же  для  герцога.  К  тому  же  он  обладает собственным  Т-кораблем  -
"Охотницей". И будьте уверены -  он наблюдает за вами с тех самых пор, когда
вы вторично утерли ему нос в прошлом году на Верзанди.
   - И?..
   -  Год  назад он  послал меня  на Галатею, наказав  разыскать  Грейсона
Карлайла  и  благодаря  техническим  способностям  вступить в  Серый  Легион
Смерти.
   Кинг улыбнулся.
   -  Я никак не думал, что вы сделаете меня старшим  техом... да вдобавок
еще и своим личным  техом. Это  была неожиданная  удача. Когда его светлость
узнал,  что  вам пожаловали хельмские владения и  вы фактически можете стать
обладателем  утерянного  хельмского  склада,  -  он,   само  собой,   крайне
заинтересовался такой информацией.
   - А теперь мы подошли к основному вопросу,  - произнес Грейсон. На него
вновь  навалилась  усталость;  шок,  вызванный  откровениями  Кинга,   начал
проходить. Он  протер глаза и  вновь посмотрел на старшего теха.  - Зачем ты
мне  все это  рассказываешь?  Если  ты  хочешь узнать, где  именно находитс
склад, - можешь передать Ринолу, что ваш номер не прошел.
   - А вы что, уже знаете, где он?
   - Если и знаю, не думай, что тебе об этом расскажу.
   - Да я и не думаю. Но уверен, что смогу вам помочь.
   - Каким образом?
   - Пойдемте со мной.
   - Куда?
   - В Хельмдаун.
   - Но... как?
   -  Я  располагаю  всеми  необходимыми  бумагами.  Мы можем  переодетьс
торговцами,  приехать  в Хельмдаун, увидеться  там с кем  нужно  и  спокойно
вернуться назад.
   Увидеться  с этой  самой  Дейрой?  Кинг  оглядел  Грейсона  оценивающим
взглядом с головы до ног.
   - Я хочу, чтобы вы поговорили с герцогом Хасидом Александром Ринолом.
   - Ты мне не доверяешь.
   Сидя  в противоположном углу  палатки,  служившей  штаб-квартирой, Лори
посмотрела на Грейсона, покачала головой и повторила:
   - Ты не доверяешь мне.
   - Это неправда, Лори.
   Он  чувствовал себя  так, словно  ему воткнули нож в сердце и несколько
раз его там повернули.
   - Просто тебе лучше об этом не знать, вот и все!
   -  Поэтому ты спокойно,  приходишь сюда  и заявляешь, что если с  тобой
что-то  случится,  то я  должна  буду... довести  до конца план, который  мы
обсуждали? Господи, Грейсон, я тебя люблю! Неужели для тебя это пустой звук?
   - Лори,  пойми, очень важные причины не дают мне права рассказать  тебе
всю правду!
   Оставив Кинга приводить в порядок скиммер, на котором они в прошлый раз
совершили вылазку в Хельмдаун, Грейсон направился  в палатку. По  дороге ему
пришлось вести нелегкую схватку  с  угрызениями совести. Стоявшая  перед ним
моральная дилемма еще больше  усложнилась.  Для  Грейсона  неприемлемы  были
любые соглашения и сделки ни с лордом Гартом, ни с  Ринолом. Ему приходило в
голову,  что,  отыскав  склад и  предложив  его со  всеми предосторожностями
одному  из  этих  двоих,  можно  будет заполучить  гарантии безопасности дл
Легиона: оружие Звездной Лиги в обмен на безопасность и свободу полка.
   Но разве имел он  право  на  такой поступок?  Ради  этого оружия герцог
Ринол - по поручению Звездной Сети или нет, но, несомненно,  при  потворстве
лорда Гарта,  -  уничтожил миллионы мирных жителей! Для Грейсона отдать  это
оружие,  даже в обмен на  жизни его людей,  кому-нибудь вроде герцога Ринола
было равносильно торговле на кладбище.  Против подобной сделки бунтовало все
его существо. Но  единственной  альтернативой было уничтожение склада. Тогда
будет не за что драться. Грейсон понимал весь ужас своего положения. Если он
уничтожит  склад,  Ринол  сообразит, что  он  знал о  заговоре. Тогда только
смерть Грейсона и  всех его людей поможет сохранить в тайне  тот  факт,  что
герцог Ринол - а возможно, и сама Звездная Сеть, - замешаны в кровавой бойне
на Сириусе-5.
   Это  не  выход.   Так   можно  сохранить  честь  подразделения,  но  не
человеческие жизни.
