- Пункт нуль-транспортировки! -  Т'Лайар  склонилась  над  микрофоном.  -
Прошу  доложить,  полностью  ли  завершена   транспортировка   генетического
материала?
   - Поднимаем на борт последний груз, командир! -  ответил  густой  мужской
бас.
   - Вы уверены в том, что переместили все?
   - Командир! - теперь на связь вышла молодая  женщина-вулканка.  -  Все  в
порядке. Мы переправили на корабль даже копии архивных  материалов.  Пленки,
бумаги, фильмы, металлические кристаллы, -  все  на  "Интерпиде".  Четвертая
загрузка  нуль-транспортировочных  аппаратов  включала  в  себя   документы.
Генетический материал переправлялся шестым и седьмым рейсами.
   - Отлично! - Т'Лайар переключила кнопки внутренней связи. - Капитан Кирк!
Вызывает командный пункт!
   - Кирк слушает, - тотчас же раздался в помещении голос Джеймса, усталый и
явно довольный. - Подождите еще пять минут, Т'Лайар! Спок и  Селк  сейчас  в
дезактивационном отсеке. Да, кстати, тут рядом со мной Сиег, и  он  говорит,
что вы можете проверить импульс.
   - Отлично! - Т'Лайар кивнула мужчине, сидящему по правую руку от  нее.  -
Мы готовы! Дать максимальный импульс! Да, я посоветую сделать то же самое  и
"Энтерпрайзу", и "Бладвингу"!
   - И еще  передайте  им,  чтобы  корабли  шли  прямым  курсом  к  коридору
Триангула. - Капитан Кирк откашлялся. - А от Триангула  пусть  расходятся  в
трех разных направлениях!
   - Сэр, но кораблей всего два! - весело уточнила Т'Лайар.
   Джеймс тоже хмыкнул:
   - Но и "Интерпид" должен сделать тот же маневр!
   - Я так и поняла, капитан... - Джеймс не дал ей договорить:
   - А где главнокомандующая?
   - Здесь! - тотчас же откликнулась Эл.
   - В этой суматохе я совершенно забыл вас  поблагодарить!  -  Голос  Кирка
стал мягким.
   - За что? - у Эл замерло сердце.
   - За антивещество!
   - Ну, это.., это сущие пустяки! - Ромуланка весело рассмеялась. -  Что-то
типа чашечки кофе за завтраком. Как  знать,  может  быть,  когда-нибудь  мне
придется одолжить чашечку антивещества у вас!
   Неожиданно Кирк сказал звенящим от радости голосом:
   - Т'Лайар, прошу прощения, но у нас тут опять ошибка в  подсчетах!  Через
пять минут двигатели готовы не будут!
   - Как? - лицо Т'Лайар вытянулось от огорчения.
   - Их можно запускать сейчас! Спок и Селк уже здесь!
   - Слава Богу! - вулканка оглянулась. Улыбка исчезла с  ее  лица.  Даже  в
этот момент ей хотелось казаться невозмутимой.  -  Скажите,  а  сколько  нам
придется лететь до Триангула?
   - Триста миллионов световых лет, мадам. Мы забрались довольно-таки далеко
от границы!
   - Прекрасно! - Т'Лайар включила все корабельные микрофоны. - Всем!  Всем!
Всем! Двигатели "Интерпида" работают. Корабль уходит от Левери-пять!  Первая
скорость... Вторая скорость... Третья скорость... Ура! "Интерпид"  вышел  из
защитной зоны Левери! Передать "Бладвингу"  и  "Энтерпрайзу"  повторить  наш
маневр! Мистер Сопек, прошу зарядить фотонные торпеды.
   - Фотонные торпеды готовы! - безмятежным голосом ответил вулканец.
   - Прекрасно! А что там с кораблями ромуланцев? -  Т'Лайар  посмотрела  на
экраны.
   - Нас преследуют "Лагай" и "Хелве", - доложила Т'Киа. - Но они  не  могут
догнать нас, мадам! На связь вышел "Энтерпрайз". Они  только  что  выпустили
последний буй искажения пространства.
