Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
421 -
422 -
423 -
424 -
425 -
426 -
427 -
428 -
429 -
430 -
431 -
432 -
433 -
434 -
435 -
436 -
437 -
438 -
439 -
440 -
441 -
442 -
443 -
444 -
445 -
446 -
447 -
448 -
449 -
450 -
451 -
452 -
453 -
454 -
455 -
456 -
457 -
458 -
459 -
460 -
461 -
462 -
463 -
464 -
465 -
466 -
467 -
468 -
469 -
470 -
471 -
472 -
473 -
474 -
475 -
476 -
477 -
478 -
479 -
480 -
481 -
482 -
483 -
484 -
485 -
486 -
487 -
488 -
489 -
490 -
491 -
492 -
493 -
494 -
495 -
496 -
497 -
498 -
499 -
500 -
501 -
502 -
503 -
504 -
505 -
506 -
507 -
508 -
509 -
510 -
511 -
512 -
513 -
514 -
515 -
516 -
517 -
518 -
519 -
520 -
521 -
522 -
523 -
524 -
525 -
526 -
527 -
528 -
529 -
530 -
531 -
532 -
533 -
534 -
535 -
536 -
537 -
538 -
539 -
540 -
541 -
542 -
543 -
544 -
545 -
546 -
547 -
548 -
549 -
550 -
551 -
552 -
553 -
554 -
555 -
556 -
557 -
558 -
559 -
560 -
561 -
562 -
563 -
564 -
565 -
566 -
567 -
568 -
569 -
570 -
571 -
572 -
573 -
574 -
575 -
576 -
577 -
578 -
579 -
580 -
581 -
582 -
583 -
584 -
585 -
586 -
587 -
588 -
589 -
590 -
591 -
592 -
593 -
594 -
595 -
596 -
597 -
598 -
599 -
600 -
601 -
602 -
603 -
604 -
605 -
606 -
607 -
608 -
609 -
610 -
611 -
612 -
613 -
614 -
615 -
616 -
617 -
618 -
619 -
620 -
621 -
622 -
623 -
624 -
625 -
626 -
627 -
628 -
629 -
630 -
631 -
632 -
633 -
634 -
635 -
636 -
637 -
638 -
639 -
640 -
641 -
642 -
643 -
644 -
645 -
646 -
647 -
648 -
649 -
650 -
651 -
652 -
653 -
654 -
655 -
656 -
657 -
658 -
659 -
660 -
661 -
662 -
663 -
664 -
665 -
666 -
667 -
668 -
669 -
670 -
671 -
672 -
673 -
674 -
675 -
676 -
677 -
678 -
679 -
680 -
681 -
682 -
683 -
684 -
685 -
686 -
687 -
688 -
689 -
690 -
691 -
692 -
693 -
694 -
695 -
696 -
697 -
698 -
699 -
700 -
701 -
702 -
703 -
704 -
705 -
706 -
707 -
708 -
709 -
710 -
711 -
712 -
713 -
714 -
715 -
716 -
717 -
718 -
719 -
720 -
721 -
722 -
723 -
724 -
725 -
726 -
727 -
728 -
729 -
730 -
731 -
732 -
733 -
734 -
735 -
736 -
737 -
738 -
739 -
740 -
741 -
742 -
743 -
744 -
745 -
746 -
747 -
748 -
749 -
750 -
751 -
752 -
753 -
754 -
755 -
756 -
757 -
758 -
759 -
760 -
761 -
762 -
763 -
764 -
765 -
766 -
767 -
768 -
769 -
770 -
771 -
772 -
773 -
774 -
775 -
776 -
777 -
778 -
779 -
780 -
781 -
782 -
783 -
784 -
785 -
786 -
787 -
788 -
789 -
790 -
791 -
792 -
793 -
794 -
795 -
796 -
797 -
798 -
799 -
800 -
801 -
Он торжествующе осклабился,
прицелился в кротко улыбающегося Римо, но, когда грянул выстрел, перед его
рубашки превратился в огромное кровавое пятно и он рухнул на землю,
проклиная по-арабски судьбу и неверных богов.
Двое его соратников поднимались на ноги. Но Римо отпихнул ногой
подальше их оружие и заставил одного из оппонентов полететь верх тормашками.
