Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
421 -
422 -
423 -
424 -
425 -
426 -
427 -
428 -
429 -
430 -
431 -
432 -
433 -
434 -
435 -
436 -
437 -
438 -
439 -
440 -
441 -
442 -
443 -
444 -
445 -
446 -
447 -
448 -
449 -
450 -
451 -
452 -
453 -
454 -
455 -
456 -
457 -
458 -
459 -
460 -
461 -
462 -
463 -
464 -
465 -
466 -
467 -
468 -
469 -
470 -
471 -
472 -
473 -
474 -
475 -
476 -
477 -
478 -
479 -
480 -
481 -
482 -
483 -
484 -
485 -
486 -
487 -
488 -
489 -
490 -
491 -
492 -
493 -
494 -
495 -
496 -
497 -
498 -
499 -
500 -
501 -
502 -
503 -
504 -
505 -
506 -
507 -
508 -
509 -
510 -
511 -
512 -
513 -
514 -
515 -
516 -
517 -
518 -
519 -
520 -
521 -
522 -
523 -
524 -
525 -
526 -
527 -
528 -
529 -
530 -
531 -
532 -
533 -
534 -
535 -
536 -
537 -
538 -
539 -
540 -
541 -
542 -
543 -
544 -
545 -
546 -
547 -
548 -
549 -
550 -
551 -
552 -
553 -
554 -
555 -
556 -
557 -
558 -
559 -
560 -
561 -
562 -
563 -
564 -
565 -
566 -
567 -
568 -
569 -
570 -
571 -
572 -
573 -
574 -
575 -
576 -
577 -
578 -
579 -
580 -
581 -
582 -
583 -
584 -
585 -
586 -
587 -
588 -
589 -
590 -
591 -
592 -
593 -
594 -
595 -
596 -
597 -
598 -
599 -
600 -
601 -
602 -
603 -
604 -
605 -
606 -
607 -
608 -
609 -
610 -
611 -
612 -
613 -
614 -
615 -
616 -
617 -
618 -
619 -
620 -
621 -
622 -
623 -
624 -
625 -
626 -
627 -
628 -
629 -
630 -
631 -
632 -
633 -
634 -
635 -
636 -
637 -
638 -
639 -
640 -
641 -
642 -
643 -
644 -
645 -
646 -
647 -
648 -
649 -
650 -
651 -
652 -
653 -
654 -
655 -
656 -
657 -
658 -
659 -
660 -
661 -
662 -
663 -
664 -
665 -
666 -
667 -
668 -
669 -
670 -
671 -
672 -
673 -
674 -
675 -
676 -
677 -
678 -
679 -
680 -
681 -
682 -
683 -
684 -
685 -
686 -
687 -
688 -
689 -
690 -
691 -
692 -
693 -
694 -
695 -
696 -
697 -
698 -
699 -
700 -
701 -
702 -
703 -
704 -
705 -
706 -
707 -
708 -
709 -
710 -
711 -
712 -
713 -
714 -
715 -
716 -
717 -
718 -
719 -
720 -
721 -
722 -
723 -
724 -
725 -
726 -
727 -
728 -
729 -
730 -
731 -
732 -
733 -
734 -
735 -
736 -
737 -
738 -
739 -
740 -
741 -
742 -
743 -
744 -
745 -
746 -
747 -
748 -
749 -
750 -
751 -
752 -
753 -
754 -
755 -
756 -
757 -
758 -
759 -
760 -
761 -
762 -
763 -
764 -
765 -
766 -
767 -
768 -
769 -
770 -
771 -
772 -
773 -
774 -
775 -
776 -
777 -
778 -
779 -
780 -
781 -
782 -
783 -
784 -
785 -
786 -
787 -
788 -
789 -
790 -
791 -
792 -
793 -
794 -
795 -
796 -
797 -
798 -
799 -
800 -
801 -
802 -
803 -
804 -
805 -
806 -
анда, будто обжегшись, отдернулись от меча, лежащего поперек
колен. Меч стал падать, и он инстинктивно подхватил оружие, прежде чем
оно ударилось о камни площадки.
- Вы хотите сказать, что этот сделан Айз Седай? Я думал, что вы
говорите о своем мече.
- Не все клинки, отмеченные знаком цапли, - работа Айз Седай.
