- Только несколько недель. Самое большее пару месяцев. -  Она  быстро
прокручивала в уме, какие еще можно привести доводы.
   - Согласен, - сказал он.
   Она чуть не уронила чашку.
   - Вы всегда так быстро принимаете решения?
   Его глаза на мгновение вспыхнули.
   - Именно это решение, Алекса, я принял еще во время разговора с  вами
сегодня на втором этаже отеля.
   Она смутилась.
   - Почему?
   - Потому что вы правы. К тому же ближайшие несколько  недель  у  меня
будут заняты более важными делами, чем выяснение подлинности  экспонатов
коллекции деко.
   В этот момент раздался резкий свист чайника. Алекса быстро сняла  его
с плиты.
   - Итак, слухи подтвердились. Вы приехали мстить.
   - Всего лишь найти ответы на некоторые вопросы.
   -  Но,  Траск,  прошло  двенадцать  лет.  Неужели  вы   рассчитываете
что-нибудь здесь отыскать?
   - Последние полгода на меня работает частный  детектив.  Он  проверил
подноготную двух бывших деловых партнеров отца.
   - Ллойда и Дина Гатри.
   Траск кивнул.
   - Теперь у меня есть необходимая информация.
   - И что вы собираетесь с ней делать?
   - Использовать. Что же еще?
   Алекса залила кипяток в заварной чайник.
   - Послушайте, Траск, не знаю, какая у  вас  информация,  но  я  хочу,
чтобы Ллойда вы оставили в покое. Вы меня слышите? Я знаю  его  не  хуже
своего родного отца, а если по правде сказать, то даже лучше.  И  говорю
со всей определенностью: он просто не может иметь отношения ни к  какому
убийству. Это исключено.
   - В таком случае вам не о чем беспокоиться.
   - Как же мне не беспокоиться? Неужели вы думаете, что я стану  сидеть
и наблюдать за тем, как вы собираетесь  мстить  ни  в  чем  не  повинным
людям?
   - Против ни в чем не повинных людей я ничего не имею. - Его  юн  стал
ощутимо тверже. - Просто мне  нужна  правда,  и  я  намереваюсь  до  нее
докопаться.
   Алексу поразило выражение его лица.
   - Вы действительно верите, что вашего отца кто-то убил?
   - Да.
   - А мотивы? Какие  тут  могли  быть  мотивы,  чтобы  совершить  такое
злодейство?
   - Бизнес.
   - Но в бизнесе бывает всякое. Партнеры  могут  поссориться,  но  ведь
из-за этого они не убивают друг друга.
   - Вы ошибаетесь. Такое иногда случается.
   - Только не Ллойд Кеньон! - Она даже сама испугалась той решимости, с
какой почти выкрикнула эти слова. - Он мягкий,  добросердечный  человек.
Он не убийца!
   - Я же не говорю, что это должен быть обязательно Кеньон.
   - А кто? Дин Гатри?
   Траск внимательно посмотрел на Алексу.
   - Вы его тоже хорошо знаете?
   - Его?  Нет,  -  призналась  она.  -  Мама  рассказывала,  что  после
несчастного случая с вашим отцом Ллойд не имел с ним никаких дел.
   - Это совпадает с тем, что сообщил частный детектив. Кеньон  и  Гатри
разорвали деловые отношения. Может быть,  они  перестали  доверять  друг
другу после того, как мой отец сорвался в Авалонский обрыв?
   - Ну просто замечательно все  у  вас  получается.  -  Она  всплеснула
руками. - Выдумали заговор и  ищете  заговорщиков  буквально  на  пустом
месте.
   - Вы говорите прямо как мой брат. - Он посмотрел на заварной  чайник.
- Чай, надеюсь, уже готов?
   В первую секунду она даже не могла понять, о чем  он  говорит.  Затем
повернула голову и безучастно посмотрела на заварной чайник.
   - Да. Готов.
   Собираясь с  мыслями,  она  медленно  разлила  чай  по  чашкам.  Одну
протянула Траску.
   - Скажите мне правду. - Алекса заглянула ему в глаза. -  У  вас  есть
какие-то серьезные свидетельства против Ллойда и Гатри?
   Траск взял  чашку  из  руки  Алексы,  их  пальцы  соприкоснулись.  Ей
показалось, что в этот момент по ее коже пробежали искры электричества.
   - Пока нет, - ответил он.
   Она позволила себе чуть расслабиться.
   - Если не обращать внимания  на  вашу  одержимость  местью,  во  всем
остальном вы производите впечатление умного и воспитанного человека.
