, что сегодня в автомобильной катастрофе погиб Нигбур, бывший офицер группы полковника Хеелиха. Когда Халлер получил эти данные, он все понял. "Русские их опередили, - ошеломленно подумал он. - Американцы хотели перекупить Барлаха и Нигбура, чтобы получить от них нужные им сведения. И видимо, в Москве намерения американцев не понравились, и она решила принять собственные меры".
     - Мы выезжаем в госпиталь, - приказал Халлер своим сотрудникам.
     Однако на все запросы и ответы, даже несмотря на хваленую немецкую педантичность и аккуратность, ушло довольно много времени. Когда Халлер прибыл за Барлахом в госпиталь, выяснилось, что представители ЦРУ отправили раненого в госпиталь, находившийся на территории американской военной части, дислоцированной в Берлине.
     Халлер, не раздумывая, отправился к Давиду Страусу и попросил о срочной встрече. Страус принял его в своем кабинете, приказав Кардигану и Данери оставаться в соседней комнате и прослушивать их разговор. Халлер приехал в девятом часу вечера.
     Встреча началась с обмена приветствиями, после чего Страус предложил гостю сигары и коньяк. От сигар немец отказался, а коньяка выпил и он ему понравился. И лишь после того как было выпито несколько рюмок, Халлер начал разговор.
     - Мы несколько разочарованы в наших отношениях, мистер Страус, - сказал Халлер. Разговор шел на английском.
     - Я не понимаю, о чем речь? - пыхнул сигарой Страус. - Мне казалось, мы стратегические союзники и намерены ими оставаться еще много лет.
     - Да, - сказал Халлер, - но мы до сих пор не получили копии документов, которые ваши сотрудники нашли в архивах "Штази".
     - Мы отдали все, о чем вы просили, - возразил Страус. - Возможно, осталось несколько дел, которые мы просто не успели передать. Ваши претензии абсолютно не имеют никаких серьезных оснований, мистер Халлер.
     - Я дам вам список документов, которые до сих пор вы нам не передали, - предложил Халлер и, не дожидаясь ответа, добавил. - Кроме того, нам стало известно, что вы по-прежнему проводите собственные операции с бывшими сотрудниками "Штази".
     - Это неправда, - возразил Страус. - Мы соблюдаем наши договоренности.
     - Не совсем, - улыбнулся Халлер. Он ненавидел этого самоуверенного американца с сигарой в руках. Он олицетворял все то, что так не любил Халлер. Высокомерный, надменный, равнодушный, презирающий людей, сибарит Страус и педантичный, аккуратный, рационалист и прагматик Халлер. Они не могли нравиться друг другу.
     - Сегодня вечером ваши сотрудники перевезли гражданина Германии Дитриха Барлаха в американский военный госпиталь, - сообщил Халлер.
     - Ну и что? - спросил Страус. - С каких пор это запрещено вашими законами? Я не совсем понимаю суть ваших претензий.
     - Барлах - бывший осведомитель "Штази", - сообщил Халлер. - Я думаю, вам это известно.
     - В этой части страны каждый третий немец был осведомителем "Штази", а каждый второй работал на эту организацию, - усмехнулся Страус, - и вы это прекрасно знаете. При чем тут его прежняя работа? "Штази" не существует уже много лет.
     "Сукин сын, - с ненавистью подумал Халлер, - ведь прекрасно знает, что я имею в виду".
     - Барлах был не только "осведомителем", - продолжал Халлер, - он был еще и сотрудником восточногерманской полиции. Но самое интересное, что четыре дня назад кто-то подложил бомбу в его квартиру. По счастливой случайности Барлах не погиб. Однако сегодня утром под Гамбургом попал в автомобильную катастрофу бывший офицер "Штази" Нигбур, когда-то работавший с Барлахом. Я думаю, мы оба понимаем, что подобных совпадений не бывает. Утром погиб Нигбур, а через несколько часов вы забираете Барлаха из нашей больницы в свой госпиталь. Разумеется, нам интересно знать, что происходит. Мы имеем на это право. И раненый Барлах, и погибший Нигбур - граждане нашей страны.