Он счел его главарем, так как пиджак сидел на том почти впору.
Подобрав один из пистолетов, Римо поднес его ко рту поверженного
противника.
- Что ты сделал с Рахмудом? Ты ведь был в пяти футах от него, а он
прямо-таки взорвался.
- Это я буду спрашивать, а ты отвечать, - перебил его Римо Он ткнул
стволом пистолета в зубы противнику и сказал: - Имя, будьте добры!
Человек почувствовал во рту холодную сталь и увидел выражение глаз
Римо. Он заговорил невнятно, потому как сильно мешал пистолетный ствол:
- Афмуд-акабар-шуман-розали.
- Понял тебя, Аф, - сказал Римо. - Национальность.
Ахмед Акбар Шаман Разули увидел, что его сообщник встал и оказался за
спиной у Римо. В руках у него была бутылка с отбитым дном, которую он
подобрал с земли.
- Я уже говорил, - пробормотал Ахмед. - Мы из Перу.
- Неправильный ответ, - прокомментировал Римо.
Не оборачиваясь и не меняя положения, он ударил ногой наступавшего со
спины. Бутылка вылетела у того из рук и мягко шлепнулась в пыль. За ней с
куда более тяжким стуком приземлился нападавший и больше не шелохнулся.
Ахмед Разули посмотрел на своих мертвых товарищей, потом на человека,
который, похоже, умел видеть затылком, и быстро и угодливо заговорил:
- Я ливанец! Счастлив приветствовать вас в Израиле, этом плавильном
котле Ближнего Востока. Я буду счастлив ответить на все ваши вопросы.
- То-то, - сказал Римо. - Кто вас послал?
- Никто. Мы просто обыкновенные воры и решили облапошить пару
американских туристов - Тут он вспомнил про Чиуна и быстро поправился: -
Одного американца и одного человека из Кореи.
- Последний шанс, - напомнил Римо - Кто вас послал?
Тут Ахмеду явился Аллах. Последний был на редкость похож на Мохаммеда
Али. Он сказал Ахмеду:
На вопрос американца готовь ответ,
Или отправишься на тот свет.
Советую все ему рассказать,
Если не хочешь, дружок, умирать.
Ахмед как раз собирался поделиться с Римо своим чудесным видением, как
с ним случилась беда.
Глаза его вылетели из орбит, щеки вздулись, а нижняя челюсть отвисла.
Но это бы еще ничего, если бы левое ухо, шевелюра и подбородок не улетели в
неизвестном направлении.
Римо посмотрел на труп Ахмеда, затем повернулся и увидел женщину в
форме цвета хаки.
- Римо Уильямс? - осведомилась она.
- Похоже, что так, - отозвался Римо. - По крайней мере, все остальные,
бездыханные трупы.
Женщина в мини-юбке хаки и форменной рубашке набросила автомат "узи" на
левое плечо и протянула Римо освободившуюся правую руку.
- Зава Фифер, из израильской самообороны, - сказала она, и Римо
отметил, что губы у нее полные и нежные. - Добро пожаловать в Израиль. Что
вас сюда привело?
- Изучаю, насколько вы гостеприимны, - сказал Римо и пожал протянутую
руку, которая, несмотря на то, что только что нажала на спуск автомата и
разможжила человеческую голову, оставалась удивительно прохладной.
- Шутки в сторону, - сказала женщина. - Какое вы получили задание?
- Вы всегда так деликатны? - осведомился Римо.
- У меня нет времени играть в игры, мистер Уильямс, - холодно сказала
женщина. - Если не ошибаюсь, вы мне обязаны жизнью. Вам повезло, что я
появилась именно в этот момент, а не позже.
- Лично мне это представляется весьма сомнительным, - сказал Римо,
оглядываясь. - Впрочем, почему бы нам не оставить это место, здесь
становится скучновато. Лучше отправимся куда-нибудь еще, где сможем забыть о
форме и расслабиться.
Зава Фифер глубоко вздохнула, и тесно облегающая форма вздохнула вместе
с нею.
- Мне очень удобно в этой форме, - сказала она сухо.
