вет Роуза звучал не  очень оптимистично,  но  оба они  понимали,  что
"Черным  шипам"   лучше   всего   добраться  до  малонаселенного   края   на
северо-западе континента.
     -  Удачи вам,  капитан. Я  знаю, что сейчас  ничего  не исправишь, но
прошу прощения за то, что втянул вас в это дело.
     Роуз  кивнул и направился к двери.  Такие же чувства он испытывал перед
остальными членами своего отряда. Дойдя до  дверей, он решил, что  только он
один из "Шипов" мог бы разделить ответственность за случившееся.
     - Не  волнуйтесь за нас,  господин председатель. Мы  выкарабкаемся. Ваш
контракт  был  предложен достойным  образом и с  такой  же  ответственностью
принят. В том, что случилось, нет вашей вины.
     Он  не  стал  называть виноватого  - оба они прекрасно знали, кто несет
ответственность за их нынешние беды.
     Не дождавшись ответа, Роуз вышел из комнаты. У него оставалась надежда,
что  каким-нибудь образом  Кук  сможет  помочь  им,  пока  отряду приходитс
скрываться.  Джереми  не  был  уверен, что  у них есть шансы выжить без  его
помощи.





XXVII
     "Кедры", Боргезе 14 июля 3055 года

     Роуз повел  свой отряд в  те места,  что считались на Боргезе глухими,-
равнины, покрытые излучинами многочисленных рек и  кедровыми лесами, которые
и дали название всему  краю. Джереми мысленно поблагодарил первых поселенцев
за  то, что они  посадили здесь  деревья, привезенные с Терры, которые буйно
разрослись  на  богатой  почве  Боргезе  и  веками  жили  без  вмешательства
человека.
     Первые  две  недели их  марша  были небогаты  событиями. Они  двигались
только ночью, а днем разбивали лагерь под прикрытием кедров. Пищи у них было
достаточно:  им удалось захватить  с  собою припасы, хранившиеся в ремонтной
мастерской. Роуз не понимал, почему  продукты держали именно там, но был рад
этому обстоятельству.
     Макклауд  двигалась в боевом роботе то одного, то  другого воина, но ни
разу  она не  заглянула в  робот Роуза.  Речел тяжело восприняла известие  о
похищении  "Бристоля", придя в конце концов к тому же выводу, что и Роуз:  в
ее экипаже находился предатель. К  концу первой недели они уже разговаривали
друг  с  другом,  хотя и  не  очень-то  дружелюбно. Роуз  считал  совершенно
естественным то,  что  в душе она проклинает его за потерю корабля:  ведь он
обязался его защищать.
     Рианна   постоянно  просматривала  гражданские  новости:   когда  отряд
располагался  на  дневной  отдых  и  когда он  двигался через  "Кедры".  Она
подтвердила, что за "Шипами" охотятся и милиция,  и звено Моргана, но сейчас
преследователи находились более чем в ста километрах от их позиции.
     Политические  баталии  в  Совете  были главной темой всех новостей,  из
которых становилось  ясно, что дела у Кука идут все хуже. О "Бристоле" и его
экипаже скоро  забыли,  но охота  за  "Черными  типами"  продолжалась. Роузу
оставалось только гадать о том, что задумал Кук.
     Ангус  и Аякс прослушивали частоты военных,  но те молчали. Несмотря на
то что временные  лагеря "Шипов" несколько раз облетали "Рипперы",  Роуз был
уверен, что  их  не  заметили,  а  потому самым  разумным  выходом  для  них
оставалось бегство, продолжающееся до тех пор, пока они не узнают, насколько
эффективными оказались усилия  Кука. Однако  вскоре местонахождение  "Шипов"
было раскрыто.
     Перед самым рассветом отряд переправлялся через  одну из многочисленных
извилистых  рек  этого  района.  Выход  на открытое пространство  увеличивал
опасность   обнаружения,  но  им  поневоле  приходилось  покидать  прикрытие
деревьев, чтобы  перейти  вброд  очередную  реку. Ни  одна  из  рек не  была
глубокой,  и все переправы  походили друг на друга. В тот день Ангус и  Аякс
стояли на одном берегу, а остальной отряд - на другом. Послав три сигнала по
связи, Аякс дал знать, что биглзонд ничего опасного поблизости не обнаружил.
     "Темный сокол" Бадикуса первым ступил в воду, а следом пошла Эсмеральда
на  своем  "Молоте".  В тот  момент, когда с берега  спустился "Зевс"  Хога,
откуда-то  вынырнуло судно на воздушной  подушке,  несущееся вверх  по реке.
