рожденные
допускаются в командный зал для проведения Спора Благородных. Он вздохнул.
     - Я полагаю, что все равно мы  не  будем  включены  в  Заявку  и  нас
оставят следить за сражением по казарменным  мониторам.  Или  еще  хуже  -
заставят заниматься тыловым обеспечением,  чтобы  освободить  занятых  там
вернорожденных для выполнения более важных стратегических задач.
     Он взглянул на специальный сигнализатор, прикрепленный к  ремню.  Его
частично прикрывала Черная Лента, но было видно, что в  его  центре  горит
огонек. Когда огонек  потухнет,  это  будет  означать,  что  подразделение
Эйдена исключено из  Заявки  на  отражение  атаки  Волков.  Вероятно,  это
случится сразу после того, как Волки объявят Вызов.  Каэль  Першоу  и  так
ненавидит подчиненных ему вольнорожденных, а сейчас он к тому  же  зол  на
Эйдена за инцидент с Бастом.


     На экране появился командующий силами Клана  Волка.  Увешанный  всеми
регалиями своего Клана, вид он имел очень внушительный.
     -  Я  полковник  Майкл   Фьюри,   командующий   Шестнадцатым   Боевым
соединением Клана Волка. Какие силы защищают здесь  генетическое  наследие
Каэля Першоу?
     Почти незаметная дрожь прошла по телу  Каэля  Першоу;  собравшиеся  в
зале воины тоже были явно шокированы. Волки пришли сюда  для  того,  чтобы
получить не станцию, а генетическое достояние ее командира.
     - Что это они сейчас делают? - спросил Жеребец.
     - Вероятно, пытаются проглотить пилюлю, подсунутую им Волками.  Я  не
знаю, ожидал ли Каэль Першоу, что битва будет вестись за  его  собственное
генетическое достояние. Это оскорбление высшего порядка.
     - Оскорбление? Я  думал,  вернорожденные  считают  свое  генетическое
наследие чем-то святым. Мне бы, например, кажется,  понравилось,  если  бы
враг захотел сражаться за мое генетическое наследие. Я  бы  почел  это  за
честь. Конечно, мое достояние состоит всего-навсего  из  генов  техника  и
портнихи. Не такая уж ценная вещь, чтобы за нее сражаться, и, кроме  того,
от них сейчас было бы сложно получить генетические материалы.
     - Не говори пошлятины.
     - Это пошлятина? Я говорю всего лишь о своих родителях.
     Эйден  не  мог  не  поморщиться  при  слове   "родители".   Некоторые
предрассудки вернорожденного, включавшие  в  себя  отношение  к  словам  о
деторождении,  настолько  въелись  в  его  мозг,   что   иногда   невольно
проявлялись и до сих пор. Ему крайне не нравилась  манера  вольнорожденных
случайно вставлять в свою речь слова, относящиеся  к  процессу  зачатия  и
родов:  такие,  как  "материнство",  "отцовство",  "матка".  Как   и   все
вернорожденные, Эйден не знал своих родителей.  Вернорожденные  появлялись
на  свет  из  металлических  резервуаров,  которые  они  любили   называть
"канистрами" или "стальными матками". Любая же беседа о процессе  рождени
в низших кастах вызывала отвращение не только у Эйдена, но и вообще у всех
вернорожденных. Они частенько лупили "вольняг" даже за простое  упоминание
о так называемом естественном рождении.
     Для воинов естественной была "канистра",  а  не  те  отталкивающие  и
порой небезопасные процедуры, в  результате  которых  появлялись  на  свет
"вольняги". И, конечно, вернорожденные воины  знали  теории,  доказывавшие
преимущества  их  касты.  Генетически  спроектированные   люди,   говорили
эксперты,  являются  самыми  совершенными  представителями   человечества.
Естественное же рождение, при котором гены  в  ДНК  соединяются  случайно,
никак не может конкурировать с искусственным, когда дети,  получаемые  при
объединении генов выдающихся воинов, затем  выращиваются  под  наблюдением
ученых.
     Каэль Першоу, призвав на помощь все свое самообладание, ответил:
     -  Я  полковник  Каэль   Першоу,   командующий   гарнизоном   станции
"Непобедимая" Клана Кречета.  Для  встречи  любого  врага  на  Глорианской
равнине или  в  небесах  над  ней  я  располагаю  силами,  которые  сейчас
продемонстрирую.
     Першоу протянул руку к находившемуся перед ним  пульту  управления  и
быстро нажал одну кнопку, потом другую  и  затем,  секунду  поколебавшись,
третью.
     - Сайла, - торжественно произнес Першоу, нажимая на  переключатель  и
посылая полковнику Клана Волка информацию о своих силах.
     - Сайла, - в тон ему ответил полковник Майкл Фьюри и выключил связь.
     Вызов  произошел.  Эйден  взглянул  вниз  на   сигнализатор.   Огонек
продолжал гореть.