     - Конечно, - усмехнулся Страус. Он был, как ванька-встанька: соглашаясь, отступал и снова возвращался в исходное положение. - Но я не понимаю, при чем тут наши сотрудники. Неужели вы думаете, что мы сначала взорвали Барлаха, а потом решили его полечить в нашем госпитале? Или вы думаете, что мы устроили убийство Нигбура? Зачем нам это нужно?
     - Нет, я не думаю, что это вы его убили. Но связь между убийством Нигбура и отправкой Барлаха в ваш госпиталь очевидна. Возможно, вы решили таким образом сыграть собственную игру с русскими. Мы не понимаем, что происходит.
     - А по-моему, все ясно, - развел короткими руками Страус, доставая вторую сигару. - Мне кажется, вывод очевиден. Оба названных вами человека - бывшие сотрудники "Штази". Наверно, русские решили, что они представляют какую-то угрозу и решили таким способом избавиться от них.
     - У вас есть доказательства?
     - Конечно, нет. Но я думаю, будет правильно, если вы заявите им свой протест.
     - Обязательно, - сказал Халлер, глядя, как Страус прикуривает вторую сигару. - Мы так и сделаем.
     - Еще коньяка? - предложил американец.
     - Нет, спасибо.
     - А Барлаха мы будем лечить. Я думаю, мы поделим его как-нибудь после того, как он выздоровеет. Но пока нужно подождать.
     - Хорошо. - Халлер заготовил на конец самое важное сообщение. - Мы решили проверить и выяснили, что погибший Нигбур входил в так называемую специальную группу полковника Хеелиха, убитого во время ноябрьских событий восемьдесят девятого года.
     - Возможно, - безмятежно кивнул Страус.
     - Несколько человек из этой группы еще проживают в Германии, - любезно сообщил Халлер. - Я думаю, будет правильно, если мы возьмем всех их под наше наблюдение. Чтобы гарантировать их безопасность и исключить подобные покушения. Надеюсь, вы не станете возражать?
     - Нет, - ответил Страус, у которого сильно испортилось настроение.
     Он поднялся и проводил своего гостя до дверей. Когда Халлер вышел, Страус сжал свою сигару так сильно, что она рассыпалась. Он подошел к столу, налил себе рюмку коньяка и выпил. В комнату осторожно вошли Кардиган и Данери.
     - Вы все слышали? - спросил Страус, угрюмо глядя на вошедших.
     - Все, - подтвердил Кардиган, проходя к столу и усаживаясь в то самое кресло, в котором сидел Халлер.
     - Нужно проверить, кто входил в группу полковника Хеелиха, - предложил Страус. - Придется послать наших сотрудников по всем адресам. Пусть Халлер думает, что мы ему поверили.
     - А если среди них есть информатор Барлаха? - спросил Кардиган.
     - У нас нет другого выхода, - ответил Страус. - Кстати, если Барлах опять каким-то неведомым образом свяжется со своим информатором, я поверю, что он телепат.
     Халлер, вернувшийся в берлинский офис БНД, приказал немедленно уточнить список всех оставшихся в живых членов группы Хеелиха и установить за ними наружное наблюдение. Следующие два дня сотрудники БНД проверяли обстоятельства гибели Нигбура. И двадцать восьмого октября представитель БНД Вальтер Херман встретился с Ворониным, чтобы заявить ему решительный протест немецкой стороны.

     Рудольштадт.
     5 ноября 1999 года

     К пяти часам вечера Дронго добрался до входа в знаменитые пещеры Рудольштадта, где когда-то добывали руду. Он ждал у входа и увидел, что мимо проехала машина. Мелькнула желто-коричневая куртка. Сразу за ней последовало еще несколько машин. Дронго растерянно посмотрел им вслед. Значит, Менарт не сумел оторваться. Неожиданно он услышал за своей спиной.
     - Вы не меня ждете?
     Дронго обернулся и увидел Менарта. Тот был одет в синюю куртку. Он улыбался.
