ган Хасек-Дэвион щелкнул пальцами.
   - Я  был бы счастлив,  если бы и  другие люди разделяли то же чувство
насчет бесполезности старого соперничества. И думаю, что эта конференция
должна научить некоторых наших противников именно этому.
   Координатор поклонился Моргану.
   - Конечно,  это было бы мудро.  Пусть наше единение поставит себе это
первой задачей,  а потом мы соединим усилия в борьбе с Кланами.  И пусть
они узнают, как доблестны и свирепы воины Внутренней Сферы.
   - Этот урок потребует усилий от учителей,  -  улыбнулся Виктор, кладя
руки на  рукоять катаны.  -  Но  мы преподадим им его у  них на дому.  И
скоро.

IV

   Большой бальный зал
   Королевский дворец
   Триады
   Таркард
   Округ Донегала
   Лиранский Альянс
   1 октября 3058 года

   Только лишь когда начался торжественный прием делегатов Учредительной
Конференции,  Катрина  Штайнер поняла,  что  роль  хозяйки не  из  самых
приятных.  Стоя  в  дальнем  конце  Большого  зала,  напротив  струнного
квартета,  играющего камерную музыку,  она  поняла,  что быть хозяйкой -
значит провести с этими людьми куда больше времени, чем хотелось бы.
   И весь вечер улыбаться, хочется мне того или нет.
   Хотя большинство этих людей были ей  безразличны -  от героя Ковентри
генерал-лейтенанта Карадока Тревены и до полного набора всех Аллард-Ляо,
сопровождавших Кэндис Ляо, - львиную долю ее внимания поглощали те, кого
она презирала.  Тех, кого можно было не замечать, Катрина и не замечала,
но все время в поле зрения попадался кто-нибудь, кто ее раздражал.
   Пролетел мимо по танцевальному полу Томас Марик, генерал-капитан Лиги
Свободных Миров,  а  с ним -  его новая спутница,  миниатюрная и изящная
Шерил Халас,  темноволосая и кареглазая дочь Кристофера Халаса,  герцога
Ориентского. Халасы давно и стойко поддерживали семейство Марик, обладая
приличной долей голосов в  Парламенте,  и ухаживание Томаса имело вполне
понятный смысл.  Катрина не  могла поставить этого ему в  вину.  Недавно
Марик  и  самой  Катрине делал авансы,  но  она  просто оставила их  без
ответа.
   Шерил Халас достаточно хорошенькая, чтобы утешить Мирика за то, что я
ему не досталась.
   Раздражала ее в Томасе не беззастенчивость, с которой он притащил эту
самую  Халас  в  Таркард,  а  то,  что,  он  имел  наглость ухаживать за
женщиной,  во  всем похожей на  его дочь Изиду,  если не  считать роста.
Глядя,  как  Халас  представляет  ее  другим  делегатам  и  чуть  ли  не
хвастается ею, Катрина ощущала желание стиснуть зубы.
   Жаль, что у Шерил нет того вкуса в одежде, что у Изиды.
   Эта женщина нарядилась в  жемчуга и черный бархат,  но платье отстало
от  моды на  много лет и  было тем же  самым,  которое Катрина видела на
голограмме,  отображающей какой-то государственный акт на Атреусе.  Люди
Ориента  известны  своей   практичностью,   но   это   уже   граничит  с
вульгарностью.
   Изида Марик,  облаченная в простое платье синего шелка,  скроенное по
классическим  греческим  линиям,   была   одета   лучше,   но   большего
расположения у  Катрины  не  вызвала.  Она  прибыла под  руку  со  своим
нареченным Сунь-Цзы Ляо,  но вскоре оставила его развлекаться одного,  а
сама  собрала вокруг себя свиту обожателей из  различных военных штабов,
представленных на конференции.  Изида смеялась шуткам офицеров, краснела
в  ответ на их комплименты и довольно часто дотрагивалась до чьей-нибудь
руки или плеча, выражая свою радость от общества этого человека
   Катрина почти залюбовалась,  как  ловко эта девушка вертит мужчинами,
но  ей  мешали две  вещи.  Первая -  неприкрытые попытки Изиды очаровать
Моргана Келла.  Седовласый кондотьер вполне  благосклонно воспринимал ее
действия, но оставался совершенно безразличным. А Изида не могла понять,
как  это он  может быть неуязвим для ее  чар.  Катрина знала,  что этому
человеку нечего предложить Изиде Марик,  так  зачем же  тратить на  него
энергию?
