ложении  она
умоляла бы о том, что считала совершенно невозможным. Кор'совра  зависла
в высшей точке дуги и медленно поворачивалась, мерцая в свете  мечущихся
под ней огней. - Я всегда служила тебе всем сердцем. Великий Повелитель.
Я умоляю о милосердии.
   Умоляю! МИЛОСЕРДИЯ-Я-Я-Я!
   ТЫ ЕЩЕ МОЖЕШЬ ПОСЛУЖИТЬ МНЕ.
   Голос Великого Повелителя привел ее в  неописуемое,  неконтролируемое
состояние исступленного восторга. Но именно в это  мгновение  сверкающая
ловушка для разума неожиданно засияла, точно солнце, и в  самом  разгаре
своего восторга Могидин ощутила такую боль, будто ее поглотило  огненное
озеро. Восторг и боль слились воедино, и она  завыла,  забилась,  словно
потеряв остатки разума.  Это  продолжалось  долго,  очень  долго,  целые
Эпохи, а потом не осталось ничего, кроме страшной боли, живой  памяти  о
ней и крошечных благодатных мгновений тьмы, когда исчезало все.
   Могидин заметалась на тюфяке. Не надо больше. Пожалуйста.
   Она с трудом узнала женщину, вошедшую в палатку, где ее содержали как
пленницу.
   Пожалуйста, завопила она в глубине сознания.
   Женщина направила Силу, стало светлее, но Могидин видела лишь свет.
   Она содрогалась в глубочайшем сне, вибрируя с головы до пят.
   Пожалуйста!
   Женщина назвала себя Арангар и обратилась к Могидин по  имени.  "Тебе
велено явиться в Бездну Рока", - сказала она и...
   - Просыпайся, женщина, - произнес голос, напоминавший  звук,  который
издает крошащаяся гнилая кость, и Могидин широко  распахнула  глаза.  Ей
почти захотелось уснуть снова.
   Ни окна, ни двери в лишенных каких бы то  ни  было  характерных  черт
каменных стенах ее маленькой  тюрьмы,  и  никаких  светильников  -  свет
струился неизвестно откуда. Она не знала, сколько  дней  провела  здесь.
Время  от  времени  появлялась  безвкусная  пища,  единственное   ведро,
служившее для справления нужды, опустошалось еще  более  нерегулярно,  а
мыло и ведро воды находились тут постоянно, чтобы она могла хоть немного
привести  себя  в  порядок.  Могидин  не  задумывалась,  было   ли   это
проявлением милосердия; радостный трепет, охватывающий ее при виде ведра
воды, всегда напоминал ей, как низко она пала. Сейчас в камере  рядом  с
ней находился Шайдар Харан.
   Торопливо  скатившись  с  тюфяка,  Могидин  опустилась  на  колени  и
уткнулась лицом в  голый  каменный  пол.  Она  всегда  делала  все,  что
помогало  выжить  -  что  угодно,  -  а   Мурддраалу   явно   доставляло
удовольствие учить ее тому, что он считал необходимым.
   - Я счастлива видеть тебя, Миакова. Этот связывающий их  между  собой
титул жег ей язык. Он означал "тот, кто владеет мной"  или  просто  "мой
владелец". Шайдар Харан окружил ее очень необычным экраном -  в  отличие
от других Мурддраалов он умел это делать, -  экраном,  казавшимся  почти
неощутимым, и все же у нее и в мыслях не было  направлять  Силу.  Теперь
она, конечно, отрезана от Истинной Силы - до нее можно дотянуться только
с благословения Великого Повелителя, -  но  Источник  дразнил,  порождая
ложные надежды, хотя  его  свечение,  сделавшись  недоступным  для  нее,
вызывало не те ощущения, что прежде. Мурддраал всегда приносил  с  собой
ловушку для разума.
   Направлять слишком близко от своей собственной кор'совры было  крайне
болезненно, и чем ближе, тем сильнее;  Могидин  не  думала,  что  вообще
уцелеет, если хотя бы прикоснется к Источнику, находясь в такой близости
от кор'совры. И это меньшая из опасностей, которыми грозила ловушка  для
разума.
   Шайдар Харан засмеялся - будто заскрипела пересохшая кожа.  Еще  одна
его отличительная черта. Гораздо  более  жестокие,  чем  троллоки  -  те
просто кровожадны, - Мурддраалы  привносили  в  свои  действия  холод  и
бесстрастие. Но Шайдар Харан нередко выглядел  так,  будто  забавляется.
Могидин была счастлива, что  пока  дело  ограничивалось  лишь  синяками.
Большинство женщин на ее месте были бы уже на грани безумия, если не  за
ней.