     - Старый трюк, - сказал Менарт, - запоминается яркая куртка, и они уже не смотрят на лицо. Мой друг лесник уехал на моей машине, и они все ринулись за ним. Мне было интересно проверить, смогу ли я их обмануть.
     - Неплохо, - кивнул Дронго. - Где мы можем поговорить.
     - Поедем в домик лесника, - предложил Менарт. - Вы действительно из Москвы?
     - Да.
     - Я думал, про меня забыли. Оказывается, я еще кому-то нужен. Правда, не понимаю, зачем. За мной уже не первый день следят несколько человек, причем мне кажется, они мешают друг другу. Или я ошибаюсь?
     - Нет, не ошибаетесь.
     Они подошли к небольшой "шкоде". Менарт достал ключи, и они разместились в салоне автомобиля. Менарт выехал со стоянки.
     - Что происходит? - спросил он. - Почему я вызываю повышенный интерес?
     - Они ищут предателя, - пояснил Дронго.
     - Какого предателя? - спросил Менарт, глядя на дорогу. Они поднимались в гору.
     - Того, кто предал вашу группу. Мы полагаем, что засада была организована. Кто-то специально подставил ваших товарищей.
     - Мы всегда считали, что это сделали сотрудники КГБ. Или ошибались?
     - Вы ошибались. Шилковский был тяжело ранен, но остался жив. И его чудом вылечили в Москве. Сейчас он живет в Москве, женился. Вы можете с ним встретиться.
     - Зачем? - удивился Менарт. - Все это было в прошлой жизни. Все уже давно закончилось. Какая разница, кто нас предал. Сейчас это не имеет ровным счетом никакого значения.
     Он помолчал и с неожиданной горечью сказал:
     - Все равно прошлое уже принадлежит истории. Мы ничего не сможем сделать, даже бросая туда камни.
     - Говорят, что в прошлое нельзя бросать камни, иначе будущее выстрелит в нас из пушек, - вспомнил Дронго известную сентенцию.
     - Может быть, - согласился Менарт. - Но я не понимаю, отчего такой непонятный интерес к моей персоне. Или вы думаете, что я сдал своих товарищей?
     - Конечно, нет. Иначе бы за вами так не следили. Возможно, это Гайслер.
     - Карстен Гайслер? Никогда в жизни. Он не может быть предателем.
     - Несколько дней назад он стрелял в другого вашего коллегу Оливера Бутцмана и тяжело ранил его.
     - Этого не может быть, - твердо сказал Менарт. - Гайслер не стал бы стрелять в Бутцмана ни за что. Оливер спас ему жизнь. Такое не забывается.
     - Мы знаем. И тем не менее это был Гайслер.
     - Нет, - мотнул головой Менарт, - такого просто не может быть. Вы ошибаетесь.
     - А Габриэлла? Она могла вас предать?
     - Чтобы подставить Шилковского? Она была влюблена в него как кошка. Нет. Я же сказал вам, что вы ошибаетесь.
     - Кто еще знал о работе вашей группы?
     - Не знаю. Но в архив нас пустили. Хотя был еще Нигбур.
     - Он погиб несколько дней назад. В автомобильной катастрофе.
     - Черт возьми, вы как посланец злых сил. Принесли столько недобрых вестей.
     - Я говорю правду.
     - Мы приехали. - Менарт остановил автомобиль у небольшого домика. Вышел первым, забрав пакет с заднего сидения. Открыл дверь в дом и пропустил Дронго. Это был настоящий домик лесника. На первом этаже находились небольшая комната и кухня. Дронго прошел к столу и, сняв плащ, повесил на вешалку и сел на стул. Следом вошел Менарт. Он с явным вызовом поставил пакет на стол, достал оттуда большую бутылку. Дронго взглянул на нее. Литровая бутыль русской водки. Если отказаться, Менарт просто не станет разговаривать.
     Менарт достал второй пакет, вынул оттуда нарезанную колбасу, тушеную капусту, переложил их в две тарелки, одну из которых подвинул Дронго. Молча нарезал хлеб. Затем разлил водку в два стакана.