   А  хуже  того  было,  что  Изида постоянно следила:  что  там  делает
Сунь-Цзы?  И  каждый раз,  когда он  на нее смотрел,  делала что-нибудь,
чтобы возбудить у него укол ревности. Это было ясно любому, у кого глаза
есть, как и досада Изиды, что Сунь-Цзы вроде бы не замечает.
   Она не дура; это видно хотя бы по тому, как ловко она вертит военными
и  штатскими,  но  Сунь-Цзы она должна была бы  уже давно обвести вокруг
пальца.
   А  Сунь-Цзы  явно  имел  чем  заняться и  без  нее.  Покрой  вышитого
ханьского  пиджака  подчеркивал и  азиатское происхождение,  и  высокое,
худощавое сложение своего обладателя.  Зеленые драконы, вившиеся по всей
длине   рукавов,   переливались  при   каждом  движении  юного  Канцлера
Конфедерации Капеллы.  Когда он останавливался с  кем-нибудь поговорить,
по его лицу ничего нельзя было прочесть,  но оно заострялось,  когда он,
крадучись, преследовал свою сестру.
   Никогда не  верила,  когда он  изображал из  себя идиота,  -  Катрина
позволила себе скрыто улыбнуться.  -  Но  верю,  его  сестра полностью и
неизлечимо сумасшедшая.
   В  маленьком теле Кали Ляо был приличный запас яда.  Рыжеватые волосы
она  укладывала на  голове в  виде антенного поля и  закрепляла золотыми
шпильками,  шелковое платье  без  рукавов было  под  цвет  зеленых глаз,
высокий расходящийся воротник и  разрез до  верха бедра.  Кали  была  бы
неотразима,  но  неспособность овладеть искусством хождения на  каблуках
начисто разрушала элегантность всего замысла.
   В  ответ на  приветствие Катрины Кали  что-то  прошипела по-китайски.
Слов Катрина не поняла, но взгляд Кали и ее тон в переводе не нуждались.
Кали не  только была членом секты грубого культа убийц,  но другие члены
этой секты считали ее  аватарой своей богини.  Девушка,  очевидно,  была
настолько уверена в собственной божественности, что не давала себе труда
быть вежливой с низшими. То есть почти со всеми людьми своей страны.
   Трое  Курит  из   Синдиката  Дракона  приложили  все  усилия,   чтобы
восстановить  образ  восточного  достоинства,  разрушенный  семьей  Ляо.
Теодор,   как  всегда,   излучал  ауру  безмятежной  силы.   Исполненный
уверенности, красивый, с интеллектом, светящимся во взгляде как маяк, он
не мог не привлекать к  себе внимания.  Катрина сразу поняла,  почему ее
отец считал Теодора серьезной угрозой Федеративному Содружеству.
   Его сын,  Хохиро,  унаследовал привлекательную внешность отца, но ему
не  хватало силы личности,  которая исходила от  отца.  Война с  Кланами
круто обошлась с Хохиро.  Однажды он был взят в плен Дымчатыми Ягуарами,
а  потом  на  одной планете оказался отрезан от  своих боевыми порядками
Кошек Новой Звезды. Если бы не помощь брата Катрины, Хохиро был бы навек
потерян для  Синдиката,  и  его  спасение стало еще  одним преступлением
против Содружества, за которое Виктору придется когда-нибудь заплатить.
   Катрина смотрела на Хохиро из-под прищуренных век.  Какое же давление
может он выдержать, пока не сломается?
   Оми Курита выглядела, как всегда, должным образом - строго и красиво,
держась за плечом отца. Катрина познакомилась с ней три с половиной года
тому назад на Арк-Рояле,  а потом видела на Солярисе -  Мире Игры. Тогда
Катрине она  понравилась,  и,  если бы  не  странный вкус Оми  в  выборе
мужчин, она попыталась бы подружиться с Оми.
   Она сторожит дороги к  власти в  Синдикате.  Сейчас Дом Куриты думает
лишь о Кланах,  но так будет не всегда. Какая жалость, что она запала на
моего брата.
   Катрина улыбнулась шире - к ней шла Кэндис Ляо.
   - Герцогиня,  -  поклонилась Катрина,  -  я так счастлива вас видеть.
Надеюсь, вам и вашей свите удобно в Доме Ильма.
   Старуха осторожно кивнула.
   - Вполне  удобно.   Прошу  вас   передать  мою   благодарность  вашей
"Корпорации Альпийских  Игрушек"  за  прекрасную  обстановку  игровой  и
детской. Мой внук просто оторваться не может от игрушек, а детская очень
хорошо подошла внучке.
