плавно,  ловко  соскользнул  по
веревочной лестнице, подхватил  свою  кружку и сделал большой глоток. Только
когда Люка нахлобучил на голову Джуилину красную шляпу и они оба поклонились
- причем Люка так размахивал своим плащом, что канатоходец оказывался позади
него, - зрители сообразили, что  увиденное было  частью представления. После
ошеломленной тишины толпа разразилась бурей аплодисментов, радостных  кличей
и  смехом. Найнив же ожидала, что  они озвереют,  поняв, как их одурачили. А
мужчина с хохолком, даже когда смеялся, выглядел сущим злодеем.
     Оставив Джуилина  стоять  возле  лестницы,  Люка вернулся на свое место
между Найнив и одноглазым с хохолком.
     - Я  и не  сомневался, что все пройдет хорошо.  - На удивление, говорил
Люка весьма самодовольным тоном и  опять  несколько  раз  слегка  поклонился
толпе, словно это он шагал по канату.
     Найнив исподлобья  окинула  его кислым  взглядом,  но  выдать  ядовитое
замечание, так  и просившееся с  языка,  не  успела  -  растолкав  толпу,  к
Джуилину вышла Илэйн. Девушка подняла руки вверх и опустилась на колено.
     Найнив неодобрительно поджала губы и нетерпеливо подергала  свою  шаль.
Что бы она ни думала  о красном платье, которое неизвестно как обнаружила на
себе, - она, честно говоря, так до конца и не понимала, как оказалась в нем,
- костюм  Илэйн  ей  представлялся  еще  хуже. Дочь-Наследница  Андора  была
облачена  в  снежно-белую короткую курточку, сверкавшую белыми  блестками, и
такого же цвета обтягивающие кожаные штаны.
     Найнив  до конца  не верила, что Илэйн и вправду  появится в  этаком...
наряде на  людях,  но была  слишком поглощена  собственным платьем, посему и
мнения своего не высказала. Курточка и штаны девушки навели Найнив  на мысли
о Мин. Она никогда не одобряла, что Мин носит мальчишескую одежду, но костюм
Илэйн  из-за   нашитых  блесток  выглядел   еще  более...  возмутительным  и
вызывающим.
     Джуилин придержал веревочную  лестницу,  пока Илэйн  взбиралась наверх,
хотя необходимости в  том не было - влезла она туда сноровисто, нисколько не
уступая  ему  в ловкости. Потом Джуилин смешался с толпой, а девушка замерла
на помосте,  купаясь в оглушительных аплодисментах: все  словно  восхищались
одним лишь ее  появлением  на платформе. А когда она ступила  на канат - тот
показался  еще тоньше, чем под ногой  Джуилина, - Найнив затаила  дыхание  и
бросила раздумывать об одежде Илэйн, о себе самой, вообще обо всем.
     Илэйн  шагала  по  канату,  раскинув в  стороны руки, и  она  вовсе  не
направляла Силу, создавая  себе мост из Воздуха. Она шла медленно, аккуратно
ставя одну ступню перед другой, ни разу  не покачнувшись, а опора ей -  лишь
канат. Направлять чересчур опасно, коли Могидин получила, пусть и тоненькую,
ниточку  к  тому,  где  находятся  те, кого  она ищет.  В Самаре  могли быть
Отрекшиеся или Черные  сестры - они-то почувствуют любое плетение. А коли их
там  и  нет,  то  могут появиться  в любой  момент.  Очутившись  на  дальней
платформе,  Илэйн подождала, пока  смолкнут аплодисменты и крики,  и  только
потом  отправилась обратно. Аплодисментов ей было куда больше, чем досталось
в  награду Джуилину; почему так, Найнив  не понимала.  Не  доходя до  конца,
девушка  плавно   развернулась,  прошлась  обратно,  вновь   повернулась.  И
пошатнулась, еле  устояв. Найнив  будто кто горло  сдавил.  Медленным ровным
шагом Илэйн дошла по канату до  дальней платформы  и замерла там,  пережидая
гром оваций и оглушительные крики.
     Найнив сглотнула, почувствовала, как вновь застучало сердце, и с трудом
перевела дыхание, но она знала, что это еще не все.
     Подняв руки над головой,  Илэйн неожиданно  сделала  колесо на канате -
взметнулись черные пряди, мелькнули на  солнце затянутые в  белую кожу ноги.
Найнив вскрикнула и  вцепилась в локоть Люка, а девушка оказалась на дальнем
помосте, запнувшись при приземлении и едва не свалившись.
     -  В чем дело? - пробурчал Люка под дружное "ах!" толпы. - Ты же видела
не раз! Она каждый вечер это проделывала, с тех пор как мы покинули  Сиенду.