Тонкий вой пропеллеров объявил о его приближении за секунду до того, как оно
показалось из-за поворота. Судно держало курс прямо на Бадикуса.
     Стоя  по  пояс  в  воде,  "Темный  сокол"  повернулся  лицом  к  лодке.
Гигантская  рука  поднялась,  и   Роуз  почувствовал,  что   Бадикус  сейчас
выстрелит.  Однако  рулевой не  собирался служить учебной мишенью.  Он резко
повернул влево,  и судно заскользило кормой в сторону "Темного сокола".  Шум
лопастей  сделался  более  низким, судно  осело  и остановилось.  Корма  его
погрузилась  в  воду,   а  нос  поднялся.   Казалось,   лодка   была  готова
перевернуться  вверх дном. Через  мгновение нос судна, подняв  фонтан брызг,
упал в воду. Рулевой опять запустил мотор, и катер понесся вниз по реке.
     Роуз не  сомневался,  что Бадикус  стреляет  достаточно  хорошо,  чтобы
попасть  в  судно  с  такого  расстояния.  Его внезапная  остановка  застала
врасплох Роуза и, должно быть, самого О'Ши. Роуз ожидал,  что воин выстрелит
вслед, но "Темный  сокол"  просто  стоял и смотрел, как суденышко удаляется.
Хотя и командир, и весь его отряд видели судно, только Бадикус был в реке, и
лишь он один мог поразить его. Вместо этого О'Ши позволил ему уйти. Роуз был
в шоке.
     Вид  Аякса,  бегущего  вслед  за  лодкой  по  берегу,  вывел  Роуза  из
оцепенения. Но  даже "Ворон" не  смог догнать  скоростное  судно.  Во  врем
происшествия  все  молчали. Роуз понял,  что  они все  еще  выполняют приказ
соблюдать радиотишину. Он включил связь.
     - Итак, "Шипы", что это было?
     - Разведывательное судно типа "Земной ястреб". Марка два.
     -  Вы в этом уверены, а, Бадикус? Роуз был сильно  рассержен за то, что
тот упустил катер, и голос командира это продемонстрировал.
     -  Да,  сэр.  Марка  два  -  это  невооруженное  судно. Оно  сделано из
полимеров и хорошо экранирует, поэтому Аякс и не смог засечь его.
     Роуз сжал зубы. Водитель, несомненно, сообщит об их местоположении всей
милиции. Отсюда надо уходить.
     - "Истребительное звено", выведите нас отсюда. Неважно куда, лишь бы за
ближайшие  два часа  уйти  как  можно  дальше  от этого  места. "Штурм-два",
соединитесь со мной по каналу три.
     Роуз переключился на третий  канал и проверил  его. Он хотел поговорить
только  с  О'Ши.  На самом деле его не  так  уж и волновало, услышат  ли  их
остальные "Шипы", но  с  Бадикусом  следовало конфиденциально  побеседовать.
Когда тот вышел на связь, гнев Роуза уже несколько утих.
     -  Я даю тебе шанс объяснить мне, почему ты, О'Ши, поставил  под угрозу
весь  наш  отряд. Это единственный  шанс оправдать то доверие, которое я  на
тебя возложил. Хотелось бы, чтобы твое объяснение выглядело убедительным.
     Несколько  секунд  Роуз прислушивался к тишине. Отряд двигался, Ангус и
Аякс  вели  его  прямо  сквозь  заросли. "Шипы"  быстро  удалялись  от места
нежелательной встречи, но их можно было легко найти по следам.
     - Судно было не вооружено, сэр,- начал Бадикус.- Я не мог открыть огонь
по невооруженному противнику.
     Роуз взорвался:
     - Черт подери, ты только что  повесил нам на хвост всю милицию планеты,
не говоря  уже о пяти боевых роботах! Оказывается,  ты не хотел стрелять  по
безоружному судну, люди  которого в данный момент рассказывают всем,  где мы
находимся!
     -  Именно так, сэр. Я  не желаю стрелять  по безоружным, и я не уверен,
что смог бы открыть огонь, даже если бы это судно было первого класса.
     - Почему, черт возьми?
     -  Сэр, последние несколько  месяцев я  провел с людьми, которые сейчас
преследуют  нас.  Эсмеральда и Аякс  находятся  в подобном  положении. Разве
можно сегодня дружески общаться  с людьми, зная о том,  что завтра встретишь
их как врагов?