Немногие владеют мечом с таким искусством, чтобы называться мастерами
клинка и удостоиться в награду клинка с клеймом цапли, но даже и так -
сохранилось недостаточно клинков Айз Седай, чтобы эта горсточка мастеров
имела каждый по одному. Большинство клинков с цаплей - от
мастеров-оружейников; лучшая сталь, какую могут выковать люди, но все
равно обрабатывается она человеческими руками. Но вот этот, пастух...
этот клинок мог бы поведать историю трех тысячелетий, а то и больше.
- Я не могу удрать от них, - произнес Ранд, - правда? - Он
балансировал перед собой мечом, держа за наконечник ножен; оружие
выглядело совершенно так же, каким он помнил его раньше. - Работа Айз
Седай. - Но Тэм дал его мне. Мои ОТЕЦ дал его мне. Юноша гнал от себя
мысли о том, как двуреченскому пастуху достался клинок с клеймом цапли.
На их течении таились опасные скалы и глубокие омуты, которые ему вовсе
не хотелось изучать.
- Ты и в самом деле хочешь удрать, пастух? Спрошу еще раз. Почему ты
тогда не ушел? Меч? За пять лет я сделал бы тебя достойным его, сделал
бы тебя мастером клинка. У тебя быстрые кисти, хороший баланс, и ты не
повторяешь одной ошибки дважды. Но у меня нет пяти лет на твое обучение,
и у тебя нет пяти лет на учебу. У тебя нет даже одного года, и тебе это
известно. Как бы то ни было, по ноге ты себе мечом не попадешь. Держишь
ты себя так, пастух, словно родился с мечом на поясе, и большинство
деревенских задир почувствуют это. Но этого у тебя было с лихвой почти с
того самого дня, как ты опоясал себя мечами. Так почему ты все еще
здесь?
- Мэт и Перрин еще тут, - промямлил Ранд. - Я не хочу уходить, пока
не отправились в путь они. Я боюсь никогда... Я могу не увидеть их
всю... многие годы, может быть. - Он запрокинул голову, опершись
затылком о стену. - Кровь и пепел! Ладно, они хоть просто думают, что я
спятил, раз не иду домой вместе с ними. А Найнив то смотрит на меня как
на несмышленыша шести лет от роду с разбитыми коленками, за которым ей
приходится ухаживать; то она смотрит так, будто увидела чужака, которого
она может обидеть, если станет присматриваться повнимательнее. Она -
Мудрая, и, кроме того, вряд ли, по-моему, ее что-то испугает, но она...
- Ранд покачал головой. - И Эгвейн. Чтоб я сгорел! Она знает, почему мне
нужно уйти, но всякий раз, как я заговариваю об этом, она смотрит на
меня, и у меня внутри все переворачивается... - Он прикрыл глаза, прижав
рукоять меча ко лбу, словно бы мог выдавить из головы все, о чем
раздумывал, мог забыть о существовании подобных мыслей. - Я бы хотел...
хотел...
- Ты бы хотел, чтобы все снова стало так, как и было, пастух? Или
чтобы девушка отправилась с тобой, вместо того чтобы идти в Тар Валон?
По-твоему, она променяет возможность стать Айз Седай на жизнь в
скитаниях? С тобой? Если ты найдешь верные слова, она, может, так и
поступит. Любовь - чудная штука. - Голос Лана звучал неожиданно устало.
- Такая чудная она штука.
- Нет. - Хотел Ранд именно этого, - чтобы она захотела уйти с ним. Он
открыл глаза и распрямил спину, придал голосу твердости. - Нет, если б
она спросила, я не позволил бы ей идти со мной. - Он не допустил бы,
чтобы это с ней случилось. Но, Свет, как было бы хорошо - всего на миг,
- если б она сказала, что хочет! - В ней просыпается ослиное упрямство,
если она думает, будто я пытаюсь указывать ей, как поступать, но я все
еще в силах уберечь ее от такого. - Ему хотелось, чтобы она оставалась
дома, в Эмондовом Лугу, но все надежды на это оказались перечеркнутыми в
тот день, когда в Двуречье появилась Морейн. - Даже если это означает,
что она станет Айз Седай!