И, сдается мне, немало где еще.
     -  Ну да, - слабо вымолвила Найнив. Взор ее был  устремлен на Илэйн,  и
она почти  не заметила,  как  рука Люка  скользнула по ее спине,  обнимая за
плечи. Во всяком случае если и заметила,  то  ничего не  предприняла. Найнив
пыталась  переубедить  девушку,  отговорить  от  выступления,  сослаться  на
растянутую   лодыжку,  но  Илэйн  настояла  на  своем,  заявив,   что  много
тренировалась с Силой  и  теперь  подобная поддержка ей уже  незачем. Может,
Джуилин-то без такой страховки и обойдется - по-видимому, так оно и  было, -
но ведь Илэйн никогда не доводилось ночами карабкаться по крышам.
     Обратное   колесо   прошло    великолепно,   приземление   тоже    было
безукоризненно,  но Найнив  не  отводила взгляда  и не  выпускала из пальцев
рукава Люка.  Выждав новую, показавшуюся нарочитой паузу  для аплодисментов,
Илэйн опять вернулась на канат - и снова  повороты с поднятой ногой, быстрые
взмахи ею, причем казалось,  что нога  вытянута чуть  ли не все время. Потом
последовала медленная  стойка на руках -  девушка  вытянулась точно  кинжал,
устремив обутые в  белые тапочки ножки в небо. И заднее сальто - от которого
толпа охнула, а Илэйн закачалась из стороны в  сторону, сохраняя равновесие.
Этому трюку, как и стойке на руках, Илэйн научил Том Меррилин.
     Краешком глаза Найнив приметила в двух шагах поодаль седого менестреля;
он смотрел на Илэйн, привстав  на цыпочки.  Вид  у Тома  был  гордый,  как у
павлина. Он готов был в  любой момент броситься вперед и подхватить девушку,
если та сорвется. А если она  сверзится оттуда, в этом будет часть его вины.
Нечего было учить ее всем этим штучкам!
     Еще один, последний проход колесом - ноги в белом мелькали и вспыхивали
блестками  на солнце быстрее прежнего.  А  Найнив  про этот проход никто  ни
единым словечком не обмолвился! Она бы  тут же своим  острым  и злым язычком
освежевала  Люка  и выпотрошила,  если б  он не  заворчал сердито, что  если
Илэйн,  мол, прибавила этот элемент для пущих аплодисментов,  то  это лучший
способ свернуть себе шею.  Последняя остановка, шквал аплодисментов, и Илэйн
наконец-то спустилась.
     Толпа с  криками кинулась к девушке,  и вокруг нее, точно под действием
Силы, тотчас  же возникли  Люка и  четыре укротителя лошадей с дубинками, но
Том, даром что хромой и старый, все равно опередил всех.
     Найнив подпрыгивала, как  могла, чтобы поверх голов хотя  бы разглядеть
Илэйн.  Напуганной  девушка   не  казалась,   как  и   застигнутой  врасплох
проявлением столь бурных  чувств зрителей; множество дрожащих рук тянулось к
ней мимо окруживших ее охранников, чтобы потрогать и убедиться, что она жива
и  невредима.  Высоко   подняв   голову,  раскрасневшаяся  от   волнения   и
выступления, девушка шла к выходу в сопровождении столь необычного эскорта и
все-таки ухитрялась сохранить спокойный и царственный вид и  грацию. Как ей,
одетой  таким  образом,  это  удавалось, Найнив  просто представить себе  не
могла.
     - Лицом как треклятая королева, - пробурчал себе под нос одноглазый. Он
не кинулся вперед вместе с прочими, а просто стоял на месте, и людской поток
обтекал  его.  Вид  у  одноглазого, одетого  в  обычную,  из  грубой шерсти,
темно-серую куртку,  был твердый  и  непоколебимый, и  он  мог нисколько  не
бояться,  что  его собьют  с ног и  потопчут. Того и гляди, еще  меч  в  ход
пустит.  -  Чтоб  мне  сгореть,  как  фермеру-овцееду,  но храбрости  у нее,
треклятой, в самый раз с той проклятой королевой поделиться хватит.
     Найнив раскрыла рот.  глядя ему  вслед,  -  он  уже широко шагал сквозь
толпу.  Дело было вовсе  не в  его несдержанной манере  говорить. Точнее, не
только поэтому Найнив  уставилась на него. Она  вспомнила,  где видела этого
человека  - одноглазого,  с хохолком  на макушке, который и двух предложений
связать не мог без проклятий или брани.