Римо посмотрел на ее грудь, оказавшуюся в каких-то полутора дюймах от
его груди, и сказал:
- Странно.
- Что странно?
- Мне при виде вашей формы становится как-то не по себе.
- Как говорят у вас в стране, это ваша проблема.
Она посмотрела в глаза Римо и улыбнулась:
- Ваш мистер Чиун ждет вас в ресторане отеля. Там мы сможем спокойно
побеседовать.
- Отлично, - сказал Римо без особого воодушевления. - Давненько мы не
виделись с Чиуном.
- Я бы вмешалась раньше, - говорила Зава Фифер, - только вот с
магазином получилась неувязка.
- В магазине одежды задержались или в обувном? - поинтересовался Римо.
- Нет, мистер Уильямс. Я оставила магазин от автомата в книжном киоске.
И она показала на "узи", висевший на спинке стула.
Ресторанчик был отделан зеленым и оранжевым пластиком, а скатерти были
красные, чтобы, решил Римо, не очень бросалась в глаза пролитая кровь. В
Нью-Йорке человек в форме и при оружии вызвал бы, наверное, панику, если бы
вот так запросто зашел в ресторан. По крайней мере, такой визит вызвал бы
наряд полиции и переговоры с администрацией ресторана. В израильском же
ресторане, предназначенном для туристов, вооруженные автоматами и гранатами
люди в форме преспокойно сидели за столиками, ели, пили и никто не обращал
на них никакого внимания. Если кто-то и поглядывал на Заву Фифер, то
исключительно как на женщину, а не воина.
- Могу ли я вам помочь? - обратился к Римо официант по-английски, но с
сильным акцентом.
- Помочь? - удивился Римо. - Разве вы не знаете, кто я такой? Все
остальные жители этой страны, кажется, уже давно об этом догадались.
- Хорошая рыба у вас имеется? - спросил официанта Чиун.
- Да, сэр, - отозвался тот и, что-то нацарапав в блокноте, сказал: -
Хорошая жареная рыба.
- Нет, - сказал Чиун, - я не просил подать мне жареный жир. Я только
поинтересовался, есть ли у вас рыба?
Официант растерянно заморгал.
- Но вы можете ее очистить, сэр, - пробормотал он с надеждой в голосе.
- Отлично, - сказал Чиун, - тащите рыбу, я сниму с нее шкуру и брошу на
пол, а потом вы заплатите мне за то, что я выполняю вашу работу.
- Нам, пожалуйста, минеральной воды, - перебил его Римо. - А если нет
минеральной, то два стакана простой.
- А мне ничего не надо, - сказала Зава.
Официант исчез.
- Итак, - обратился Римо к Заве, - кто же убивает евреев и превращает
их останки в свастики?
- Если бы вы проявили больше терпения, то мы бы узнали от этих троих, -
сказала Зава.
- Виноват. В следующий раз я постараюсь не отбиваться, когда на меня
кто-то нападет.
Зава посмотрела в глаза Римо и, к его удивлению, вдруг покраснела и
начала теребить край салфетки.
- Извините, - сказала она. - Это я виновата. Я слишком рано открыла
огонь. Еще немного, и мы бы все узнали, а я вот...
Она быстро поднялась и устремилась к женскому туалету. Навстречу ей шел
официант, она чуть было не сбила его с ног и прошмыгнула в дверь.
Римо обернулся к Чиуну, который изучал столовые приборы, пытаясь
определить степень их чистоты.
- Она, похоже, и впрямь расстроилась, - заметил Римо. - Убежала, а
автомат оставила.
"Узи" по-прежнему висел на спинке стула.
- Очень умная девушка, - отозвался Чиун, попрежнему созерцая вилку. -
Провела с тобой несколько минут и уже в слезах. Очень умная. Она оставила
автомат, но забрала штуку, в которой пули.
Официант поставил на стол два стакана с водой и посмотрел сначала на
Чиуна, а потом на Римо, который проверял автомат Завы. Магазина в нем и
впрямь не оказалось. Римо обернулся и увидел четырех израильских солдат за
соседними столиками, которые не сводили с него глаз. Когда он снова сел,
солдаты несколько расслабились и убрали руки со своих автоматов.
