о мы окажемся свободны
от  всякого  внешнего влияния,  -  выдавила Дракмус,  упершись глазами в
стол.
 - Вижу,  лгать вы не мастак, уважаемая Дракмус, - заметил Хэн Соло. -
Я видел немало мертвецов, которые выглядели более убедительно.
 Дракмус встревоженно подняла глаза и рискнула взглянуть на Клейвиц.
 - Прошу вас  не  сомневаться в  моей искренности,  уважаемый Соло,  -
выдавила она.
 - На этот счет не стоит беспокоиться,  - проговорил Хэн. - У меня нет
никаких сомнений.
 - Я  настаиваю на  том,  чтобы  мы  вернулись к  главному вопросу,  -
продолжала Клейвиц,  несколько обескураженная плохой  игрой  Дракмус.  -
Признайте свободу Селонии под  мудрым  руководством Верховного Логовища,
иначе вам не жить.
 - Ну вот и договорились, - отозвалась Лея.
 - Так  вы  согласны?   Мы  вас  убедили?  -  живо  взглянула  на  нее
селонианка.
 - Вполне,  -  ответила Лея.  -  Мы выбираем второе условие. Сейчас же
прикажите убить нас.
 Огорченно  вздохнув,  Клейвиц  забарабанила  выпущенными  когтями  по
столу,  производя  довольно  неприятный клацающий  звук.  Было  нетрудно
заметить, насколько они остры.
 - Вижу,  -  проговорила она, - нам придется побыть здесь еще какое-то
время.

 Тракен Сал-Соло сидел в  кресле второго пилота и внимательно наблюдал
за действиями командира корабля,  который посадил судно у края огромного
цилиндра, представлявшего собой планетарный репульсор. Сначала десантный
корабль, выйдя из его жерла, завис в воздухе, затем медленно развернулс
носом  в  сторону  двух  ярких  точек  света,  хорошо  заметных на  фоне
вечернего неба.  Это  были  Талус  и  Тралус.  С  такого расстояния было
невозможно разглядеть невооруженным глазом, но Тракен знал, что даже при
незначительном увеличении можно увидеть и Центральную станцию.
 Все было подготовлено. Осталось лишь нажать на кнопку, подать команду
радиопередатчику направить  нужный  сигнал,  а  затем  приказать  пилоту
вернуться в репульсор.  Тогда нужно будет лишь ждать,  когда радиосигнал
достигнет Центральной и  будет принят постом управления.  Автоматическое
устройство отключит генератор помех, и дело будет сделано. Ему, Тракену,
даже  не  придется  еще  раз  выступать  по  каналам  связи.  Связь,  не
контролируемая  помехами   или   дальностью  видимости  лазерного  луча,
восстановится. Очень удобно.
 Просто,  как дважды два. Тракену была чужда поэзия, но тут ему пришло
в голову сравнение.  Вот он стоит возле пруда, в самую середину которого
сейчас бросит камень.  От  того места,  куда тот упадет,  во все стороны
разойдутся круги.  Некоторые последствия он может предвидеть уже сейчас.
Но он знает и другое:  затеяна рискованная игра. Круги могут пойти туда,
где реакция на них будет самая неожиданная,  и достичь таких берегов,  о
существовании которых он даже не догадывается.  Он хочет отключить поле,
генерирующее помехи,  поскольку это  отвечает его  намерениям.  Но  ведь
обстоятельство это может быть на руку и кому-то еще.
 О том,  каковы будут некоторые действия,  можно судить уже сейчас. Те
лица,  которые  затеяли заговор с  использованием разрушителя звезд,  по
обычным каналам связи пошлют команду отключить гравитационное поле.  Эти
господа направятся в  Кореллианскую систему и  столкнутся с бакуранскими
кораблями.  Это  вполне устроит Тракена.  Пусть они дерутся между собой.
Пусть одна из сторон победит другую.  Победитель, кто бы км ни оказался,
будет основательно потрепан.  Тут-то  и  появятся на  сцене люди Тракена
Сал-Соло, которым будет гораздо легче справиться с соперником.
 Сал-Соло  почти  уверен,   что   мнимые  хозяева  положения  отключат
подсистему, которую он до сих пор использовал. Они не позволят ему снова
включить  поле  помех.  Пусть  будет  как  они  решили.  Таким  образом,
противники  Тракена,   находящиеся  в  Кореллианской  системе,   получат
возможность обмениваться информацией. Они узнают друг о друге многое. Да
и о нем,  Тракене,  узнают. Но произойдет это слишком поздно. Так что на
этот счет можно не беспокоиться.