Краем глаза Ранд заметил приподнятую бровь Лана и вспыхнул. А Страж
заметил:
- И в этом-то вся причина? Тебе хочется провести побольше времени с
друзьями по деревне, прежде чем они уйдут? Потому-то ты еле ноги
волочишь? Ты же знаешь, кто дышит на твои следы.
Ранд сердито вскочил на ноги:
- Хорошо, это из-за Морейн! Если б не она, меня бы и близко тут не
было, а она даже словом со мной не обмолвится.
- Ты бы погиб, если б не она, пастух, - ровно произнес Лан, но Ранда
было уже не удержать.
- Она рассказывала мне... рассказывала ужасные вещи обо мне. -
Пальцы, сжимавшие меч, побелели. То, что я сойду с ума и умру!.. - А
теперь и двух слов мне сказать не хочет. Она ведет себя так, будто я
ничуть не изменился с того дня, когда она отыскала меня, и это тоже
дурно попахивает.
- Ты хочешь, чтобы она обращалась с тобой как с тем, кто ты есть?
- Нет! Я не об этом. Чтоб я сгорел, я не знаю зачастую, что
сказать-то хочу! Этого я не хочу, а другое приводит меня в ужас. А
теперь она куда-то подевалась, совсем исчезла...
- Я говорил тебе: иногда ей нужно побыть одной. И не тебе спрашивать
о ее поступках. И никому другому.
- ...не сказав никому, куда уходит, или когда вернется, или даже
вернется ли вообще. Она должна же что-то сказать мне, чтобы помочь, Лан.
Хоть что-то. Должна. Если она когда-нибудь вернется.
- Она вернулась, пастух. Минувшей ночью. Но, думаю, она сказала тебе
все, что могла. Удовольствуйся этим. От нее ты узнал все, что мог. - Лан
качнул головой, и голос его оживился. - Сидя ты ничему не научишься.
Пора заняться немного стойками. Через "Рассечение Шелка", начиная от
"Цапли, Шагающей в Камышах". Запомни, что стойка Цапли - единственно для
тренировки равновесия. В ней ты - открыт; если станешь ждать, пока
первым двинется противник, ты успеешь поразить цель, но его клинка тебе
не избежать.
- Должна же она что-то сказать мне, Лан. Этот ветер. В нем что-то
неестественное, и какая мне разница, насколько близко мы от Запустения!
- "Цапля, Шагающая в Камышах", пастух. И помни о движениях запястья и
кисти.
С юга донесся слабый раскат фанфар, трубные звуки понемногу
становились громче, сопровождаемые непрерывным "трам-трам-ТРАМ-трам"
барабанов. Мгновение Ранд и Лай смотрели друг на друга, потом грохот
барабанов заставил их броситься к парапету башни и посмотреть на юг. Сам
город расположился на высоких холмах, земля у городских стен была
расчищена, образуя кольцо травы высотой не более чем по щиколотку,
шириной в милю. Цитадель стояла на самом высоком холме. С верхушки
башни, поверх дымоходов и крыш, открывался ясный вид до самого леса.
Первыми из-за деревьев показались барабанщики, их была дюжина, барабаны
поднимались и опускались, когда они маршировали в такт ударам, палочки
так и кружились в воздухе. Потом появились трубачи, длинные сверкающие
горны подняты, по-прежнему играя туш. С такого расстояния Ранд не мог
различить, что за огромное квадратное знамя полощется на ветру позади
них. Тем не менее Лан хмыкнул - зрение Стража не уступало остротой
зрению снежного орла.
Ранд бросил на него взгляд, но Страж ничего не сказал, его взор не
отрывался от вытекающей из леса колонны. Из-за деревьев выехали
всадники, мужчины в доспехах, за ними - тоже верхом на лошадях -
женщины. Следом показался паланкин между двумя лошадьми, одна впереди
него, другая - сзади, занавески его были опущены; затем - еще больше
верховых. Шеренги пехотинцев, ощетинившиеся длинными шипами вздымающихся
пик, лучники с луками, висящими поперек груди, и все маршировали в такт
барабанам. Вновь взревели горны. Словно поющий змей, колонна вилась к
Фал Дара.
