Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
421 -
422 -
423 -
424 -
425 -
426 -
427 -
428 -
429 -
430 -
431 -
432 -
433 -
434 -
435 -
436 -
437 -
438 -
439 -
440 -
441 -
442 -
443 -
444 -
445 -
446 -
447 -
448 -
449 -
450 -
451 -
452 -
453 -
454 -
455 -
456 -
457 -
458 -
459 -
460 -
461 -
462 -
463 -
464 -
465 -
466 -
467 -
468 -
469 -
470 -
471 -
472 -
473 -
474 -
475 -
476 -
477 -
478 -
479 -
480 -
481 -
482 -
483 -
484 -
485 -
486 -
487 -
488 -
489 -
490 -
491 -
492 -
493 -
494 -
495 -
496 -
497 -
498 -
499 -
500 -
501 -
502 -
503 -
504 -
505 -
506 -
507 -
508 -
509 -
510 -
511 -
512 -
513 -
514 -
515 -
516 -
517 -
518 -
519 -
520 -
521 -
522 -
523 -
524 -
525 -
526 -
527 -
528 -
529 -
530 -
531 -
532 -
533 -
534 -
535 -
536 -
537 -
538 -
539 -
540 -
541 -
542 -
543 -
544 -
545 -
546 -
547 -
548 -
549 -
550 -
551 -
552 -
553 -
554 -
555 -
556 -
557 -
558 -
559 -
560 -
561 -
562 -
563 -
564 -
565 -
566 -
567 -
568 -
569 -
570 -
571 -
572 -
573 -
574 -
575 -
576 -
577 -
578 -
579 -
580 -
581 -
582 -
583 -
584 -
585 -
586 -
587 -
588 -
589 -
590 -
591 -
592 -
593 -
594 -
595 -
596 -
597 -
598 -
599 -
600 -
601 -
602 -
603 -
604 -
605 -
606 -
607 -
608 -
609 -
610 -
611 -
612 -
613 -
614 -
615 -
616 -
617 -
618 -
619 -
620 -
621 -
622 -
623 -
624 -
625 -
626 -
627 -
628 -
629 -
630 -
631 -
632 -
633 -
634 -
635 -
636 -
637 -
638 -
639 -
640 -
641 -
642 -
643 -
644 -
645 -
646 -
647 -
648 -
649 -
650 -
651 -
652 -
653 -
654 -
655 -
656 -
657 -
658 -
659 -
660 -
661 -
662 -
663 -
664 -
665 -
666 -
667 -
668 -
669 -
670 -
671 -
672 -
673 -
674 -
675 -
676 -
677 -
678 -
679 -
680 -
681 -
682 -
683 -
684 -
685 -
686 -
687 -
688 -
689 -
690 -
691 -
692 -
693 -
694 -
695 -
696 -
697 -
698 -
699 -
700 -
701 -
702 -
703 -
704 -
705 -
706 -
707 -
708 -
709 -
710 -
711 -
712 -
713 -
714 -
715 -
716 -
717 -
718 -
719 -
720 -
721 -
722 -
723 -
724 -
725 -
726 -
727 -
728 -
729 -
730 -
731 -
732 -
733 -
734 -
735 -
736 -
737 -
738 -
739 -
740 -
741 -
742 -
743 -
744 -
745 -
746 -
747 -
748 -
749 -
750 -
751 -
752 -
753 -
754 -
755 -
756 -
757 -
758 -
759 -
760 -
761 -
762 -
763 -
764 -
765 -
766 -
767 -
768 -
769 -
770 -
771 -
772 -
773 -
774 -
775 -
776 -
777 -
778 -
779 -
780 -
781 -
782 -
783 -
784 -
785 -
786 -
787 -
788 -
789 -
790 -
791 -
792 -
793 -
794 -
795 -
796 -
797 -
798 -
799 -
800 -
801 -
802 -
803 -
804 -
805 -
806 -
807 -
808 -
809 -
810 -
811 -
812 -
813 -
814 -
815 -
816 -
817 -
818 -
819 -
820 -
821 -
822 -
823 -
824 -
825 -
826 -
827 -
828 -
829 -
830 -
831 -
832 -
833 -
834 -
835 -
836 -
837 -
838 -
839 -
840 -
841 -
842 -
ложного обвинения, бежал,
вместо того чтобы остаться и доказать свою невиновность. Но сумел бы он
оправдаться? Кто знает? Ведь это его кинжал пронзил сердце соперника!
