идно,
что ей не понравился сюрприз в белом платье. - То, что она  увидела  Зиту  и
Ринну, возможно немного помогло. - продолжила она. -  но...  -  слова  в  ее
горле словно отрезало ножом, едва  ее  взгляд  упал  на  Туон.  Эгинин  была
бледной женщиной, но она вдруг стала еще бледнее.  Туон  ответила  ей  диким
взглядом свирепого палача поверх своего кляпа.  -  О,  Свет!  -  воскликнула
Эгенин, падая на колени. - Ты сумасшедший!  Да  за  прикосновение  к  Дочери
Девяти Лун тебе грозит медленная смерть под пытками! - Обе сул'дам безмолвно
рухнули лицами вниз, упав на колени, на пол, увлекая за собой Айз Седай, при
этом натянув поводки ай'дам на столько, что те были вынуждены тоже  ткнуться
лицами в пол.
   Мэт охнул, словно Туон только что ударила его под  дых.  Так  по  крайней
мере он почувствовал. Дочь Девяти Лун. Элфинн сказали ему правду о  большем,
чем он хотел знать. Он умрет и будет жить снова, если это уже не  произошло.
Он пожертвует половиной света мира, чтобы спасти мир, и он никогда не думал,
что это может означать. Он женится... - Она моя жена.  -  мягко  сказал  он.
Кто-то, услышав это, чуть не подавился. Кажется это был Домон.
   - Что? - пискнула Эгинин, повернув к нему лицо так быстро, что ее хвостик
хлестнул ее по щеке. Ему и в голову не приходило, что она может так  пищать.
- Ты не можешь такое говорить! Ты не должен так говорить!
   - Почему нет? - спросил он. Элфинн всегда дают правдивые ответы.  Всегда.
- Она моя жена. Ваша проклятая Дочь Девяти Лун - моя жена!
   Они уставились  на  него,  все  кроме  Джуилина,  который  снял  шляпу  и
уставился внутрь нее. Домон качал головой, а  Ноал  мягко  улыбался.  Эгинин
осталась с открытым ртом. Обе сул'дам смотрели  на  него  как  на  полностью
сумасшедшего, несущего полный бред.  Туон  тоже  смотрела  на  него,  но  ее
отношение было абсолютно не понятно, скрыто за ее темными глазами. О,  Свет,
что ему было делать? Прежде всего, не останавливаться пока...
   Селюция стремительно влетела в комнату, и Мэт  тяжело  вздохнул.  Неужели
все в этом проклятом Дворце собираются сюда? Ее попытался схватить Домон, но
она, уклонившись, пронеслась мимо. Миловидная золотоволосая  сод'жин  сейчас
была необычно подвижна, заламывая  руки  и  с  загнанным  видом  оглядываясь
вокруг.
   - Простите меня за то, что говорю. - сказала она полным страха голосом. -
Но то, что вы делаете глупость, переходящая в безумие. - Тяжело вздохнув она
припала к земле между коленопреклоненными сул'дам,  положив  руку  на  плечо
каждой, словно ища у них  защиты.  Ее  голубые  глаза  ни  на  мгновение  не
останавливались, ощупывая комнату. - Чтобы не  предсказывали  знамения,  все
может быть исправлено, если только вы согласитесь отступить.
   - Успокойся, Селюция. - сказал Мэт, успокаивая ее. Она не взглянула в его
сторону, но похоже слегка успокоилась. Ни в одном из своих  воспоминаний  он
не смог найти подсказки как справиться  с  истеричной  женщиной.  Кроме  как
спрятаться. - Никто не собирается  причинять  ей  вреда.  Никто!  Я  обещаю.
Теперь, ты можешь успокоиться.
   По непонятной причине на ее лице мелькнул  ужас,  но  она  опустилась  на
колени, сложив руки на подоле. Внезапно весь ее страх  исчез,  и  она  стала
опять спокойна как всегда.
