Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
421 -
422 -
423 -
424 -
425 -
426 -
427 -
428 -
429 -
430 -
431 -
432 -
433 -
434 -
435 -
436 -
437 -
438 -
439 -
440 -
441 -
442 -
443 -
444 -
445 -
446 -
447 -
448 -
449 -
450 -
451 -
452 -
453 -
454 -
455 -
456 -
457 -
458 -
459 -
460 -
461 -
462 -
463 -
464 -
465 -
466 -
467 -
468 -
469 -
470 -
471 -
472 -
473 -
474 -
475 -
476 -
477 -
478 -
479 -
480 -
481 -
482 -
483 -
484 -
485 -
486 -
487 -
488 -
489 -
490 -
491 -
492 -
493 -
494 -
495 -
496 -
497 -
498 -
499 -
500 -
501 -
502 -
503 -
504 -
505 -
506 -
507 -
508 -
509 -
510 -
511 -
512 -
513 -
514 -
515 -
516 -
517 -
518 -
519 -
520 -
521 -
522 -
523 -
524 -
525 -
526 -
527 -
528 -
529 -
530 -
531 -
532 -
533 -
534 -
535 -
536 -
537 -
538 -
539 -
540 -
541 -
542 -
543 -
544 -
545 -
546 -
547 -
548 -
549 -
550 -
551 -
552 -
553 -
554 -
555 -
556 -
557 -
558 -
559 -
560 -
561 -
562 -
563 -
564 -
565 -
566 -
567 -
568 -
569 -
570 -
571 -
572 -
573 -
574 -
575 -
576 -
577 -
578 -
579 -
580 -
581 -
582 -
583 -
584 -
585 -
586 -
587 -
588 -
589 -
590 -
591 -
592 -
593 -
594 -
595 -
596 -
597 -
598 -
599 -
600 -
601 -
602 -
603 -
604 -
605 -
606 -
607 -
608 -
609 -
610 -
611 -
612 -
613 -
614 -
615 -
616 -
617 -
618 -
619 -
620 -
621 -
622 -
623 -
624 -
625 -
626 -
627 -
628 -
629 -
630 -
631 -
632 -
633 -
634 -
635 -
636 -
637 -
638 -
639 -
640 -
641 -
642 -
643 -
644 -
645 -
646 -
647 -
648 -
649 -
650 -
651 -
652 -
653 -
654 -
655 -
656 -
657 -
658 -
659 -
660 -
661 -
662 -
663 -
664 -
665 -
666 -
667 -
668 -
669 -
670 -
671 -
672 -
673 -
674 -
675 -
676 -
677 -
678 -
679 -
680 -
681 -
682 -
683 -
684 -
685 -
686 -
687 -
688 -
689 -
690 -
691 -
692 -
693 -
694 -
695 -
696 -
697 -
698 -
699 -
700 -
701 -
702 -
703 -
704 -
705 -
706 -
707 -
708 -
709 -
710 -
711 -
712 -
713 -
714 -
715 -
716 -
717 -
718 -
719 -
720 -
721 -
722 -
723 -
724 -
725 -
726 -
727 -
728 -
729 -
730 -
731 -
732 -
733 -
734 -
735 -
736 -
737 -
738 -
739 -
740 -
741 -
742 -
743 -
744 -
745 -
746 -
747 -
748 -
749 -
750 -
751 -
752 -
753 -
754 -
755 -
756 -
757 -
758 -
759 -
760 -
761 -
762 -
763 -
764 -
765 -
766 -
767 -
768 -
769 -
770 -
771 -
772 -
773 -
774 -
775 -
776 -
777 -
778 -
779 -
780 -
781 -
782 -
783 -
784 -
785 -
786 -
787 -
788 -
789 -
790 -
791 -
792 -
793 -
794 -
795 -
796 -
797 -
798 -
799 -
800 -
801 -
: чтобы достичь пика,
нужно очень много работать. Если его поддерживать в течение многих дней
кряду, то уровень физической активности начинает снижаться.