   Он удивленно вскинул брови:
   - Вы это серьезно или просто так сказали?
   - Разумеется, серьезно. И  надеюсь,  что  вы,  как  человек  умный  и
основательный, не станете делать никаких глупостей.
   - Глупостей?
   - Да, глупостей. Вы не  станете  действовать  до  тех  пор,  пока  не
разберетесь во всем досконально. - Алекса ненадолго умолкла. - Вы должны
помнить, что за вами сейчас наблюдает почти  весь  город  и  любое  ваше
неосторожное движение  может  уронить  престиж  корпорации  "СЕО  Авалон
резортс инк.".
   - Я ни о чем таком и не помышлял.
   - Отлично. - Взяв свою  чашку,  она  обогнула  Траска  и  направилась
обратно в гостиную. Он последовал за ней.
   - Вы, наверное, скажете, что я не имею права ни о чем вас просить,  -
сказала Алекса, устроившись в кресле. - Но я хочу, чтобы вы мне  кое-что
пообещали.
   Траск сел в кресло рядом и с интересом посмотрел на нее.
   - Что именно?
   - Я хочу, чтобы вы дали мне  слово  чести,  что,  отыскав  в  Авалоне
какие-то свидетельства против Ллойда Кеньона, связанные с гибелью вашего
отца, прежде чем делать серьезные выводы, обсудите их со мной. Я имею  в
виду свидетельства.
   - Ладно, - ответил он после секундного молчания.
   "Слишком легко  получилось,  -  усомнилась  она.  -  Видно,  усмотрел
какую-то лазейку, которую я не заметила. Наверное, сетку нужно  затянуть
потуже".
   - И насчет Гатри тоже.
   - А вам-то что до этого Гатри?
   - Да почти ничего. Я даже с ним незнакома. Но  двенадцать  лет  назад
Ллойд был его деловым партнером, и я не хочу, чтобы вы,  перемножая  два
на два, получили в итоге пять.
   Траск пробормотал что-то нечленораздельное.
   - Иными словами, - поспешила продолжить  она,  -  я  хочу,  чтобы  вы
вначале обсудили все ваши доказательства со  мной,  а  потом  уж  делали
вывод, виноваты или нет Ллойд и Гатри в гибели Харри Траска.
   - Алекса...
   - Выслушайте меня до конца. - Алекса сама удивлялась своей  смелости.
- Пока это еще не  известно,  но,  как  только  в  специальных  журналах
появятся критические обзоры вашей коллекции, вы моментально  обнаружите,
что я сделала корпорацию "СЕО Авалон резортс инк.", а значит,  в  первую
очередь вас, владельцем  самой  выдающейся  художественной  коллекции  в
стиле ар-деко за пределами Нью-Йорка.
   Он вопросительно посмотрел на нее.
   - Ну и что?
   - А то, что вы мой должник.
   В его глазах вспыхнуло ироническое выражение.
   - Извините, не понял.
   - Я работала за гроши, которые мне  как  консультанту  платил  Эдвард
Вэйл. Это не деньги. Так вот, отблагодарить  вы  меня  можете  тем,  что
дадите слово. Ведь, по сути, вы меня нещадно эксплуатировали.
   - Что за чушь вы несете? - Траск начал терять терпение.  -  Ничего  я
вас не эксплуатировал.
   - Эксплуатировали. Просто не знали об этом. Но это ничего не  меняет.
- Она посмотрела ему в глаза. - Я согласна вам это простить  -  в  конце
концов, дело сделано, - в обмен на  обещание:  не  предпринимать  против
Ллойда или Гатри никаких действий,  пока  не  обсудите  со  мной  факты,
которые вам удастся здесь раздобыть.
   Он молчал очень долго. Наверное, целую вечность. Алекса за это  время
дважды или трижды делала глубокие вдохи, задерживала  дыхание,  стараясь
не выдать своего волнения.
   - Ладно, - сказал Траск. - Обещаю.
   Он  допил  чай  и  поставил  чашку.  Затем  встал  и  не  оглядываясь
направился к двери.
   "Да,  конечно,  -  почти  пожалела  себя  Алекса,   прислушиваясь   к
затихавшим в ночи звукам отъезжающего джипа. - Я ведь не собиралась  его
соблазнять, и он меня, кажется, тоже".
   Прошло некоторое время, она взяла чашки, чтобы отнести их на кухню, и
вдруг обнаружила, что у нее до сих пор все еще слегка дрожат руки.