Ветер трепал знамя выше человеческого роста, расправляя его. Теперь
оно, такое большое, оказалось достаточно близко, чтобы Ранд сумел
разглядеть его. Переливающиеся цвета ничего не говорили ему, но в центре
этого кружения сияла чистой белизной похожая на слезу эмблема. У Ранда
перехватило дыхание. Пламя Тар Валона.
- С ними Ингтар. - Лан говорил так, словно мыслями был где-то в
другом месте. - Наконец вернулся из своих поисков. Долго его не было.
Знать бы, повезло ли ему?
- Айз Седай, - наконец-то сумел вымолвить шепотом Ранд. Все эти
женщины там... Да, Морейн была Айз Седай, но он делил с нею тяготы
путешествия, и если не доверял ей всецело, по крайней мере он ее знал.
Или думал, что знал. Но она была всего одна. Теперь же совсем другое -
так много Айз Седай вместе, да еще и появившиеся с такой помпой. Ранд
прочистил горло; когда он говорил, то голос звучал скрипуче: - Почему
так много, Лан? Зачем вообще? С барабанами, трубами, и еще со знаменем!
В Шайнаре Айз Седай почитали, во всяком случае большая часть народа,
а остальные относились с опасливым уважением, но Ранд бывал в тех краях,
где это было не так, где их боялись и зачастую ненавидели. Там, где он
вырос, встречались и такие, кто говорил о "тарвалонских ведьмах" точно
так же, как о Темном. Ранд попробовал пересчитать женщин, но они,
переговариваясь друг с другом или с тем, кто ехал в паланкине, постоянно
меняли свое место в колонне, не придерживаясь никакого видимого порядка.
Юноша покрылся гусиной кожей. Он провел не один день в пути с Морейн,
встречался с другой Айз Седай и уже начал было считать себя бывалым
человеком. Никто никогда не покидал Двуречья, или почти никто, но он
покинул родные края. Он видел то, чего никто дома, в Двуречье, не
видывал даже одним глазком, совершал то, о чем лишь мечтали двуреченские
мальчишки, если их мечты и заходили так далеко. Он видел Королеву и
встречался с Дочерью-Наследницей Андора, стоял лицом к лицу с
Мурддраалом, путешествовал по Путям - и ничто из пережитого не
подготовило его к этому моменту, - Почему так много? - опять прошептал
он.
- Прибыла Престол Амерлин собственной персоной. - Лан поглядел на
юношу, выражение лица Стража было суровым и непроницаемым, как скала. -
Уроки закончены, пастух. - Потом он помолчал, и Ранду почти показалось,
что он заметил на лице Стража сочувствие. Этого, разумеется, не могло
быть. - Для тебя было бы лучше, если б ты ушел неделю назад.
С этими словами Страж подхватил свою рубашку и исчез на лестнице,
ведущей внутрь башни.
Ранд судорожно двигал челюстью, стараясь хоть как-то смочить
пересохший рот. Он смотрел на приближающуюся к Фал Дара колонну так,
словно та и впрямь была змеей, смертельно опасной, источающей яд
гадюкой. В его ушах громко звенели трубы и рокотали барабаны. Престол
Амерлин, та, которая повелевает Айз Седай. Она идет сюда из-за меня.
Иной причины Ранду придумать не удавалось.
Они знали многое, обладали знанием, которое - он был уверен в этом -
могло помочь ему. И Ранд не осмеливался ни одну из них спросить об этом.
Он боялся, что они здесь с целью укротить его. И боюсь, что они здесь
вовсе не за этим, как с неохотой он признался себе. Свет, я не знаю, что
пугает меня больше!
- У меня и в мыслях не было направлять Силу, - прошептал Ранд. - Это
вышло случайно! Свет, я не хочу иметь ничего общего с этим. Клянусь, я
никогда ее не трону! Клянусь!
Вздохнув, юноша вдруг понял, что отряд Айз Седай уже вступил в
городские ворота. Яростно закружился ветер, морозными порывами обращая
капли пота в льдинки, от шума ветра трубы звучали затаенным ехидным
смехом; Ранду почудился в воздухе сильный запах раскопанной могилы. Моей
могилы - если я останусь тут.
Сграбастав свою рубашку, он скатился по лестнице и бросился бежать.
