асности. Для тебя нет
ничего проще, чем  обездвижить грозную боевую машину,  сделать  мишенью  дл
врага или даже взорвать ее и себя с ней заодно. Для этого надо ПРОСТО ЗАБЫТЬ
О  ДАТЧИКЕ ПЕРЕГРЕВА. Врагу не так-то  просто уничтожить твой боевой  робот.
Гораздо  чаще водитель так  рвется стать героем,  что  сам  забывает  о  его
безопасности. Запомните, птенчики, вы  должны знать  свою машину,  как самих
себя. Вы должны знать, что делается в других Кланах,  где и с  кем они ведут
войну.  Вы должны  знать,  что  делается  в  Шаровом  Скоплении, если хотите
выжить.  По еще лучше вы должны знать, что делается в ходовом  отсеке вашего
боевого робота, потому что именно  он несет вашу задницу.  Это я  говорю вам
всем, группа. Кадет Пери, вы поняли, воут? Отвечать.
     - Ут.
     - Кадет Эйден. Отвечать.
     - Ут.
     - А раз так, то вот что. Как только замигает красный огонек под главным
экраном, вступайте в бой.
     Вступать  в бой?  Не ослышался  ли он? Это  же первое их  знакомство  с
боевыми  роботами. Да и на вводном инструктаже Джоанна  ничего не говорила о
том, что планируется бой.
     Но  размышлять  над  этим было уже некогда. Во-первых, никто  не снимал
запрет  на самовольное обращение к офицеру. Во-вторых, на пульте под главным
экраном  уже  мигала  красная  лампочка,  а  Пери  начала разворачивать свою
машину.   Правая   "рука"  ее  "Лиходея",  та,   на   которой   смонтировано
автоматическое орудие, стала подниматься. Эйден  увидел,  как выдвинулись  в
боевое  положение  орудийные  стволы.  Он   вдруг   спохватился  и  принялс
лихорадочно  действовать.  Надо  опередить Пери! Несколько  мгновений  Эйден
соображал, как это сделать, внезапно забыв все то, чему его учили в классе и
на тренажерах, потом взял себя в руки.
     Его действия, были чисто инстинктивными. Он сделал шаг назад и  вправо.
Тактика  оказалась  верной  -  первый  выстрел  Пери прошел  впустую. Снаряд
пролетел  далеко  слева.  У  Эйдена  не  было  времени  заставить  компьютер
просчитать ситуацию, но он и  без того  подозревал, что даже останься  он на
месте. Пери все равно бы промазала.
     В его уши ворвался голос Джоанны:
     - Дерьмово  начали, вы, оба.  В  вашем  распоряжении  грозные машины. Я
ждала от вас большего. Кадет Пери! Шевелите  мозгами. Мне не  нужна стрельба
ради стрельбы.  Кадет  Эйден! Не надо мне демонстрировать  увертки.  У Клана
прямой путь. Воин должен  сперва  исчерпать все  возможности наступления,  а
лишь потом переходить к обороне.
     На мгновение Эйден решил было, что она отключилась. Но  тут в наушниках
снова раздался ее голос.
     -  Кстати, дражайшие мои птенчики. Надеюсь, вы обратили внимание, что у
вас  под  рукой  НАСТОЯЩЕЕ  оружие.  У  вас  в  машинах  повсюду  понатыканы
детекторы. Стоит  вам что-нибудь сделать или НЕ сделать,  мы тотчас будем об
этом знать, имейте в виду. Стоит кому-нибудь из вас наложить в штаны - и мне
тотчас  станет  об  этом  известно,  славные  мои. Так-то  вот.  Ну а теперь
валяйте,  покажите мне, что вы настоящие воины, а не два мешка с дерьмом. Не
отвечать.