***

   "Она прекрасно понимает, что нас влечет друг к другу. Я это  читал  в
ее глазах карточной гадалки. Интересно,  что  было  бы,  если  бы  я  ее
поцеловал? Дурацкий вопрос. - Траск крепче  сжал  руль  и  всмотрелся  в
узкую полоску дороги, которая раскручивалась впереди джипа. -  Мне  даже
мысли,  нельзя  допускать  о  какой-то  интрижке  с   Алексой   Чемберс.
Во-первых, она падчерица Ллойда Кеньона. Если этого мало, то  пожалуйста
- замешана в скандале  с  продажей  подделок  в  "Галерее  Макклелланд".
Вполне возможно, что ее стараниями корпорация "СЕО Авалон резортс  инк."
уже владеет самой большой коллекцией подделок искусства  и  антиквариата
начала века на Западном побережье. А кто знает, может быть,  и  во  всей
стране. Она  что-то  там  бормотала  насчет  комплиментарных  обзоров  и
хвалебных статей в  профессиональных  журналах.  А  может  быть,  совсем
наоборот?"
   Перед  его  глазами  на  лобовом  стекле  вспыхнули  невидимые  буквы
заголовка статьи в  разделе  бизнеса  какой-нибудь  влиятельной  газеты:
"Главный администратор корпорации "СЕО Авалон  резортс  инк."  дал  себя
обмануть мошенникам от искусства".
   Нет, об этом не может  быть  и  речи.  Любовная  интрижка  с  Алексой
Чемберс серьезно осложнит и без того запутанную ситуацию.
   А собственно, чего она добивается?
   Как  чего?  Это  же  очевидно.  Хочет  держать  под   контролем   его
расследование гибели  отца.  Наверное,  решила,  что  самый  эффективный
способ отвлечь его внимание от отчима - это переспать с ним.
   А с чего это он взял, что она хочет с ним переспать?
   "Проклятие! - Траск надавил педаль газа. - Я уже давно так  не  хотел
ни одну женщину".
   Конечно, она соблазняла его самым бессовестным  образом.  И  кажется,
добилась успеха.

Глава 10

   Алекса  поставила  машину  на  участке  автостоянки,  отведенном  для
владельцев магазинов и их служащих, и посмотрела на часы.
   Самое время выпить чай с булочкой  в  кафе  "Апогей",  а  потом  идти
открывать "Сувениры прошлого".
   Она закинула на плечо ремень большой черной  кожаной  сумки,  которая
служила ей одновременно и дамской сумочкой, и портфелем, и направилась в
кафе.
   Торговый центр Авалона был построен в  испанском  колониальном  стиле
конца  восемнадцатого  века.  Терракотовые  тротуары   затеняли   увитые
виноградом решетки, под" утренним солнцем  блестели  красные  черепичные
крыши,  вокруг  искрящегося  фонтана,  выложенного  белыми,  голубыми  и
желтыми плитками,  стояли  изящные  скамейки,  выполненные  из  кованого
металла.
   Большая  часть  магазинов  Торгового  центра  обслуживала   туристов,
озабоченных эзотерическими проблемами. Впрочем, местные жители сюда тоже
заходили. "Сувениры прошлого" стояли как-то  особняком.  Открывая  здесь
магазин, Алекса это понимала, но выбора не было.
   Вернувшись в Авалон, чтобы залечь на дно,  пока  не  уляжется  волна,
поднятая скандалом с "Галереей Макклелланд", она столкнулась с серьезной
проблемой. Вследствие все  увеличивающегося  наплыва  туристов  торговые
помещения в юроде пользовались большим спросом.
   Помог Ллойд. Он вовремя узнал через знакомых, что в  Торговом  центре
освободилось место.
   И вот теперь ее  магазин  "Сувениры  прошлого",  хотя  и  далекий  от
эзотерики  и  вообще  движения  "Нью  эйдж",   со   своими   горгульями,
репродукциями средневековых карт и имитациями старинных украшений, рядом
с соседями смотрелся совсем даже неплохо.
   "В любом случае это всего лишь на год или два, - говорила себе Алекса
почти каждое утро, приезжая на работу. - Мира тебе, Алекса, и  душевного
равновесия".
   Алекса посмотрела в сторону оштукатуренной арки  дверного  прохода  в
магазин "Книги сфер" и встретилась взглядом  с  его  владельцем  Диланом
Фенном,  который  являл  собой   резкий   контраст   с   псевдоиспанской
колониальной архитектурой своего  заведения.  Конечно,  если  только  на
американском Юго-Западе в восемнадцатом веке не были в  моде  такие  вот
короткие волосы, подбритые с боков, так что  прическа  сужалась  к  шее,
причем крашенные в платиновый цвет,  а  также  золотые  серьги  в  ушах,
вернее, одна серьга, что по нынешним временам большая редкость, а  также
склонность к одеждам из вареной ткани, которую перестали носить в  конце
шестидесятых, и обуви на платформе.