Чиун взял стакан с водой и начал внимательно его рассматривать. Римо
обернулся к двери в туалет. Чиун фыркнул, созерцая чистую влагу в стакане.
Римо подумал: "Какая странная эта Зава Фифер. Только что глазом не моргнув
убивает человека и тут же начинает рыдать ни с того ни с сего. То ли
неуравновешенная натура, то ли просто играет в крутого воина, то ли пытается
заручишься моим сочувствием. А может, нашла способ убраться без лишних
объяснений. Или же отправилась докладывать своему начальству. Или..."
Римо решил больше не думать об этом, потому как ничего придумать не
мог.
Но кое-что все же было совершенно очевидно. Во-первых, она убила
единственного человека, который мог бы кое-что рассказать. Во-вторых, как и
покойник Ахмед, она знала, кто такой Римо.
Когда Чиун пригубил воды из стакана, в зал вернулась Зава. Глаза у нее
были сухие, и она держала голову высоко. Кореец же, так и не проглотив воду,
посмотрел на потолок, немного покатал ее во рту и выплюнул на пол. Потом
поглядел на официанта и отправил туда же содержимое стакана.
Когда Зава подошла к столику, Римо встал и подал ей "узи".
- Любитель воды недоволен, - сказал он и добавил: - Чиун, увидимся
попозже.
- Хорошо, - отозвался тот. - Попробуй достать хорошей воды.
- Я думаю, что ответственность за эти убийства несет ООП, - сказала
Зава.
- А кто же еще, - откликнулся Римо, который понятия не имел, что такое
ООП. - Я с самого начала знал, что без ООБ дело не обошлось.
- ООП! - поправила его Зава. - Организация освобождения Палестины.
Римо, вы меня удивляете! Я думала, что вы в курсе дел...
Они шли по Аленби-роуд, где было более сотни книжных лавок и
магазинчиков, в которых израильские военные и гражданские лица, а также
арабы, итальянцы, швейцарцы и все остальные приобретали и обсуждали
содержимое более двух с половиной сотен еженедельников, ежемесячников,
ежеквартальников, а также ежегодников, издаваемых в этой стране. Независимо
от темы дискуссии все они были удивительно похожи друг на друга.
- Я расскажу вам то, что я знаю, - запальчиво отозвался Римо. - Похоже,
все в этой стране знают, кто я такой. Вот нам конспирация и секретность!
Кое-кто попытался меня убить. Да уж, работа секретного агента нынче сильно
отличается от того, что было раньше.
- Я, например, не знаю, кто вы такой, - возразила Зава.
- Человек, который прибыл защитить ваши атомные бомбочки, - сказал
Римо.
- Какие такие бомбочки? - удивленно переспросила Зава.
- Те, о которых я читал в журнале "Тайм", - сказал Римо.
- Кто верит тому, что написано в журнале "Тайм"? - откликнулась Зава.
- Но все-таки они у вас есть? - спросил кротко Римо.
- Что у нас есть? - спросила Зава.
- Кстати, я давно хотел узнать, почему евреи всегда отвечают на вопрос
вопросом?
Зава засмеялась.
- Кто сказал, что евреи всегда отвечают на вопрос вопросом? - сказала
она.
Они оба рассмеялись, и Римо спросил:
- Кто хочет это знать?
- Кто знает? - Зава засмеялась еще сильней.
- Кого это интересует? - спросил Римо, и Зава залилась смехом так, что
из глаз у нее потекли слезы. Она пыталась захлопать в ладоши, но никак не
могла попасть ладонью в ладонь. Наконец-то, решил Римо, его час настал.
Он наклонился и прошептал ей в ухо:
- Меня прислали оберегать ваши бомбы. Хотите, я покажу свое большое
красное удостоверение?
Зава вскрикнула от восторга и чуть было не упала. Римо улыбнулся и
вовремя поддержал ее. Она же, побагровев, как свекла, сотрясалась от хохота.
Прохожие улыбались и обходили их стороной.
Зава взяла Римо за руки и уткнула лицо ему в грудь. Ее снова охватил
приступ смеха, и она в изнеможении колотила его по лопаткам.