   Т'Лайар не отрываясь смотрела на экран:
   - А почему вы не докладываете про "Бэттлкуин"?
   - "Бэттлкуин" целится в нас, мадам! - Киа ясными  глазами  посмотрела  на
начальника. - Вы же сами видите это на экранах. Они набирают шестую скорость
и догоняют нас.
   Т'Лайар явно не нравилось  происходящее.  Она  поморщилась,  вздохнула  и
пробормотала:
   - Кажется, придется стрелять...
   - Т'Лайар, у меня есть одно небольшое предложение... - Т'Лайар оглянулась
и увидела, что рядом с ее креслом стоит маленькая хрупкая  Эл  и  держит  на
ладони кристалл с компьютерной программой.
   Еле слышно зазвенел мелодичный звоночек. Это сигнал того, что к командной
рубке подошел лифт. Эл оглянулась. Из дверей вышли Кирк и Спок.
   - Джеймс, у нас на хвосте "Бэттлкуин"! - сухо сказала Эл.
   - Я вижу, - Кирк раздраженно посмотрел на экраны. - Этот  корабль  трудно
не заметить. Несмотря на то, что они идут не под своими звездными  номерами.
- Он посмотрел на кристалл компьютерной программы в руке Эл.  -  А  вот  для
этого сейчас не время!
   -  Идиот!  -  она  зажала  кристалл  в  кулачок.  -  Может  быть,   лучше
поинтересоваться, что это такое? Я обнаружила эту штуковину на Левери еще до
того, как мистер Спок начал разрушать компьютерную память! - Она  подбросила
на руке микросхему. - Это программа изменения климата  при  помощи  звездной
энергии!
   Кирк тупо посмотрел на ромуланку.
   - Солнечная энергия! - Эл помахала  кристаллом  перед  носом  Джеймса.  -
Джим, эту методику они применяли  для  того,  чтобы  брать  в  плен  корабли
вулканцев. Неужели же вам самим не хотелось бы пустить на корабль ромуланцев
волну ионного шторма?
   - О Боже! - схватился за голову  Джеймс.  -  Это  совершенно  невозможная
женщина! Селк!
   Слабый  мелодичный  звоночек,  возвещающий  о  приближении  лифта,  опять
зазвенел, и в командную рубку вошел капитан Сувук.
   - Друзья, может быть, я  могу  быть  вам  полезен?  -  Вулканец  выглядел
усталым и изможденным. Пластырь, наложенный доктором Маккоем, скрывал только
раны на лице, что произошло с телом под мундиром, оставалось гадать... Сувук
шел,  спотыкаясь  и  покачиваясь,   и   все   же   излучал   уверенность   и
жизнерадостность.
   - У главнокомандующей есть кое-какие интересные предложения, - с  улыбкой
сказал Джеймс.
   - Я слышал, - Сувук оперся о спинку кресла. - Я слушал  ваш  разговор  из
госпиталя. А ведь  это  здорово!  Применить  против  преследователей  их  же
собственное оружие! Насколько я понимаю, для того  чтобы  изрядно  испортить
погоду в этих краях, нам нужна звезда?
   Сувук и Кирк подошли к станции связи.
   - Видимо, нам придется стимулировать звездную корону  фотонами,  а  потом
пару раз выстрелить по ней из фазеров. Для этого хватит одного  корабля,  но
если их будет два или три, погодка в  космосе  здорово  испортится!  -  Кирк
выжидательно посмотрел на вулканца.
   - Придется остановиться на двух. - Сувук вопросительно взглянул на Эл.  -
Я думаю, что "Бладвинг" не выдержит поворота  на  одиннадцатой  скорости.  К
тому же у нас мало времени. Чем меньше кораблей, тем проще маневры. Я  вижу,
что эту  программу  вполне  можно  запускать  в  наши  компьютеры.  Т'Лайар,
передайте информацию на "Энтерпрайз"!
   - Уже передала! - молодая  женщина  восторженно  посмотрела  на  капитана
Сувука.