Уже три месяца Римо находился в стадии высшей готовности, а посему его
глаза уже не так быстро адаптировались к темноте спортзала. Пока это
происходило быстрее, чем у обычного человека, и легче, чем у тех, кто от
природы хорошо видит в темноте. Но Римо чувствовал, что он не в той форме, в
которой по идее должен быть, в которой его учили быть.
В спортзале неистребимо воняло грязными носками. У сухого воздуха был
привкус старых словарей, давным-давно валяющихся на чердаке. Пылинки плясали
в тонких лучиках солнечного света, проникавших сквозь дырочки в черной
краске оконных стекол. Из дальнего угла, где с потолка свисали подгнившие
гимнастические канаты, доносилось жужжание мухи.
Римо равномерно дышал, расслабляя саму суть своего существа, чтобы
снизить частоту пульса и распространить по всему телу то, что, как он знал
по опыту, является состоянием внутреннего покоя. Того покоя, о котором
европейцы и, особенно, американцы европейского происхождения давно позабыли,
а может быть - никогда его и не знали. Из такого покоя и проистекает сила и
мощь человека - те качества, которые он постепенно отдавал на откуп машинам,
делающим все быстрее и лучше. Машины довели живущего в индустриальном
обществе до такого состояния, что он уже не мог использовать больше семи
процентов своих физических возможностей, тогда как при более примитивных
формах общественного устройства этот показатель достигает девяти.
В состоянии повышенной готовности Римо, официально казненный восемь лет
назад на электрическом стуле за преступление, которого не совершал, и
возрожденный для работы на официально несуществующую организацию, мог
использовать до половины потенциальных возможностей своего организма.
Точнее - от сорока пяти до сорока восьми процентов, что его
учитель-кореец называл "моментом скорее темноты, нежели просветления". На
языке сидящего наверху начальства эта поэтическая фраза звучала по-другому:
"Максимальная оперативная эффективность - 46,5 плюс-минус 1.5%".
Римо ощущал, что изо дня в день, по мере того, как снижался уровень его
готовности, все гуще и гуще становилась темнота спортзала. Смех, да и
только! Столько усилий, столько денег потрачено, столько преодолено
препятствий еще в период становления организации, а теперь эти двое там,
наверху, единственные официальные лица, знающие чем они занимаются на самом
деле, быстрыми темпами ведут его к деградации. Гораздо быстрее, чем,
например, водка или пиво, но совсем не так приятно.
Организация называлась КЮРЕ. Ее не было в правительственном бюджете, о
ней не упоминалось в официальных отчетах. Просто сдающий полномочия
президент устно уведомлял о ее существовании своего преемника.
Уходящий президент показал телефон повышенной секретности, по которому
можно связаться с руководителем КЮРЕ, а потом, когда они сидели на заднем
сидении лимузина, направляющегося на процедуру торжественного введения в
должность, и раздавали улыбки окружающим, доверительно сказал:
- Слушайте, вы особо не переживайте насчет той группы, о которой я вам
вчера рассказал. Они все делают втихую, и только двое знают, чем на самом
деле занимаются.
Ничего особенного и не происходит. Просто время от времени очередной
падкий на деньги прокурор попадает на крючок журналистам, случайно
получившим на него компромат. Или во время судебного разбирательства
появляются новые улики, и судья доводит до конца процесс, застрявший было на
месте. Или кто-то, от кого этого меньше всего ожидали, по собственной
инициативе дает важные свидетельские показания, крайне необходимые
обвинению. В общем, это только слабый катализатор, позволяющий закону делать
свое дело чуть быстрее и чуть эффективнее.
- Не нравится мне это, - тихо ответил вновь избранный президент,
сверкая в толпу своей знаменитой пластиковой улыбкой. - Если народ узнает,
что правительство нарушает тот самый акт, на основании которого оно и
существует, останется только признать, что наша форма управления
государством недейственна.
- Ну, в таком разе я ничего не говорил. А вы ничего не слышали.