   А теперь задача  усложнялась еще больше.  Кинг думал, что  герцог Ринол
сможет  выручить  Легион, а Грейсон знал,  какую цену Красный  Охотник может
запросить за свою помощь.
   Стоит ли  связываться с  герцогом Ринолом? В  моральных  аспектах  этой
сделки  Грейсон совсем не был уверен. Целых четыре года Красный Охотник  был
для  него  только  убийцей  отца.  Хотя  если  взглянуть  на  вещи здраво  -
треллванская уловка герцога Ринол а являлась обычной военной хитростью. Если
рассматривать дело  с этой  точки зрения, то  герцог просто пытался смягчить
отношения между своими  солдатами  и треллванцами,  повернув дело  так,  что
жители Треллвана просто не захотели бы бороться с захватчиками.
   Так  где же  тут правда? И кто был прав? Что бы  сказал по этому поводу
Дюрант Карлайл - отец Грейсона?
   На  эти вопросы молодой полковник пока что  ответить не мог. Но  искать
ответ  должен  он сам.  Лори  здесь  не помощник  -  ее  протест только  все
усложнит.  В этот  момент  Грейсон  осознал, насколько он любит Лори, - хот
обычно ей этого никогда не показывал. Он любит Лори и поэтому не имеет права
перекладывать на хрупкие женские плечи свои заботы.
   К тому  же  потрясение; которое  она  испытает, возможно, заставит  его
отказаться от принятого решения.
   - Я тоже люблю тебя, Лори. Больше, чем в состоянии выразить. И я сказал
бы тебе  все... если бы мог. -  Он пожал плечами. - Но не могу. Все, о чем
хочу тебя, попросить... пожалуйста... верь мне.
   Грейсон знал, что может не  вернуться назад.  Но это не имело значения.
Кинг был уверен в том, что герцог Ринол действительно хочет поговорить с ним
и  ловушки  быть  не может. Но  чтобы  увидеться  с  Красным  Охотником, ему
придется  еще раз появиться в Хельмдауне - а там  есть вероятность нарватьс
на флот лорда Гарта.
   -  Не  забывай,  что ты помощник командира  и должна следить  за  всеми
делами Легиона. Он качнул головой в ответ на ее протесты.
   -  Нет!  Нужно  продолжать  поиски  других  уцелевших  -  они,  видимо,
скрываются в лесах. Приведи полк в состояние готовности. Снимайтесь с лагер
и будьте готовы выходить через час после  захода солнца. Я закончу свои дела
и вернусь. Если же нет - действуйте согласно плану. Если опоздаю,  то изберу
другую дорогу и нагоню колонну  в пути. Пусть один из учеников возьмет моего
"Мародера", чтобы он был с вами, когда я возвращусь.
   Лори слабо улыбнулась.
   - А может, возьмешь "Мародера" с собой... туда?
   Грейсон обнял ее. Она попыталась  высвободиться, затем прильнула к нему
и  сжала в крепких  объятиях. Он взял ее за  подбородок и поцеловал. Поцелуй
затянулся.
   - Я должен идти. Но вечером мы увидимся... я обещаю.

XXIII

   - Ваша светлость...
   Грейсон  отвесил вежливый  поклон воина  в присутствии человека с  базы
герцога Ринола.
   Герцог  Хасид Ринол впечатлял. Он был таким же высоким, как и  Грейсон,
но шире  в  плечах. Его  большая,  мощная лапа крепко  сжала  руку Грейсона.
Герцог по-прежнему  носил свою  густую черную бороду,  на фоне  которой  его
улыбка казалась ослепительно белой.
   Молодой  полковник  помнил, что  раньше  герцог  Ринол  одевался во все
красное  (за что  и получил свое прозвище).  Но здесь,  на  Хельме, подобное
одеяние слишком бросалось бы  в  глаза. Теперь на  нем были блуза с рюшами и
богато отделанные  штаны,  какие носили торговцы.  Его  высокие  сапоги тоже
выглядели недешево - богач любил похвастаться своим вкусом.
   Грейсон не сомневался, что наряд герцога вовсе не случаен. Он слышал от
кого-то,  что якобы любимые  красные тона Красного  Охотника -  это один  из
способов  внушить  трепет  своим подчиненным,  своеобразный  психологический
трюк.  Ведь  люди  всегда ассоциируют  красный цвет  с кровью, опасностью  и
смертью.
   На  этот  раз  одежда  богатого  горожанина  дала  герцогу Дома  Куриты
возможность   спокойно   посадить   свой   шаттл,   совершить   прогулку  по
оккупированному  городу  и  прийти  в  этот  дом  на холме  Грессгавена,  не
привлекая к себе ни малейшего внимания.