     Вызов произошел, и Каэль Першоу в соответствии со своим правом сделал
Заявку. Огонек сигнализатора Эйдена продолжал гореть, и это означало,  что
его звено тоже принято в расчет как часть сил станции "Непобедимая".


     Сидя в кресле для Спора  Благородных  в  рубке  шаттла,  Двилт  Радик
подсчитывал силы, выдвинутые Кланом Кречета.
     - Он использует свежие войска из прибывшего шаттла, - сказал Радик.
     - Да. Как вы и предполагали.
     Радик с удовлетворением кивнул. Он любил, когда  Крэйг  Вард  отдавал
ему должное.
     - Очень хорошо. Как младший, Золл должен сделать  Заявку  первым.  Он
глуповат, поэтому я ожидаю, что он использует  все  три  штурм-легиона  из
соединения. При этом у него будет тридцать  первоклассных  боевых  роботов
против тридцати у Каэля Першоу и превосходство в Элементалах два к одному.
Я со своей стороны заявлю только второй и третий  штурм-легионы,  а  также
звено истребителей, которое уничтожит шаттл. Если Золл  окажется  чересчур
агрессивен, я могу поступиться  еще  четырьмя  отделениями  Элементалов  и
тремя отделениями истребителей.
     - А что вы думаете о гарнизонном тринарии Кречетов?
     - Там одни "вольняги"  и  воины-старики.  Не  стоит  принимать  их  в
расчет.  Я  даже  рад,  что  Каэль  Першоу  собрался   использовать   свои
подразделения вольнорожденных. Ничто  лучше  не  ввергает  наши  войска  в
боевое неистовство, чем несколько этих жалких уродов, воут?
     - Ут.
     Располагавшийся перед Радиком экран связи разделился пополам.  Сверху
появилось лицо полковника Майкла Фьюри, снизу - капитана Золла.
     - Капитан Двилт Радик, капитан  Золл!  Вы  слышали  ответ  полковника
Клана Кречета Каэля Першоу.  Капитан  Золл,  какие  силы  вы  заявите  дл
захвата генетического наследия Каэля Першоу?
     Золл нажал на несколько кнопок, и на экране возникли пиктограммы трех
штурм-легионов.
     - Я заявляю первый, второй и третий штурм-легионы.
     - Капитан Двилт Радик, каков будет ваш ответ?
     На лице Радика  появилось  улыбка.  Нажимая  кнопку,  стирая  значок,
изображавший третий штурм-легион, он победно взглянул на Крэйга Варда.
     - Мы его победили, - сказал Радик.
     - Я надеялся, что он снимет один тринарий - тогда я смог бы  обойтись
без гарнизонного тринария, - обратился Першоу к своему адъютанту.
     - Я бы этого не советовала,  -  сказала  Ланж.  -  Тогда  наша  лини
обороны может оказаться слишком прерывистой.
     - Но ведь мы знаем местность.
     - Лучше на этом и остановиться. При такой большой Заявке мы, я думаю,
сможем устроить резню среди Волков. Приняв  их  Заявку,  мы  теперь  можем
выбирать место сражения. Встретим их на Глорианской равнине так,  чтобы  с
тыла у них оказалось Кровавое болото, и сбросим их туда.
     Першоу кивнул.
     - Да, правильно. Что ж, наша Заявка сделана.