   - И ты жаждешь повиноваться? - спросил шелестящий, скрежещущий голос.
   - Да, я жажду повиноваться, Миакова. Что угодно - лишь бы  выжить.  И
все же Могидин едва не задохнулась,  когда  холодные  пальцы  неожиданно
вцепились  ей  в  волосы.  Она  поднялась  на  цыпочки,  насколько  было
возможно, но ее продолжало тянуть вверх. Хорошо хоть,  на  этот  раз  ее
ноги не оторвались от пола. Мурддраал без всякого выражения  внимательно
разглядывал ее. Вспомнив о том, что происходило  во  время  его  прошлых
посещений, Могидин с трудом сдержала дрожь и не закричала, не потянулась
к саидар, чтобы разом покончить со всем.
   - Закрой глаза, - приказал он, - и  не  открывай,  пока  не  получишь
приказа.
   Могидин тут же зажмурилась. Один из уроков Шайдара Харана сводился  к
необходимости повиноваться любому приказанию мгновенно.  Кроме  того,  с
закрытыми глазами она могла попытаться обмануть себя,  вообразив,  будто
находится не здесь, а где-то в другом месте. Все что угодно  -  лишь  бы
выжить.
   Внезапно рука, ухватившая Могидин за волосы, толкнула  ее  вперед,  и
она пронзительно завопила, не сумев  сдержаться.  Стену,  что  ли,  этот
Мурддраал задумал пробить ее телом? Она вскинула руки, защищаясь, и  тут
Шайдар Харан отпустил ее. Шатаясь, Могидин прошла по крайней мере десять
шагов, хотя даже по диагонали ее камера была  меньше.  Запах  дыма;  она
ощутила слабый запах. И все же веки ее были  по-прежнему  плотно  сжаты.
Пусть и  дальше  дело  ограничивается  синяками,  да  и  тех  желательно
поменьше, и пусть так продолжается столько времени, сколько она способна
выдержать.
   - Теперь можешь открыть глаза, - произнес глубокий, звучный голос.
   Что она и сделала - очень осторожно. И увидела высокого широкоплечего
молодого человека в черных сапогах, штанах и свободной белой рубашке без
кружев. Он рассматривал ее потрясающе голубыми глазами, сидя в  глубоком
кресле с подушками, стоявшем перед мраморным  камином,  где  на  длинных
поленьях плясали языки пламени. Комната, обшитая  деревянными  панелями,
могла принадлежать состоятельному торговцу или мелкому лорду не из самых
знатных мебель с небогатой резьбой и  лишь  кое-где  тронута  позолотой,
ковры затканы причудливыми  узорами  в  красно-золотых  тонах.  Могидин,
однако, не сомневалась, что находится где-то неподалеку  от  Шайол  Гул;
ощущения Теларанриода не возникло.  Остается  единственная  возможность.
Поспешно повернув голову,  она  почувствовала,  что  у  нее  перехватило
дыхание.
   Мурддраала нигде не было видно. Ощущение, что грудь  стягивает  тугая
повязка куанде, исчезло.
   - Как тебе понравилось пребывание в вакуоли?
   Могидин почувствовала, что волосы зашевелились у нее на  голове.  Она
не была ни  исследователем,  ни  деятелем,  но  это  слово  ей  знакомо.
Конечно, у нее и мысли не возникло спросить у молодого человека,  откуда
ему - ныне известно это слово. Иногда  в  Узоре  возникали  своеобразные
пузыри, называемые вакуолями, хотя Месана, наверно, сказала бы, что  это
слишком простое объяснение. В вакуоли можно войти,  если  знать  как,  и
манипулировать происходящим там точно так же, как всем остальным в мире,
- исследователи  часто  проводили  в  них  грандиозные  эксперименты,  о
которых и до нее доходили  смутные  слухи,  но  вакуоли  находились  вне
Узора, а иногда закрывались или отрывались и уплывали прочь. Даже Месана
не сказала бы, почему и как это случалось, за исключением того, что  все
находившееся внутри них тогда бесследно исчезало.
   - Сколько? - Могидин сама удивилась, как спокойно прозвучал ее голос.
   Она повернулась к молодому человеку, который сидел,  демонстрируя  ей
прекрасные белые зубы. - Я имею в виду, сколько времени я  там  пробыла?
Или ты не знаешь?
   - Я видел, как ты прибыла... - Он умолк, взял  со  стоящего  рядом  с
креслом  стола  серебряный  кубок  и  отпил  из  него,  глядя   на   нее
улыбающимися глазами поверх края. - Прошлой ночью.