Кинжал, которым так гордился Деверелл, переходивший в роду его матери от
поколения к поколению. Кинжал, хорошо известный всем соседям...
Индия поймет. А он заплатит выкуп за Адриана из своей казны и отошлет
брата к его дяде в Неаполь. А дальше.., пусть парень живет как хочет.
Правда, вряд ли он вернется в Англию: слишком велик страх перед герцогом
Гленкирком! Когда Индия родит сына, Кейнан позволит ей написать родителям.
Не стоит причинять им лишних страданий, хватит и того, что его собственный
отец столько лет терзается понапрасну!
Он нежно оглядел спящую жену и погладил темные локоны. На рассвете Индия
сонно сползла с ложа, чтобы вымыть дея - обязанность, от которой не пожелала
отказаться. Потом проследила, чтобы он как следует поел, и, накинув чаршаф и
закрыв лицо, проводила во двор, где уже стоял Арудж-ага.
Янычар низко поклонился Индии, и та вежливо кивнула в ответ.
- Берегите моего мужа, капитан, - попросила она.
- Обязательно, госпожа Индия, - пообещал ага.
Во дворце Индию встретила Семара. Взяв ее за руку, невольница попросила:
- Пойдем со мной в гарем. Найла и Серай хотят рассказать, как они
развлекали гостя повелителя. Они специально приберегали эту историю для
такого момента, чтобы повеселить всех нас, а заодно и поучить кое-чему, хотя
сомневаюсь, что узнаю что-то новое, - самодовольно заключила она.
Индия предпочла бы остаться одна, но побоялась, что оскорбит женщин.
Поэтому она покорно последовала за Сема-рой. Женщины уже расселись и
угощались сладостями. Мирма немедленно поднялась и устроила госпожу на
удобном диване, настояв, чтобы та повыше подняла ноги.
- Я слышала, что беременным женщинам это полезно, - объяснила она.
Когда слуги разлили шербет, Семара нетерпеливо обронила:
- Ну же, мы ждем!
По комнате прокатился чувственный смешок Серай.
- Мы все знаем, что мужское копье бывает разной величины: самое
коротенькое называется "маленькая рыбка", среднее - "капризная обезьянка", а
самое большое - "жеребец". Так вот, у Гуссейна-аги - не первое, не второе и
не третье! Ничего подобного!
Женщины дружно ахнули. - Что же у него? - пролепетала наконец Дива.
- Мы назвали это "быком", - лукаво подмигнула Серай.
- В жизни не видела такого огромного! - вставила Найла. - Все мы знаем,
что наш повелитель - истинный жеребец и обладает великолепным орудием. Никто
из нас не желал лучшего, но этот Гуссейн-ага способен пронзить насквозь
любую!
- И притом он похотливее козла, - добавила Серай. - Мы раздели его, и
оказалось, что он уже грозит нам своим копьем!
Женщины дружно захихикали. К своему удивлению, Индия обнаружила, что этот
непристойный разговор веселит и ее.
- Продолжайте! - засмеялась она. - Я здесь самая невинная и
невежественная!
- У него сильные ноги, - продолжала Серай, - и невероятно широкая грудь.
Гуссейн-ага обнял нас и повел к ложу. Мы легли и сразу же стали ублажать
его. Гость заверил нас, что он неутомимый любовник и к рассвету мы лишимся
последних сил. Но и мы пообещали, что он будет доволен.
- Я начала ласкать его своими волосами, - вмешалась Найла. - Ему это
пришлось по душе и понравилось еще больше, когда я взяла его в рот, заглотив
почти целиком, и он застонал, как зеленый юнец со своей первой женщиной.
Сосала, нежила во рту, пока не чувствовала, что он вот-вот взорвется, а
тогда останавливалась и принималась лизать. Наконец, когда пытка стала
нестерпимой, я оседлала его, медленно вбирая в себя гигантский стержень.
Аллах! Он доставал до самого горла!