     Слушая  Джоанну,  Эйден  активировал  импульсный лазер в  левой  "руке"
своего боевого  робота.  Еще не успев  нажать  на кнопку "пуск", Эйден вдруг
ощутил, как  его охватывает удивительное спокойствие. На любом  расстоянии и
при  стрельбе из любого оружия он  показывал  отличные результаты,  особенно
когда дело касалось поражения неподвижных мишеней или целей с  предсказуемым
движением.  Впрочем,  Джоанна  говорила, что подобные цели  и  боевые роботы
врага в бою - это большая разница. На тренажерах Эйдену приходилось стрелять
и  по целям,  движущимся произвольно, когда  его неожиданно атаковали боевые
роботы  самых разных типов.  Здесь показатели Эйдена были несколько ниже. Но
даже и  в стрельбе по внезапно появлявшимся объектам он был на втором месте,
уступая  лишь Марте,  которую все-таки  опережал в  стрельбе  по неподвижным
целям.
     Эйден быстро сверился с  данными компьютера. Так, дождя нет, ветра нет,
следовательно,  обойдемся  без  поправок. Компьютер  допускал  использование
любых видов оружия из имевшихся в боевом роботе.
     И  прежде  чем Джоанна  кончила говорить,  Эйден  открыл  огонь. Первый
разряд  импульсного лазера ударил в самый центр "торса" боевого робота Пери,
оторвав несколько больших  кусков верхнего броневого покрытия.  В  следующий
момент Пери наклонила "торс"  своего  "Лиходея" вбок, пропуская  мимо второй
разряд, и затем  вернула  его назад, в прямое положение. Затем она двинулась
на Эйдена.
     Лихо.  Вполне в духе Пери. Кидаться  в атаку, если страшно. Пери из тех
водителей,  которым  грозит  опасность перегреться раньше  машины.  Перегрев
мозгов, как говорит Джоанна.
     Эйден сделал еще несколько залпов из импульсного маломощного лазера, не
столько  стремясь  попасть, сколько напугать. Пери  отреагировала. Остановив
свою  машину в нескольких метрах от  робота Эйдена, она ответила несколькими
лазерными  залпами.   Ее   "Лиходей"  с  поднятой   правой   "рукой"  сейчас
поразительно  напоминал человека.  Похоже, Пери  изо всех сил  демонстрирует
ему, Эйдену, что ей наплевать на  угрозы. Что же, он преподаст ей урок. Пери
несколько зарвалась.
     Огонь из маломощного  лазера  был предупреждением. Теперь настало врем
ударить чем-нибудь существенным. Эйден поднял правую "руку" своего "Лиходея"
и  выпустил  в  машину Пери пару  "стрел".  Он  надеялся,  что она не успеет
отреагировать, но Пери успела. Противоракетная установка на левой  "руке" ее
боевого  робота  открыла  огонь  и  отразила удар.  Ракеты  были уничтожены.
Пространство между  их  роботами  на  миг  превратилось  в  сплошной  ад. За
вспышками  разрывов  Эйден на какое-то  время потерял машину Пери из виду. И
если до сих пор он сомневался  в том, что бой настоящий,  шрапнель осколков,
хлестнувшая по броне  его "Лиходея", мигом поставила все  на свои места. Бой
был НАСТОЯЩИЙ.
     А  раз  так,  то, как говорится,  "промедление смерти  подобно".  Пери,
воспользовавшись завесой из дыма и огня, успела отойти влево и приготовитьс
к новой атаке. Когда дым рассеялся,  Эйден  обнаружил, что противника  перед
ним нет. В этот  момент  Пери открыла  огонь  и обнаружила себя. Эйден успел
подумать, что она слишком  расточительно расходует боеприпасы. Луч ее лазера
полоснул по машине  Эйдена. Тому поначалу показалось, что "Лиходей"  вот-вот
переломится пополам и  распадется. Но в следующий момент его пронзила мысль:
"Датчик перегрева!" Датчик был в норме. Эйден позволил себе выдохнуть.