   - "Интерпид"! "Интерпид"! - раздался в микрофонах голос мистера Скотта. -
Вас вызывает "Энтерпрайз"!
   - Я тебя  слышу,  Скотти!  -  улыбнулся  Кирк.  -  Не  трать  времени  на
разговоры. Сделай то, о чем тебя просят!
   - Слушаюсь! - Скот тотчас же отключился от станции связи.
   - Начинаю отсчитывать время! - Т'Лайар выжидательно посмотрела на Сувука.
   - Да, - кивнул тот и обратился к Селку,  только  что  вошедшему  в  рубку
управления. - Удивительная программа! - Сувук вымученно улыбнулся. -  Мистер
Селк,  отдайте  команду  подготовить  фотонные  торпеды  и   фазеры!   Леди,
джентльмены, вы только  подумайте,  какая  изобретательность!  Ионный  шторм
поднимается от звездной короны по спирали. Эдакий пучок вращающихся  волн...
Конечно, нам надо будет как можно ближе подойти к звезде. Это парадоксально,
но стимуляция звездной короны будет защищать звезду от...
   - Сэр... - тихо прервал Сувука  Селк.  Тот  обернулся  и  с  любопытством
посмотрел на офицера. - "Энтерпрайз" докладывает, что они готовы.
   Джеймс подошел к пульту связи:
   - Скажите, а я мог бы переговорить со своим кораблем?
   Селк кивнул и защелкал кнопками.
   - Мистер  Скотт  слушает,  -  раздался  в  микрофонах  благодушный  голос
инженера.
   - Это я, Скотти, - Кирк хотел представиться, но мистер Скотт узнал его по
голосу. - Будь осторожен. Не сбейся на малые скорости. Если сработает эффект
"мертвого хода", мы пропали. Сейчас у нас нет времени на то, чтобы  двадцать
четыре часа пилить до границы.
   - Все правильно капитан, - сказал Скотт и довольно  засмеялся.  -  Желаем
удачи и вам, и "Интерпиду"!
   - Вам тоже! Конец связи! - Кирк посмотрел  сначала  на  экран,  потом  на
Сувука. Вулканец был вызывающе спокоен.
   - "Бэттлкуин" приближается, - доложил Селк. - Им осталось преодолеть одну
световую минуту.
   - Осуществите маневр ионного шторма! - лицо Сувука немного побледнело.
   Двигатели "Интерпида" заревели. Эл оглянулась - куда исчез Кирк? Ах,  вот
в чем дело! Капитан нашел свободный компьютер с хорошим экраном и  устроился
поудобнее! То же самое сделал и Спок. В  другом  конце  командной  рубки  он
обнаружил компьютер управления. Эл огляделась. Слава  Стихиям!  Кажется,  ей
тоже повезло. У самых дверей лифта стояла запасная  компьютерная  установка,
до сих пор никем не занятая. Эл села в мягкое кресло.
   - Компьютеры корабля замкнуты на звезде. Убрать экраны! -  четко  и  ясно
скомандовал Сувук.
   Вовремя. Они уже достаточно близко подошли  к  звезде.  Эл  увидела,  как
корона  вспыхнула,  а   потом   заметно   исказилась.   На   станции   связи
переговаривались с "Бладвингом". "Бэттлкуин" приближался.
   У Эл опять вспотели ладони. Почему-то  именно  сегодня  ей  меньше  всего
хотелось умирать. Но если их возьмут в плен и оттранспортируют  на  ч-Риган,
будет еще хуже.
   "Стихии милосердные! - подумала она. - Уж если  предложат  выбирать,  так
лично я быстрее соглашусь быть взорванной и летать  по  космосу  электронной
пылью..."
   Она  тут  же  упрекнула  себя.  Как  знать,  может  быть,  члены  экипажа
"Энтерпрайза" предпочли бы остаться в живых. Ведь пока есть  жизнь,  есть  и
надежда! И все же.., что-то удивляло Эл... Она еще никогда не видела,  чтобы
из столь опасной операции такое количество людей вернулись живыми!