   - Я буду верить тебе, пока ты не будешь обежать мою госпожу. Но если  это
случиться, я тебя убью.
   Если бы он услышал это от Эгинин,  это  заставило  бы  его  остановиться.
Услышав это от этой пухлой, смуглой женщины, низенькой, даже если  она  была
выше своей хозяйки, он похоронил это в своей памяти. Свет  знает  -  женщина
опасна, но он думал, что сможет управлять служанкой. По  крайней  мере,  она
уже не билась в истерике. Так бывает, иногда находит на женщин.
   - Я думаю, ты имел в виду оставить их обеих на сеновале? - сказал Ноал.
   - Нет, - ответил Мэт, взглянув на Туон. Она взглянула в ответ, он все еще
не мог понять ее отношения. Маленькая, похожая на мальчишку, женщина - в  то
время как ему нравились пухленькие. Наследница Шончанского трона, а  у  него
от дворянок появляются мурашки. Женщина, которая хотела его купить, а сейчас
похоже хотела пырнуть его ножом под ребро. И она  будет  его  женой?  Элфинн
всегда дают правдивые ответы. - Мы берем их с собой. - сказал он.
   Наконец-то на лице Туон отразилось хоть какое-то чувство. Она улыбнулась,
словно знала какой-то секрет. Она улыбалась, а он вздрогнул. О, Свет, как он
вздрогнул.

ГЛАВА 32
КРУПИЦА МУДРОСТИ

   "Золотое колесо" было большой гостиницей неподалеку от Аваринского рынка,
в общей зале которой стояло множество маленьких квадратных столиков. Даже  в
полдень лишь один стол из пяти был занят посетителями, обыкновенный  заезжий
купец беседовал с женщиной  в  неяркой  одежде  с  волосами,  собранными  на
затылке в пучок. Такие женщины обычно либо купчихи либо банкиры, так  как  в
Фар Меддинге мужчинам запрещено заниматься банковским делом и торговлей. Все
иностранцы в общей зале были мужчины, потому что  приезжие  женщины  обязаны
были отправляться в Женскую комнату. В воздухе витал запах рыбы и  баранины,
приготовляемой на кухне, и время от времени какой-нибудь  посетитель  криком
подзывал  одного  из  слуг,   ожидавших   в   задней   комнате.   В   других
обстоятельствах купцы и  банкиры  не  повышали  голос.  Шум  дождя  заглушал
разговоры.
   - Ты уверен? - Спросил Ранд, забирая мятый рисунок у  слуги  с  вытянутым
лицом, которого он отозвал в угол комнаты.
   - Кажется, он, - неуверенно сказал парень, вытирая руки о длинный  фартук
с вышитым на нем ж„лтым колесом, - Похож на него. Он должен скоро вернуться.
- Он стрельнул глазами за спину Ранда и вздохнул. - Лучше Вам купить выпивку
или уйти. Госпожа Галлгер не любит,  если  мы  разговариваем,  когда  должны
работать. И уж точно ей не понравится, что я говорю о е„ клиентах.
   Ранд оглянулся через плечо. Худощавая женщина с  волосами,  собранными  в
пучок на затылке, стояла под ж„лтой аркой, ведущей в  Женскую  комнату.  Она
оглядывала общую залу так, как  королева  осматривает  своих  подданных  или
фермер - свои поля, что выдавало в ней хозяйку гостиницы, недовольную  ходом
торговли. Когда е„ взгляд упал на Ранда и слугу, она нахмурилась.
   - Подогретое вино с пряностями, - сказал Ранд, давая  человеку  несколько
монет, медяки за вино, и серебряную марку за столь смутные сведения.  Прошло
больше недели с тех пор, как он убил Рочайда, и сбежал Кисман, но за все эти
дни  только  сегодня  он  добился  большего,  чем  пожимание   плечами   или
покачивание головой при взгляде на рисунок.