   Ей казалось, что Дилану за сорок, хотя легко было и ошибиться. Потому
что конституция  у  этого  странного  человека  была  деликатная  -  сам
бледноватый такой, стройный, с  гермафродитским  выражением  на  лице  и
соответствующими манерами. Возможно, он и вел  какую-то  половую  жизнь,
любого вида - нормальную или гомосексуальную, но  обнаружить  какие-либо
проявления этого Алексе никогда не удавалось.
   Впрочем, она считала, что судить о чьей-либо половой жизни у нее  нет
никакого права, потому что сама она занималась сексом  настолько  давно,
что почти забыла, как это делается.
   Она остановилась и улыбнулась.
   - Доброе утро, Дилан.
   Половина жителей  города  и  буквально  все  ее  приятели,  владельцы
магазинов, приветствовали друг друга по-институтски: "Мира  и  душевного
равновесия". В отличие от них Алекса здоровалась со всеми как обычно.
   - Тебе нравится? - Дилан показал рукой на  витрину  своего  магазина,
ослепительно сверкнув при этом бирюзово-серебряным браслетом. - Я имею в
виду книги.
   Алекса внимательно осмотрела  оформление  витрины.  Оно  состояло  из
нескольких  десятков  экземпляров  книги   "Жить   по   законам   других
измерений": организация жизни, основанная на принципах мира и  душевного
равновесия",  которые  были  красиво  разложены  кругами   и   выстроены
пирамидами.
   Над всем доминировал большой портрет  Уэбстера  Белла  -  увеличенная
копия того, что приведен в книге, выполненный, естественно, в  черных  и
бирюзово-серебряных  тонах.  Ниже  было  крупно  написано:  "Встреча   с
автором".
   - Выглядит неплохо, - сказана Алекса. - Не сомневаюсь, за автографами
Белла очередь выстроится на целый квартал. Народу придет не меньше,  чем
в прошлый раз.
   - Надеюсь, так  оно  и  будет.  Кстати,  новая  книга  -  продолжение
прошлогодней.  В  ней  более  глубоко  развиты  эзотерические  концепции
специальной  диеты  "Других  измерений"  и  подробно   прокомментирована
программа упражнений.
   - Ты ее уже прочел?
   - Конечно. - Небесно-голубые глаза Дилана гордо  засияли.  -  Уэбстер
всегда дарит мне сигнальные экземпляры.
   - И давно ты продаешь его книги?
   Дилан чуть приподнял худые плечи.
   - С тех пор, как он начал их  писать.  Первая  вышла  примерно  через
четыре года после того,  как  он  открыл  "Институт".  Дай-ка  подумать,
значит, это будет...
   - Если точно, то семь лет назад, - произнес знакомый голос. - Уэбстер
- твой большой должник, Дилан. Мне  кажется,  что  ты  продал  его  книг
больше, чем все магазины в Тусоне и Финиксе, вместе взятые.
   Дилан кому-то широко улыбнулся.
   - Мира тебе и душевного равновесия, Джоанна.
   Алекса обернулась и увидела Джоанну  Белл  с  пластиковым  пакетом  в
руке, на котором была изображена символика кафе "Апогей". Стюарт готовил
для нее специальную чайную смесь, которую назвал "Радуга Джоанны".
   Это была весьма эффектная женщина, примерно лет пятидесяти  пяти,  то
есть на несколько лет моложе своего сводного брата, с темными глазами  и
патрицианской внешностью.
   Волосы она всегда окрашивала в спокойные тона и сооружала из  них  на
затылке хитроумный узел. Как и Уэбстер,  Джоанна  отдавала  предпочтение
бирюзово-серебряным украшениям. В дополнение  к  традиционному  браслету
"Измерений"  она  носила  еще  несколько  чисто  серебряных,   усыпанных
камнями, а также ожерелье в виде цветков тыквы. Колец на ее пальцах было
более чем достаточно.
   - Привет, Джоанна, - сказала Алекса. Джоанна улыбнулась. В ее  глазах
промелькнуло какое-то напряженное, ищущее выражение.
   - Жаль, что нам вчера так и не  удалось  встретиться  на  презентации
курортного отеля. Вы промелькнули так быстро, что я даже не  успела  вас
окликнуть.
   - Да, я приходила туда, но совсем не надолго.