   Катрине казалось невозможным,  что Кэндис Ляо говорит о внуках,  хотя
выглядит никак не старше сорока лет.  Очевидно, седину скрыла краска для
волос,  а  в досье,  которое разведка Лиранского Альянса вела на Кэндис,
говорилось, что морщины ликвидированы косметической хирургией. Катрина в
этом  сомневалась,  потому  что  видела  остатки боевых шрамов на  руке,
выглядывающей из  короткого рукава.  Если бы у  нее хватило суетности на
косметическую хирургию,  она бы и  с этими шрамами разобралась.  Катрина
думала,  что прекрасный вид Кэндис -  результат тайцзы-цзюань,  системы,
которую она узнала тридцать лет назад от покойного мужа.
   Кэндис улыбнулась, глаза светились умом и обаянием.
   - Моего сына вы, конечно, знаете.
   Катрина протянула руку Каю.
   - Рада тебя видеть,  Кай.  Все еще помню,  как ты  потрясающе защищал
свое звание на Солярисе. Невозможно было оторваться от этого зрелища.
   - Вы  очень  добры,  Архонтесса.  -  Кай  поднял ее  руку  к  губам и
поцеловал. - Я отлично помню ваше посещение.
   - Архонтесса?  Пожалуйста,  Кай,  не надо.  Мы достаточно хорошо друг
друга знаем,  чтобы отбросить эту  официальность.  Ты  достаточно предан
моему брату,  чтобы не  называть меня по имени моей бабки.  Очень удобно
иметь  такой  простой  тест  на  верность.   -  Катрина  позволила  себе
приподнять брови. - А это, как я понимаю, твоя жена. Я Катрина Штайнер.
   Черноволосая спутница Кая крепко пожала руку Катрины.
   - Дейдра Лир. Счастлива познакомиться с вами, Архонтесса.
   - Наше счастье взаимно.  Вы  оставили свою фамилию -  но  ведь вы  же
доктор? Вы по-прежнему практикуете?
    - Не сейчас. Я ведь...
   Катрина прижала руку к груди:
   - Ох, простите меня. Вы ведь только что родили ребенка? Дочку?
   Кэндис кивнула:
   - Ей только полтора месяца.
   Кай поглядел на Катрину:
   - Ее назвали Мелисса Аллард-Ляо, в честь вашей матери.
   - В честь моей матери!  - Катрина запнулась и позволила голосу упасть
до приглушенного шепота. - Это действительно большая честь.
   Дейдра Лир улыбнулась:
   - Мы тоже так полагали.
   В  синих глазах этой женщины Катрина увидела нечто,  отчего ей  стало
неловко,  и от этого нелюбовь к Лир,  которая всего через полтора месяца
после  родов  сумела  восстановить фигуру настолько,  что  надела модное
черное платье, стала еще сильнее.
   Очевидно,  чувства Кая к моему брату окрасили чувства Лир ко мне.  Но
она мать, и поэтому у нее есть слабость - ее дети.
   - Я хочу,  чтобы вы знали,  доктор Лир: если есть что-нибудь, что вам
понадобится на  Таркарде,  и  вы  меня  об  этом не  попросите,  я  буду
оскорблена.  Если вы с Каем захотите куда-нибудь пойти хоть на вечер,  я
пошлю к ребенку няню.  Для меня это будет честью.  - Вспомнился еще один
факт  из  досье  Дейдры.   -   Я  знаю,  что  вы  руководили  программой
здравоохранения и  образования в  Сент-Ивском Союзе.  Ваш коллега доктор
Уилсон  с  удовольствием обменялся бы  с  вами  файлами  данных  и  даже
учебными материалами, если вы найдете на это время.
   Катрина  произнесла  это  предложение  с  обезоруживающей наивностью,
заставшей Дейдру врасплох.
   - Я  благодарна вам за  предложение -  то есть за оба предложения.  -
Дейдра  осторожно улыбнулась.  -  Мелисса  еще  слишком мала,  чтобы  ее
оставлять,  но с  доктором Уилсоном я с удовольствием повидаюсь -  когда
ему будет удобно.
   - Отлично,  я ему скажу,  - Катрина показала рукой в сторону столов с
закусками. - А пока воспользуйтесь гостеприимством Лиранского Альянса.
   Семья Ляо удалилась. Катрина краем глаза заметила свою младшую сестру
Ивонну и подавила вздох. Ивонна, хотя и выше Катрины на пару сантиметров
и  легче  на  пару  килограммов -  отчего потрясающе смотрелась в  своем
черном  платье,  -  выглядела  настолько  неуклюжей,  насколько  Каш-Ляо
казалась  дикой.  В  свои  девятнадцать Ивонна  была  красивой по  любым
меркам,  с рыжими волосами и серыми глазами -  отцовским наследством - и
гладкой, светлой кожей Мелиссы Штайнер-Дэвион.