     Никто не удивился выбору Першоу больше, чем Эйден. Он не ожидал,  что
его воины будут принимать участие в военных действиях.
     - Интересно, что затеял Каэль Першоу? - спросил он Жеребца.
     - Вероятно, ему нужен кто-то, кем он мог бы пожертвовать,  вот  он  и
выбрал вольнорожденных.
     - Возможно, что и так. Но, в любом случае, я надеюсь, что  мы  пойдем
впереди. Нам нужен такой бой.
     - Ты хочешь сказать, он нужен тебе?
     Эйден провел рукой по краю Черной Ленты.
     - Ты, как всегда, очень проницателен, Жеребец.
     - Прони... не знаю этого слова.
     - Больше читай. Учи больше слов. И,  ради  Керенского,  не  пропускай
слова "я". Твой язык и так достаточно засорен.
     Жеребец только засмеялся. Когда-то Эйден пытался исправить его  речь,
но Жеребец упорно продолжал употреблять жаргон вольнорожденных и пропускал
местоимения, где только мог. Когда Эйден делал ему замечания, на лице  его
всегда было написано презрение к лингвистическим пристрастиям друга.
     Да, никуда от этого не  деться,  подумал  Эйден.  Невозможно  научить
вольнорожденного говорить как следует. Так что нет ничего удивительного  в
том, что Империей Кланов управляют  вернорожденные.  Скорее  всего,  правы
ученые, утверждающие, что тип рождения определяет  будущие  роли.  Жеребец
всегда останется "вольнягой", и ему никогда  не  подняться  выше  простого
воина. Но что сказать о самом Эйдене,  который  изначально  принадлежал  к
высшей касте, а теперь оказался в  более  низкой?  Ничто,  кроме  жестокой
судьбы, не определяло его роли. А как воин Клана он  не  должен  верить  в
судьбу. Воин сам создает свое  будущее.  И  к  этому  Эйден  теперь  будет
стремиться.