   - Но художественную коллекцию вы,  конечно,  осмотрели.  Эдвард  Вэйл
проделал колоссальную работу. Я не большая  поклонница  стиля  деко,  но
должна признаться, что там это все смотрится просто замечательно.
   Алексе стоило некоторых усилий, чтобы скрыть удивление. Это, конечно,
хорошо, что Джоанна  оценила  коллекцию  отеля,  но  одновременно  очень
странно. Потому что единственным  видом  изобразительного  искусства,  к
которому Джоанна проявляла какой-то интерес, были ювелирные изделия.
   О прошлом Алексы никто здесь, в Торговом центре, ничего не знал.  Она
предпочитала до поры до времени не высовываться.
   Ей хотелось поскорее  сменить  тему  разговора,  пока  он  не  принял
нежелательный для нее оборот, и тут вмешался Ди-лан.
   - Как ты вчера все это перенесла, Джоанна? - мягко спросил он.
   Алексу удивили нотки беспокойства в его голосе.
   - Спасибо, Дилан. - Джоанна слабо улыбнулась. - Все хорошо.  Время  -
лучший врач, как говорят. А его уже прошло немало.
   Алекса недоуменно молчала.
   - Прошу меня извинить, - быстро произнесла Джоанна. - Нужно открывать
магазин. Скоро появятся покупатели.  Туристы  уже  начали  прибывать  на
фестиваль. - Она направилась к дверям "Хрустальной радуги".
   - До встречи! - крикнул ей вслед Дилан.
   - Я что-то не поняла, - сказала Алекса. - О чем вы говорили?
   - Ты что, разве не знаешь? - удивился Дилан.
   - О чем?
   - Что Джоанна была помолвлена с Харри Траском, который двенадцать лет
назад пытался превратить старый особняк в  курортный  отель.  После  его
гибели в автомобильной катастрофе она долго не могла выйти  из  глубокой
депрессии. Я вчера немного переживал. Боялся, что встреча с сыном  Харри
может вызвать у Джоанны неприятные воспоминания и опять повергнуть ее  в
депрессию.

***

   К  четырем  часам  магазин  Алексы  наконец  опустел.  Она  задумчиво
смотрела в окно, наблюдая  за  пикапом  с  логотипом  "Авалон  геральд",
который остановился у торгового автомата рядом с "Сувенирами  прошлого".
Из кабины выскочил паренек и заполнил автомат газетами.
   Алекса взяла из кошелька мелочь и выбежала  из  магазина,  вернувшись
через несколько минут с экземпляром единственной городской газеты.
   Раскрыв ее на прилавке рядом  с  кассовым  аппаратом,  она  пробежала
глазами статью  на  первой  полосе,  посвященную  вчерашней  презентации
курортного отеля.
   "Геральд" была типичной газетой маленького  городка,  которая  бодрым
простецким, фамильярным тоном сообщала жителям местные новости. Главными
темами обычно были: туризм местного значения, успехи авалонской  средней
школы  в  футбольном  чемпионате  и,  конечно  же,  ежегодный   весенний
фестиваль. Скорее всего о художественной коллекции здесь не должно  быть
ни слова. Репортер наверняка ее просто не заметил.
   Однако  в  самом  конце   статьи   Алекса   обнаружила   единственное
предложение.
   "...На презентацию приехали также несколько известных  представителей
мира искусства из Тусона и Финикса, чтобы ознакомиться с  художественной
коллекцией отеля, собранной из экспонатов начала века".
   - И это все? - почти выкрикнула она вне себя от гнева. - Это все, что
вы, тупицы, можете сказать об одной из лучших коллекций деко в стране?
   - Извините, что прерываю столь содержательный монолог.  -  В  дверном
проеме магазина появилась фигура.
   Она подняла голову. Одетый в простую  рубашку  и  джинсы,  Траск  был
похож на строительного рабочего.
   - Как вы здесь оказались? - Алекса выпалила первое, что ей  пришло  в
голову.
   - Пришел повидать вас. - Он  вошел  в  магазин  и  остановился  перед
стеллажом с каменными горгульями. Взял одну фигурку величиной с кулак  -
пучеглазого маленького монстра с ушами эльфа и парой кожистых крыльев. -
Вот, значит, чем вы  занимаетесь  в  перерывах  между  конфиденциальными
консультациями у Эдварда Вэйла.
   - А у меня в этом городе не  так  уж  много  возможностей.  -  Алекса
выпрямилась  и  медленно  сложила  газету.  -  Работу  конфиденциального
консультанта найти довольно трудно.
   Он прошелся по лабиринту,  образованному  имитациями  древнегреческих
урн, и остановился перед копией