   Совсем близко было с дюжину пустых столов, но Ранд хотел  разместиться  в
углу зала, откуда он смог бы видеть всех входящих,  оставаясь  незамеченным.
Пока он шел между столов, до его уха доносились обрывки разговоров.
   Высокая  бледная  женщина   в   темно-зел„ном   шелке   качала   головой,
разговаривая с коренастым мужчиной в облегающем тайренском кафтане. Цвет  ее
волос и прическа делали е„ слегка похожей на Кадсуане. Е„ собеседник казался
вырубленным  из  каменных  глыб,  но  его  темное   квадратное   лицо   было
взволнованным.
   - Можете не волноваться на счет Андора, мастер  Адмира,  -  говорила  она
успокаивающе. - Поверьте, андорцы будут кричать друг на друга и  размахивать
мечами, но они никогда не доведут дело до настоящего сражения.  В  ваших  же
интересах не менять нынешние  маршруты  своих  товаров.  В  Кайриене  с  вас
запросят в пять раз больше, чем в Фар Мэддинге. Подумайте  о  дополнительных
тратах. - Тайренец скривился так, словно он уже  думает  об  этом,  или  как
будто он сомневался, что их интересы совпадают.
   - Я слышал, тело было совсем черным и  раздутым,  -  сказал  сидевший  за
соседним столиком стройный бородатый иллианец, одетый в темно-синий  кафтан.
- Я слыхал, что Советницы приказали его сжечь. - Он  со  значительным  видом
поднял брови и дотронулся пальцем до острого носа, делавшего его похожим  на
ласку.
   - Если бы в  городе  началась  эпидемия,  мастер  Азереос,  то  Советницы
непременно бы объявили об этом, - спокойно сказала изящная женщина, сидевшая
напротив него. Она была красива, в ее  волосах  были  две  костяных  заколки
тонкой работы, и чем-то напоминала лису,  и  была  холодна  как  Айз  Седай,
несмотря на мелкие морщинки вокруг карих  глаз.  -  Я  действительно  против
любых сделок через  Лугард.  Муранди  почти  обезлюдело.  Знать  никогда  не
поддержит Роедрана в создании армии. К тому же в этом  замешаны  Айз  Седай,
думаю вы слышали об этом. Только Свет знает, что они собираются предпринять.
- Иллианец поежился, как будто ему стало неуютно. В эти  дни  никто  не  был
уверен, как  поступят  Айз  Седай,  даже  если  раньше  у  него  была  такая
уверенность.
   Кандорец с серыми прядями в раздвоенной бороде  и  большой  жемчужиной  в
левом ухе наклонился к одетой в темно-серый ш„лк полной женщине,  с  темными
волосами, уложенными плотным валиком вокруг макушки.
   - Я слышал, что Дракон Возрожденный стал королем Иллиана, госпожа Шимель.
- Он нахмурился, и морщин на его лбу добавилось. - Учитывая заявление  Белой
Башни, я подумываю о том, чтобы весной отправить  свои  повозки  вдоль  реки
Эринин в Тир. Возможно, Речная Дорога и более трудный маршрут, но на Иллиане
не сошелся свет клином, чтобы мне захотелось сильно рисковать.
   Полная женщина улыбнулась, очень тонкой улыбкой для такого круглого лица.
   - Мне говорили, что этот человек очень редко появляется в Иллиане  с  тех
пор, как получил корону, мастер  Посавина.  В  любом  случае,  Башня  с  ним
разбер„тся, если уже не разобралась. Я получила известия, что Твердыня  Тира
находится в осаде. Едва ли в этом случае вы найдете там  хороший  рынок  для
меха. Нет, Тир - это не то место, где можно избежать риска. - Морщины на лбу
мастера Посавина стали глубже.