   В командную рубку вошел доктор Маккой. Нога его была  загипсована,  и  он
заметно прихрамывал. Боунз подошел к  Джеймсу,  облокотился  на  спинку  его
кресла и, усмехнувшись, сказал:
   - Ну вот, пожалуйста! Перелом малой берцовой кости! Я всегда был уверен в
том, что со мной это случится!
   Эл засмеялась:
   - Доктор, если вы знали, что с  вами  это  произойдет,  так  чему  же  вы
удивляетесь?
   - А что касается вас, дорогая леди, с  этой  вашей  дурацкой  идеей...  -
Боунз одарил Эл таким наигранно-свирепым взглядом, что она сразу же  поняла,
что отныне принята в ряд тех избранных, над  которыми  Маккой  подшучивал  и
издевался.  Кажется,  это  было  самым  большим   проявлением   его   любви.
Главнокомандующая сокрушенно покачала головой, улыбнулась  и  посмотрела  на
экран.
   - До звезды - сто миллионов километров. Девяносто миллионов километров...
Шестьдесят миллионов километров... - монотонным голосом говорил Селк.
   "Пожалуй, при такой скорости я могу упустить нужный момент",  -  подумала
Эл. Вдруг "Энтерпрайз" и "Интерпид" нырнули в  звездную  корону.  "Интерпид"
тряхнуло.  Корабль  выровнялся,  потом  опять  накренился  и  стал  стрелять
фотонными торпедами в море расплавленной  магмы.  Приборы  мелко  задрожали.
Двигатели  явно  работали  в   аварийном   режиме,   пытаясь   хоть   как-то
противостоять огромной силе притяжения звезды.
   - Доложите! - спокойно сказал Сувук.
   - С "Энтерпрайзом" все в порядке, капитан! - отрапортовал Селк. -  Маневр
осуществлен успешно. "Хелм" и "Лагай" так отстали, что  сейчас  их  даже  не
видно, а "Бэттлкуин" принимает удар ионного шторма.
   - Сила шторма?
   - Двенадцать баллов, капитан Сувук!
   - Вы были абсолютно правы! - Сувук с восхищением посмотрел  на  Эл.  -  С
двумя кораблями эта программа  работает  гораздо  лучше.  Сейчас  ромуланцам
хуже, чем в свое время было нам.
   - Главнокомандующая! - на Эл  смотрел  молодой  связист.  -  Сообщение  с
"Бладвинга". Они срезают расстояние по прямой и  выходят  к  нам  навстречу.
Ионный шторм их уже миновал. Через четыре минуты они будут рядом.
   - Спасибо, - Эл кивнула и поправила волосы.
   - "Бэттлкуин" сбавил ход, - доложил Селк. - Кажется,  им  здорово  мешает
шторм.
   - "Интерпид"! "Интерпид"! На связи "Энтерпрайз"! - загремел в  микрофонах
голос мистера Скотта.
   -  "Интерпид"  слушает!  -  Джеймс  махнул  офицеру  связи  и  решил  сам
поговорить со своими людьми. - Как ваши дела, Скотти?
   - Пока все нормально, - инженер был явно возбужден.  -  И  все  же  будет
лучше, если мы  прибавим  ходу.  Этот  корабль,  который  идет  позади  нас,
кажется, не знает, что на свете существует слово "нет". Он  выдержал  первый
удар шторма, а сейчас опять ускоряется. У него одиннадцатая скорость. Курс -
на коридор Триангула.
   - Понятно, "Энтерпрайз". - Кирк помрачнел. - Мы будем идти рядом с  вами.
Поднять щиты! Приготовить фазеры! Главнокомандующая, скажите,  а  "Бладвинг"
сможет продержаться на одиннадцатой скорости?
   - Минуты две, не больше, - коротко ответила Эл. Она очень беспокоилась за
своих...
   - Все понятно, - кивнул Джеймс. - "Энтерпрайз"! "Бладвинг" не сможет идти
на одиннадцатой скорости! Нам надо подойти как можно ближе друг  к  другу  и
создать искривленное поле. Если мы возьмем в это поле "Бладвинг", все пойдет
как по маслу.