   Ивонна, пора вылезать из раковины.
   Для Катрины,  которая была на семь лет старше, сестра всегда являлась
чем-то средним между живой куклой и  воспитанницей,  хотя воспитывать ее
не  очень получалось.  Она позволяла Катрине одевать себя и  делать себя
красивой,  но  в  основном лишь неохотно соглашалась на это,  зная,  что
Катрину не  отговорить от того,  что ей втемяшится.  Катрина знала,  что
сестра сдается, но не соглашается, хотя это ее не очень беспокоило.
   Если ты такая бесхребетная,  что не можешь от меня отбиться,  то я не
могу  тебя использовать,  зато никто не  сможет использовать тебя против
меня.
   Позади  Ивонны  стоял  Виктор,   разговаривая  с  генерал-лейтенантом
Тревеной и высоким человеком, который эскортировал сюда Ивонну от самого
Нового Авалона.  Танкред Сандовал возвышался над Виктором сантиметров на
двадцать,   и  Виктор  на  фоне  грубоватой  красоты  его  лица  казался
мальчишкой.  Сильнее всего на  лице  Танкреда выделялись янтарные глаза;
они  напоминали Катрине глаза  котов,  и  это  сходство еще  усиливалось
свойственной  Сандовалам  текучей  грацией  и  совершенством Танкреда  в
древнем искусстве фехтования - это Катрин видела по головизору.
   Но  Сандовала затмило внезапное появление Фелана  Келла.  Несмотря на
официальность ситуации - а может быть. именно из-за этого, - Фелан надел
кожаные одежды Клана Волка,  и  эти  одежды облегали его тело туже,  чем
самые узкие платья самых отчаянных модниц в  этом  собрании.  Катрина не
могла не  признать за  своим кузеном такое прекрасное телосложение,  что
даже  эти  ужасные кожи  ему  ими,  хотя  Катрина не  считала его  особо
привлекательным.
   Не то чтобы плохой ансамбль, но глаза все портят.
   В глазах Фелана стояло неподдельное отвращение.
   - Архонтесса Катарина,  как великодушно с вашей стороны пригласить на
этот прием меня и  моего отца.  Я  весьма польщен,  что наше приглашение
сюда не потерялось, как было с нашим приглашением на конференцию.
   - Хан Фелан -  вы все еще Хан, не правда ли? - Катрина заставила себя
говорить ровным голосом. - Вряд ли вы усомнились бы в мудрости решения -
не  приглашать противника на  конференцию,  единственная цель  которой -
избавление от этого самого противника.
   - Никак не  усомнился бы,  хотя  это  вряд  ли  объясняет,  почему не
приглашен  мой  отец.  -  Фелан  улыбнулся  с  напускной скромностью.  -
Катарина, я не поверю, будто твоя разведка забыла тебе доложить, что я и
мой народ сами находимся в состоянии войны с Кланами. Враг моего врага -
мой друг.
   - Мне  трудно себе представить,  что ты  назвал бы  себя моим другом,
кузен.
   Фелан коротко кивнул:
   -- Очень хорошо, Катарина, просто прекрасно. Я уже и забыл, насколько
ты быстро соображаешь.
   - А такое вряд ли стоит забывать, Фелан.
   - Согласен.   -   Фелан  прищурился.  -  Я  только  надеюсь,  что  ты
используешь свои мозги на благо Внутренней Сферы и  объединишь ее,  а не
расшатаешь.
   - На  это  ты  можешь рассчитывать,  Фелан.  Моя  цель  -  объединить
Внутреннюю Сферу. - Катрина чуть с хитрецой улыбнулась.
   А когда я это сделаю,  для таких,  как ты,  там места не будет, милый
мой кузен. В этом можешь не сомневаться.

V

   Большой бальный зал
   Королевский дворец
   Триады
   Таркард
   Округ Донегала
   Лиранский Альянс
   1 октября 3058 года

   Виктор Штайнер-Дэвион кивнул в  ответ  на  слова Танкреда Сандовала и
сказал:
   - Вы правы,  утверждая,  что японцы делают упор на рубящих ударах,  а
европейцы на колющих ударах и  выпадах,  и  это серьезное различие между
стилями, но есть и более глубокие.
