Тоннель турболифта имел  примерно прямоугольное
сечение, по  его  стенам,  потолку  и  полу тянулись блестящие  направляющие
рельсы. Проходя вблизи них, Люк ощутил покалывание электрических полей и дал
ментальный сигнал остальным не прикасаться к ним.
 - Куда мы направляемся? - шепнул он идущей впереди Маре.
 -  Вот  здесь, - ответила она  шепотом,  остановившись возле обведенной
красным ободком  панели на  стене  между направляющими рельсами,  -  вход  в
тоннель   из  складского   помещения   для   дройдов  системы   технического
обслуживания, там должен быть терминал.
 Меч быстро справился  с разблокированием панели доступа в тоннель. Мара
устремилась  в проем с бластером в руке и  исчезла в темноте  прохода. Люк и
Каррд  последовали   за   ней   мимо  двойного   ряда  выключенных   дройдов
техобслуживания  с  ошеломляющим   количеством   инструментов  у  каждого  в
конечностях,  выставленных  веером,  словно  для инспекторского  смотра.  За
рядами  дройдов  проход расширялся, превращаясь  в  небольшое  помещение,  в
котором,  как  и  предвидела Мара,  среди  лампочек  и проводов  примостилс
стационарный  терминал.  Мара уже нагнулась  над  ним,  но,  едва  шагнув  в
помещение, Люк уловил тревожный импульс.
 - В чем дело? - спросил он.
 -  Они  выключили  главный  компьютер,  - сказала  женщина, ошеломленно
взглянув  на  Скайвокера.  - Не  просто  сделали  обход или перевели  его  в
автономный режим, а выключили.
 -  Адмирал  вычислил,  что  ты  забиралась  в  него,  -  сказал  Каррд,
остановившись  позади Люка. -  Нам лучше  двигать  отсюда. Есть какие-нибудь
соображения о том, где мы находимся?
 - Думаю, мы где-то  над кормовыми  ангарами,  -  сказала  Мара.  - Наши
попутчики-техники  вышли как  раз  в  районе  носовой переборки  центральной
группы помещений экипажа, и мы еще не очень далеко оттуда.
 - Над ангарами,  - задумчиво повторил Каррд. - Другими словами, рядом с
зоной складов длительного хранения транспортных средств?
 Мара глянула на него, нахмурив брови:
 - Ты предлагаешь захапать там корабль?
 - Почему бы  нет?  - откликнулся Каррд. - Они, вероятно, поджидают, что
мы заявимся  прямо в один из  ангаров.  Может  быть, за нами  даже не  будут
следить,  не подозревая, что мы выйдем  через грузовой лифт  складов долгого
хранения.
 -  А если будут,  то, когда появятся гвардейцы, мы окажемся  в западне,
словно удирающие майноки, - в тон ему добавила  Мара. - Попытка выбраться из
склада долгого хранения...
 - Подожди, - остановил ее Люк; ощущения Джедая, настроенные на ожидание
внезапного нападения, подали предупредительный импульс, - кто-то идет.
 Мара пробормотала  проклятье и упала за  компьютерный  терминал, навед
бластер на дверь. Каррд, не имевший оружия, растворился в глубине служебного
прохода  среди дройдов техобслуживания, став не выше их ростом. Люк прижалс
к стене возле двери, держа наготове Меч, но не зажигая его. Он позволил Силе
вливаться  в себя  и  приготовился  к  действию,  прислушиваясь к  зловещим,
целенаправленным ощущениям гвардейцев, которые приближались  к  двери. Он  с
сожалением осознавал, что никаким тонким прикосновением к их разумам на этот
раз ничего не добиться. Крепко сжав рукоять Меча, он ждал...
 Дверь, скользнув вбок, открылась, и  с  осмотрительной осторожностью  в
помещении   появились   два  пехотных  гвардейца   с   бластерными   ружьями
наизготовке. Люк поднял Меч...
 И  из прохода, в котором  исчез  Каррд, внезапно  вырвался поток света,
сопровождаемый скрежетом металла о металл.