- Ой, не могу! - стонала она. - Но - хи-хи-хи! - могу сказать одно -
ха-ха-ха! - И она громко икнула.
Римо понял, что воспользоваться ее состоянием вряд ли удастся. Он
продолжал улыбаться и поглаживать ее по спине, пока она окончательно не
пришла в себя. Внезапно он почувствовал, как она напряглась и высвободилась
из его объятий. На лице Завы промелькнула тень испуга. Она снова вернулась в
свое прежнее обличье девушки-солдата, только солдата, одержимого икотой.
- Вот что я вам скажу, - нарушил молчание Римо. - Попробуем-ка поиграть
в ассоциации. Вы должны сказать первое, что вам придет в голову.
- Хвост.
- Рано. Я должен первым сказать слово.
- Дело.
- Господи, ну погодите же минуту! - взмолился Римо. - Вот теперь
начали. Дом.
- Киббуц!
- Пустыня.
- Море.
- Работа.
- Игра.
- Смерть, - попытал счастья Римо.
- Секс, - отозвалась Зава.
- Судьба.
- Любовь.
- Бомбы.
- Ик! - икнула Зава.
- Что такое "ик"? - не понял Римо.
Зава еще раз икнула.
- Вот что, давайте поговорим где-нибудь в другом месте, - сказал Римо.
- Что, что? - переспросила Зава.
- Перенесем разговор.
- Обед.
- Что?
- Танцы.
- Танцы?
- Отлично, - сказала Зава. - Вот и договорились о свидании. Встречу вас
у отеля попозже днем.
Она послала Римо воздушный поцелуй, который выглядел несколько
искусственно, и исчезла в толпе.
Римо покачал головой. "Ну и солдаты теперь пошли", - подумал он.
ГЛАВА ПЯТАЯ
Как гласит Талмуд, "лев рычит, когда он доволен, человек грешит, когда
у него есть самое главное"...
- В Талмуде также говорится: "Жуй ртом, и тогда у тебя будет сила в
ногах!"
- Опять ты меня победил! - рассмеялся Йоэль Забари. - Ну, что еще
докладывает агент Фифер?
- В общем, больше ничего, - отозвался Тохала Делит. - Если не считать
того, что она договорилась о новой встрече с этим самым Римо и надеется, что
получит дополнительную информацию.
Они оба сидели на своих обычных местах. На коленях у Тохалы Делита были
разные бумаги, а Йоэль Забари вертел в руках "фотокубик", который привез из
Америки. Четыре стороны кубика содержали фотографии его детей, а верх был
оставлен для портрета жены. Забари любил, размышляя, глядеть на родные лица.
- Наша Зава - отличный агент. Что она думает по поводу своего задания?
- Она считает, что и американец, и его восточный друг - большие
эксцентрики, но, по ее мнению, оба обладают разрушительным потенциалом
огромной мощности.
- Я не про то, - сказал Забари. - Я имел в виду ее состояние. Ты
уверен, что она готова снова функционировать как секретный сотрудник?
Делит оторвал глаза от бумаг.
- Если вас смущает мой выбор, - начал он, - я всегда могу...
- Да нет, конечно, То. Разве я когда-нибудь сомневался в действенности
твоих методов? Дело просто в том... Короче, Зава Фифер пережила тяжелую
потерю, - напомнил Забари.
- Я решил, что лучшее средство от тяжких переживаний - это работа, -
отозвался Забари.
- И ты, конечно, прав. Хм... - задумчиво произнес Забари. - А скажи,
по-твоему, есть какая-то связь между двумя убитыми израильтянами и тремя
террористами?
- Никакой! - ответил Делит.
- Никакой? - переспросил Забари.
- Абсолютно никакой.
Забари встал. Его левый глаз сверкал, и левая часть лица пылала
румянцем.
- Плохо. Очень плохо! Либо это все совершенно фантастические
совпадения, либо наши враги предпринимают огромные усилия, чтобы избежать
столкновений с нами.
Он обошел кабинет. Миновал шкаф с книгами, шкаф с дипломами и
грамотами, шкаф с семейными реликвиями и вернулся к письменному столу. Взял
"фотокубик" и еще раз сделал круг, потом другой. Книжный шкаф, шкаф с
наградами, шкаф с семейными реликвиями, письменный стол, снова и снова.