   - Это  я  понимаю,   ваше  высочество,  -  небрежно  улыбнулся  барон
Робинсон.  - Я слыхал теорию, что японский стиль работы с мечом в чем-то
ближе к чистому искусству,  чем наш. Согласен, фехтование - это спорт, и
даже  моя  специальность -  шпага  -  имеет свой  стиль,  но  сравнивать
фехтование с  кендзитсу мне  кажется нечестным.  В  кендо  набор  правил
настолько же строг,  как и  в фехтовании.  Разумнее было бы сравнить эти
два вида.
   В  словах  Танкреда Виктор услышал смесь  усмешки и  гордости,  очень
подходившей этому человеку. Семья Сандовал издавна возглавляла Драконову
Полосу - часть Федерального Содружества, имеющую самую длинную границу и
самую кровавую историю борьбы с Синдикатом Дракона.
   Многие  жители Полосы назовут уголь  белым,  если  Куриты назовут его
черным, но Танкред умеет сдерживать свой шовинизм.
   - Но если фехтование и кендо лучше подходя для сравнения; то какая из
западных традиций должна соответствовать кендзитсу?
   Танкред улыбнулся:
   - Я думаю, Док ответит на это лучше меня.
   Виктор повернулся к своему военному советнику;
   - Что скажешь?
   Док Тревена кивнул,  потрогал пальцем свой огромный нос и  лишь потом
произнес:
   - В  Японии катана появилась очень давно и  за много веков претерпела
мало изменений.  Японцы сначала довели оружие до совершенства,  а  потом
отточили технику боя до высокого искусства.
   - Кендзитсу, - кивнул Виктор.
   - Да,   ваше  высочество.  -  Тревена  нахмурился  и  опустил  глаза,
сосредотачиваясь.  - В Европе же меч всё время совершенствовался. Оружие
менялось, и появлялись новые стили. Например, появление рапиры произвело
в  Европе  революцию,  изменившую все  при  жизни  одного  поколения.  В
результате у  нас  нет  искусства битвы на  мечах,  подобного кендзитсу,
поскольку не было многовековой традиции боя одним и тем же оружием.
   Танкред сложил руки, соприкоснув их кончиками пальцев.
   - Так  позвольте тогда  задать вопрос,  от  которого ваше  объяснение
уклонилось. Какой способ боя лучше?
   Док Тревена покачал головой:
   - Это как яблоки и  апельсины.  Единственные,  кто сражался и  против
европейского,  и против японского оружия, - монголы, и им, в общем, было
наплевать, против кого они бились. Их сражения с самураями показали, что
японский стиль был изощрен и ритуализован,  -  он действовал против тех,
кто  играл  по  тем  же  правилам.  Но  монголы вообще никаких правил не
признавали.  Против сил арабов и европейцев монголы применяли высочайшую
мобильность и. чувство тактики - с большим успехом. Тактика в те времена
была в зачаточном состоянии,  хотя три величайших тактика той эпохи были
современниками:  Чингисхан, Джон Лекленд Английский и Саладин. Интересно
было бы посмотреть, как бы они сражались друг с другом.
   Танкред подмигнут Виктору:
   - Теперь я понимаю, почему он у вас военный советник.
   - Он свое дело знает.
   - Извините,  благородные господа, если я вам наскучил. - Док состроил
испуганное лицо.  -  Группа изучения тактики,  которую я собрал, провела
самый  полный  анализ  тактики  и  военного  искусства  за  всю  историю
человечества,   разыскав  все,   что  есть  в  надежных  источниках.  Мы
промоделировали практически все гипотетические ситуации - например, если
бы в  1941 году русскими войсками командовал Чингисхан,  немецко-русская
война была бы куда короче.
   - А допускали ли вы, что сталинских чисток командного состава не было
вообще  или  что  они  были  в  намного меньшем масштабе?  -  вступила в
разговор Ивонна Штайнер-Дэвион.  -  Я читала,  что отсутствие грамотного
руководства да еще выход за подготовленные оборонительные рубежи и  были
причиной  первоначальной  катастрофы  Советов  -  так  тогда  назывались
русские.
   Док моргнул, удивленный.
   - Мы, разумеется, должны были допустить, что командиры частей мыслили
как монголы, и потому да, фактически мы игнорировали чистки. Но даже без
этого  наличие  мобильности  и   ее  использование  заметно  снизили  бы
опустошительный эффект наступления нацистов.
   Ивонна приподняла бровь:
   - А  если бы  ваше моделирование было сделано в  допущении,  что зима
наступила позже и не была такой суровой?
   Док поморщился:
   - Тогда бы фрицы и джапы гоняли грузы по Транссибирской магистрали от
Гиммлерграда до Адольфвостока.
   Виктор сдвинул брови и поглядел на сестру:
   - Я   думал,   ты