 Но  ведь  могут  произойти  и  непредвиденные последствия.  Какие  же
именно?  Насколько рискованными  могут быть его действия? Ясное дело, на
этот вопрос ему никто не даст ответа.
 Но  одно он знает твердо.  Отключив генератор помех,  Сал-Соло сможет
сообщить всем обитателям Кореллианской системы, что отпрыски Хэна Соло у
него в руках. Хэн Соло узнает об этом, но не сможет ничего предпринять.
 Ах, какое это сладкое чувство - чувство мести!
 Тракен  утопил  кнопку.  Передатчик  направил  на  Центральную нужный
сигнал.

 Оссилеге увидел с  помощью сканнеров дальнего действия,  как  корабль
легионеров  чуть  приподнялся  над  устьем  репульсора,  повернулся  под
небольшим углом,  а  затем  погрузился в  его  жерло,  исчезнув из  пол
зрения. Адмирал посмотрел на главного артиллериста "Незваного гостя", но
тот лишь сокрушенно покачал головой:
 - Прошу  прощения,  адмирал.  Мне  просто не  хватило времени,  чтобы
произвести залп. Слишком велика дистанция. Да еще при наличии атмосферы.
Задержись он еще на тридцать секунд...
 Артиллерист умолк,  не  окончив фразу,  но  Оссилеге понял.  Понял  и
вздохнул.   Если  бы  десантный  корабль  находился  в   зоне  видимости
достаточно долго, то война, возможно, была бы выиграна. И сегодня же.

 - Ну  надо же!  Стоит отлучиться на  пять минут -  и  их  поминай как
звали!  -  развел руками Ландо, после того как "Госпожа Удача" оказалась
за   пределами  воздушного  шлюза  Центральной  Станции.   -   Куда   же
запропастился "Незваный гость"?
 - А кто этот "Незваный гость"? - полюбопытствовала Дженика.
 - Скорее,  не кто,  а что.  Это космический корабль.  Причем довольно
внушительных размеров. Это вам не иголка в стогу сена, чтоб затеряться!
 - Надо было заглянуть туда,  где вы его оставили в  последний раз,  -
посоветовала Дженика.
 - Я и заглянул -  как не заглянуть,  -  улыбнулся Ландо. - Только его
поминай как звали.
 - Так куда же он исчез?
 - Я подозреваю,  что-то стряслось, и Оссилеге, верный своей привычке,
полез на рожон. Независимо от того, нужно это делать или же нет.
 - Мне  не  нравится  ваш  тон,  Ландо,  -  неодобрительно проговорила
Гэриэл.
 - Мне тоже не нравится склонность адмирала ко всякого рода авантюрам,
- отозвался Ландо. - Но вопрос стоит иначе. Что же нам теперь делать?
 - Сама не знаю,  -  призналась Гэриэл.  -  Все было бы гораздо проще,
если  бы  восстановилась  нормальная  связь.   -  Немного  подумав,  она
спросила: - А нельзя ли установить лазерную связь с одним из эсминцев?
 - Это  не  так-то  просто,  -  ответил Калриссит.  -  Гораздо проще и
быстрее добраться до ближайшего корабля,  состыковаться с  ним,  открыть
переходной люк и выяснить, что происходит.
 - Ну,  так не будем терять времени, - отозвалась экс-премьер. - Когда
получим больше данных, тогда и решим, что нам делать.
 - Глубокая мысль, - заметил Ландо. - Тогда поехали.

 Джайна печально вздохнула.  Все складывается из рук вон плохо -  хуже
некуда. Узники сидели грустные, всеми позабытые, да еще в такой тесноте,
окруженные подвижной изгородью,  отчего могли лишь наблюдать за тем, как
легионеры и их механики распаковывают свое снаряжение,  видно,  готовясь
остаться здесь надолго.
 Подвижная изгородь представляла собой обыкновенный генератор силового
поля,  не  позволяющего выйти за его пределы.  Поэтому пленники не могли
добраться  до  пульта  управления  полем.   Правда,  силовое  поле  было
прозрачным, поэтому те, кто находился внутри своеобразного загона, могли
только разглядывать генератор, до которого было подать рукой.