- К тому времени он почти обезумел от похоти, - перебила Серай. - Глаза
из орбит вылезали! - Она кокетливо надула губки. - Найла получала
удовольствие, и я, не в силах этого вынести, прижалась своим источником
любви к его губам и стала тереться об него. Сначала он задыхался, но вскоре
понял, как быть, и проник языком внутрь, отыскав местечко моего наслаждения.
О, он умел ласкать! Его язык довел меня до экстаза! Мой эликсир страсти
брызнул фонтаном! Он пил его, как человек, умирающий в пустыне от жажды. Его
рот словно поглощал меня, пожирал заживо! Найла и я почти одновременно
достигли рая.
- И пока Серай билась в забытьи, - подхватила Найла, - я продолжала
нестись вскачь на неукротимом жеребце, вбирая его все глубже в себя. Я
никогда еще не испытывала столь свирепого сладострастия и, наверное,
испугалась бы, не будь мне так хорошо. И прежде чем закрыть глаза и отдаться
на волю неукротимого наслаждения, я успела заметить две смуглые руки,
сжимавшие белоснежный зад Серай.
Остальные женщины зачарованно молчали.
- Продолжайте, - выдавила наконец Семара.
- Найла рыдала в экстазе, но это чудовище еще не насытилось. Он столкнул
ее, уложил меня на спину и продолжал вонзаться, пока я едва не потеряла
сознание. Только тогда он излился в меня.
- А ты... - начала Лиа.
- Еще дважды в тот же момент, - призналась Серай.
- А что еще? - допытывалась Мирма. - Он взял вас так, как берут женщин
янычары? Проник туда, где наш дей не бывал?
- Да, каждую, - созналась Найла, - но только по разу, потому что нам это
совсем не понравилось и мы напомнили ему, что принадлежим дею, который ни
разу не брал нас подобным образом! Все же, должна признать, я нахожу это
весьма волнующим, хотя и неестественным.
- А мне было больно, - возразила Серай. - Он слишком велик, и я боялась,
что его огромный стержень разорвет меня.
- Не понимаю, - недоуменно пролепетала Индия.
- Он вошел в них через "задние ворота", - грубо пояснила Семара. -
Янычары с детства лишены общества женщин и поэтому утоляют страсть друг с
другом. Позже, разумеется, они познают и женщин, но уже привыкают к таким
любовным забавам. Кроме того, юношам нездорово копить и сдерживать свое
семя. В том, что они делают, ничего дурного нет.
- А мне это кажется ужасным, - вздрогнула от омерзения Индия.
Остальные кивнули. Но Семара понимающе улыбнулась.
- Женщина обязана ублажать повелителя любым способом, Я ни в чем, ни в
чем не отказываю повелителю, - со злорадной усмешкой бросила она. Индия
потрясение смотрела на нее.
- Она зря болтает и несет чушь, - утешила Серай и пронзила Семару гневным
взглядом.
- Твой язык так остер, что им можно сверлить дыры в стене! Дей ни от кого
не требовал ничего подобного, и ты прекрасно это знаешь! Не расстраивай
госпожу!
Семара пожала плечами, но ничего не ответила, оставив гнетущее сомнение в
мозгу Индии.
- Она ужасная лгунья, - прошептала Мирма. - Мы знаем нашего господина так
же хорошо, как она! Дей не способен на такие гадости!
- Я хочу сделать его счастливым, - тихо ответила Индия.
- Он безмерно счастлив, - уверила Мирма. - Ты дашь ему дитя, что никогда
не удастся Семаре. Она просто завидует. Не обращай на нее внимания, госпожа
Индия.
Участливые слова немного ободрили Индию.
- Что было дальше? - поинтересовалась она. - Я многому учусь, слушая ваши
истории. И постараюсь применить на деле все, что узнала сегодня. Кое-что
кажется мне ужасно порочным.
- Нет ничего порочного в том, чтобы угодить мужчине, - возразила Дива, -
особенно если взамен получаешь удовольствие.
Женщины дружно закивали, и Найла с Серай вновь принялись сплетать
прихотливое кружево повествования. Они поведали о пламенных поцелуях, о том,
как янычар приказал им ласкать друг друга и быстро возбудился при виде их
сплетенных тел, как взял каждую поочередно. Он и в самом деле не хвастался,
оказавшись поистине ненасытным. Рабам по приказу Бабы Гассана пришлось то и
дело таскать в опочивальню тазики с водой, салфетки и кувшины с эликсиром,
восстанавливающим силы, который дружное трио непрестанно поглощало, пока
наконец за час до рассвета всех не сморил сон.