     Позабыв  про  Илэйн - уж она-то в полной безопасности,  и ей  ничего не
угрожает, - Найнив начала проталкиваться за одноглазым через людское море.



        ГЛАВА 38. Старый знакомый


     Из-за  толпы  Найнив  нагнала  одноглазого не  так  быстро, как хотела.
Ворчала она всякий раз, как натыкалась то на какого-то зеваку, уставившегося
на представление,  то на няньку, волочащую за  руки  детишек - причем каждый
тянул  ее  в  совершенно  разные  стороны.  Одноглазый  же едва  смотрел  по
сторонам, лишь ненадолго задержался  возле громадной  змеи и  львов, а потом
добрался до  кабанолошадей. Этих  зверей он, должно быть, уже видел раньше -
они находились возле входа для зрителей.  Вдобавок всякий раз, когда средит.
поднимался  на  задние  ноги,  как  вот сейчас,  громадные  головы  взрослых
животных, оснащенные длинными бивнями, были видны снаружи, из-за парусиновой
ограды, и тогда у входа в балаган становилось заметно теснее.
     Под большой красной  вывеской, на которой вычурными золотыми буквами  с
обеих сторон было выведено "Валан  Люка", двое  укротителей лошадей собирали
входную  плату. Зрители проходили по одному между двумя толстыми веревками и
опускали  деньги  в  прозрачные  кувшины  из  дутого  стекла.  Кувшины  были
толстостенными и  потрескавшимися  -  на иные,  получше.  Люка  ни за что не
раскошелился  бы,  -  монеты видны,  но  к  ним  не  прикоснуться.  По  мере
заполнения  стоявшие  у  входа  кувшины  с серебряными  пенни  опорожняли  в
окованный железом ящик через прорезанное сверху отверстие. Ящик  был обмотан
крепкой цепью, и у входа его поставил Петра.  Еще двое укротителей лошадей -
широкоплечие, с переломанными носами и выбитыми суставами кулачных бойцов, с
буграми мышц  на  руках -  стояли  поблизости с  увесистыми  дубинками, дабы
напирающая  толпа  вела себя  в рамках  приличий. И, как подозревала Найнив,
присмотреть, не вздумает  ли  кто на  денежки покуситься. Доверчивым Люка не
назовешь, тем более он мало кому доверял, когда дело касалось звонких монет.
Тугим он был человеком, точно кожица на яблоке,  - никого прижимистее Найнив
не встречала.
     Потихоньку  она протиснулась поближе к мужчине с  седым  хохолком.  Вот
он-то  без  проблем  оказался возле с'редит,  в первом ряду - помогли шрам и
разрисованная повязка  на глазнице, не говоря уже  о мече  за спиной. Сейчас
одноглазый  с  ухмылкой   разглядывал  громадных  серых  животных  -  Найнив
почудилось на его каменном лице удивление.
     - Уно? - Вроде бы так звали мужчину.
     Он  повернул голову,  взглянул  на Найнив. Когда  она  поправила  шаль,
вернув ее на место, он поднял взор на  лицо, но Найнив не сказала бы, что он
ее  узнал. От  второго его  глаза,  раскрашенного  багрово  и  зло, ей стало
немного не по себе.
     Керандин  взмахнула  стрекалом,  что-то  неразборчиво  скомандовала,  и
средит Мер повернулся, а самка,  Сэнит,  поставила ноги  на широкий горб его
спины.  Тот остался стоять,  малышка же Нерин  уперлась  передними  ногами в
спину Сэнит.
     -  Я видела тебя  в Фал Дара, -  сказала Найнив. - А  потом еще на Мысе
Томан, мельком. После  Фалме.  Ты был с... - Она не знала, сколь много можно
сказать, когда  вокруг такая  прорва  народу  бок  о  бок трется. А слухи  о
Возрожденном  Драконе  ходили  по  Амадиции  повсюду,  и  кое-кому наверняка
известно его имя. - С Рандом.
     Живой  глаз Уно  сощурился - на  другой Найнив старалась  не  смотреть.
Немного погодя седоволосый кивнул:
     - Лицо помню. Никогда бы не  забыл хорошенькой мордашки. Но, проклятие,
волосы другие! Наина?
     - Найнив, - отрезала она.