5

     Когда истребители Клана Волка атаковали  шаттл,  Джоанна  только  что
заняла боевой пост в кабине стрелка - прозрачном колпаке, вделанном в борт
корабля. Она полулежала в кресле управления, держа в руках  лазер  средней
мощности. Одно нажатие на гашетку - и в  пустоту  полетит  больше  двухсот
импульсов когерентного света.
     Джоанна поджидала, когда появятся истребители. Еще  ни  разу  она  не
сталкивалась с ними в настоящем бою, хотя много раз упражнялась в стрельбе
по макетам. И вообще, это был ее первый бой, происходивший  не  на  земной
поверхности. Вызов был настоящим, однако насколько трудным  окажется  само
сражение, она себе не представляла. Пока  ей  казалось,  что  стрельба  из
лазера почти  не  отличается  от  стрельбы  из  СС-пушки  боевого  робота.
Непривычно было только то, что оружие нужно держать в руках.
     Джоанна добровольно вызвалась занять  место  стрелка,  когда  молодой
капитан корабля объявил, что все три стрелка  из  личного  состава  шаттла
заразились на последней стоянке какой-то опасной  формой  гриппа  и  не  в
состоянии выполнять свои обязанности. Капитан  горячо  поблагодарил  ее  в
приятно-щегольской мальчишеской манере, но,  сказать  по  правде,  Джоанна
думала, что это он сделал ей одолжение. Самым худшим, с ее  точки  зрения,
было сидеть во время сражения внутри корабля и бездействовать, слушая, как
стреляют его орудия, и одновременно ощущая удары  противника.  Теперь  же,
еще не добравшись до поверхности планеты, она  могла  нанести  врагу  хоть
какой-нибудь урон...
     Вдруг у Джоанны за спиной кто-то вежливо кашлянул.
     - Кочевник, что ты здесь делаешь?
     Джоанна засмеялась. Ее смех был  настолько  груб,  что  с  непривычки
показался бы оскорбительным. Кочевник, однако, и бровью  не  повел.  Он  к
этому привык. Смех ее бил в Кочевника, как снаряды в мишень на стрельбище,
и поэтому даже  один  день  без  насмешек  Джоанны  казался  ему  прожитым
впустую. Он ей никогда бы в этом не признался, но втайне считал,  что  его
ирония и ее гнев как нельзя лучше способствуют совместной работе. Доказать
он это, конечно, не смог бы, потому что в душе, отличаясь  от  большинства
техников и воинов, был чуточку мистиком. И пока этот мистицизм ему отлично
служил.
     - Я принес вам обед.
     - Я не голодна.
     - Но вы должны поесть.
     - Черт возьми, Кочевник! Я  не  могу  больше  тебя  выносить.  Сделай
одолжение, попроси, чтобы тебя перевели от меня куда угодно.
     - Нет. Готовят здесь не очень хорошо, но мне удалось достать  немного
консервированного мяса  и  салата.  Салат  очень  вкусный,  он  сделан  из
листьев...
     - Я ненавижу, когда мне говорят, из чего сделана еда.  Просто  оставь
ее и уходи.
     Однако  было  очевидно,  что  Кочевник  уходить  не  собирается.   Он
продолжал топтаться у Джоанны за  спиной.  Заглянув  ей  через  плечо,  он
убедился, что она ест. О Джоанне было известно, что  она  скорее  выбросит
пищу, чем употребит ее по  назначению,  и  Кочевник  считал  своим  долгом
проследить, чтобы этого не произошло.
     У мяса был омерзительный оранжевый  оттенок,  а  листья,  из  которых
приготовили салат, будто тащили по грязи на веревочке за  боевым  роботом.
Джоанне приходилось крепко зажмуривать глаза, поднося  вилку  ко  рту.  Ни
разу за все время службы  она  не  встречала  военного  рациона,  хотя  бы
отдаленно напоминавшего нормальную пищу.
     Она  с  радостью  отложила  тарелку  в  сторону,  когда   командующий
стрелками офицер объявил, что обнаружены истребители противника.  И  сразу
же увидела их сама. Пять из  них  нацелились  на  борт  шаттла,  остальные
атаковали носовую часть и корму.
     Тщательно наведя лазер, Джоанна резко надавила на  гашетку.  Страшный
луч  когерентного  света  как  огненная  рапира  скользнул  к   ближайшему
истребителю, но тот уже миновал зону обстрела. Заряд  пропал  впустую.  За
спиной послышался разочарованный вздох Кочевника. Джоанна хотела  крикнуть
ему, чтобы он убирался, но даже на это не было времени. По  шаттлу  открыл
огонь другой, идущий в лобовую атаку истребитель.
     Джоанну охватила боевая горячка, ее можно было сравнить с  берсерком.
Она выпускала залп за залпом, даже не следя за тем, находится  ли  враг  в
прицеле. На мониторах возле ее ног высвечивалась информация о  необходимом
упреждении и другие нужные данные, но Джоанна не привыкла  к  оборудованию
шаттла и больше полагалась на собственную интуицию.
     Ракетный  залп,  выпущенный  истребителем,  вполне   мог   уничтожить
стрелковую кабину вместе с Джоанной и Кочевником, но пилот шаттла выполнил
специально рассчитанный компьютером маневр.  Едва  корабль  отклонился  на
достаточный угол, рядом со  стрелковым  колпаком  разорвалась  ракета.  По
кораблю будто пробежала судорога, и Джоанна, вылетев из кресла,  ударилась
о заднюю стену кабины.
     - Я знаю, что должна была пристегнуться! Слышишь, Кочевник?
     Она обернулась и увидела,  что  техник  лежит  без  сознания  поперек
входного люка. Черт! Если ей  потребуется  быстро  отсюда  выбраться,  она
должна будет сначала оттащить его в сторону.
     Однако у нее даже не было времени  толком  об  этом  подумать.  Атака
продолжалась, и в поле зрения Джоанны попал следующий истребитель. На этот
раз она взяла  себя  в  руки  и  выпустила  последовательно  две  короткие
очереди. Выстрелы лазера пронзили кабину истребителя. Ей  показалось,  что
она увидела, как пилот, закрыв лицо руками в перчатках,  откинулся  назад.
Истребитель явно потерял управление, но по инерции продолжал лететь  прямо
на шаттл. Джоанна продолжала энергично  давить  на  гашетку,  и  с  каждым
выстрелом в корпусе истребителя появлялась очередная обожженная дыра.
     Несколько мгновений казалось, что  истребитель  развалится  на  куски
прежде, чем столкнется с шаттлом. Но вдруг Джоанна снова  увидела  пилота.
Он оторвал руки от  залитого  кровью  лица  и  явно  пытался  восстановить
управление. Он направлял свою  изуродованную  машину  прямо  в  стрелковую
кабину шаттла, в которой сидела Джоанна.
     Джоанна продолжала стрелять,  а  истребитель  -  приближаться.  Вдруг
лазер, перегревшись, превратился в кусок раскаленного металла. Джоанна,  с
криком боли дернувшись назад, упала на пол прямо на Кочевника. Истребитель
все надвигался, увеличиваясь в размерах, но в последнюю секунду исчез.
     Джоанна не успела облегченно вздохнуть, как  корабль  содрогнулся  от
удара. Примерно то же самое происходит, наверное, и с  консервной  банкой,
когда по ней бьют ломом. Джоанна со всего  размаха  стукнулась  головой  о
стену, в глазах у нее померкло.
     Она не знала, сколько  времени  пролежала  без  сознания.  Когда  она
очнулась, шаттл сотрясался от лазерных и ракетных ударов. Из  репродуктора
неслись  вопли   отдававшего   бесполезные   приказы   капитана.   Джоанна
приподнялась.
     - Кочевник! Кочевник!
     Он что-то пробормотал в ответ и попытался открыть глаза.
     - Очнись! Ты мне нужен!
     Эти слова в  устах  боевого  офицера  прозвучали  несколько  странно.
Джоанна еще никогда не говорила, что ей кто-то нужен.
     Она несколько раз хлестнула Кочевника по щекам, и он  открыл  наконец
глаза. Потряс головой.
     - Что случилось?
     - Ты  потерял  сознание,  вот  что  случилось.  Я  чувствую,  что  мы
проиграли этот бой.  Послушайте  капитана  -  он  в  истерике.  Мы  должны
выбраться отсюда, найти наших людей, наших роботов. Мы...
     Рядом разорвалось еще несколько ракет. В любую секунду  кабину  могло
разнести вдребезги. Оставаться здесь было просто самоубийством.
     - Что... что мы должны делать? - спросил Кочевник.
     - Во-первых, поднимись с пола, чтобы мы могли  открыть  люк.  Торчать
здесь нет никакого смысла. Лазер сгорел. Мы чудом остались в  живых.  Надо
бежать на стоянку боевых роботов.  У  моего  подразделения  был  последний
приказ -  оставаться  возле  боевых  роботов  и  готовиться  к  десанту  в
атмосферу.
     Пройти по коридорам шаттла к  стоянке  роботов  оказалось  не  так-то
просто. При каждом прямом попадании Джоанну и Кочевника - обоих сразу  или
каждого по отдельности - швыряло на пол или об стены. Другие члены экипажа
тоже валились с ног и летели кувырком от мощных тупых ударов,  сотрясавших
корабль. В какой-то момент на пару минут погас свет. Пришлось  пробиратьс
на ощупь, держась за тянущиеся вдоль  стен  поручни.  Бросив  через  плечо
взгляд, Джоанна ясно увидела в глубине коридора отблеск пламени.
     В ангаре работали техники тринария. Они быстро  и  умело  подготовили
машины к выбросу.  Каждый  из  пятнадцати  роботов  тринария  находился  в
специальной  капсуле.  Поскольку  ангар  располагался  в  центре  корабля,
пострадал он мало. Джоанна видела, что даже двери все еще функционируют.
     Она ринулась к пульту управления, оттолкнув от него нескольких членов
экипажа. Закрыла все двери и принялась в бешеном  ритме  активировать  все
оборудование для десанта в атмосферу Глории.
     Затем она кинулась к своему боевому роботу,  чтобы  занять  место  на
мостике прежде, чем катапультируется из обреченного шаттла.  Сильный  удар
сбил ее с ног. Свет  снова  потух,  Джоанна  услышала,  как  со  скрежетом
рушатся обломки механизмов.
     Она попыталась встать, но упала снова. На нее свалился еще кто-то.
     - В чем дело? - спросила она приглушенным голосом.
     - Корабль потерял управление, -  прокричал  Кочевник.  Это  он  лежал
сверху, закрыв Джоанну своим телом. Чертов дурак! Он защищал ее! Насколько
же он глуп!
     Однако времени, чтобы объяснить Кочевнику абсурдность его  поведения,
у нее не оказалось. Шаттл начал разваливаться на куски.  Джоанна  потеряла
сознание.