     Он развернул машину навстречу  роботу  Пери. Прикинув, сколько осталось
боеприпасов,  Эйден  открыл  огонь,  задействовав  скорострельную  орудийную
установку и лазер. Пери отреагировала молниеносно, наклонив вбок свою машину
и  почти  уйдя от  залпа.  Однако  на  лобовой  броне  ее машины разорвалось
несколько снарядов, не нанеся, впрочем, серьезного вреда.
     Эйден попытался  угадать ее следующий ход. Но  прежде чем он сообразил.
Пери выстрелила. Снаряд ударил в левую  "ногу" боевого робота Эйдена. Машина
содрогнулась.  Эйден замер.  Упади "Лиходей"  на землю - и ему  тут же будет
засчитано поражение. Но робот выдержал одиночное попадание.
     Прежде  чем Пери  успела  предпринять что-либо еще,  Эйден дал  один за
другим  несколько  залпов из  правого орудия.  Снаряды легли в цель. Лобова
броня "Лиходея" Пери расцвела огнями разрывов. Эйдену показалось, что машину
Пери  шатнуло назад. Но  тут же пришла догадка: это обманное  движение. Пери
провоцирует его  на стрельбу, желая лишить  боеприпасов. На  мгновение Эйден
страстно пожелал, чтобы  его боевая машина  обладала способностью к прыжкам.
Но, увы, тридцатитонный "Лиходей" не имел нужных ускорителей.
     - Вы что! В игры играете! - Джоанна заорала так,  что у Эйдена заложило
уши. - Уже прикинули, чем будете заниматься в другой касте? Молчать!!!
     Должно  быть, на Пери эти слова  подействовали,  потому  что  ее  робот
сорвался  с  места и  понесся  навстречу  роботу  Эйдена.  Одновременно Пери
открыла огонь из всех орудий.  Шквал  огня и металла обрушился на  "Лиходея"
Эйдена. Куски ферроволоконной  брони летели во все стороны. Но Эйден понимал
сейчас: это ее последняя отчаянная попытка. Бой он выиграл.
     Не обращая внимания на огненный дождь, которым  поливала его Пери, и не
двигаясь с места, Эйден активировал  главный  лазер и  взял на прицел  левое
"плечо"  ее боевого робота. Есть.  Он нажал на спуск. Луч вонзился в  броню.
Внезапно  левая  "рука" машины  Пери с двумя  вмонтированными в нее лазерами
упала на землю. Луч одного из лазеров напоследок  выжег  длинную и  глубокую
канаву  в  каменистом  грунте.  Внезапное  изменение  в  распределении  веса
заставило БМР Пери покачнуться. Он судорожно дернулся и вдруг стал кренитьс
набок. Эйден каким-то шестым чувством  уловил,  как Пери там, внутри, сейчас
лихорадочно пытается вернуть машину в нормальное  положение... Теперь "торс"
ее  "Лиходея"  повело  вперед. Эйден понял, что Пери потеряла  контроль  над
машиной.
     - Кадет Пери! - заорала Джоанна.- Проверь термодатчик. У тебя опасность
перегрева.
     - Нет  еще, -  раздался  неуверенный  голос Пери.  -  Я  потеряла  лишь
тридцать процентов...
     - Молчать! Нарушение  устава. Будь  уверена, я  это  учту. А ты,  кадет
Эйден, что стоишь как болван? Она твоя. Прикончи ее!
     Прикончить  ее?  Теперь,  когда у него почти полный боекомплект,  а она
практически беззащитна, любая атака может привести к ее гибели.  Убить Пери?
Пери была из его группы. Сколько он помнил себя, столько и знал ее. А теперь
ему приказывают ее убить? Неужели Джоанна не понимает, что он не может убить
эту девушку?
     Кадеты должны слепо выполнять приказы.  Эту истину в них вбивали долго,
и теперь  она вошла в плоть и кровь каждого сиба. И вот ему, Эйдену, Джоанна
приказывает убить Пери.