     Роуз  подавил  готовое  сорваться с  его языка  ругательство. Он твердо
знал, что судно нужно было остановить, хотя в глубине души Джереми обдумывал
ту же этическую проблему. Он поклялся защищать народ Боргезе,  а сейчас  ему
придется стрелять в его представителей.  То, что  это будет сделано  в целях
самозащиты, ничего не меняет. Его гнев начал проходить.
     -  Возможно, ты  прав,-  сказал он.- Наш  отряд и  каждый из  нас лично
обязались защищать  эту планету. Мне так же, как и тебе, не хочется нападать
на них,  но наш первый долг - это долг перед своими товарищами. Отпустив это
судно,  ты  подверг  риску  целый  отряд.  Жаль, что  тебе  одному  пришлось
принимать  решение,  но  так случилось, и теперь всем  нам  придется  за это
расплачиваться. Подумай  об  этом в следующий раз, когда решишь воздержатьс
от выстрела. Ты свободен.
     Роуз выключил связь и повел  робота вслед за истребительным звеном. Час
спустя он все  еще размышлял  о том, что делать дальше,  но тут  отряд резко
изменил курс. Ангус повел их в обратную сторону, чтобы запутать следы. Прид
наконец к решению, Роуз включил связь:
     -  "Шипы",  я - "Командный-один". Перед нами серьезная  проблема. Через
несколько  часов  нам придется  столкнуться с  милицией.  Люди,  которых  мы
обещали  защищать,  собираются вернуть  нас в Хьюстон. Учитывая то, что  они
сожгли  наш поселок  и похитили "Бристоль",  я думаю, все  вы представляете,
какая встреча нас ожидает.
     Роуз помолчал, предоставив возможность всем членам  отряда обдумать его
слова.
     - Нам  остается  только одно: скрываться. Но рано или  поздно  придетс
встретиться с милицией и боевыми роботами Саландера. Это означает сражение и
смерть.  Мы  не  можем  допустить такого  исхода,  а  потому  поступим  так.
"Истребители", держите нас  подальше от них. Чем  дольше мы продержимся, тем
больше  времени  останется  у  Кука,  чтобы  попытаться  как-то  нам  помочь
вернуться в Хьюстон. Это влечет  за собой  тактику постоянного передвижения,
минимум сна и  отсутствие  права  на  ошибку. Будем держаться и заставим  их
погоняться за  нами. Когда же они  в  конце  концов  загонят нас  в угол, мы
сдадимся и вернемся в Хьюстон.
     Роуз замолчал, а потом решил, что добавить-то, собственно, нечего.
     - Вопросы есть?
     Никто не ответил, отряд молча двигался через лес.
     Следующие восемь дней слились  для Роуза и  его команды в мутное пятно.
Впереди попеременно  шли Ангус с Аяксом;  отряд старался  передвигаться  под
прикрытием любого природного препятствия. Работа по рекогносцировке, которую
проделали  Роуз  и Хог, снабдила отряд сведениями, которыми  милиция  или не
располагала, или не имела возможности воспользоваться.
     Несколько раз  отряд едва не был загнан в угол "Рипперами" ополченцев и
боевыми  роботами Саландера. Трижды пехота обстреливала их ракетами дальнего
радиуса действия,  но  ни один  из снарядов даже  близко  не подлетел к ним.
Лазеры "Рипперов"  были более  опасны,  но  то, что  роботы  шли по  густому
кедровому лесу,  затрудняло  прицельную  стрельбу.  На шестой  день лазерные
атаки прекратились: один из неточных выстрелов поджег деревья, и пламя стало
быстро распространяться по лесу.
     Преследователи были  вынуждены бросить на борьбу  с огнем  часть  своих
сил.  Однако,  вопреки  надеждам Роуза, лесной пожар  не  составил  для  них
серьезной  проблемы.  Как  в свое время  говорил Кук,  милиция была  отлично
обучена  для борьбы  со  стихийными  бедствиями. Оставив небольшой  отряд на
пожаре,  главный корпус продолжал идти по  пятам "Шипов".  "Рипперы" все еще
были в воздухе, но боезапас у них кончился.
     На рассвете девятого дня Роуз понял, что члены его отряда находятся  на
пределе.  Недосыпание  и   постоянное  напряжение   подорвали  силы  и  волю
наемников.  Только  у  Макклауд,  казалось,  еще  оставался  какой-то  запас
энергии: ей  не надо  было тратить силы на управление  боевым роботом.  Роуз
заметил, что  после  дня, проведенного  с  Макклауд,  водители  пребывают  в
гораздо  лучшем  настроении, чем  до  этого. После того как она настояла  на
путешествии в кабине "Коня", он понял причину этого.