- Конечно, нет.
- Так в чем проблема?
- Просто мне это не нравится, и все. Как можно остановить эту штуку?
- Один телефонный звонок, и они уходят в тень.
- Я так понимаю, что этот звонок включит механизм их уничтожения.
- Думаю, что так. У них в этой штуке больше предохранительных клапанов,
чем в самогонном аппарате. Есть только два варианта: оставить их в покое или
закрыть. И это все.
- Но вы говорили, что в принципе я могу обратиться к ним и предложить
заняться тем или иным делом?
- Ага. Но у них и так дел сверх головы. Да и берутся они только за то,
что угрожает Конституции, или не может быть выполнено никем другим. Иногда
очень забавно угадывать, в чем они задействованы, а в чем - нет. Через
некоторое время вы такое гадание освоите.
- Вчера ночью мне пришло в голову: а что, если руководитель этой группы
решит захватить власть в стране?
- В вашем распоряжении всегда есть телефон.
- А если он задумает убийство президента?
- Только вы и никто другой можете дать добро на подключение
специального человека, который должен будет это сделать. Это тот самый
"второй", что в курсе дел. Он - единственный исполнитель. Только один
человек. В этом-то и страховка. Черт, я понимаю ваше состояние! Посмотрели
бы вы на мою физиономию, когда мне нанес визит руководитель этой группы. Я
ведь был вице-президентом, президент мне ничего не рассказывал, а потом его
застрелили. Вот и вы не станете ничего рассказывать об этом вашему
вице-президенту.
Он повернулся к толпе, улыбнулся и добавил:
- Особенно вашему!
Криво улыбнувшись, он благосклонно кивнул толпе. Рядом с машиной
пыхтели телохранители из секретной службы.
- Прошлой ночью я задумался над тем, что будет, если глава этой группы
внезапно умрет?
- Понятия не имею, - ответил техасец.
- Честно говоря... все это меня несколько тревожит, - сказал вновь
избранный президент и, подняв брови, вздернул голову и помахал рукой, будто
увидел в толпе знакомое лицо. - С тех пор, как вы мне об этом рассказали, я
места себе не нахожу.
- Можете в любое время положить этому конец, - сказал техасец.
- Этот их единственный исполнитель, должно быть, настоящий
профессионал. Я имею в виду того, кто ходит на задания.
- Не знаю, но, судя по тому, что рассказал мне тогда его начальник, он
занимается вовсе не упаковкой мусора.
- Говорю вам: мне это не нравится.
- Мы вас на это место не приглашали, - с улыбкой ответил техасец.
И вот Римо Уильямс стоял в спортзале, ощущая, как постепенно ухудшается
его форма. Он глубоко вздохнул, неуловимым движением скользнул вверх сквозь
темноту и оказался на балконе. На нем были черные теннисные туфли, чтобы не
видеть своих ступней, и черная майка. Белизна в темноте может отвлечь и
нарушить равновесие тела. Черные шорты. Ночь, движущаяся в ночи.
С окружающих балкон перил он перебрался на верхний край баскетбольного
щита. Тщательно уселся. Правая рука держится между ног за край щита, ноги
охватили основание кольца. "Как забавно, - подумал он. - В двадцать лет,
когда я служил в полиции, то, пробежав один квартал, начинал задыхаться. К
тридцати годам пришлось бы перебираться на сидячую должность, чтобы не
хватил инфаркт. А хорошо тогда было! Свободен от службы - заходи в любой
бар, какой пожелаешь. Захочешь - съешь пиццу на ужин. Представится случай -
переспишь с кем-нибудь."
Так шли дела, пока он был жив. Не существовало таких вещей, как пик
физической готовности - на одном рисе и рыбе, с полным воздержанием. В
принципе вовсе необязательно так уж строго соблюдать режим. Над этим он
часто раздумывал. Можно неплохо сработать и в полсилы. Но мудрый
учитель-кореец говорил, что ухудшение физической формы подобно катящемуся с
горы камню: начинается легко, а остановить его трудно. А коли Римо Уильямс
не сможет остановиться, то очень скоро станет стопроцентным мертвецом.