     Эйден взглянул на датчик перегрева. В норме. Тогда он навел  оба лазера
на машину Пери, которая как раз в этот момент опасно накренилась вправо.
     Он заставил себя смотреть на  экран, чтобы видеть свою победу,  и нажал
на кнопки управления лазерами.
     И ничего не произошло.
     "Лиходей"  Пери как стоял, так и остался  стоять. Лазерные установки не
работали. Эйден изо всех сил надавил на кнопки  - бесполезно.  Он попробовал
другое  оружие. Тот же  самый эффект. Компьютер. На  дисплее,  который давал
информацию о состоянии бортового вооружения, против каждого вида оружия была
надпись: "НЕИСПРАВНОСТЬ".
     Голос Джоанны в наушниках был почти довольным. Или Эйдену показалось?
     - Ну  что,  птенчики. Можете  считать  себя покойниками. Вы  оба. Кадет
Пери. Твои действия подозрительно смахивали на трусость. Не отвечать.  Кадет
Эйден. Будь на месте этой  дуры  противник поопытнее, он бы отправил тебя на
тот  свет,   не   дожидаясь,  пока  ты  разберешься  с   морально-этическими
проблемами. Ты это понял? Отвечай.
     - Я понял. Сокольничий Джоанна.  Я должен был действовать инстинктивно,
пользуясь благоприятным моментом.
     - Наконец до тебя что-то дошло, кадет. У тебя была целая секунда, чтобы
отреагировать, а ты  так ничего  и не  сделал.  Я  взяла на себя  управление
вашими машинами.  У тебя была ЦЕЛАЯ  СЕКУНДА. За  это время в настоящем  бою
враг успел бы снести твою дурацкую башку, а потом еще и вырвать двигатель из
отсека и сожрать его на завтрак. А теперь пошли вон из роботов. Выметайтесь!
     Пока  техники   осматривали  обе   машины,  Эйден   стоял  и  испытывал
мучительный стыд. Он бросил взгляд на Пери и понял, что она  чувствует то же
самое.  Подошли  остальные  сибы. Обычно в  подобном  случае  последовали бы
дружеские утешения и подбадривания, но на этот раз  сибы молчали и  отводили
глаза.  Они молча расступились,  пропуская  Джоанну.  Эйден  ожидал  увидеть
ярость на  ее лице,  но  оно, напротив, было  спокойным, даже  бесстрастным.
Скользнув  равнодушным  взглядом  по  Эйдену и  Пери,  будто бы те уже  были
членами  другой  касты, Джоанна приказала  техникам  доложить,  когда  будут
готовы машины.  Один  из техников сказал, что придется  подождать  некоторое
время, потому что боевой робот Пери нагрет до опасного уровня.
     - Ну  что  же.  Мы подождем, кадеты?  -  сказала  Джоанна, обращаясь  к
группе.  - У нас нет выхода, у  нас всего два  этих легких боевых робота, на
которых мы можем тренироваться.  Клан  экономит, как всегда. Однако мы можем
использовать это время,  чтобы  обсудить и проанализировать ошибки,  которые
только что совершили два неудачника из вашей группы.  Итак, первое. Находясь
на мостике, вы должны  всегда твердо знать, что вы будете делать в следующий
момент и  как  поведете  себя,  если  ситуация  внезапно  изменится.  Умение
планировать - это ключ к победе в любой войне. Кадет Марта и кадет Тимм!
     Оба  кадета  замерли  по  стойке  "смирно". Джоанна подошла к ним почти
вплотную.
     - Вы двое пойдете следующими. На этот раз я  хотела бы видеть настоящий
бой. Показухой вы не отделаетесь. Не пытайтесь палить изо всех сил - со мной
этот номер не пройдет.