- Он пообещал снова взять нас, когда вернется в Эль-Синут, - весело
объявила Серай. - Только не знаю, будет ли дей и на этот раз так
великодушен. Он сказал, что отдает нас на ночь этому человеку лишь затем,
чтобы на время умиротворить его. Вряд ли повелитель снова на это пойдет.
- Верно, - согласилась Найла. - Есть предел и великодушию господина.
Индия допоздна оставалась в гареме, поужинала с женщинами и вместе с
Азурой вернулась к себе. Мегги поспешила приготовить госпоже постель.
- Она прилежная служанка, - заметила Азура, видя, как старательно
хлопочет девушка.
- Баба Гассан, как всегда, сделал верный выбор, - поддержала Индия.
- Ты счастлива? - тихо прошептала Азура.
- Очень. О, Азура, я люблю его! Не думала, что такое возможно! Всего год
назад я была капризным, избалованным ребенком, но теперь все разительно
изменилось. И только благодаря ему! О да! Я на седьмом небе!
- Рада слышать это, Индия, - улыбнулась Азура. - Откровенно говоря. Баба
Гассан и я с самого начала посчитали тебя идеальной женой для Кейнана-реиса
и много потрудились, чтобы осуществить наши замыслы, хотя ты, вероятно, уже
заподозрила это.
- Да, разумеется, мне это приходило в голову, но только когда я осознала
глубину своих чувств к повелителю, - призналась она, бросаясь на шею
почтенной дамы. - Ты видишь в нем своего сына, верно?
Азура молча кивнула.
- Мама всегда твердит, что судьба человека, еще до рождения,
предначертана высшими силами. Неудивительно, что ни в Англии, ни в Шотландии
я не смогла сыскать себе мужа. И не имей я глупость сбежать с Адрианом, так
и не нашла бы свою единственную истинную любовь. Как причудливы иногда
капризы рока!
- Аллах, всевидящий и всезнающий, привел тебя к нам, дочь моя, -
растрогалась Азура, целуя Индию в лоб, но, тут же отступив, деловито велела:
- У тебя был нелегкий день. Прикажи своей невольнице принести шербет и
поскорее ложись. Ты носишь наследника Эль-Синута и должна всячески беречься.
Индия довольно улыбнулась.
Следующий день прошел спокойно и незаметно, вот только погода заметно
испортилась. Обычно ясное небо заволокло тучами, что бывало летом крайне
редко. К вечеру разразилась настоящая гроза и на землю обрушился свирепый
ливень. Молнии раскалывали небо, грохотал гром; базарная площадь да и все
улицы быстро опустели.
- Бежим сегодня! - объявил Томас Саутвуд своим людям.
- В такую бурю, капитан? - удивился второй помощник Джеремайя Джеймс.
- Здесь не привыкли к летним ураганам и не высунут носа из домов до утра,
пока все не успокоится. Лучшего момента не найти, мистер Джеймс. Мы и не в
такие штормы попадали. Нужно отважиться.
- Но ведь две трети команды - уроженцы Эль-Синута! Что делать с ними? -
вмешался первый помощник Френсис Болтон. - До сих пор вы об этом молчали.
Настала пора знать все.
- Я долго размышлял, мистер Болтон, - кивнул Том, - и сначала хотел
отпустить их по домам из-за шторма, но всегда существует риск, что кто-то
решит вернуться на корабль и, увидев, что он исчез, поднимет тревогу. Можно
бы перерезать всех, но хотелось бы обойтись без бессмысленных убийств.
Единственный выход - переловить мусульман по одному, связать, засунуть в рты
кляпы и бросить в трюм. Выходя в море, оставим их у смотрителей маяка. К
тому времени как они сумеют освободиться, мы будем уже далеко.
- А ее сиятельство? - осведомился стюард.
- Мистер Джеймс, мы с вами выручим мою кузину и ее служанку, как только
стемнеет. Мистер Болтон, оставляю вас командовать кораблем до нашего
возвращения. Если за час до рассвета нас не будет, поднимайте паруса,
плывите в Англию и сообщите моей семье о случившемся. По крайней мере они
хотя бы узнают, где леди Индия.