   - Капитан Кирк... - Скотт расстроенно вздохнул. - При всем моем  уважении
к вам, это очень опасно. Особенно, когда в операции  участвуют  два  корабля
одной и той же модели. Уж  лучше  рискнуть  какому-то  одному..,  с  разными
двигателями...
   - Насколько я понимаю, это касается "Интерпида", -  вмешался  в  разговор
капитан  Сувук.  -  Разумеется,  мистер  Скотт.  Мы  же  не  можем  оставить
"Бладвинг"! Вы хотите еще что-то сказать капитану Кирку?
   - Не сейчас!
   - отозвался Скотт. - Чуть попозже. Обеспечиваем выполнение операции.
   Сувук лукаво усмехнулся:
   - Вы не заметили, мистер Кирк, что за это  время  на  кораблях  произошли
кое-какие изменения? По-моему, наши инженеры просто-напросто присвоили их!
   Джеймс растроганно улыбнулся и повернулся к экрану.
   - Это то, что происходит сзади нас, - пояснил Селк.
   На экране появился огромный сияющий  "Энтерпрайз",  залитый  белым  огнем
звездной короны. Он приближался к "Интерпиду". Ближе, ближе... Вот  уже  два
корабля шли бок о бок. Джеймс невольно  отметил,  что  на  такое  расстояние
кораблям,  несущимся  на  огромной  скорости,   подходить   друг   к   другу
категорически запрещалось...
   - Подходим к "Бладвингу"! - доложил  Селк.  -  "Бладвинг"  ускоряется  до
одиннадцатой скорости. Его поле искажения пространства  точно  соответствует
нашему.
   "Интерпид" снова тряхнуло. Эл стукнулась локтем о железный уголок стола и
тихонько ойкнула.
   - Поле искажения пространства "Энтерпрайза" точно соответствует нашему! -
докладывал Селк. - Полное слияние. А теперь направляемся прямо к  Триангулу!
Нет, подождите! Нас снова догоняет "Бэттлкуин"!
   - Так мы долго не выдержим! - Сувук посмотрел на Джеймса и Эл, - Если они
будут  гнаться  за  нами  на  тринадцатой  скорости,  мы  не  сможем  тащить
"Бладвинг!
   - У них четырнадцатая скорость!
   - мрачно поправил Селк.
   Спок смотрел на Джеймса и тихо покачивал головой.
   - Будут ли какие-нибудь рекомендации, капитан? - обратился Сувук к Кирку.
   - Сделать все, чтобы уйти от врага! Не дать захватить корабли! - Кирк был
настроен решительно.
   - Главнокомандующая?
   - Я согласна с тем, что сказал Джеймс. - Эл с  благодарностью  посмотрела
на Кирка.
   - Я тоже с этим согласен! - подвел итоги маленького  совещания  Сувук.  -
Своему экипажу я уже отдал такие приказания.
   - "Бэттлкуин" в одной световой  минуте  от  нас!  -  доложил  Селк.  -  В
половине световой минуты...
   -  Капитан  Кирк...  -  Сувук  посмотрел  на  Джеймса.  -  Говорят,   что
благодарность - чувство, не поддающееся логике. И все же я благодарен вам за
то,  что  вы  подарили  нам  лишние  три  часа  напряженной,  захватывающей,
увлекательной жизни!
   Джеймс кивнул и подобрался.
   - Единственное, о чем я сейчас жалею, - продолжил Сувук, - так это о том,
что не смог вас вовремя  вернуть  на  "Энтерпрайз".  А  вас  на  "Бладвинг",
главнокомандующая.
   - Такова судьба! - коротко ответила Эл. - Если, конечно, она  существует.
Это ведь нелогичное понятие...
   - Нелогичное! - захохотал Сувук. - Однако на войне судьба  существует.  А
то, что сейчас происходит, очень похоже на  войну.  Вас  я  тоже  благодарю,
главнокомандующая! Мне доставило большое удовольствие то, что  наши  дальние
родственники в одну минуту смогли превратиться в наших родных братьев!
   Эл кивнула.