   Могидин не сдержала вздоха облегчения.  Многие  использовали  вакуоли
потому, что время в них текло иначе, иногда медленнее, иногда быстрее.
   Иногда намного быстрее. Она нисколько не  удивилась  бы,  узнав,  что
Великий Повелитель заточил ее на сотни или даже тысячи  лет,  чтобы  она
вновь возникла в мире, который уже принадлежал ему,  чтобы  ей  пришлось
проводить свои дни, питаясь падалью, в то время как остальные  Избранные
стоят на вершине. Она все еще чувствовала себя одной из Избранных  -  по
крайней мере в глубине души.  И  будет  чувствовать,  пока  сам  Великий
Повелитель не скажет, что это не так. Могидин никогда не слышала,  чтобы
угодивший в ловушку для разума освободился, но она отыщет способ. Всегда
есть выход - для тех, кто проявляет предусмотрительность, в  отличие  от
тех, кто называет предусмотрительность трусостью.  Сейчас  Могидин  сама
расплачивалась за то, что сдуру  проявила  так  называемую  храбрость  -
такую, которая в Шайол Гул оканчивается кор'соврой.
   Внезапно ей пришло в голову, что для  Приверженца  Тьмы  юноша  знает
слишком много, особенно если учесть, что ему лет  двадцать,  не  больше.
Под ее испытующим взором  он,  нагло  развалясь,  покачивал  перекинутой
через ручку кресла ногой. Грендаль вполне могла прибрать  его  к  рукам,
обладай он положением и властью; к тому же его можно было  назвать  даже
красивым, если бы не слишком  тяжелый  подбородок.  Могидин  никогда  не
встречала человека с такими голубыми глазами. И хотя он так нахально вел
себя с ней сейчас и воспоминания о прикосновении рук Шайдара Харана были
еще очень свежи, Могидин чувствовала, что Источник зовет  ее,  и  знала,
что Мурддраал исчез, и подумала, что неплохо бы  преподать  этому  юному
Приверженцу Тьмы внушительный урок. Одежда ее вся в грязи, но это только
подталкивало к такому решению. От нее слабо  пахло  водой,  которой  она
умылась, но ей не удалось привести  в  порядок  платье,  в  котором  она
сбежала от Эгвейн ал'Вир; вдобавок, спускаясь  в  Бездну  Рока,  Могидин
основательно изодрала его. В конце концов благоразумие  восторжествовало
- наверняка она находится сейчас где-то неподалеку от Шайол  Гул,  -  но
восторжествовало с трудом.
   - Как тебя зовут? - требовательно спросила Могидин. - Ты имеешь  хоть
малейшее представление о том, с кем разговариваешь?
   -  Да,  Могидин,  имею.  Можешь  называть  меня  Моридин  У   Могидин
перехватило дыхание. Не из-за  имени;  любой  глупец  мог  назвать  себя
Смертью, а именно такое значение это имя имело на Древнем Языке. Но  она
заметила крошечное, едва различимое черное пятно,  которое  проплыло  по
зрачку одного из голубых глаз, а потом другого, двигаясь по прямой. Этот
Моридин обращался к Истинной Силе, и не раз. Много раз.  Могидин  знала:
кроме ал'Тора и другим способным направлять  удавалось  выжить,  а  этот
юноша явно не уступал ему в Силе. Но она никак не ожидала,  что  Великий
Повелитель окажет одному из них особую честь. Честь, таящая в себе яд, -
как известно всем Избранным.  Со  временем  человек  становился  гораздо
более зависимым от Истинной Силы, чем от Единой Силы;  желание  снова  и
снова обращаться к саидар или саидин можно сдержать с помощью  воли,  но
Могидин  не  верила,  что  существует  воля,  способная   сопротивляться
Истинному Источнику, тем более когда в глазах появляется  саа.  Конечная
цена бывала разной, но всегда ужасной.
   - Ты даже не догадываешься,  как  отмечен,  -  сказала  Могидин.  Она
непринужденно, будто ее грязное платье было самым прекрасным нарядом  на
свете, опустилась в кресло напротив молодого человека. - Подай мне вина,
и я расскажу тебе, о чем  идет  речь.  Только  двадцать  девять  человек
когда-либо были удостоены...
   К ее изумлению, он рассмеялся:
   - Ты  все  поняла  неправильно,  Могидин.  Ты  еще  служишь  Великому
Повелителю, но не так, как раньше. Время твоих  игр  миновало.  Если  бы
тебе по чистой случайности не удалось сделать кое-что полезное, ты  была
бы уже мертва.