   Добравшись до маленького столика в углу, Ранд бросил плащ на спинку стула
и, подняв воротник, сел спиной к стене.  Парень  с  вытянутым  лицом  принес
дымящуюся оловянную кружку вина, пробормотав слова благодарности за серебро,
и поспешил к другому столу. Два камина на противоположных  сторонах  комнаты
достаточно прогревали воздух, но если кто и заметил,  что  Ранд  не  снимает
перчаток, то не придал этому значения. Он сделал вид, что смотрит в  кружку,
зажатую между ладоней, в то время как краем глаза смотрел на дверь,  ведущую
на улицу.
   Большая часть того, что он услышал, его почти не интересовала. Многое  он
уже слышал раньше и часто знал гораздо больше  людей,  которых  подслушивал.
Илэйн согласилась бы с бледной женщиной, а  она  должна  знать  Андор  лучше
любого купца из Фар Мэддинга. А вот осада Тира была новостью.  Но  Ранду  не
нужно было самому об этом беспокоиться. Твердыню кроме  него  еще  никто  не
покорял, и он знал, что Аланна была где-то в Тире. Он почувствовал, как  она
из какого-то места севернее Фар Мэддинга, переместилась  гораздо  дальше  на
север, а потом, дн„м позже, куда-то на юго-восток. Она была далеко,  поэтому
он не мог сказать точно, где она: в Хаддонском Сумрачье или в самом Тире, но
был уверен, что она в одном из этих мест, а вместе с  ней  и  другие  четыре
сестры, которым он мог доверять. Если Мерана и Рафела смогли добиться  того,
чего он хотел, от Морского Народа, то они разберутся и с тайренцами. К  тому
же Рафела родилась в Тире, это  могло  помочь.  Нет,  мир  сможет  без  него
обойтись ещ„ немного. Обязан.
   С улицы вошел  высокий  человек,  закутанный  в  длинный  мокрый  плащ  с
капюшоном, скрывающим лицо, и Ранд проследил глазами, как он ш„л к  лестнице
в конце комнаты. Поднимаясь, парень откинул капюшон, обнаружив ведые  волосы
и бледное вытянутое лицо. Это не мог быть тот, о ком говорил  слуга.  Никто,
если он конечно не слепой, не спутает этого парня с Пералом Торвалом.
   Ранд вернулся к изучению вина в своей кружке. Мысли его  стали  горькими.
Мин и Найнив отказались потратить  ещ„  час  "на  шатание  по  улицам",  как
выразилась Мин. И он подозревал, что Аливия если что-то и делает, то  просто
показывает рисунок. А может, не делает даже этого. Все три девушки весь день
были за городом, в холмах, о чем ему сообщили узы Мин. Она была чем-то очень
взволнована. Трое из них считали, что Кисман сбежал после неудачной  попытки
убийства Ранда, а остальные предатели либо скрываются  вместе  с  ним,  либо
вообще не появлялись. Все в течении нескольких  дней  пытались  убедить  его
покинуть город. По меньшей мере, Лан не сдавался.
   "Почему женщины не правы?" - Яростно прошептал в его голове Льюс Терин. -
"Этот город хуже любой тюрьмы.  Здесь  нет  Источника!  Для  чего  им  здесь
оставаться? Для чего любой здравомыслящий мужчина здесь останется? Мы  могли
бы выехать на ту сторону барьера, всего на день, всего на  несколько  часов.
Свет, всего несколько часов". - Голос дико,  неудержимо  рассмеялся.  -  "О,
Свет, ну почему в моей голове живет безумец? Почему? Почему?"
   Разозлившись, Ранд усилием воли приглушил голос Льюса  Терина  до  тихого
жужжания. Он думал о том, чтобы составить женщинам компанию в  их  прогулке,
просто чтобы снова ощутить Источник.  Но  только  Мин  приняла  эту  идею  с
энтузиазмом. Найнив и Аливия не признались, почему им захотелось прогуляться
как раз, когда утреннее небо обещало дождь, разразившийся  сейчас.  Это  был
уже не первый раз, когда они уезжали. Как Ранд считал,  чтобы  почувствовать
Источник. Но он сможет справиться со  своей  неспособностью  направлять.  Он
сможет вынести отсутствие Источника.  Он  сможет!  Он  должен,  чтобы  убить
мужчин, покушавшихся на него.