Он поставил ноги на край кольца, стараясь ощутить его контакт со щитом.
Если ты знаком с ощущением предметов, чувствуешь их массу, движение и
энергию, то можешь использовать их себе на пользу. В этом весь секрет. Не
противиться силе. Это, кстати, лучший способ побеждать людей, когда
возникает необходимость.
Римо встал на кольцо и привел равновесие тела в соответствие с
предполагаемым расстоянием до пола. Нужно бы изменить высоту прыжка. Если
время от времени этого не делать, то мышцы запоминают движения и начинают
действовать механически, вместо того, чтобы руководствоваться балансом и
расчетом. Когда он только начинал осваивать это упражнение, пришлось в
течение полутора суток наблюдать за движениями кошки при падении. Ему было
приказано стать кошкой. Он ответил, что предпочел бы стать кроликом, так как
они чаще совокупляются. И сколько еще будут продолжаться эти идиотские
тренировки?
- До самой смерти, - последовал ответ.
- Значит, еще лет пятьдесят.
- Или пятьдесят секунд, если сейчас не освоишь хорошенько это
упражнение, - сказал кореец-инструктор. - Следи за кошкой.
Римо стал наблюдать за кошкой, и в какой-то момент ему показалось, что
он действительно может в нее превратиться.
Тут Римо позволил себе небольшую шутку, знаменующую начало упражнения.
- Мяу! - раздалось в темной тишине спортзала.
Выпрямившись, он встал на кольце во весь рост. Тело начало падать
вперед, но ноги еще не оторвались от кольца. Доля секунды - и Римо полетел
головой вниз. Так падает в темное море черный кинжал.
Волосы коснулись пола и словно включили механизм переворота: сумеречные
очертания спортзала с космической скоростью развернулись в пространстве,
ноги молниеносно очертили в воздухе окружность и плотно влепились в
деревянный пол.
Бац! Звук эхом прокатился по залу. Римо выжидал до самого последнего
момента, пока его волосы не коснулись пола, а затем предоставил действовать
мышцам, подобным мышцам кошки, которая умеет при падении извернуться в
воздухе и приземлиться на лапы. Тело способно на такое только в том случае,
если тренированный мозг может вобрать в себя возможности другого животного.
Римо Уильямс слышал звук удара теннисных туфель об пол. Теперь ему было
не до мяуканья.
- Вот черт, - пробормотал он себе под нос. - В следующий раз так можно
и шею сломать Этот придурок доконает меня максимальной готовностью, будь она
проклята!
И он опять забрался на балкон, с него - на баскетбольный щит; надо
повторить упражнение, чтобы туфли коснулись пола абсолютно беззвучно.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
Солнечные лучи сверкали на рыбьей чешуе, играли на волнах и согревали
деревянный причал оптового рыбного рынка, хозяином которого был Джузеппе
Бресикола. Причал выдавался в залив Сан-Франциско, напоминая грязную игрушку
на голубом подносе.
Рынок не просто пропах рыбой, он дышал рыбой, звучал рыбой - одна
макрель плюхалась на другую, шуршала сталь по чешуе. В гигантских чанах
начинался неизбежный процесс разложения рыбьих внутренностей. Морская вода с
шипением окатывала залепленное чешуей дерево. А Бресикола улыбался, потому
что к нему снова пришел друг.
- Сегодня моя не будет рассказывать про заказы, мистер Хронометраж.
Бресикола сделал шутливый выпад в голову своего друга. Как здорово
передвигается этот парень, как танцор! Как Вилли Пеп.
- Сегодня твоя заказы получать не будет.