     Они шли, соблюдая радиотишину, и каждый  водитель целый  день находилс
наедине со своими мыслями; все их страхи, надежды, тщетные желания давили на
нервы.  А общество Макклауд  отвлекало  воинов от  черных мыслей и  вызывало
положительные  эмоции. Роуз не знал, как она вела себя со всеми  остальными,
но с ним она была почти такой же, как в старые времена. Они пересмеивались и
вспоминали те месяцы на борту корабля,  когда целые дни проводили  вместе. К
концу дня Роуз чувствовал  себя  лучше, чем все  предыдущее  время с момента
угона "Бристоля".  Макклауд тоже  пребывала в хорошем настроении. Когда  она
вылезла  из  его кабины  во  время  одного из их  нечастых  привалов, Речел,
казалось, уже простила ему потерю шаттла.
     Наконец усталость взяла свое. Прошло сорок восемь часов со  времени его
последнего разговора с Макклауд. Роуз сидел, глядя на спящий отряд. Поначалу
водители  спали  прямо на  земле, но теперь им приходилось  спать  в  боевых
роботах  на тот случай, если  милиция  или Морган со своими людьми  появятс
раньше,  чем они  ожидают. Сидя  в своем  "Коне",  Роуз размышлял о  кольце,
которое стягивалось вокруг его отряда.
     Командование  ополченцев, должно быть, догадывалось, что "Черные  шипы"
не хотят  драться  с ними, и  расположило  своих людей  спереди  и по  бокам
отряда.  Пока милиция держала  отряд на месте, Морган должен  был захлопнуть
ловушку.  Пройдя больше  десяти километров  в любом  направлении,  они будут
вынуждены столкнуться с одним из истребительных звеньев.
     Он  посмотрел  на  сканер  дальнего  расстояния  и  увидел,  что   пять
источников  тепла,  которые  его  компьютер   давно   обнаружил,   осторожно
приближаются. По одному из каналов связи он разбудил свой отряд, а на другом
канале тотчас  же  загорелся зеленый огонек  вызова.  Он не ожидал вызова от
Кука, хотя только председатель знал, на какой частоте с ними связываться, но
все же подключился к линии.
     - Роуз на связи.
     - Доброе утро, капитан Роуз.
     Джереми не было необходимости требовать, чтобы  говоривший назвал себя.
Он сразу узнал голос Саландера Моргана. У Роуза не осталось  времени гадать,
откуда  Морган  узнал  их  частоту,  но  сразу  понял,   что   дела  "Шипов"
основательно ухудшились.
     - А, мистер Морган, или теперь - гауптман Морган?
     Роузу показалось, что он услышал смешок, предшествовавший ответу.
     - Да,  гауптман, как  в армейские времена. Тем временем Роуз переключил
разговор на канал внутренней связи, и теперь весь отряд слышал их  разговор,
хотя отвечать мог только Роуз.
     - Капитан  Роуз,  мой долг  - приказать вам и вашему отряду  немедленно
сдаться. Как  полноправному представителю руководства  Боргезе, мне поручено
принять вашу капитуляцию и заверить  вас, что по дороге в Хьюстон отряд ждет
достойное обращение.
     -  А  как обстоит  дело с обвинениями против нас? Очевидно,  Морган был
застигнут его вопросом врасплох и ответил не сразу:
     -  Ваше дело будет рассматриваться в законном  порядке, как дело любого
гражданина  планеты. Учитывая  серьезность предъявленных  вам  обвинений,
думаю, что вам придется предстать перед правящим Советом.
     - А в чем обвиняется капитан Макклауд? Морган был готов к этому вопросу
и ответил немедленно:
     - Все обвинения против капитана Макклауд сняты.
     - Что?
     - Они отпали по возвращении "Бристоля".
     - "Бристоль" снова на Боргезе?
     Связь молчала. На мгновение Роуз решил, что неправильно понял  Моргана.
Затем  на третьем канале загорелся зеленый огонек. Должно быть, это Макклауд
пыталась связаться с ним, но он не обращал на нее внимания, ожидая ответа от
Моргана.
     - Видите ли, капитан Роуз, на самом деле шаттл еще не на планете. Но он
находится в пределах нашей системы и должен прилететь на Боргезе завтра.
     - Значит, председатель Кук убедил вас в том, что они не пираты?
     - Напротив, капитан Роуз,  покойный председатель  Кук  тут ни  при чем.