 Такое  положение  вещей  нисколько  не   устраивало  Анакина,   мягко
выражаясь.  Поистине,  близок локоть, да не укусишь. Мысль о том, что он
видит какой-то  прибор,  но  не  может до него дотронуться,  терзала его
гораздо сильнее,  чем неволя.  И  брат,  и сестра старались изо всех сил
каким-то  образом  развлечь  младшего  брата,  но  это  оказалось  делом
нелегким.  Правда,  забота о том,  чтобы развеселить малыша, помогала им
самим забыть свои собственные беды.  Оба  дролла -  Эбрихим и  Марча.  -
похоже,  рады  возможности поговорить всласть,  которой они  были лишены
целых  десять  лет.  Поделиться семейными  новостями.  А  семья  у  них,
по-видимому,  была  немалая.  Они  часами  обсуждали  причуды  такого-то
кузена   финансовые  проблемы  такого-то  дядюшки  скандальный  развод
четвероюродной внучатой тетки  с  ее  пятым  мужем  и  другие  не  менее
захватывающие истории.
 Чубакка  расхаживал  взад-вперед  от   одного  края  полусферического
силового  поля,  служившего им  тюрьмой,  к  другому.  Каково  было  ему
наблюдать,  как технари из  Лиги разгуливают вокруг "Сокола",  открывают
панели   доступа,   повсюду   суют   свой   нос.   Подчас   какой-нибудь
технарь-легионер,   открыв  панель,  громко  ржал,  что-то  там  увидев.
Удержать Чубакку от  приступов гнева  в  такие  минуты было  трудно.  Он
молотил кулаками по  невидимой преграде,  ревел в  бессильном гневе,  но
добивался лишь того, что обжигал руки и предплечья.
 Пожалуй,  лишь оба  дролла были достаточно спокойны и  уравновешенны,
чтобы рационально обсудить обстановку в  тот  момент,  когда со  стороны
десантного корабля к ним направился Сал-Соло. Что же касается Джайны, то
она нисколько не была расположена любезничать с  этим громилой.  Рядом с
Тракеном шел техник, державший в руках голографический магнитофон.
 - Всеобщий привет, - поздоровался Тракен. Голос его был так похож и в
то же время так не похож на голос отца.  Дядюшка Тракен - до чего же это
странно и  дико звучит.  Но  никуда от  этого не  денешься -  он ведь их
родственник!
 . - Здравствуйте, - отозвалась Джайна, а следом за ней буркнул вместо
приветствия и  ее старший брат.  Стоило Анакину увидеть кузена его отца,
как он заплакал, и Джайна не посмела. осудить его за это. Действительно,
при одном виде этого Тракена заплачешь.  Но  до  чего же  он похож на их
родителя.  Только смуглее,  плечистее,  да волосы потемнее. Из-за бороды
кажется,  что  он  немного отличается от  папы,  но  это сходство только
расстраивает.  Так и кажется,  будто перед тобой - папа, каким он мог бы
стать, если бы дал волю гневу, раздражительности и подозрительности.
 - Заставьте мальчишку замолчать,  -  произнес Тракен с  таким  видом,
будто Джайна способна успокоить Анакина одним лишь мановением руки.
 - Я не могу этого сделать,  - ответила девочка. - Он, возможно, и сам
через минуту успокоится. А сейчас он вас боится.
 - Бояться меня нет причин,  - сказал Тракен. А затем добавил: - Пока.
- Положительно, замечание не внушало Джайне особого оптимизма.
 Опустясь на колени, Джайна обняла мальчугана,
 - Все обойдется, честно тебе говорю, - прошептала она, от души желая,
чтобы так оно и оказалось.
 - Зачем  вы  здесь?  -  спросил Джесин,  сердитыми глазами смотря на.
двоюродного дядю. - Что вам от нас нужно?
 - Ничего   особенного,    -    отозвался   родственник.    -    Хотел
сфотографироваться вместе с вами, только и всего.
 Взревев,  Чубакка  обнажил  зубы,  затем  жестом  пригласил Тракена а
электрозагон.
 - Я не понимаю твоего варварского языка,  - усмехнулся Сал-Соло, - но
мне ясно, что ты имеешь в виду. Нет уж, благодарю. Я могу подойти ближе,
только с внешней стороны силового поля.
 - А зачем вам понадобились наши голографии?
 - Думаю, это должно быть понятно даже таким особям, как вы. Я намерен
выключить  генератор  помех.   Когда   блокада   информационных  каналов
прекратится,  я  покажу по  каналам связи  ваши  изображения,  пусть все
знают,  что вы мои пленники. Сомневаюсь, чтобы кому-то было дело до пары
жирненьких дроллов или придурковатого вуки,  но,  думаю,  родители детей
станут сговорчивее.  Пусть знают, что в моих руках не только их чада, но
и планетарный репульсор.
 Герцогиня  Марча  Мастигофорес  выпрямилась  и  испепеляющим взглядом
посмотрела на их тюремщика.