     Сидя на командном пункте.  Радик  и  Вард  наблюдали  за  невероятным
успехом, которого добились истребители в бою с кораблем Кречетов.
     - Сайла, - прошептал  Радик,  наблюдая,  как  развороченный  взрывами
шаттл падает на Глорию. Варду стало интересно, почему  Радик  думает,  что
это ритуальное слово сейчас применимо. На  что  реагировал  этот  человек?
Возможно, в такое благоговейное состояние его привел успех придуманной  им
стратегии? Радик был для этого достаточно эгоистичен.
     Радик взглянул на Варда.
     - Теперь у нас значительный перевес перед Каэлем Першоу.  Он  потерял
корабль с целым тринарием, который, кстати, заявлял. Один блестящий маневр
- и у нас подавляющее преимущество, воут?
     Вард очень не любил соглашаться со своим начальником, но сказанное на
сей раз было правдой. Мастерский удар - так бы назвал это он сам.
     Радик с радостью посмеивался, глядя на экран, где  отражался  далекий
пожар и был виден дым с места падения шаттла.
     - Подавляющее преимущество, - ликующе повторил он.



6

     - Командир звена Хорхе, на вас Черная Лента, воут?
     - Ут.
     Эйден был уверен, что все вокруг, и воины, и офицеры, смотрят на него
с презрением