     Уно покачал головой, разглядывая Найнив с  головы до пят, и. прежде чем
она успела хоть что-то сказать,  схватил ее за руку и  чуть ли не поволок за
собой.  Конечно же, укротители лошадей  у входа  узнали  Найнив,  и парни со
свернутыми  носами уже  двинулись  к  одноглазому,  угрожающе  поднимая свои
дубинки. Найнив яростно отмахнулась  от них, одновременно вырывая локоть  из
сильных пальцев. Высвободиться удалось лишь с третьей попытки, и то  больше,
пожалуй,  потому,  что  Уно  сам  ослабил  хватку. Руки  у  него  были ровно
кузнечные клещи.  Мордовороты  с дубинками  заколебались  и  отошли обратно,
заметив, что Уно  отпустил девушку. По-видимому, они ясно представляли себе,
что для Валана Люка более ценно и что они обязаны охранять в первую очередь.
     - Что  ты  делаешь? -  возмутилась  Найнив, но Уно лишь знаком велел ей
следовать за собой.  Поглядывая  на  нее, он  только  слегка  укоротил  свой
широкий шаг и двинулся через толпу, ожидавшую у входа возможности попасть на
представление.  У  Уно  были  кривоватые  ноги  и  походка  человека,  более
привычного  к  седлу,  чем  к пешему передвижению. Недовольно  бурча, Найнив
подобрала юбки и зашагала за Уно в сторону городка.
     Неподалеку раскинули  свои  бурые  парусиновые стены  еще два  бродячих
зверинца,  а  за  ними среди  лачужных  деревушек виднелись  еще  несколько.
Впрочем, не слишком близко от  городских стен. По-видимому, губернатор - так
тут называли женщину, которую Найнив именовала бы мэром, хотя она никогда не
слыхала о женщине-мэре,-  предписала зверинцам располагаться не ближе чем  в
полумиле от города, дабы обезопасить его в случае, если какое-то из животных
вырвется на волю.
     Вывеска над входом ближайшего балагана гласила:
     "Майрин  Гом".  Буквы  были кричащего  зеленого и золотого  цветов. Над
вывеской легко можно было заметить двух женщин,  цеплявшихся за веревку, что
свисала с высокой решетчатой конструкции из шестов. Когда Люка поставил свои
стены,  ничего похожего  здесь  и в помине  не  было. По-видимому,  то,  что
встающие  на дыбы  кабанолошади  на время показывались  над гребнем  ограды,
возымело  какой-никакой эффект, завлекая  зрителей на представление Люка. Те
женщины изгибались и принимали такие позы, что навели Найнив на малоприятные
мысли о Могидин и о том, что  та с ней  сделала. К  тому  же эти две женщины
каким-то немыслимым образом ухитрялись удерживаться  на веревке, друг против
друга, в  горизонтальной стойке на  руках.  Толпа, нетерпеливо ожидающая под
вывеской госпожи Гом, когда впустят на представление, оказалась почти  такой
же, как у ограды Люка. Над стенками прочих  балаганов не было видно ничего -
насколько заметила Найнив, - и зрителей возле них было куда меньше.
     Уно  отказывался отвечать на вопросы Найнив и не  обмолвился ни словом,
лишь  грозно хмурил  брови.  Наконец  они  выбрались  из людской сутолоки  и
оказались на  наезженной до каменной твердости проселочной дороге. Тогда Уно
соизволил открыть рот.
     - Проклятие, я лишь  пытаюсь сказать, - прорычал он, - что надо вывести
тебя  туда, где  мы  могли бы  спокойно поговорить. Где  нас  не раздерет на
распоганые куски всякий растреклятый народ, который кинулся бы лобызать тебе
проклятый  подол, едва  узнав,  что  ты  знаешь  лорда Дракона. -  Вокруг на
тридцать  шагов не было ни души, но Уно огляделся, не подслушивает ли кто. -
Кровь и распроклятый пепел,  женщина!  Разве  тебе неизвестно,  что  это  за
народец? У них в башках мозгов меньше, чем у козла! Половина из них считает,
будто за  ужином  с ними  ежевечерне  сам  Создатель  беседует! Проклятие! А
другая половина думает, что он и есть этот проклятый Создатель!
     - Я буду благодарна, мастер Уно, если ты станешь выражаться пристойнее.
И я  не против, чтобы  ты  шел помедленнее. Мы  же  не  наперегонки бежим. И
вообще, куда ты направляешься, и с какой стати я должна идти с тобой?
     Уно выкатил на нее свой глаз, угрюмо хмыкнул:
     - Ну да, я тебя помню. Та, с растре... с острым  язычком. Раган  думал,
что  ты можешь  прокля...  бычка  своим  языком  с десяти шагов освежевать и
разделать. Чаена  и Нангу, те  думали, что и с пятидесяти. - Хорошо хоть шаг
он поумерил.
     Найнив остановилась как вкопанная:
     - Куда и зачем?