   - Я - одна  из  Избранных,  мальчик,  -  сказала  она;  пламя  ярости
прорвалось сквозь осторожность. Она выпрямилась, смело глядя ему в лицо.
По сравнению с ней, вооруженной знаниями, приобретенными за  легендарную
Эпоху, он находился на уровне тех времен, когда полудикие  люди  жили  в
грязных хижинах. В некоторых областях, связанных с Единой  Силой,  никто
не превосходил ее. Могидин с невероятным  трудом  удержалась,  чтобы  не
обнять Источник, не важно, как близко к Шайол Гул она сейчас находилась.
- Твоя мать, наверно, не так давно пугала тебя моим именем, но знай, что
даже  взрослые  мужчины,  способные   скомкать   тебя,   точно   тряпку,
покрывались испариной, когда слышали его. Придержи язык, разговаривая со
мной!
   Он протянул руку к открытому вороту рубашки и...  ее  язык  прилип  к
гортани. Могидин не  могла  оторвать  взгляда  от  маленькой  клетки  из
золотой проволоки и кроваво-красного хрусталя, которая висела у него  на
шнурке.
   Мелькнула смутная мысль, что, может, это вовсе не ее  клетка,  просто
очень похожая; но нет, определенно та  самая.  Моридин  погладил  клетку
большим пальцем, и у Могидин возникло  ощущение,  будто  кто-то  ласково
прикасается к ее мозгу, к ее душе. Разрушить ловушку  для  разума  очень
легко - стоит лишь нажать чутьчуть посильнее, чем он сейчас.  Она  могла
находиться на другом конце мира, даже дальше, и это ни на  волос  ничего
не изменит. Часть Могидин, которая в некотором роде тоже была ею, словно
отделилась от нее; она продолжала видеть собственными  глазами,  слышать
собственными ушами, чувствовать вкус с помощью своего  языка  и  ощущать
прикосновение, но стала беспомощным  автоматом,  полностью  повинующимся
тому, кто владел ловушкой для разума. Есть  ли  способ  освободиться  от
нее, нет ли, ловушка для разума есть кор'совра.  Могидин  почувствовала,
как кровь отхлынула от лица.
   - Теперь понимаешь? - произнес  Моридин.  -  Ты  по-прежнему  служишь
Великому Повелителю, но теперь будешь делать то, что я скажу.
   - Понимаю, Миакова, - механически произнесла она.
   И снова он засмеялся -  глубоким,  сочным,  язвительным  смехом  -  и
спрятал ловушку обратно под рубашку.
   - Вот это совсем необязательно - теперь, когда  ты  усвоила  урок.  Я
буду звать тебя Могидин, а ты  меня  -  Моридин.  Ты  все  еще  одна  из
Избранных. Кто на свете способен заменить тебя?
   - Да, конечно, Моридин, - равнодушно произнесла Могидин.
   Он мог говорить что угодно. Все равно она - его собственность, в этом
у нее не было никаких сомнений

Глава 26

РОКОВЫЕ СЛОВА

   Моргейз лежала без сна, глядя в  потолок  сквозь  пронизанную  лунным
светом тьму и пытаясь думать о дочери. Жара давала о  себе  знать,  хотя
моргейз была укрыта лишь светлой льняной простыней. Обливаясь потом, она
тем не менее не сняла плотной шерстяной ночной рубашки, зашнурованной до
самого горла. Пот - это ерунда; сколько бы  и  какой  бы  горячей  водой
Моргейз ни мылась, она чувствовала себя  грязной.  Илэйн  сейчас  должна
быть в Белой Башне, где ей ничего не угрожает. Временами  казалось,  что
прошли годы с тех пор, как Моргейз могла  заставить  себя  доверять  Айз
Седай, но, как ни парадоксально. Башня несомненно являлась  единственным
местом, где Илэйн будет в полной безопасности. Моргейз  стала  думать  о
Гавине - он тоже должен быть в Тар Валоне,  преисполненный  гордости  за
сестру и полный страстного желания при необходимости защитить ее от кого
угодно, - и о Галаде - почему ей не позволяют увидеться с  ним?  Моргейз
любила его так, будто он был ее плотью и кровью, и, как ей казалось,  ее
любовь нужна ему больше, чем двоим другим.
   Она пыталась думать обо всех троих.  Трудно  было  думать  о  чем-то,
кроме...
   Широко распахнутые глаза  смотрели  во  тьму,  мерцая  невыплаканными
слезами.
   Моргейз всегда казалось, что ей достанет храбрости, чтобы делать все,
что требуется, глядя в лицо любой надвигающейся  опасности;  она  всегда
была убеждена, что в любых обстоятельствах сумеет выстоять и  продолжать
борьбу.