"Бристоль" возвращается по доброй воле, ведомый своим первым помощником.
     - Кук мертв?
     - К несчастью, да.
     Роуз мог поклясться, что Морган улыбается.
     -  Он  умер  вчера  вечером в своем кабинете в Павильоне Ассамблей. Это
похоже на самоубийство. Я думаю, пресса скоро обо всем оповестит нас.
     Роузу захотелось его удавить.  Морган  был слишком  самонадеян. Судя по
всему, он считал, что знает ответы на все вопросы.
     - Вы лжец,  Морган. Председатель Кук не  мог покончить с собой.  Морган
усмехнулся:
     - Вы  так мало знаете, Роуз.  Он оставил записку, в  которой  объяснял,
почему  кончает со своим жалким существованием.  Он боялся  нового  порядка,
наступающего на Боргезе. Он не смог вынести перемен.
     Роуз решился задать вопрос, хотя уже понял, что знает ответ на него:
     - Каких перемен?
     - Перемены следуют за "Бристолем". Корабль ведет за собой шаттл кланов.
Командование  Клана  Кречета должно официально принять капитуляцию Боргезе и
объявить планету своим последним завоеванием.
     - И вы с ними сотрудничаете, не так ли, Морган?
     И снова Роузу не  нужно было  слушать  ответа Саландера, потому что  он
знал его содержание. Для простого гауптмана, особенно находящегося далеко от
столицы,  Морган  слишком  много  знал. Кук  был убит, чтобы  убрать  всякую
политическую  оппозицию  кланам.  Если  Роуз согласится  на сдачу  Кречетам,
некому будет оказывать сопротивление. Боргезе придется  капитулировать, даже
не попытавшись  себя  защитить. Осмыслив все  это, он  понял и еще  кое-что.
Милиция  не могла знать  о смерти  Кука  и  прибытии кланов.  Их должны были
держать  в  неведении. К  тому времени,  когда  они  возвратятся  в Хьюстон,
столица окажется уже в руках Клана Кречета.
     - Морган, вы и ваши  "Смотрители" в Хьюстоне отправитесь прямиком в ад.
Вы такой же мерзавец,  как и представители кланов, которые вас поддерживают;
вы  даже хуже,  потому  что  родились  здесь, а теперь  собираетесь  предать
Боргезе в руки захватчиков.
     Морган еще не успел ответить, как Роуз прервал с ним связь. Линия связи
с "Шипами" оставалась включенной.
     - Вы слышали, что  он  сказал, "Черные шипы"? Морган на стороне кланов.
Можно предположить, что ополчению еще  не известно  о готовящемся вторжении,
но скоро они узнают.
     Тем временем на его сканере отслеживалось приближение звена Моргана.
     - Если ополченцы узнают, что ими играли, как пешками, то, возможно, они
перейдут на нашу сторону.
     Впрочем,  Роуз   хорошо   понимал,   что  Морган  постарается  не  дать
милицейским частям узнать правду. Если "Черные шипы" будут уничтожены, отряд
Моргана принудит  милицию принять вторжение кланов без сопротивления. Словно
в подтверждение его слов,  ополчение  начало наступать  на  "Шипов" с другой
стороны.
     -  Морган  пытается взять нас в  клещи.  К тому времени, когда  милици
узнает,  что  мы  неплохие  ребята,  она уже  поможет  ему  уничтожить  нас.
Приготовьтесь к  бою  с боевыми роботами противника.  Держитесь  подальше от
ополчения и  ни в коем случае, повторяю,  ни в коем случае  не атакуйте его.
"Штурмовое  звено",   оставайтесь  со   мной  в  центре.  "Командный-два"  и
"Истребители", будьте в тылу и атакуйте на флангах, если они откроются.
     Роуз вдруг  вспомнил о Макклауд.  Она  весь день  пропутешествовала  на
"Вороне". Аякс уже предлагал ей высадиться,  чтобы милиция спасла ее, но она
упорно отказывалась.  Теперь же, когда вот-вот должно  разразиться сражение,
она находилась в самом легком из боевых роботов,
     - "Истребитель-два", пассажир с вами?
     - Да.
     - Обеспечьте его безопасность. Все остальное  - второстепенно. Вы  мен
поняли?
     - Так точно, "Командный-один". Вас понял.
     "Это хорошо,- подумал Роуз про себя,-  потому;  что сам  я не  уверен в
том, что понимаю себя".
     Пока  Роуз   приказывал,  роботы  Моргана  сокра