- Что значит получать не будет? - поинтересовался друг - крепкий,
ростом под шесть футов - и игриво поскреб носком коричневого башмака по
деревянному настилу - маленький танец без движения. Это были хорошие
ботинки, за пятьдесят долларов. Как-то раз он купил десять пар стодолларовых
ботинок, а потом вышвырнул их все в залив. И что же? А ничего. Просто
назавтра пришлось снимать деньги со счета в банке и покупать новую обувку.
Выбрасывать ботинки - значит создавать себе лишние хлопоты по покупке
других.
- Абалон, - сказал Бресикола. - Мы только что получать из Нью-Йорка
заказ на абалона. Только что.
- Ну и что?
- А то, что когда я в прошлый раз говорила тебе о заказ на абалон, ты
не приходила целый месяц.
- Ты что же, думаешь, что абалон имеет какое-то отношение к моей
работе?
- По-твоему, Джузеппе дурак, мистер Хронометраж?
- Нет. На свете много дураков, особенно там, на востоке. Но ты,
мужичок, не дурак. Не дурак.
- Может, это относится к биржа?
- А если я отвечу "да", ты мне поверишь?
- Я поверю всему, что ты говорить. Всему.
- Да, это имеет отношение к бирже.
- Джузеппе не поверит ни на один секунда.
- Ты ведь говорил, что поверишь?
- Только если есть смысл. Биржа - нет смысл.
- Абалон не имеет смысла? Хронометрирование рабочего времени не имеет
смысла?
- Ничего нет смысла, - настаивал Бресикола.
Ладно, подумал хронометрист, сейчас не время спорить. Это кратчайший
путь к гибели. Сперва теряешь осторожность, потом равновесие, и очень скоро
становишься обычным человеческим существом. А этого не достаточно.
Друзья выпили по стакану терпкого красного вина, поговорили о том, о
сем и решили, что неплохо бы как-нибудь поужинать вместе. Покинув
друга-Бресиколу, псевдохронометрист решил, что настала пора расставаться с
образом "мистера Хронометриста".
Некоторое время он еще будет существовать. По его кредитной карточке
будет приобретен авиабилет, а по дорожным чекам получены восемьсот долларов.
Он еще будет существовать на всем пути от Сан-Франциско до аэропорта Кеннеди
в Нью-Йорке. Он войдет в мужской туалет, ближайший к стенду авиакомпании
"Пэн-Эм", найдет торчащие из-под двери крайней кабинки синие замшевые
ботинки, подождет, пока в туалете никого, кроме него и обладателя ботинок не
останется, а потом громко заметит вслух, что писсуары не работают, и что
искусству сантехники американцам надо бы поучиться у швейцарцев.
Из-под закрытой двери кабинки появится бумажник, а взамен мистер
Хронометрист должен подсунуть под дверь свой. Человек в кабинке вряд ли
станет открывать дверь, чтобы взглянуть на коллегу - его предупредили, что в
этом случае он лишится работы. Существовал и другой, более убедительный
аргумент, о котором он, правда, не знал: если хоть краем глаза взглянешь на
того, кто заберет бумажник, то лишишься не только работы, но и жизни.
Римо Уильямс сунул документы мистера Хронометриста в руку, высунувшуюся
из-под двери кабинки, и забрал новый бумажник с такой быстротой, что человек
в кабинке догадался о том, что обмен состоялся лишь по другому оттенку цвета
бумажника.
На этом с мистером Хронометристом было покончено. Выйдя из туалета,
Римо Уильямс поднялся на второй этаж и вошел в небольшой коктейль-бар,
откуда можно было проследить за синими замшевыми ботинками, ежели они
вздумают-таки разыскать коллегу в зале ожидания.
Несмотря на солнечный день, в баре, словно во чреве, стоял полумрак.
Посетители успокаивали свои нервы специальными средствами на основе
алкоголя, для Римо недоступными, поскольку он находился в данный момент в
состоянии максимальной готовности. Он спросил лимонаду и принялся изучать
содержимое бумажника.