 - Вы совершаете непоправимую ошибку,  - проговорила она. - Ради вашей
же безопасности я призываю вас пересмотреть свое решение.
 - Вам ли мне угрожать, дрольчиха? Не надорвите глотку.
 - Ну  что  же.  Ответственность за  то,  что должно произойти,  ляжет
целиком  на  вас.  Чувство  порядочности заставило  меня  остеречь  вас.
Разумное существо должно уметь отличать предупреждение от угрозы.
 На  долю  секунды с  лица Тракена исчезла улыбка.  Но  она  тотчас же
вернулась вновь - холодная и бессмысленная.
 - Я не намерен распространяться по этому поводу, - произнес он. - Мне
нужно,  чтобы дети остались на этом конце ограждения,  а вы трое нелюдей
отойдите в дальний конец.
 - Но почему... - начал было Эбрихим.
 - А  потому,  что я  так хочу!  -  отрезал Сал-Соло.  -  А если вы не
подчинитесь,  я  велю вдвое уменьшить этот загон.  Потому,  что  я  могу
приказать перестрелять вас всех,  если захочу этого.  - Помолчав, Тракен
усмехнулся и  прибавил:  -  Потому,  что  могу  сделать этим  детишечкам
"бобо", если не послушаетесь меня. А теперь живо в дальний конец!
 Дроллы и вуки переглянулись.  Видя,  что у них нет иного выбора,  они
направились туда, куда им было приказано.
 Анакин успел  прийти в  себя,  и  Джайна помогла ему  подняться.  Она
знала,  что самый верный способ отвлечь его внимание - это показать ему,
как кто-то  управляет тем или иным механизмом.  Причем занятие это могло
оказаться не только приятным, во и полезным.
 - Смотри внимательно,  Анакин, - сказала девочка. - Запоминай, что он
делает.
 Кивнув головой,  мальчуган вытер нос. Все трое детей подошли к самому
краю силового поля и внимательно наблюдали за механиком.  Опустившись на
колени возле генератора силового поля,  он  достал из кармана допотопный
ключ,  вставил его  в  гнездо на  корпусе генератора и  повернул его  на
четверть оборота влево.  Затем ввел  какие-то  команды.  Появилось новое
силовое  поле.  Это  была  своего  рода  вертикальная стена,  отделявша
взрослых от детей.  Повернув ключ на четверть оборота направо, он извлек
его из гнезда.
 - Господин Диктатор, думаю, есть смысл увеличить напряженность полей,
тогда их лучше будет видно на голографическом дисплее.
 - Но не хуже ли будет видно пленников?
 - Очень незначительно,  сударь.  Узнать их будет можно.  Зато всякий,
кто увидит силовое поле,  убедится, что они действительно в плену, Тогда
впечатление от ваших слов будет сильнее.
 - Хорошо, - согласился Тракен. - Делай что знаешь.
 Механик повернул какую-то ручку, и поле немного потемнело.
 - Великолепно,  -  заметил Тракен. - Просто замечательно. Ну а теперь
бери  свою голографическую камеру и  снимай.  Сначала покажи каждое лицо
крупным планом,  а  потом сделай общий снимок.  Я не хочу,  чтобы кто-то
усомнился в  том,  что  пацаны у  меня в  руках или  подумал,  будто это
монтаж, а не подлинная голография.
 Механик поднял телекамеру к лицу и принялся за дело.  Сначала он снял
детские неулыбчивые лица, затем показал широкую панораму, где были видны
все пленники,  а  с  ними и Тракен.  Наконец,  закончив съемку,  механик
произнес:
 - Этого будет достаточно, Диктатор Сал-Соло.
 - Ладненько,  -  одобрительно произнес Тракен.  -  А  теперь  наладим
передатчик и приготовимся к демонстрации.
 - А как быть с силовым полем, сударь?
 Посмотрев на электрический "загон", Тракен подумал и сказал:
 - Пусть остается.  Неплохо,  если  дети  будут находиться отдельно от
этих нелюдей. Тогда им будет труднее сговориться.
 С  этими словами Сал-Соло отвернулся и пошагал прочь,  сопровождаемый
спецом. Джайна смотрела им вслед.
 - Ты разглядел все, что делал этот технарь? - спросила она у старшего
брата.
 - Я бы не сказал, - отозвался тот. - И потом мне все равно не удалось
бы манипулировать приборами с помощью Силы.  Я этого не умею.  К тому же
этот тип забрал ключ е собой.
 - Анакин, а ты что можешь сказать?