     Эйден  еле  сдерживался, чтобы не заорать  на нее: как ты смеешь! Их  с
Пери отправили в  бой, даже не предупредив об этом, не говоря уже  о вводном
инструктаже, которым Джоанна сейчас пичкает Марту  и Тимма. Почему? И тут же
Эйден понял,  что  знает  ответ.  И каждый сиб его  знал.  Джоанна и  другие
офицеры  прожужжали им все  уши  об  этом.  Потому что на войне  нет правил.
Потому  что  не  будет  никакого  инструктажа   в  случае   внезапной  атаки
неприятеля. Именно это и произошло с ним и с Пери. Они оказались в ситуации,
когда  атака внезапна, и вынуждены  были идти в бой без подготовки. На войне
такое случается сплошь и рядом.
     Выдав Марте и Тимму  инструктаж, Джоанна направилась к  техникам. Эйден
слышал, как она торопит и подгоняет их. Джоанне невозможно угодить. Техники,
в  соответствии со  своим положением, почтительно  слушали  ее, не прерывая,
впрочем, своей работы.
     Эйден пошел  к группе. Все  избегали встречаться с  ним взглядом.  Даже
Марта.
     Молча он стоял рядом  с ней. Ему  вдруг показалось,  что она подросла и
теперь  ростом даже выше,  чем он сам. Или это  из-за  того, что он  сегодн
опозорился? Интересно, может позор заставить человека стать меньше ростом?
     - Мы что, больше не друзья. Марта?
     - Друзья. Мы же из одной группы.
     - Это понятно. Но раньше между  нами было все  иначе. Мы были... эээ...
близки.
     Марта еле заметно пожала плечами.
     - Возможно. Но  я теперь вижу, что это все ни к чему. Плохо, когда  два
сиба в  группе предпочитают друг друга всем остальным.  Важна сама группа, а
не ее отдельные члены.
     Эйден не ожидал такого.
     - Ты уверена?
     - Что ты имеешь в виду?
     - Оглянись вокруг.  Где ты видишь группу? Нас  когда-то было двенадцать
человек. А  теперь? Шестеро.  Остальные либо мертвы, либо  где-то  в  других
кастах.
     - Что ты хочешь? Таков путь Клана.
     -  Марта,  нас  осталось  всего шестеро. К Аттестации нас  будет и того
меньше. Группы  больше нет. Есть лишь  полдюжины кадетов, готовых перегрызть
друг другу глотки.
     Несколько  секунд  Марта смотрела  ему  в глаза.  Сейчас у нее был  тот
самый, такой знакомый заботливо-озабоченный взгляд.
     - Будь осторожен.  Если  Сокольничий Джоанна  услышит,  какую  ересь ты
несешь...
     - Ересь?  Ты  это  называешь ересью? Джоанна одна из тех, кто  разрушил
нашу группу, сделав так, что теперь каждый из нас сам по себе. И это сделано
умышленно. Я точно знаю.
     - Точно, говоришь? Да какое право...
     - Какое  право?  Я,  знаешь  ли,  как и ты, тоже хочу выжить и дойти до
конца. Только видим мы это с тобой. Марта, по-разному.
     Джоанна  заметила,  что  они стоят  и разговаривают. Она смотрела  в их
сторону.  Смотрела  подозрительно, как отметил Эйден.  Он старался  всячески
скрывать  от  Джоанны  свою  тягу  к  Марте,  но  был  уверен,  что  Джоанна
догадывается об этом.
     -  Марта,  вспомни  лекции  по  истории,   которые  нам   читали.   Нам
рассказывали об армиях,  состоящих из боевых единиц - звеньев. Между воинами
в звеньях была такая степень близости,  что они даже думали одинаково. А что
творится здесь? Здесь, в этом учебном лагере,  делается все, чтобы разделить
нас.
     - Я не понимаю, о чем ты.
     - Прибыв сюда, мы были единой группой - сибами, которые вместе выросли.