     -  В  город.  -  Уно и не  думал  останавливаться. Он продолжал шагать,
взмахами  руки подгоняя женщину. -  Не знаю,  что за растрек...  что  ты тут
делаешь, но помню, что ты была заодно с той женщиной, в голубом.
     Зло  бурча себе под нос, Найнив подхватила  юбки  и вновь заспешила  за
старым солдатом; выбора не было - иначе ничего не услышишь. А Уно продолжал,
словно спутница все время шла рядом:
     - Место это растрек... не для вас это место. Думаю,  я  сумею по всяким
прок... по сусекам наскрести деньжат. Хватит, чтоб отправить вас в Тир. Если
верить  слухам, лорд Дракон  там.  - Он  вновь с опаской оглянулся.  -  Если
только вместо этого вы не пожелаете отправиться на остров. - Должно быть, он
имеет в виду Тар Валон. -  Тут  и еще один трек... странный слух дошел. Мир,
чтоб это только слух и был! - Уно был родом из страны, где мира не знали три
тысячи лет, и шайнарцы  пользовались  этим словом как  клятвой и  обетом,  а
также и как ругательством. - Говорят, будто прежнюю Амерлин сместили. Может,
и  казнили.  Кое-кто  поговаривал, что там  были бои и сожгли  весь... -  Он
помолчал, глубоко вздохнул и скривился: - Весь город.
     Шагая рядом,  Найнив  изумленно  рассматривала Уно.  Она не видела  его
почти год  и прежде  в лучшем случае перекинулась с ним не больше чем  двумя
словами,  тем не  менее он... Ну почему  мужчины вбили себе  в голову, будто
женщине  обязательно  нужен мужчина, который станет за ней приглядывать?  Да
мужчине без помощи женщины даже рубашку не застегнуть!
     -  Спасибо, но мы  поступаем так, как  считаем нужным. Ну, может,  тебе
известно, когда здесь пристанет какой-нибудь корабль? Торговец какой-нибудь,
что вниз по реке плывет?
     - Мы? Разве женщина в голубом или в коричневом  с  тобой? - Наверно, он
имеет в виду Морейн и Верин. Он и вправду весьма осторожен.
     - Нет. Ты Илэйн помнишь? - Уно отрывисто кивнул, а Найнив тут же одолел
приступ  озорства: этого мужчину,  казалось, ничем не  проймешь,  и  он явно
собирался возложить на свои плечи  заботы о ее  благополучии. - Ты ее только
что  видел. Сказал, что у нее лицо... - Подражая голосу Уно, она ворчливо, с
хрипотцой пробурчала: - У нее лицо как у проклятой королевы.
     Уно споткнулся на  ровном месте,  чем  Найнив  была  очень  довольна, и
зыркнул по сторонам  столь зло, что  даже два  Белоплащника сочли  за  благо
объехать  одноглазого  стороной,  держась  подальше  от  него,  хотя   сами,
естественно, изо всех сил притворялись, что дело не в его сердитом взгляде.
     - Она? - недоверчиво рыкнул  шайнарец. -  Но, проклятие, у нее ж волосы
чернее воронова...  - Уно покосился на  Найнив и через миг  вновь зашагал по
проселку, бурча себе под нос:  - Распроклятая девчонка  - королеве дочь. Вот
гадство, самой королеве!  И что, проклятие,  ноги этак напоказ выставлять! -
Найнив согласно закивала. Пока он не добавил: - До чего вы, проклятые южане,
чудной народ!  Просто  напрочь из  ума  выжили.  Стыда  совсем  лишились!  О
приличиях вообще никакого понятия! Ни на проклятый гран!
     Кому-кому,  но  не  ему  о  благопристойности   речь  заводить.  Ладно,
одеваются  шайнарцы  вполне   пристойно,  но  Найнив   краснела  при   одном
воспоминании,  что в  Шайнаре мужчины и  женщины  подчас  вместе  купаются и
относятся к этому с той же легкостью, как к трапезе за одним столом.
     -  Послушай,   разве  тебя  матушка  никогда  не  учила,  как  положено
разговаривать?
     Настоящий  глаз  Уно  уставился  на  Найнив  столь  же  мрачно,  как  и
нарисованный. Шайнарец расправил плечи.  В Фал Дара и Уно, и все прочие вели
себя с  Найнив как с особой знатного рода или как с кем-то лишь на ступеньку
ниже леди по положению. Разумеется, за леди ее сейчас,  в  этаком-то платье,
вряд ли примешь, да и волосы ее имели такой  оттенок, какого в природе ни за
что не встретишь. Потому  Найнив оправила  шаль на плечах,  затянула концы и
сложила руки, чтобы шаль не сползала.  Серая  шерсть была жутко неуместна на
такой