   -  Я рад  снова  видеть  вас,  -  проговорил  герцог  Ринол, - хотя вы,
вероятно, этому не поверите.
   - За последнее время я уже привык ничему не удивляться, ваша светлость,
- ответил Грейсон. - А одним из самых больших сюрпризов оказалось известие о
том, что вы здесь.
   -  Обстоятельства...  вынудили  меня, -  произнес  Красный  Охотник.  -
События  начали  разворачиваться  довольно  быстро, поэтому  для того, чтобы
предвидеть,  к   чему   они   приведут,  я  должен  наблюдать   за   ними  в
непосредственной близости.
   "Охотница" - корабль  герцога Ринола  -. находилась в хельмской системе
вот уже  почти пять  дней, но  никто не  заинтересовался этим. Возле  Хельма
шныряли дюжины марикских кораблей, начиная от "Монстра" и сопровождавших его
кораблей и заканчивая шаттлами типа "Ассегай", да грузовиками вроде тех, что
стояли  сейчас в хельмдаунском космопорту. Подобно  большинству  современных
военных организаций,  правительство Дома Марика доверяло частным торговцам и
купцам перевозку  провизии, необходимой для  столь большого  флота,  который
обрушился на Хельм  за последнюю неделю. "Охотница"  со своими шаттлами была
тщательно  замаскирована под  легковооруженное торговое судно. "Альфа", один
из шаттлов герцога  Ринола, приземлился  в  хельмдаунском  порту, не вызыва
излишних кривотолков,  - просто  еще один мирный купец. И Ринол хорошо играл
свою роль обладателя торгового корабля.
   В другом конце  комнаты находилась Дейра  Равенна. Эта высокая красива
женщина была одной из самых известных куртизанок Хельмдауна. Грейсону пришло
в голову, что она  совсем не похожа на  шпионку, но ведь то  же  самое можно
сказать и о  Моргане с Аткинсом... или о том же Кинге. Он  бросил  взгляд на
Кинга, удобно расположившегося в мягком кресле. Тот был одет в простые брюки
и рубашку, выбранные им  для  предстоявшего визита  в город.  "А  как вообще
должен выглядеть шпион?" - задумался Грейсон.
   - Я и понятия не имела,  что все это время его  светлость находился так
"близко,  -  сказала Дейра. -Я считала, что мри доклады перевозят  случайные
торговцы... через сотни  световых лет! И вот  появляется Алард с кольцом его
светлости и заявляет, что последние  два  месяца Красный  Охотник  находилс
буквально по соседству!
   Грейсон покачал  головой. Подобное поведение отнюдь не являлось обычным
для  герцогов, даже куритских. Он  нащупал под  своей рубашкой тонкий пакет,
лежавший во внутреннем кармане. Там находились бумаги, которыми герцог Ринол
обеспечил Кинга,  чтобы тот смог привести Грейсона  на встречу с ним. А  это
уже  совсем  не походило на  обычную манеру поведения  именно  герцогов Дома
Куриты.
   - Но почему вы мной интересуетесь, ваша светлость?
   Улыбнувшись, Ринол массивной пятерней пригладил свою бороду.
   - Резонный вопрос, но  на него  не  так-то просто ответить.  Достаточно
сказать, что Алард  доложил  мне о том,  что Хелъм станет вашей  наградой за
службу Марику  в борьбе с Ляо. Меня это крайне заинтересовало. Есть причины,
и немалые, чтобы считать, что оружейный склад Звездной Лиги все еще здесь, в
ваших владениях.  Если  бы вы  стали владельцем этого... сокровища,  у меня,
возможно, появились бы кое-какие шансы.
   Грейсон скептически посмотрел на него. Ответ герцога Ринол а его совсем
не  удовлетворил. Почему еще  раньше герцог решил подослать Кинга следить за
ним?  Несомненно,  Ринол не  мог  заранее знать о том, что  Марик собираетс
отдать хельмские владения Грейсону!
   - А почему вы решили, что я стану вам помогать?
   Герцог Ринол задумчиво поджал губы.
   - Конечно,  я так  не думал.  Во всяком  случае,  я  знал,  что  вы  не
согласитесь на  добровольную помощь.  Но,  сделав  кое-какие исследования,
пришел  к  выводу,  что  в  этом районе происходит нечто очень  важное.  Мои
агенты, имеющие доступ к  коммуникациям сверхчастотных  генераторов Звездной
Сети, сообщили  о том,  что  Хельмом  заинтересовался Ком-Стар.  И я  просто
решил,  что  "Охотнице"  необходимо  быть неподалеку,  дабы  воспользоватьс
удобным случаем, если таковой подвернется.