   "Причина не в этом!" - Прокричал  Льюс  Терин,  преодолев  попытки  Ранда
заставить его молчать. - "Ты боишься! Если безумие одолеет  тебя,  когда  ты
попытаешься использовать тер'ангриал, то я убью тебя,  или  даже  хуже!  Это
убьет всех нас!" - Он застонал.
   Вино выплеснулось на запястье Ранда, намочив рукав, и он  ослабил  хватку
на кружке с вином. Она вообще не была идеально круглой, и он не  думал,  что
смял е„ настолько, чтобы это заметили. Он не был  испуган!  Он  не  позволял
страху коснуться себя. Свет, в конце концов, он должен умереть. Он  смирился
с этим.
   "Они пытались убить меня, и поэтому я хочу, чтобы они умерли," -  подумал
он. "Это не займет много времени. Может быть, после этого  пройдет  тошнота.
Чтоб ты сгорел, я должен жить до Последней Битвы!" - Льюс  Терин  рассмеялся
ещ„ более дико, чем раньше.
   Ещ„ один высокий человек вошел в дверь, ведущую в конюшню, и почти  сразу
оказался у подножия лестницы наверх.  Стряхивая  капли  дождя  с  плаща,  он
сбросил капюшон и большими шагами подошел  к  дверному  проему,  ведущему  в
Женскую Комнату. Усмешкой на губах, острым носом  и  взглядом,  презрительно
скользящим по людям за столами, он действительно напоминал Торвала. Но, судя
по лицу, он был на двадцать лет старше, а судя  по  фигуре,  -  на  тридцать
фунтов тяжелее. Вглядываясь под желтую арку,  он  сказал  высоким,  чопорным
голосом с сильным иллианским акцентом:
   - Госпожа Галгер, я уезжаю утром. Рано утром, поэтому,  мне  не  придется
платить за завтрашний день. - Торвал был тарабонцем.
   Подхватив плащ, Ранд оставил свою кружку с вином и вышел, не оглядываясь.
   Полуденное небо было серым и холодным, и если дождь ослаб,  то  не  очень
сильно. Кроме того дул сильный ветер с озера, поэтому на улицах почти никого
не было. Придерживая плащ одной  рукой,  Ранд  использовал  его  для  защиты
рисунка в кармане кафтана и одежды от дождя.  Второй  рукой  он  придерживал
капюшон при порывах ветра. Капли дождя били его по лицу словно льдинки. Мимо
него пронесли одинокий портшез, мокрые  волосы  носильщиков  прилипли  к  их
спинам, а сами они шл„пали ботинками по лужам на мостовой. Несколько человек
устало брели по улицам, завернувшись в плащи. И хотя  до  заката  оставалось
еще несколько часов,  Ранд  прош„л  мимо  гостиницы  под  названием  "Сердце
Равнины", а затем мимо "Тр„х Дам Маредо". Он  убедил  себя,  что  это  из-за
дождя. Сегодня была не та погода, чтобы ходить из одной гостиницы в  другую.
Однако, он знал, что это не правда.
   Низкая плотная женщина, завернутая в темный плащ и спускавшаяся  вниз  по
улице, неожиданно направилась к нему. Когда она  остановилась  перед  ним  и
подняла голову, он увидел, что это Верин.
   - Итак, ты здесь, - сказала она. Капли дождя падали на е„ поднятое  лицо,
но она, казалось, этого не замечала. -  Хозяйка  гостиницы  думала,  что  ты
собираешься пойти в сторону Аварина, но не была уверена. Боюсь, госпожа  Кин
не уделяет внимания приходу и уходу  мужчин.  И  вот  я  здесь  в  промокших
насквозь туфлях и чулках. Когда я была девочкой, мне  нравилось  гулять  под
дожд„м,  но,  кажется,  за  прошедшее  с  тех  пор  время  он  утратил  сво„
очарование.