 Гвардейцы  бросились в разные стороны от  двери, непроизвольно направив
оружие в сторону света и грохота, а следом за ними в помещение ввалились два
одетых в черное гвардейца  флотского  состава.  Первые  двое заметили  Мару,
присевшую возле  терминала, и  стали  переводить на  нее  прицел  бластерных
ружей.
 Мара опередила их. Ее бластер прошипел четыре раза, по  два выстрела на
солдата, и оба  имперца  рухнули  на пол, бластер  одного  из  них продолжал
бессмысленно   палить  в  смертельной   хватке   его   владельца.  Флотские,
прикрываясь телами убитых, открыли бешеный огонь в направлении нападавшей.
 Один взмах Меча поразил обоих.
 Люк погасил оружие и высунул голову за дверь.
 - Все чисто, - сказал он, обернувшись к Маре.
 - Только пока, -  возразила она, убирая бластер в кобуру и поднимая два
бластерных ружья с пола. - Пойдем.
 Каррд  ждал их  возле  панели  доступа  в  тоннель,  через которую  они
входили.
 - Не похоже, что турболифты  снова начали действовать, - сказал  он.  -
Можно  будет достаточно долго  двигаться  по тоннелям в полной безопасности.
Какие-нибудь трудности с поисковым нарядом возникли?
 -  Нет,  -  сказала Мара, протягивая ему  одно из  бластерных ружей.  -
Впрочем, ты превосходно отвлек их внимание.
 -  Спасибо,  - сказал  Каррд. -  Иногда очень полезно  иметь под  рукой
дройдов,   специализированных   на  техобслуживании.  На  склад  длительного
хранения?
 - На  склад,  - тяжело вздохнув,  согласилась Мара, -  и  лучше бы тебе
оказаться правым.
 - Заранее приношу извинения, если я не прав. Потопали!

 По электронным устройствам связи и общекорабельной переговорной системе
рапорты поступали непривычно медленно. Ничего обнадеживающего в них не было.
 - На палубе арестантского блока признаков  их  присутствия нигде нет, -
вытянувшись по  стойке  "смирно"  и  выпучив  от  усердия  глаза, докладывал
Пелеону  командир  гвардейцев.   -   На   одном   из  лотков   мусоропровода
арестантского  блока обнаружена разрезанная решетка -  скорее всего,  именно
через нее они и вывели Каррда.
 - Неважно,  как они  его вывели, -  прорычал Пелеон. - Выяснение  этого
можно отложить на потом. Сейчас самое важное - найти их.
 -  Отряд  Службы  Безопасности  обследует  участок  тоннеля турболифта,
откуда поступил сигнал  тревоги. - Командир  гвардейцев  заговорил тоном, не
оставлявшим сомнения в том,  что  все докладываемое, без  сомнения, являетс
очень важным. - До сих пор никто не обнаружен.
 Траун  отвернулся  от  двух  офицеров связи, которые поддерживали связь
между ним и грузовым ангаром.
 - Как была разрезана решетка мусоропроводного приемника? - спросил он.
 - У меня нет об этом сведений, - сказал командир.
 -  Получите  их,  -  потребовал  Траун   ледяным  голосом.  -  А  также
проинформируйте ваши поисковые отряды о том,  что два техника видели мужчину
в  летном костюме  пилота истребителя  возле мусоросборника. Предупредите об
этом и вашу охрану в кормовых ангарах.
 - Да, сэр, - ответил командир гвардейцев.
 Пелеон посмотрел на Трауна.
 - Не понимаю, какое теперь имеет значение то, каким  образом они вывели
Каррда, сэр, - сказал он. - Не лучше ли направить наши ресурсы на их поиски?
 -  Вы  предлагаете  сосредоточить  всех  наших солдат  и штурмовиков  в
грузовых  ангарах? - мягким голосом  спросил Траун.  - И  мы, следовательно,
совершенно уверены, что наши жертвы не имеют  цели повредить еще что-нибудь,
прежде чем попытаются удрать?
 - Нет, сэр, - сказал Пелеон, чувствуя,  что к щекам подступает жар. - Я
понимаю,  что нам  необходима  защита всего корабля. Мне просто кажется, что
это вопрос не первостепенной важности.