   - "Бэттлкуину" осталась одна  десятая  световой  минуты,  -  прозвучал  в
абсолютной тишине голос Селка.
   - "Энтерпрайз"! Вызывает "Интерпид"! - Джеймс тяжело вздохнул.
   - Да! - отозвался Скотти.
   - "Бладвинг"! "Бладвинг"! - голос Эл дрожал от напряжения.
   -  Главнокомандующая!  -  молодой   ромуланец   у   пульта   связи   ждал
распоряжений.
   -  Потерпите  немного...  -  тихо  сказала  Эл.  -  Кажется,   мы   скоро
встретимся...
   - Четыре световых секунды! - оповестил всех  присутствующих  точный,  как
машина, Селк.
   Джеймс посмотрел на Эл  и  Спока  долгим-долгим  взглядом.  Потом  кивнул
доктору Маккою и уставился на экран.  Перед  ними  простирались  бесконечные
дали пространства, ведущего к границе. Кажется, Федерации они не достигнут.
   - Одна световая секунда! - доложил Селк. - "Бэттлкуин" открыл огонь.
   Корабль тряхнуло. Потом, через секунду, тряхнуло еще раз, но уже  не  так
сильно. Кто-то совсем рядом с ними открыл фазерный огонь.
   - Контакты! - Селк лихорадочно работал с аппаратурой, - Идентификация!
   Эл вскочила. Что здесь можно  идентифицировать?  Что?  Мимо  них  неслись
белые огненные полосы, пронзающие звездную ночь. О, она отлично  знала,  чьи
фазеры были способны на такую стрельбу!
   - - "Констелейшн"... - ошарашенно сказал Селк. - А позади - "Инайу".
   Эл внимательно посмотрела на Джеймса.  Капитан  не  отрываясь  глядел  на
экран. Кажется, он боялся пошевельнуться. Ему казалось, что от  каждого  его
движения зависит судьба Флота.
   - Они стреляют! - Селк во все  глаза  смотрел  на  Кирка.  -  "Бэттлкуин"
сражается с "Констелейшн"... "Констелейшн" открыл  огонь!  -  Селк  защелкал
переключателями. На экранах появилась огромная вспышка. Она разрасталась  на
полгоризонта, освещая своим  сиянием  темные  силуэты  кораблей.  -  "Инайу"
стрелял и попал в цель. "Бэттлкуин" разрушен! - медленно проговорил Селк.
   - А что с "Инайу"? - Джеймс упорно смотрел на экран.
   - "Интерпид"! - подал голос молоденький связист. - На связи "Инайу"!
   - Сувук, старый хитрец, где это ты  пропадал  так  долго?  -  раздался  в
наушниках добродушный голос Наурис.
   - Точно там же, где и при Органии! - засмеялся вулканец.
   - Хорошо сработано, Наурис! - хлопнул в ладоши Джеймс.
   - Я не имею обыкновения опаздывать на свидания.  Мы  пришли  точно  в  то
время, которое  ты  назначил!  -  Дейнебианка  расхохоталась.  -  А  теперь,
джентльмены, прошу вас, давайте-ка побыстрее пересечем Зону. А то  ромуланцы
обнаружат очередную свою пропажу! Конец связи!
   - Сбавьте скорость, Т'Киа... - тихо скомандовал Сувук. - И возьмите  курс
на коридор Триангула.
   - Да, сэр! - глаза офицера возбужденно блеснули.
   Эл встала и подошла  к  Джеймсу.  Он  оторвался  от  экрана  и  улыбнулся
ослепительной белозубой улыбкой.
   - Как вы это сделали? - с удивлением спросила она. - Через  все  световые
годы? Через все космическое пространство? Как вы умудрились их  вызвать?  Да
еще, рассчитав все с точностью до секунды?
   Маккой тоже подошел к капитану. Доктор  был  удивлен  не  меньше  Эл,  но
молчал и теребил угол белого халата.
   - Ты же сам говорил мне, что надо быть более уверенным! - улыбнулся  Кирк
доктору.

Глава 19

   Дневник капитана Джеймса Кирка Звездна