   - Удобных случаев здесь сколько хотите, - заметил Грейсон. - Если я вас
правильно понял,  вы  планировали  совершить  внезапный набег в самый разгар
совместных усилий Дома  Марика  и Звездной Сети по отысканию склада Звездной
Лиги!
   - Именно это я и планировал. Но в то же время  я прекрасно понимал, что
вы  тоже не  будете стоять  в  стороне  и наблюдать за их действиями.  И мне
показалось, что, возможно,  нам с вами удастся прийти к  какому-либо... э...
соглашению. А когда я получил сообщение по поводу объявления вас изгоем, мо
уверенность в... э... гибкости сложившейся ситуации только укрепилась.
   Герцог Ринол пристально взглянул на Грейсона.
   - Я четыре года знал  вас и сражался  с вами, полковник Карлайл. И я не
верил... и не верю историям насчет того, что вы уничтожили сдавшийся город.
   При  упоминании  о тяньданьской  бойне выражение  лица  герцога  Ринола
разительно переменилось. Его косматые черные брови грозно сдвинулись, взгляд
темных глаз стал мрачным и холодным.
   - Сначала я вообще не поверил этому докладу.
   Голос герцога изменился под  стать его  взгляду. Он подошел  к  низкому
столику,  на котором стояла ваза с  фруктами, и оторвал большую спелую ягоду
от грозди золотистого псевдовинограда.
   - Уже  капитулировавший город... разрушен  столь  же хладнокровно,  как
давят виноград.
   Он сжал виноградину двумя  пальцами, выдавливая желтый сок, потекший по
его руке:
   -Фу!
   Гнев герцога  улетучился;  Ринол, казалось, смутился. Вытерев  ладонь о
рубашку, он продолжал:
   - Когда Алард на следующий день связался со мной  через Дейру и сказал,
что совершить ничего подобного вы просто не могли, хотя бы уж потому, что он
находился  с вами  все  это  время,  я  решил,  что  мне  пора  появиться  в
Хельмдауне.
   Они  пытаются  использовать  против вас  методы,  которые,  как кажетс
мне...  будут обречены  на провал. И мне  не хотелось бы, чтобы эти  подонки
одержали победу.
   - Все это очень лестно...
   - Я  не собираюсь вам льстить,  полковник  Карлайл! И  не стал бы, даже
будь у меня время на подобные глупости. Но я  знаю, что сокрушить можно вашу
репутацию, но не вас!
   - Прошу прощения. Так чего же вы хотите?
   - Разве теперь вам не ясно? - раздраженно бросил герцог. - Мне хотелось
бы получить свою долю того, что вы там отыщете на складе Звездной Лиги.
   Хотя  Кинг  вряд ли  успел  объяснить  Ринолу,  что Грейсону,  по  всей
вероятности,  известно  местонахождение  склада,  герцог, казалось, даже  не
сомневался в этом.
   - А что в обмен?
   -  Я  буду  ходатайствовать  перед  находящимися  в  моем  распоряжении
войсками, чтобы они постарались выручить Серый Легион Смерти. Я обеспечу ваш
полк  транспортом...  и  вы сможете  отправиться,  куда вам будет  угодно. Я
добуду также транспорт для  всех тех ценностей, которые  удастся извлечь  со
склада.
   Не будучи уверенным в том, что ему ответить, Грейсон просто кивнул.
   Ринол  глянул  на  дорогие  наручные часы  со  встроенным  компьютером,
переведенные на местное время.
   - Должен вас предупредить, что времени в нашем распоряжении очень мало.
В любой момент могут приземлиться корабли лорда Гарта. Я не знаю, где сейчас
находятся  ваши   люди,  полковник,  но  если  они  направляются  к  складу,
необходимо спешить. Рано или поздно наблюдатели герцога Ирианского с  орбиты
наверняка  засекут ваше  войско.  Когда вы достигнете склада, вам не удастс
долго скрывать его месторасположение.
   Грейсон  в задумчивости мерил шагами богато украшенную комнату. Красный
Охотник отлично все продумал. Бедственное положение Легиона дало герцогу тот
шанс,  которого  он ждал. Герцог  Ринол  получит свою часть  оружия Звездной
Лиги, а Серый  Легион  Смерти  - возможность убраться с планеты. Такой выход
устраивал  обе стороны.  И  только одна  проблема  по-настоящему  беспокоила
Грейсона. Имеет ли он право в действительности доверять герцогу Ринолу?