 - Доставьте мне удовольствие, капитан, -  тихо проговорил Траун.  - Это
всего лишь подозрение, но...
 -  Адмирал, -  прервал его  командир  гвардейцев.  -  Рапорт  поисковой
команды  207,  палуба  98,  зона  336-КК.  -  Пальцы  Пелеона  автоматически
потянулись к  клавиатуре; он резко отдернул  руку, вспомнив, что  вызвать на
экран  план общего расположения, который  определил  бы ему указанное место,
при остановленном компьютере  невозможно. - Они обнаружили команду  102, все
мертвые, - продолжал командир. - Двое убиты бластерным огнем; другие двое...
-  Он заколебался. - Кажется, в рапорте о гибели двух  других  есть какая-то
путаница.
 -  Никакой  путаницы,  командир, -  вмешался  Траун,  и  в  его  голосе
явственно зазвучали ледяные нотки. - Проинструктируйте их поискать на трупах
почти микроскопические разрезы, на которых есть следы прижигания.
 Пелеон  пристально  посмотрел  на  него.  В  глазах  Адмирала  бушевало
холодное пламя, которого прежде не бывало.
 - Следы прижигания? - тупо повторил капитан.
 -  А  затем  проинформируйте  их,  -  продолжал  Траун,  -  что один из
вторгшихся на корабль - Рыцарь Джедай Люк Скайвокер.
 Пелеон почувствовал, что у него отвалилась челюсть.
 - Скайвокер? - Он ловил ртом воздух. - Это невозможно.  Он на Йомарке с
К'баотом.
 - Был,  капитан, - ледяным голосом поправил Траун. - Теперь он здесь. -
Он  сделал  глубокий  размеренный  вдох;  и  по мере выдоха  его  мгновенна
озлобленность, казалось, исчезала. - Очевидно, нашему хвастливому Мастеру не
удалось удержать его там,  несмотря на заявления, что это ему по силам. И
должен сказать, у  нас теперь  есть доказательство, что бегство Скайвокера с
Миркара не было сиюминутным решением.
 - Вы думаете,  что Каррд и Повстанцы работали все  это  время вместе? -
спросил Пелеон.
 - Достаточно  скоро мы об этом узнаем, - ответил ему Траун  и оглянулс
через плечо: - Рукх?
 Молчаливая серая фигура приблизилась к Адмиралу.
 - Да, мой лорд?
 - Собери команду штатского персонала, - приказал Траун. - Пусть заберут
всех исаламири из помещений управления техническими средствами и системами и
перенесут их в грузовые ангары. Их не хватит, чтобы покрыть там всю площадь,
поэтому прислушивайся  к  своему инстинкту охотника,  когда будешь размещать
клетки.  Чем  надежнее  мы  воспрепятствуем фокусам  Скайвокера, тем  меньше
получим от него неприятностей.
 Ногри кивнул и направился к выходу с мостика.
 - Мы можем использовать и исаламири с мостика... - заговорил Пелеон.
 -  Помолчите  минутку, капитан, - оборвал его  Траун, его горящие глаза
невидящим взором уставились через  бортовой иллюминатор  за  кромку плывущей
под  кораблем   планеты.  -  Я  должен  подумать.  Да.  Они  будут  пытатьс
перемещаться  по кораблю как можно более  скрытно. Значит,  в  данный момент
они, скорее всего, идут по тоннелям  турболифтов. - Он жестом подозвал  двух
офицеров  связи,  все еще  стоявших возле  его  кресла.  -  Прикажите службе
управления турболифтами возвратить систему в  нормальный режим работы, кроме
участка зоны  326-КК от палубы 98  до кормовых ангаров, - скомандовал он.  -
Все кабины этого участка должны быть перемещены к ближайшим входным блокам и
оставлены там в заблокированном состоянии до получения дальнейших указаний.
 Один   из   офицеров  кивнул  и   начал  передачу  приказа   по  своему
коммуникационному устройству.
 -  Вы пытаетесь погнать  их  к  грузовым ангарам? -  отважился спросить
Пелеон.