Бумажник был опечатан. Вскрыв его, Римо поискал среди кредитных
карточек в развороте бумажника иголку, несущую, как его заверили,
моментальную смерть. Вместе с кредитными карточками лежал листок бумаги с
телефонными номерами, которые на самом деле не были телефонными номерами.
Поколдовав над цифрами, Римо узнал, что:
а) система связи остается прежней - через службу молитв по телефону в
Чикаго (что следовало бы переменить, так как качество телефонной связи все
ухудшалось);
б) следующая тренировка с Чиуном, его учителем-корейцем состоится через
шесть недель в спортзале Пленсикофф, на Грэнби-стрит в Норфолке, штат
Вайоминг (черт возьми, Чиун может прожить еще долго...);
в) для получения задания следует быть сегодня в восемь часов вечера в
ночном клубе "Порт-Александрия", куда прибудет лично (о Господи!) сам Харолд
В. Смит;
г) его зовут теперь Римо Пелхэм. Бывший полицейский. Родился в Бронксе.
Учился в школе "Девитт Клинтон". Со школьных лет помнит только тренера по
футболу - Дока Уидемана, который в свою очередь его, Римо, не помнит. Служил
во Вьетнаме в военной полиции. Потом работал начальником охраны на
хлебоперерабатывающем комбинате в Питсбурге. Холост. Только что принят на
работу в Брюстер-Форум ответственным за безопасность с окладом семнадцать
тысяч долларов в год. Через два дня в Брюстер-Форум прибудет его багаж -
книги, одежда.
Римо еще раз взглянул на листок бумаги и запечатлел его в памяти. Потом
сложил несколько раз и бросил в бокал с остатками лимонада. Через десять
секунд бумажка полностью растворилась, а жидкость помутнела. Кто-то там,
наверху, хотел, чтобы Римо по соображениям секретности глотал такого рода
бумажки, однако он не собирался этого делать. По двум причинам: первое - у
них был привкус клея; второе - он был принципиально не согласен глотать
всякую гадость, тем более полученную неизвестно от кого.
В Нью-Йорк он отправился на такси с попутчицей, которая, как вскоре
выяснилось, не только не любила этот город, но и не знала, зачем вообще сюда
приехала, и больше посещать это место не собиралась. Столько народу, и у
всех лишь одно на уме. Совсем не то, что город Трой в штате Огайо. Мистер
Пелхэм слышал о городе Трой в штате Огайо?
- Да, мне известен город Трой в штате Огайо, - отвечал Римо. -
Суммарный интеллектуальный показатель его населения несколько выше уровня
среднего идиота.
Мистеру Пелхэму не следует грубить, он мог бы просто сказать, что он из
Нью-Йорка. В конце концов, она уверена, что не у всех в Нью-Йорке лишь одно
на уме.
Мистер Пелхэм проинформировал ее, что он родился в Бронксе и поэтому
все, сказанное о Нью-Йорке, принимает близко к сердцу. Он любит свой город.
Миссис Джонс тоже любит Нью-Йорк, она просто пошутила, а в какой
гостинице остановился мистер Пелхэм?
- Пока не знаю. Я еду на Риверсайд-Драйв.
- Приятное место?
Римо повернулся к женщине для более подробного ознакомления. От нее
надо избавиться. Остается решить, хочет он этого или нет.
У нее была фигура настоящей женщины, правильные черты лица. Блондинка с
карими глазами, сильно подведенными голубыми тенями. Строгий костюм. Пошив и
ткань Римо оценил в двести пятьдесят долларов, по расценкам крупных
магазинов Кливленда, и в пятьсот пятьдесят - Нью-Йорка. На пальце - кольцо с
камнем в три карата: хороший камушек, если только чистой воды.
Туфли дорогой кожи. Жена фабриканта или видного горожанина направлялась
за покупками в Нью-Йорк, где, по случаю, можно без всяких осложнений и
переспать с кем-нибудь.
Идентификация и оценка одежды и барахла никогда не были его сильным
местом. Однако он чувствовал себя в достаточной степени уверенно и доверял
своим ощущениям. Одежда говорит не тол