   Подобное  соглашение полностью  опрокидывало  все прежние представлени
Грейсона о своем противнике. Именно коварство Ринола, как он  всегда считал,
послужило причиной  смерти  его  отца и  краха его подразделения. К тому  же
Грейсон всегда ассоциировал Красного Охотника с Домом Куриты, известным всей
Внутренней Сфере  своей  хладнокровной жестокостью и грязными  политическими
методами, которые сделали бы честь самому Макиавелли. Трудно доверять такому
правительству  - так можно ли доверять человеку, имеющему прямое отношение к
этому правительству?
   Но  минуту  назад   Грейсона  поразила   реакция  герцога   Ринола   на
тяньданьскую бойню. Он не сомневался в искренности мрачного выражения лица и
голоса этого человека. Герцог Ринол  был воином, но  не  актером. Он говорил
грубо и прямо и, по-видимому, отдавал предпочтение молчанию перед ложью.
   Но  было ли  этого  достаточно?  Могло  бы общее негодование по  поводу
жестокого кровопролития считаться основанием для взаимного  доверия? В конце
концов Ринол тоже должен быть уверен в том, что Грейсон выполнит  свою часть
сделки,  если  уж  собирается  помогать  ему  кораблями,  людьми  и  боевыми
роботами.
   - Сколько боевых роботов у вас с собой, ваша светлость?
   - Одна рота. Я знаю, что это немного...
   - Рота! Двенадцать машин? А шаттлов сколько?
   -  Шесть. - Герцог Ринол улыбнулся.  - Поймите, полковник, ведь пять из
этих шаттлов  пусты. Я предназначал  их...  э...  для  других  целей, нежели
перевозка моих боевых роботов в пространство Марика!
   Грейсон засмеялся. Хорошо сказано - для других целей! Признание герцога
Ринола стало  тем последним доказательством, которое требовалось Грейсону, и
окончательно  подтолкнуло   его   к   принятию   решения.  Желая  произвести
впечатление  на Грейсона,  Красный Охотник вполне мог бы пообещать ему целый
полк боевых роботов, якобы пригнанных  сюда для того, чтобы освободить Серый
Легион Смерти. Он сумел бы извернуться  и пообещать Грейсону помощь, лелея в
то же время планы приземления и кражи оружия. Но герцог Ринол признался, что
располагает всего одной ротой боевых роботов, и объяснил почему.
   - Ваша  светлость, помимо всего прочего,  мне хотелось  бы  убедиться в
том,  что  разрушителям  Тянь-даня  не  удастся  извлечь  выгоду  из   своих
злодеяний.
   Солнце уже давно зашло,  когда Кинг и Грейсон промчались через Северную
возвышенность,  направляясь  на  юго-восток.  Хельмдаунские  огни   остались
позади.   Разговор   с   герцогом   Ринолом   занял   больше   времени,  чем
предполагалось.  И дело было вовсе  не в том, что возникли какие-то проблемы
при  переговорах.  Красный Охотник прекрасно понимал:  полной  гарантии даже
того, что Грейсон сумеет добраться до склада Звездной Лиги, не существует, -
ведь для этого, в конце концов, требовалось своротить целую гору. Он решилс
рискнуть, надеясь, что Грейеон сможет пробраться внутрь и  взять оттуда хоть
что-нибудь. Он  даже не  стал изворачиваться и  уклоняться от сути дела, как
опасался  Грейсон,  но  прямо сказал,  сколько у него военного снаряжения  и
боевых роботов.
   - Все это, -  добавил герцог Ринол,  - в лучшем случае непродуманно. Мы
не знаем, что вы найдете на складе. Мы не знаем, где  будет враг и насколько
он  силен. Хорошо,  если нам, по крайней мере, посчастливится просто  спасти
вас и ваш полк.
   Улыбнувшись, Красный Охотник покачал головой.
   -  Но, клянусь богами космоса, если наша авантюра  не  провалится, - мы
одержим потрясающую победу! Добычи с избытком хватит на двоих, а поделить ее
мы сможем и позже.
   - Так вы собираетесь делиться с нами поровну? - уточнил Грейсон.
   - Мой юный друг! Уж если этот склад и  впрямь так велик,  то мы с  вами
сможем воспользоваться даже малой частью того, что там есть.
   Грейсон посерьезнел.
   - Мне бы хотелось... чтобы мой полк остался невредимым.
   - Это я тоже постараюсь обеспечить.
   Задержка  объяснялась  затянувшимся   обсуждением  подробностей   плана