 - Я пытаюсь гнать их, но без какого-то особого направления, да. - Траун
отвесил капитану поклон. Его лоб  покрылся складками  от напряженной  работы
мысли, взгляд по-прежнему ни на  чем не останавливался. - Вопрос в том,  что
они будут делать, когда поймут это. Можно полагать, что попытаются вырватьс
из заблокированного участка, но в каком направлении?
 -  Сомневаюсь,  что  они  настолько  глупы,  что  будут возвращаться  к
шаттлу-снабженцу, - высказал  предположение Пелеон.  - По-моему, они обойдут
кормовые  ангары и попытаются добраться  до одного  из  штурмовых шаттлов  в
носовых ангарах.
 - Возможно,  -  медленно  заговорил  Траун.  -  Если  набегом руководит
Скайвокер, я бы сказал, что,  вероятнее всего, так и будет. Но если  приказы
отдает Каррд... - Он замолчал, снова погрузившись в размышления.
 Как бы там ни было, с чего-то надо начинать.
 - Поставьте дополнительное охранение возле каждого штурмового шаттла, -
приказал Пелеон командиру  гвардейцев. - Лучше посадите по несколько человек
и в сами корабли, на случай если диверсанты зайдут так далеко.
 - Нет,  они  не пойдут  к шаттлам, если командует Каррд, -  пробормотал
Траун.  -  Он больше  склонен к  чему-нибудь менее  очевидному. Может  быть,
истребители;  или  поведет-таки их  к  шаттлу-снабженцу, полагая,  что мы не
будем этого ожидать. Или иначе...
 Внезапно его голова резко повернулась, и он поглядел на Пелеона.
 - "Сокол"... - спросил он требовательно, - где он?
 -  Э...Э...  -  рука  Пелеона  снова  без  толку  потянулась  к  пульту
управления.  - Я приказал отправить  его  на долгое  хранение, сэр. Не знаю,
выполнен уже приказ или еще нет.
 Траун указал пальцем на командира гвардейцев:
 -  Вы,  пошлите  кого-нибудь  к  ангарному  компьютеру и  отыщите  этот
корабль. Затем отправьте туда взвод.
 Адмирал посмотрел на Пелеона... и впервые  с тех пор, как приказал дать
сигнал тревоги, он улыбнулся.
 - Они наши, капитан.

 Каррд вытащил кусок конструкции кабельного ввода,  который вырезал Люк,
и выглянул через отверстие.
 - Кажется, никого,  - шепнул он  через  плечо, его голос  почти  не был
слышен  из-за грохота механизмов в находящемся под ними помещении.  - Думаю,
здесь мы с ними справимся.
 - Если они вообще появятся, - сказал Люк.
 - Они появятся, - проворчала Мара. - Могу поспорить на что угодно. Если
Траун  и превосходил  в  чем-то других Великих Адмиралов, так это  в  умении
предвидеть стратегию врага.
 - Там полдюжины кораблей, - продолжал Каррд.  - Все без опознавательных
знаков, на первый  взгляд - из  хозяйства  службы разведки. Взять, вероятно,
можно любой.
 - Есть соображения о том, где мы? - спросил Люк, пытаясь тоже заглянуть
в отверстие.
 Вокруг  стоявших  кораблей  было   много  пустого   пространства   плюс
обрамленное светом отверстие в  палубе, которое предположительно было входом
в  шахту  тяжелого  грузового лифта,  на  котором  сюда  поднимают  корабли.
Непохожий на  тот памятный лифт ангара Звезды Смерти, хотя и эта шахта имела
соответствующее отверстие в палубе над ней, через которое корабли можно было
поднимать еще выше, в самое сердце разрушителя.
 - Мы возле нижней палубы отделения длительного хранения, как я думаю, -
сказал ему Каррд.  -  Одной-двумя палубами  выше  кормовых  ангаров. Главна
трудность возникнет в  том случае,  если сам лифт  находится палубой  ниже и
блокирует выход в ангар и к приемному порту корабля.
 -  Ну  давайте  выберемся  и  проверим,  -   сказала  Мара,  беспокойно
поглаживая пальцами бластерное ружье. - Пустое ожидание ничего нам не даст.
 - Согласен. - Каррд вскинул голову и прислушался.  - Мне  кажется, сюда
идет  лифт.  Правда,  они  не  торопятся,  а  здесь  достаточно  укрытий  за
кораблями. Скайвокер?