Забари остановился, вертя в руках кубик, возле карандашного рисунка,
изображавшего ракету со звездой Давида. Ракета неслась к зеленой луне,
похожей на головку сыра.
Рисунок был сделан на плотной цветной бумаге, а к нему был прикреплен
другой листок - желтый и линованный, на котором было написано: "Волшебная
ракета Мира" - Дов Забари, 8 лет". И красным карандашом отметка учителя:
пять с плюсом.
- Продолжайте проверку, - сказал Забари, вертя в руках кубик. - Тут
непременно должна быть какая-то взаимосвязь.
- Так-то оно так, - сказал Делит, - но если хотите знать мое мнение...
- Ну конечно. То, говори.
- По-моему, нам надо сосредоточиться на этих двух новых шпионах. На
Римо и Чиуне. Они и выведут нас на то, что мы хотим узнать. Террористов
вокруг хоть отбавляй. Если тратить драгоценное время на новые проверки, есть
опасение, что мы так ничего и не выясним. Я бы даже сказал, что есть такая
гарантия...
- Верно, в теории, - согласился Забари, - но в реальности не существует
никаких гарантий. Продолжай в том же духе. У меня есть предчувствие, что мы
кое-что найдем. Наши американские друзья кое о чем подозревают. Ты сам это
говорил. Фифер знает, что делает. Если ей понадобится помощь, окажи ей
содействие.
Они поговорили еще минут двадцать о проблемах, связанных с археологией
и законностью кое-каких операций, в том числе о ввозе в страну новых
устройств оборонного назначения, после чего Делит извинился и вышел в
ванную.
Забари почесал левую щеку и подумал, не стоит ли ему отрастить
половинку бороды.
ГЛАВА ШЕСТАЯ
- Ты мелок и по-детски избалован! - сказал Римо.
- Спасибо, Римо, - откликнулся Мастер Синанджу со своего коврика,
расстеленного между двумя кроватями.
Номер люкс выглядел как любой другой номер люкс в отелях "Шератон",
каковых по всему миру выстроено немало. Римо хотел было взять номер на
одного, поскольку Чиун все равно никогда не пользовался кроватью, но клерк,
ведавший бронированием мест, не желал и слышать об этом.
- Сколько вас? - спросил он Римо.
- Меня? Один, конечно, - отозвался тот.
- Нет, я имею в виду всех вас, - не унимался дежурный администратор, у
которого к лацкану была прикреплена красно-белая пластиковая табличка с
именем: "Шломо Артов".
- Двое, - грустно признался Римо.
- Значит, вам требуется номер на двоих, верно?
- Нет, я хотел бы взять номер на одного, - попытался настоять на своем
Римо.
Шломо явно рассердился.
- Не хотите ли вы сказать, - начал он гневно, - что этот симпатичный
дедушка останется вообще без постели? Неужели вы хотите ему отказать в этом?
Чиун в этот момент давал инструкции четырем посыльным и их шефу,
которому выпала горькая участь в этот день и час быть на дежурстве, - он
обучал их высокому искусству перетаскивания сундуков. Услышав слова
администратора, кореец обернулся.
- Отказать? Отказать? - тревожно заговорил он. - В чем ты собираешься
отказать мне, Римо, на сей раз?
- Не обращай внимания, папочка, - буркнул Римо, оборачиваясь в его
сторону.
- Ах, вот, значит, как! - воскликнул Шломо Артов. - Он, выходит, ваш
отец! - Возмущению его не было предела. - И это уже случается не первый раз,
так?
- Не первый, - признал Чиун. - За все эти годы он отказывал мне в самых
разных вещах. О каком бы маленьком удовольствии я ни попросил, от него
следует тотчас же отказ. Помнишь, как на прошлое Рождество я спросил тебя,
легко ли достать Барбару Стрейзанд?
- Мы берем двойной номер, - сказал Римо.
- То-то же! - воскликнул Шломо, снимая со стены ключ. Тотчас же Чиун
снова стал давать инструкции прислуге.
Когда Римо расписывался в регистрационной книге, Шломо предупреди