Мы были настолько близки, что почти читали мысли друг друга.  Мы их и читали
порой, в экстремальных ситуациях, вспомни. А  теперь?  Те, кто остался, едва
разговаривают между  собой.  Брет и  Рена образовали нечто  вроде альянса, и
остальное  их  не  касается,  другие  вольны  поступать, как им  вздумается.
Офицеры разрушили нашу группу.
     - Даже если ты прав, я уверена, что это сделано для нашей же пользы.
     - Значит, ты признаешь, что я прав?
     - Ничего я не признаю.
     - А когда-то ты бы это признала.  Когда-то мы с тобой могли проговорить
всю ночь напролет, если сталкивались с какой-нибудь проблемой.
     - Теперь ты предпочитаешь проводить свои ночи несколько иным образом.
     - Ты думаешь, я пошел бы, если бы она мне не приказывала?
     - Я не знаю.
     - А когда-то ты знала. Когда-то  ты знала точно, что я сделал бы, а что
нет. Неужели  ты  не понимаешь? Нас  здесь  приучают к  тому, что на мостике
боевого  робота  каждый  из  нас будет  один,  сам  по  себе.  Нас  приучают
действовать, полагаясь лишь на себя, делать заявки, полагаясь лишь на себя.
     Нас учат здесь плевать друг на друга, убивать друг друга, если...
     - Значит, именно поэтому ты упустил сегодня шанс победить?
     - Я мог бы при этом убить Пери.
     - А тебя это так волнует?
     -  Я  уже  и не знаю.  Наверное, да. Да, черт  возьми,  это должно мен
волновать. Я ведь помню, как мы играли с ней в войну, когда еще были детьми.
Может быть, именно это и не позволило мне сегодня рисковать ее жизнью.
     - Тогда ты глупец.
     - Да. Выходит, что я глупец.
     Ее  твердый взгляд на миг смягчился. Эйдену показалось, что на короткое
мгновение в  ее  глазах  проскользнуло  воспоминание  об их ныне  утраченной
близости. Мелькнула мысль: может быть... Когда в последний раз они  с Мартой
были близки?
     -  Понимаешь,  Марта, возможно,  в том, что  они делают,  и есть  некий
смысл. Возможно, нам  необходимо  пройти  через это... Я  не знаю,  как  это
назвать, не могу подобрать слово.  В  общем, через ОДИНОЧЕСТВО  человека  на
мостике  боевого робота.  Может  быть, пройдя через  это,  мы познаем  новый
уровень  близости.  Не близость  сибов в  группе,  а  близость воинов одного
подразделения. Может быть. Но как только я подумаю, что ты больше...
     Он осекся. Язык не  поворачивается сказать ЭТО  Марте теперешней. Марта
теперешняя чужая  ему, как и Сокольничий  Джоанна. Но  с Джоанной по крайней
мере можно переспать.
     - Знаешь, Эйден, я уверена: все, что делается, делается к лучшему. И не
забивай себе голову.  Делай, что прикажут. Вкалывай изо всех сил - и станешь
отличным воином и...
     - Стоп! Именно этого от тебя и добиваются. Чтобы ты рассуждала подобным
образом. Именно поэтому мы больше не друзья.
     -  Ты дурак,  если и теперь печешься  о дружбе. Эйден хотел  еще что-то
сказать,  но заметил Джоанну,  направлявшуюся к ним. Поэтому он повернулся и
побрел к контрольной  башне. Оглянувшись,  он увидел, что Джоанна отчитывает
понурившуюся Марту. Лицо у Джоанны жесткое. Правда, слов не слышно. В старые
добрые времена Марта обязательно передала бы ему потом разговор с Джоанной.
     Возможно, Марта и права. Возможно, и в самом деле несусветная дурость -
рассуждать  теперь  о  каких-то дружеских  отношениях.  Пора  избавляться от
мусора в голове, если он в самом  деле хочет стать воином. Когда в следующий
раз кто-нибудь из группы окажется  на  прицеле и  будет дан приказ стрелять,
он, Эйден, будет стрелять, не зад