   - Тебя послала Кадсуане? - спросил он,  надеясь,  что  в  его  голосе  не
прозвучала надежда. После того, как Аланна ушла, он оставил за собой комнату
в "Голове Консула", чтобы Кадсуане могла его  найти.  Едва  ли  он  смог  бы
заинтересовать е„, если бы ей пришлось разыскивать его по  всем  гостиницам.
Особенно, когда она не проявляла интереса к его поискам.
   - О, нет; она никогда так не поступит, - голос Верин  звучал  так,  будто
она удивилась этой мысли, - Просто Я решила, что ты захочешь узнать новости.
Кадсуане сейчас на верховой прогулке  с  девочками.  -  Она  глубокомысленно
нахмурилась, склонив набок голову. -  Хотя  полагаю,  что  Аливию  не  стоит
называть девочкой. Незаурядная женщина. К сожалению,  слишком  стара,  чтобы
стать Послушницей. Да, очень жаль. Она впитывает вс„, чему е„  учат.  Думаю,
она знает чуть ли ни все способы уничтожения  при  помощи  Силы,  но  помимо
этого она не знает почти ничего.
   Он оттащил е„ на другую  сторону  улицы,  туда,  где  далеко  выступающий
карниз одноэтажного каменного дома давал хоть какое-то укрытие от дождя,  но
совсем не защищал от  ветра.  Кадсуане  была  вместе  с  Мин  и  остальными?
Возможно, это ничего не значит. Он уже  встречал  Айз  Седай,  восхищающихся
Найнив, а по словам Мин, Аливия была ещ„ сильнее.
   - Какие новости, Верин? - спросил он тихо.
   Маленькая полная Айз Седай прищурилась так, будто забыла, что вообще были
какие-то новости, затем она неожиданно улыбнулась.
   - О, да. Шончан. Они в Иллиане. Не  в  городе,  ещ„  нет,  тебе  не  надо
бледнеть. Но они пересекли границу.  Они  строят  укрепл„нные  лагеря  вдоль
побережья и вдали от моря. Я не  разбираюсь  в  военных  вопросах  и  всегда
пропускаю описания битв, когда читаю историю. Кажется, все твои сражения  не
сильно замедлили их продвижение. Вот почему я не читаю  про  битвы.  Похоже,
они  редко  меняют  что-либо   в   истории   надолго   и   приносят   только
кратковременные изменения. С тобой вс„ в порядке?.
   Он сделал над собой усилие, чтобы не  закрыть  глаза.  Верин  глядела  на
него, будто круглолицый воробей. Все сражения, все жертвы, люди, которых  он
убил - и ничего не изменилось. Ничего!
   "Она не права!" -  Пробормотал  Льюс  Терин  в  голове.  -  "Битвы  могут
изменить историю." - Казалось, он не был доволен этим. -  "Проблема  в  том,
что иногда ты не можешь сказать, каким образом изменится  история,  пока  не
станет слишком поздно."
   - Верин, если я приду к Кадсуане, она поговорит со  мной?  О  чем-нибудь,
кроме того, что мои манеры ей не нравятся?  Кажется,  это  вс„,  о  чем  она
беспокоится.
   - Ох, дорогуша, боюсь Кадсуане в некоторых  вопросах  слишком  привержена
традициям. На самом деле, я никогда не слышала, чтобы она называла  человека
наглым, но ... - На секунду она  прижала  пальцы  к  губам,  затем  кивнула,
отчего капли дождя скатились с е„ лица. - Я считаю, что  она  выслушает  то,
что ты собираешься ей сказать,  если  тебе  удастся  избавиться  от  плохого
впечатления, которое ты на не„ произвел. Или, по крайней мере,  немного  его
сгладить, насколько сможешь.  О