Глава 2
РАДУШНАЯ ВСТРЕЧА
Обтесанные каменные стены залов крепости Фал Дара, скудно
декорированные простыми, но элегантными гобеленами и разукрашенными
драпировками, гудели от известий о скором появлении Престола Амерлин.
Туда и сюда чуть ли не бегом носились слуги в черно-золотом, озабоченные
тем, чтобы приготовить для гостей покои, или тем, чтобы доставить
распоряжения на кухни; то и дело кто-то из них сокрушался и вздыхал, что
им не успеть приготовить все для столь значительной особы, раз они не
были своевременно предупреждены. Темноглазые воины, с обритыми головами,
за исключением пучка волос, перевязанного кожаным ремешком, не бежали,
но спешка подталкивала их в спину, а лица сияли от возбуждения, обычно
приберегаемого для битвы. Кое-кто из солдат заговаривал с торопящимся по
коридору Рандом.
- А, вот и ты, Ранд ал'Тор! Да покровительствует мир твоему мечу!
Торопишься переодеться? Наверно, тебе захочется выглядеть получше, когда
тебя представят Престолу Амерлин. Будь уверен, она захочет увидеть тебя
и твоих друзей, да и женщин тоже.
Ранд бегом направился к широкой лестнице, по которой могли свободно
пройти в ряд двадцать человек и которая вела наверх, на мужскую
половину.
- Сама Амерлин, прибыла без всякого предупреждения, почти как
торговец-разносчик. Должно быть, из-за Морейн Седай и вас, южан, а?
Из-за чего же еще?
У дверей в мужскую половину, широких, окованных железом, теперь
распахнутых настежь, толпились мужчины с кисточками волос на макушках и
приглушенно переговаривались о прибытии Амерлин. От множества голосов в
коридоре висело монотонное гудение.
- Эй, южанин! Амерлин здесь. Прибыла ради тебя и твоих друзей,
наверное. Мир, что за честь для вас! Она редко покидает Тар Валон, а в
Пограничные Земли ни разу не приезжала на моей памяти...
Ранд отвечал немногословно. Ему нужно умыться. Найти чистую рубашку.
На разговоры мало времени. Они понимающе кивали и пропускали юношу.
Никто из них не знал сути происходящего, за исключением того, что он со
своими друзьями путешествовал вместе с Айз Седай, что двое из его друзей
- женщины, собирающиеся отправиться в Тар Валон обучаться на Айз Седай,
но слова мужчин ранили, вонзаясь в душу, словно шайнарским солдатам было
известно все. Она прибыла сюда из-за меня.
Ранд вихрем промчался через мужскую половину, ворвался в комнату, в
которой жил вместе с Мэтом и Перрином... и застыл, как примороженный, с
разинутым от изумления ртом. В комнате оказалось полно женщин в
черно-золотом, все сосредоточенно занимались своим делом. Помещение было
небольшим, а с такими окнами - пара высоких узких бойниц для стрел, -
выходившими в один из внутренних двориков, комната ничуть не казалась
просторнее. Три кровати на выложенных черно-золотой плиткой возвышениях,
в ногах каждой - сундук, еще три простых стула, умывальник у двери, а в
углу громоздится высокий широкий гардероб. Восемь женщин в комнате
походили на рыб в садке.
Женщины едва взглянули на Ранда и продолжали выгребать из шкафа его
одежду - а заодно и Мэтову, и Перринову - и заменяли ее новой. Все
обнаруженное в карманах выкладывалось на крышки ларей, а старая одежда
была небрежно, будто ненужное тряпье, связана в узлы.
- Что вы делаете? - спросил Ранд, когда вновь обрел дар речи. - Это
же моя одежда!
Одна из женщин фыркнула, просунув палец сквозь прореху в рукаве его
единственной куртки, потом кинула ее в кучу на полу.
Другая женщина, черноволосая, с большой связкой ключей на поясе,
обернулась к Ранду. Это была Элансу - шатайян крепости. Он считал эту
узколицую женщину домоправительницей - хотя дом, что она вела, был
крепостью, и не один десяток слуг исполнял ее приказания.
- Морейн Седай сказала, что вся ваша одежда износилась, и Леди
Амалиса распорядилась подарить вам взамен новую. Так что, чем меньше вы
будете путаться под ногами, - твердо добавила она, - тем скорее мы с
этим закончим.