- Но как вы проберетесь во дворец, капитан? - допытывался Нокс. - Нельзя
же просто постучать в ворота и войти!
- Разумеется, нет, - рассмеялся Саутвуд. - Взберемся по стене. Я
переделал два самых маленьких якоря в "кошки".
Ты же, Нокс, подождешь нас на улице и поможешь, дамам спуститься.
Перепуганный стюард молча уставился на капитана. Остальные ошарашенно
переглядывались.
- Много месяцев я изучал расположение дворца. Покои дея и гарем
расположены во внутреннем дворике. Ни одна из стен, похоже, не сообщалась с
улицей. Как-то я упомянул Аруджу-аге, что это очень хитроумная конструкция и
так же устроены древние английские замки. Он по секрету сообщил, что
постройка сооружена по образцу султанского дворца в Стамбуле, но с одним
недостатком. Дальний угол сада выходит на небольшой переулок, чуть в стороне
от тихой улочки. Когда я спросил, почему здесь не поставлена стража,
Арудж-ага объяснил, что стена в этом месте высотой пятнадцать футов. Кроме
того, рядом с ней специально не сажают ни виноград, ни иные вьющиеся
растения, чтобы не дать постороннему проникнуть в сад. Никто не знает, что
скрывается за стеной, даже городские попрошайки. Слишком уж это местечко
отдаленное и спокойное. Таким образом я нашел, что искал, и решил
воспользоваться неосторожной болтовней капитана янычар.
- А вы уверены, капитан, что это то самое место? - встревожился мистер
Болтон.
- Абсолютно. Недавно, захватив небольшую подзорную трубу, я поднялся в
горы и нашел точку, откуда виден дворец. Хорошенько присмотревшись, я нашел
этот переулок и постарался запомнить приметы. Потом вернулся в город,
немедленно отправился туда и с радостью обнаружил, что не ошибся.
- Но что, если Арудж-ага хотел заманить вас в ловушку и специально
проболтался? - не отставал первый помощник.
- Вряд ли, Френсис, - покачал головой Саутвуд. - Арудж-ага гордится не
только своим чином, но и званием друга самого дея. Он хороший солдат,
неглуп, добродушен и беззаветно предан, но имеет несчастную склонность
хвастаться своей близостью к повелителю и преувеличивать собственное
значение. Уверяю, он и сам не понял, что сказал, а я не стал возбуждать его
подозрение излишними расспросами. В довершение всего он вместе с деем
охотится сегодня в горах. Еще один довод в пользу побега. Больше шансов
спасти мою кузину.
- Что же, капитан, - решил Болтон, - похоже, вы все тщательно продумали.
Помоги нам Господь и защити рабов твоих! Скорее бы выйти в море! Там мы
сумеем защититься, особенно благодаря пушкам, которые установили янычары.
Тут уж мы сможем потягаться с каждым!
- Особенно если поднимем флаг дея, по крайней мере пока находимся в
турецких водах, - предложил Джеймс.
- Капитан, - негромко вставил Нокс, - что, если мы оставим вашу кузину у
ее родственницы в Италии, вместо того чтобы подвергать тяготам длинного
путешествия в Англию, особенно если, возможно, предстоит выдержать не одну
битву!
- Верно, Нокс! - воскликнул Саутвуд. - Арудж-ага решит, что мы
направились к Гибралтарскому проливу. Ему и в голову не придет, что мы
плывем в Неаполь! Леди Индия будет в полной безопасности с матерью отчима!
Молодец, Нокс!
- Спасибо, капитан, - пробормотал стюард, горделиво краснея.
- Пора отделить зерна от плевел, капитан, - сухо напомнил Болтон.
Известие быстро распространилось среди англичан и немногих европейцев -
членов команды барка. Захват уроженцев Эль-Синута свершился молниеносно. Их
скрутили по рукам и ногам, заткнули рты и завязали глаза. Потом бросили в
трюм и приковали цепями.
- Вас не тронут, если не попытаетесь сбежать, - сурово объявил Томас. -
Любой, кто попробует натворить глупостей, будет убит на месте. Нам терять
нечего.
И с этими словами он покинул темную дыру, с ее затхлым, влажным воздухом.
Дождь по-прежнему лил как из ведра, гром гремел, и небо освещалось яркими
вспышками.