 - Я  бы  что-нибудь сделал,  если бы  добрался до  пульта,  -  сказал
мальчуган.  - Но для того, чтобы включить или выключить генератор или же
вырубить все поле,  нужен ключ.  Вы же сами видели.  Без ключа ничего не
сделать.
 - Выходит, нет никакой надежды, - сокрушенно проговорила Джайна.
 - Не смей так думать,  девочка,  -  отозвалась Марча, находившаяся по
другую сторону вертикального силового поля.  -  Надежда есть  всегда.  В
особенности,  когда  имеешь  дело  с  противником,  который уверен,  что
угрозами можно добиться чего угодно.
 Джайна приблизилась к вертикальной стене, а оба ее брата пошли за ней
следом.
 - Неужели он действительно совершил какую-то ошибку, тетушка Марча, -
с надеждой спросила девочка, которой нужна была не только информация, но
и поддержка взрослых.
 - О да, дитя мое, - отозвалась герцогиня. - И еще какую.
 Чубакка негромко засмеялся,  потом заворчал,  а затем издал протяжный
сигнал. Огляделся вокруг, чтобы убедиться, что их никто не подслушивает.
Потом подошел вплотную к  вертикальной силовой стене и разжал ладонь.  В
ней было переговорное устройство ПУ.
 - И как я не догадалась раньше, - проговорила Джайна, широко улыбаясь
Чубакке.  -  В такой шубе, как у тебя, можно было спрятать что угодно. К
тому же, кто посмел бы обыскать вуки?
 Чубакка хихикнул, услышав последнее замечание девочки.
 - Но  какой прок от  этой игрушки?  -  скептически заметил Джесин.  -
Радиус действия-то у нее никакой. Всего лишь несколько километров.
 - Ты забыл,  что кое-кто находится совсем недалеко от нас, - возразил
Эбрихим.  -  Кое-кто,  оснащенный встроенной системой связи.  - Мысленно
улыбнувшись, дролл добавил: - Кое-кто, которому прискучило ожидание.

 Кьюнайну  действительно  прискучило  ожидание  -   свойство,   весьма
замечательное у  дройда.  Всякий другой робот  на  его  месте  давно  бы
поставил таймер в режим ожидания команд и отключился бы.  Кьюнайн был не
таков.  Он  всегда опасался упустить из  виду  какие-то  важные события.
Правда,  что можно упустить из виду,  когда тебя запихали вверх ногами з
один  из  тайных отсеков "Сокола",  куда раньше прятали контрабанду?  Но
самое  досадное  для  Кьюнайна  было  не  то,  что  он  находится  вверх
тормашками, а то, что он взаперти.
 Разумеется,  гораздо приятнее было стоять, как все нормальные дройды,
вверх головой,  вниз ногами.  Но была такая спешка,  что его едва успели
спрятать,   не  заботясь  о  том,  в  каком  он  находится  положении  в
пространстве.
 Инструкции,  которые дал дройду Эбрихим,  были просты и не требовали,
чтобы Кьюнайн был постоянно включен: "Ждать по крайней мере четырнадцать
часов.  Не  покидать своего убежища до  тех  пор,  пока  это  не  станет
безопасным.  После этого обследовать корабль и изучить ситуацию наиболее
тщательным образом.  Определить наилучший способ прийти нам на  помощь и
осуществить этот способ".  Указания довольно туманные,  хотя смысл их  и
понятен.  Осуществить их  будет  сложно,  поскольку большинство сенсоров
Кьюнайна  придется  извлечь   из   их   вместилищ  в   корпусе   дройда.
Следовательно, проку от них не будет никакого до тех пор, пока он торчит
в тесном контейнере, да еще перевернутый.
 Конечно же,  он  мог бы выключить питание,  но он,  Кьюкайн,  слишком
возбужден для этого.  Он  провел диагностику своих систем и  изучил свой
бортовой журнал. Он знал, как близко стоял он от гибели во время запуска
Анакином репульсора. Дройдам редко напоминают о том, что они смертны, да
еще  таким  образом.  После  столь  драматического события  Кьюнайн имел
достаточно времени,  чтобы задуматься над своей судьбой.  Жизнь его едва
не  оборвалась в  недавнем прошлом,  и,  судя по всему,  такая опасность
по-прежнему    существует.    Поэтому    добровольно   выключить    себ
представлялось Кьюнайну верхом  неблагоразумия.  А  что,  если  какой-то
компонент выйдет  из  строя  или  уже  вышел,  а  диагностический анализ
упустил это из виду? Включить таймер и перейти в режим ожидания? А вдруг
сигнал пробуждения никогда не сработает?  Короче говоря, Кьюнайн не имел
никакого желания  добровольно обречь  себя  на  б