   За один час, который длился, казалось, целую вечность и оставил на ее
теле всего несколько синяков, Радам Асунава доказал ей, что это не  так.
Эамон  Валда  довершил  обучение,   учинив   один-единственный   допрос.
Кровоподтек, оставшийся на сердце от ее собственного ответа,  в  отличие
от синяков на теле,  не  проходил.  Ей  следовало  самой  отправиться  к
Асунаве  и  рассказать  ему  обо  всем,  чтобы  ударить  побольнее.   Ей
следовало...  Моргейз  молилась,  чтобы  с  Илэйн  не  произошло  ничего
плохого. Может, это нехорошо - уповать больше на Илэйн,  чем  на  Галада
или Гавина, но Илэйн должна стать следующей королевой Андора.  Башня  не
упустит возможности посадить Айз Седай на Львиный Трон.
   Если бы только она могла увидеть Илэйн, увидеть всех своих детей  еще
хоть раз.
   Что-то зашелестело в темноте  спальни,  и  Моргейз  затаила  дыхание,
стараясь не дрожать. В слабом  лунном  свете  она  едва  различала  даже
столбики кровати. Вчера Валда вместе с Асунавой и тысячами Белоплащников
ускакал на север от Амадора, надеясь поймать там  Пророка,  но  если  он
вернулся, если он...
   Смутная фигура во мраке теперь сделалась отчетливей. Женщина,  ростом
гораздо ниже Лини.
   - Я подумала, может, вы еще не  спите,  -  мягко  произнесла  Бриане.
Выпейте, это поможет.
   Кайриэнка попыталась вложить  в  руку  Моргейз  серебряную  чашу,  от
которой исходил слабый кислый запах.
   - Нечего лезть со своим питьем, пока тебя не зовут, -  резко  сказала
Моргейз, оттолкнув чашу. Теплая жидкость пролилась на руку,  на  льняную
простыню. - Я уже почти заснула, когда ты начала тут топать,  -  солгала
она.
   - Оставь меня!
   Вместо того чтобы подчиниться, Бриане  продолжала  стоять,  глядя  на
Моргейз сверху вниз; ее лицо скрывала тень.  Моргейз  не  нравилась  эта
женщина. Была ли Бриане Таборвин благородного происхождения и постепенно
скатилась вниз, как сама утверждала, или она самая обычная служанка, как
бы то ни было, приказания она исполняла, когда и как  заблагорассудится,
и вечно распускала язык. Так случилось и сейчас.
   - Ты стонешь, точно овца, Моргейз Траканд. -  Хотя  голос  ее  звучал
едва слышно, в нем явственно кипел гнев. Она с тяжелым стуком  поставила
чашу на маленький столик рядом с  кроватью;  большая  часть  содержимого
чаши выплеснулась на столешницу. -  Ба!  Многим  случалось  видеть  вещи
похуже. Ты жива. Кости не раздроблены, голова  тоже  в  порядке.  Терпи,
пусть прошлое останется позади, продолжай жить.  Ты  последнее  время  в
таком состоянии, что мужчины ходят вокруг на цыпочках, даже мастер Гилл.
Ламгвин вообще за последние три ночи глаз не сомкнул.
   Моргейз вспыхнула от раздражения; даже в Андоре  слуги  не  позволяли
себе таких разговоров. Она схватила и  крепко  сжала  руку  женщины,  но
беспокойство взяло верх над неприязнью.
   - Им ведь ничего не известно? - Если бы они узнали, то попытались  бы
отомстить за нее,  освободить  ее.  И  могли  погибнуть.  Талланвор  мог
погибнуть.
   - Мы с Лини напустили туману, - усмехнулась Бриане и выдернула  руку.
Но если потребуется для спасения Ламгвина, я расскажу им все. Если ты  и
дальше будешь только блеять, как овца. Он чуть голову не сломал, пытаясь
понять, что такое с вами творится.  А  все  очень  просто.  Передо  мной
женщина, у которой нет мужества встретить завтрашний день. Я не  допущу,
чтобы из-за своего малодушия вы погубили его.
   Малодушие. Моргейз  почувствовала  себя  оскорбленной,  но  возразить
нечего. Она вцепилась пальцами в  простыню.  Ей  казалось,  что  она  не
способна хладнокровно принять решение лечь в постель с  Валдой,  но  это
можно пережить.
   По крайней мере она так думала. Но совсем другое  дело  сказать  "да"
только из-за страха снова оказаться лицом к лицу с пыточными веревками и
иглами Асунавы и из-за еще более сильного страха, что он в конце  концов
добьется своего. Как бы ни вопила она в руках помощн