- Как добраться до вашего переулка, капитан? - поинтересовался Джеймс.
- Возьмем лошадей, приписанных к кораблю. Они в портовой конюшне, на
попечении всего лишь одного конюха. Я велел ему идти домой, к жене. Она
наверняка боится оставаться одна в такую ночь. Парень слишком молод, чтобы о
чем-то догадаться, и к тому же я угостил его сладостями с гашишем. Мы
заберем только трех коней, чтобы не возбудить ненужных подозрений. На
обратном пути женщины могут сесть боком.
Он накинул на плечи плащ и поспешил к двери в сопровождении Джеймса и
верного Нокса.
- Удачи, капитан! С Богом! - крикнул вслед Болтон.
Конюх в бесчувственном состоянии валялся на вязанке сена, рядом стояла
полупустая корзинка с засахаренными фруктами. Очевидно, он так и не добрался
до дома. Мужчины оседлали коней, вывели их из конюшни и тихо прикрыли двери.
На улицах не оказалось ни единой души, и к тому времени как они добрались до
переулка, гроза разбушевалась с новой силой. Как и обещал капитан, место
было настолько уединенным, что сами они непременно проехали бы мимо.
Они спешились, и Нокс взял животных под уздцы. Пока капитан и помощник
разворачивали веревки, вскоре за стену зацепилась одна "кошка", потом
другая, и смельчаки начали подъем. Добравшись до верха, они подтянули
веревки и соскользнули в сад. Стюард, нервно переминавшийся под струями
воды, шарахнулся в сторону при очередном громовом раскате, но тут же взял
себя в руки и принялся успокаивать лошадей, бормоча себе под нос молитвы.
Саутвуд встал на землю и огляделся. Вдалеке мерцали огни дворца. Он молча
коснулся руки Джеймса и поманил его за собой. Мужчины бесшумно скользили по
аллеям сада. Все шло, как было задумано. По пути им не встретилось ни
единого стражника. Саутвуд остановился и прислушался. Они оказались уже так
близко, что в свете, падавшем из окон, нетрудно было рассмотреть друг друга.
Томас приложил палец к губам и насторожился.
- Доброй ночи, госпожа Азура, - раздался голос Индии. - Мегги, беги за
ужином. Только недавно ела - и вот опять проголодалась.
- Сейчас, госпожа, - откликнулась девушка. Дверь тихо скрипнула.
Томас знаком велел помощнику оставаться на месте, осторожно отодвинул
оконную решетку и ступил в комнату.
- Добрый вечер, Индия, - приветствовал он. Индия, узнавшая голос кузена,
едва сдержала крик.
- Том Саутвуд! Ты с ума сошел! - прошептала она. - Если тебя здесь
обнаружат, непременно убьют и я не смогу вымолить у дея прощение!
В огромных золотистых глазах женщины застыл ужас.
- Зато я спасу тебя, Индия. Помнишь, я обещал, что возьму тебя с собой,
когда придет время покинуть Эль-Синут? Я сдержал слово. Сегодня мы бежим.
Говорят, твоя служанка родом из Шотландии. Мы и ее захватим с собой.
- Нет, - покачала головой Индия. - Я замужем, Том, и хочу остаться со
своим супругом. Иди, пока тебя не поймали. Желаю тебе удачи. Скажи родным,
что я счастлива.
- Ты пойдешь со мной, Индия, - непререкаемым тоном объявил кузен. - Как я
могу вернуться в Англию без тебя?
- Том, да пойми же, я счастлива. Я люблю Кейнана-реиса. Я его жена. Нас
поженил сам главный имам. Я не покину мужа, и моя семья, узнав обо всем,
будет рада за меня. Понимаю, все это выглядит довольно странно, но клянусь,
мы созданы друг для друга. Уходи же! Я не смею допытываться, каким образом
ты сюда попал.
- Ты совсем не изменилась, - вздохнул Томас. - По-прежнему упряма и
своевольна. Я не двинусь с места без тебя. Если хочешь, возьми свою шкатулку
с драгоценностями. Мы уберемся, как только придет служанка. В саду ждет мой
второй помощник, на улице мокнет Нокс. Мы проводим тебя на корабль и сразу
же поднимем якорь.
- Повелитель скоро явится, и т