 Люк снова зажег Меч и быстро вырезал достаточно большую дыру, чтобы они
могли выбраться. Каррд вышел первым, за ним Люк, Мара вылезла последней.
 -  Здесь  есть устройство связи  с  компьютером ангара,  - сказала она,
показывая на отдельно  стоявшую справа от  них стойку, когда они  присели на
корточки  возле выглядевшего  потрепанным  легкого грузового  судна.  -  Как
только подойдет лифт, я посмотрю, не сможем ли мы поиграть на компьютере.
 -  Хорошо,  но не  торчи  там  слишком долго, -  предостерег  Каррд.  -
Передача  поддельного  приказа  не  даст  нам ничего настолько неожиданного,
чтобы стоило из-за этого здесь задерживаться.
 Появилась  верхняя  часть поднимавшегося на лифте корабля.  Он оказалс
удивительно знакомым...
 От изумления у Люка открылся рот.
 - Это... нет. Нет, этого не может быть.
 -  Это  он,  -  сказала  Мара.  -  Я  совсем  забыла:  Великий  Адмирал
скомандовал  взять  его  на борт,  как раз когда  мы  разговаривали с ним на
орбите Эндора.
 С  застрявшим в горле комом Люк  не отрывал взгляда от выраставшего над
раскрытием палубы "Сокола". На борту этого корабля были Лея и Чубакка...
 - Говорил он что-нибудь о пленниках?
 - Мне - нет,  - сказала Мара. - У меня создалось впечатление,  что  они
нашли корабль пустым.
 А это означает, что куда бы Лея и Чубакка ни делись, сейчас они на мели
без средств к существованию, но времени думать об этом не было.
 - Мы заберем его, - сказал он остальным, засовывая Меч за пазуху своего
летного комбинезона. - Прикройте меня.
 - Скайвокер... - прошипела Мара, но Люк уже подкрадывался к шахте.
 Показалась  платформа  лифта,  на которой возле "Сокола" суетились двое
мужчин:  флотский  гвардеец  и  техник,  в руках  у  которого  было  что-то,
напоминающее комбинацию мини-компа и пульта управления. Они увидели Люка...
 -  Эй! - крикнул Люк, махнув рукой, словно  торопился  подойти к ним. -
Подождите!
 Техник   что-то  набрал  на  своем  компе,  и  лифт  остановился.   Люк
почувствовал внезапное подозрение, возникшее у гвардейца.
 - Получен новый  приказ  насчет  этой  посудины,  -  сказал он,  рысцой
подбегая к  ним.  -  Великий  Адмирал хочет вернуть его вниз.  Что-то  вроде
использования в качестве приманки.
 Техник нахмурил брови и склонил голову к своему компьютеру. Люк увидел,
что он молод, вероятно, еще не вышел из возраста подростка.
 - О новых приказах здесь ничего нет, - возразил он.
 - Я тоже ничего об этом не слышал, - прорычал гвардеец, с отсутствующим
видом выхватив бластер и направив  его в  сторону Люка,  но быстрым взглядом
окидывая помещение хранилища.
 -  Он  пришел  всего  минуту  назад,  -  сказал Люк,  кивнув в  сторону
компьютерной стойки. - По  определенным причинам информация нынче передаетс
не очень быстро.
 - Как  бы  там ни было, неплохая история, - в тон ему ответил гвардеец.
Его  бластер был  теперь  нацелен  определенно  только  на  Люка.  -  Дай-ка
взглянуть на твою идентификационную карту, а?
 Люк пожал плечами и, продлив свою хватку с помощью Силы, вырвал из руки
охранника бластер.
 Даже не поглядев на неожиданно потерянное оружие, тот бросился вперед и
потянулся руками к горлу Люка...
 Бластер, летевший  прямо в Люка, неожиданно изменил направление. Солдат
получил удар рукояткой в живот, закашлялся от удушья и неподвижно растянулс
на палубе.
 - Я заберу у вас это, - сказал Люк технику, махнув рукой Каррду и Маре,
чтобы  они присоединились к  нему. Техник,  лиц