Не многие мужчины смогли бы выдержать натиск шатайян, когда та хотела
что-то сделать по-своему, - поговаривали, даже Лорд Агельмар, бывало,
пасовал перед ней, - и она совершенно не ожидала каких-то неприятностей
от молодого парня, который по возрасту годился ей в сыновья.
Ранд проглотил слова, которые уже крутились на языке, - на споры не
было времени. В любую минуту за ним могла послать Престол Амерлин.
- Низкий поклон Леди Амалисе за ее дар, - промолвил он, как сумел, на
манер шайнарцев, - и поклон вам, Элансу Шатайян. Пожалуйста, передайте
мою благодарность Леди Амалисе и скажите ей, что я готов служить ей
душой и телом. - Это должно было бы удовлетворить шайнарскую тягу к
церемонности как самой Леди Амалисы, так и Элансу. - Но сейчас, если вы
извините меня, я хотел бы переодеться.
- Вот и хорошо, - спокойно сказала Элансу. - Морейн Седай сказала
выкинуть все старое. Вплоть до ниточки. Белье тоже.
Пара женщин искоса стрельнули глазами на юношу. К дверям никто даже и
шага не сделал.
Ранд, чтобы не рассмеяться истерично, прикусил себе щеку. В Шайнаре
многие обычаи отличались от того, к чему он привык, и было такое, к чему
он никак не сумел бы приспособиться, живи он тут вечно. Купался он
теперь в тихие предутренние часы, когда большие, выложенные плиткой
бассейны были пусты, после того как обнаружил, что в любой момент рядом
с ним в воду могла забраться женщина (это могла оказаться судомойка или
сама Леди Амалиса, сестра Лорда Агельмара, - в Шайнаре купальни были
единственным местом, где не существовало ни титулов, ни разницы в
положении), надеясь, что он потрет ей спину в обмен на такую же услугу,
и спрашивая, отчего у него такое красное лицо, не сгорел ли он случаем
на солнце. Вскоре они поняли, о чем говорит краска на его лице, и не
было в крепости женщины, которую, по-видимому, не очаровало бы смущение
этого парня.
Через час я могу оказаться мертвым или чего похуже. а они стоят тут и
ждут, когда я начну краснеть! Ранд громко откашлялся.
- Если вы обождете в коридоре, я передам вам оставшуюся одежду.
Честное слово.
Одна из женщин тихонько хихикнула, даже губы Элансу дрогнули, но
шатайян кивнула и жестом указала остальным забрать связанные узлы. Она
уходила последней и в дверях, приостановившись, прибавила:
- И сапоги тоже. Морейн Седай сказала - все. Ранд открыл было рот, но
потом захлопнул. Уж сапоги-то еще были точно хорошими - пошитые Олвином
ал'Ваном, сапожником в Эмондовом Лугу, разношенные и удобные. Но если
для того, чтобы шатайян оставила его одного и дала ему шанс уйти, нужно
отдать сапоги, то он готов на такую жертву, он готов отдать ей все,
чтобы ей еще не вздумалось бы попросить. У него и так нет времени.
- Да! Да, конечно. Честное слово. Ранд закрыл дверь, буквально
выталкивая Элансу из комнаты.
Оставшись один, он бухнулся на кровать и принялся стаскивать сапоги -
они были вполне хорошими: кожа, немного потертая, кое-где потрескалась,
но носить их еще можно, крепкие и в самый раз по ноге, - затем торопливо
разделся, бросив все в кучу на сапоги, и, так же торопясь, ополоснулся в
тазу. Вода обожгла холодом; на мужской половине вода всегда была
ледяной.
У гардероба были три широкие дверцы, украшенные по-шайнарски
незатейливой резьбой, напоминающей вереницы водопадов и озер между скал.
Распахнув центральную створку, Ранд на минуту оторопел при виде того,
что заменило ту немногую одежду, которую он принес с собой. Дюжина
кафтанов и курток с высоким воротником, из лучшей шерсти, скроенные не
хуже, чем те, что Ранду доводилось видеть на плечах купцов или лордов,
богато расшитые, как праздничные одежды. Целая дюжина! По три рубашки к
каждой куртке - льняные и шелковые, с широкими рукавами и плотными
манжетами. Два плаща. Два, ко