     - Говорят, русские разведчики специалисты по этому делу, - невесело пошутил Менарт. - Один мой знакомый рассказывал, что вас даже учат пить не пьянея. Говорят, что ни один европеец не может с вами сравниться.
     - Я не разведчик, - попытался объяснить Дронго, - я всего лишь аналитик...
     - И не русский, - перебил его Менарт, - я вижу. Значит, пить со мной отказываешься, - он незаметно перешел на "ты", и это было хорошим сигналом.
     - Нет, не отказываюсь. - Дронго понял, что сидеть придется долго. Он ослабил узел галстука и взглянул на Менарта.
     - Давай по первой, - Менарт поднял стакан. - Я ведь учился в Москве. Потом говорят, нашу разведшколу институтом Андропова назвали. Не слышал?
     - Нет. Я же тебе объяснял, что не был профессиональным разведчиком.
     - Ладно, - махнул рукой Менарт. - Он поднял стакан и залпом выпил. Потом протянул руку и взял кусок колбасы. Дронго сделал несколько глотков. Водка обжигала горло. Он никогда не пил водку. Только хорошее красное вино или иногда - текилу. Но отказаться было невозможно. Менарт решил бы, что он его обманывает.
     - Слабо пьешь, - прокомментировал Менарт, глядя на стакан.
     - Как могу. - Дронго посмотрел по сторонам. Потом поднялся, шагнул к холодильнику, открыл дверцу. На полке для овощей лежал лимон. Дронго взял лимон, вернулся к столу, разрезал его пополам и осторожно выжал немного лимонного сока в свой стакан.
     - Профессионал, - уважительно заметил Менарт, снова разливая водку по стаканам.
     Этот стакан Дронго выпил почти полностью. Менарт тоже опрокинул свой, закусив на этот раз капустой. Уже другими, более спокойными глазами, в которых не было прежней настороженности и боли, Менарт взглянул на Дронго.
     - Зачем приехал? - спросил он. - Хочешь покопаться в моем прошлом?
     - Да, - честно ответил Дронго. - Кто-то из твоих бывших коллег решил немного заработать. Говорят, что у него остались некоторые материалы...
     - Материалы, - скривил губы Менарт. - Кому они нужны эти материалы? Кому вообще мы все нужны? Здесь уже забыли, что была такая страна - ГДР. Десять лет прошло. Молодые ребята смеются, когда рассказываешь им о прошлом. Им наплевать на все наши прежние идеалы. Они думают, что так, как сейчас, было всегда.
     - У каждого времени свои проблемы, - осторожно заметил Дронго. Выпитая водка начинала понемногу действовать.
     - Свои проблемы. - Менарт поднял бутылку и снова разлил бесцветную жидкость в стаканы. - Вы нас предали. Вот что я тебе скажу. Это вы нас предали. Выбросили, как ненужный хлам. Отреклись от нас, продали за западные марки.
     Он задохнулся от обиды, замолчал. Затем молча поднял свой стакан и залпом выпил. Дронго снова выжал лимон и честно выпил следом за ним. На этот раз - до конца. И впервые закусил тушеной капустой, которая ему понравилась.
     - Знаешь, почему я решил с тобой встретиться? - спросил вдруг Менарт. - Потому что я много про тебя слышал. Я ведь тебя узнал. Ты Дронго. Говорят, ты работал с Марком. Он погиб в Австрии. Я его знал, мы дружили.
     - Да, - сдержанно сказал Дронго, - мы с ним тоже дружили. Его убили в девяносто первом.
     - Ответь мне честно на один вопрос. Только честно. Я ведь все равно знаю правду. Верно, что его убили свои? Говорят, что его убрали по ошибке? Верно? Только не ври мне, не говори как про Хеелиха, что его предал кто-то из наших ребят. Ответь честно.
     Менарт смотрел на Дронго. Совместно выпитая водка сближает людей, как общее горе или общая радость. Дронго понял, что не имеет права на ложь. Он молчал секунд десять, затем неожиданно для себя потянулся к бутылке и сам разлил водку в два стакана.
     - Тогда была неразбериха. Сразу после августа девяносто первого, - с горечью произнес Дронго. Менарт испытующе смотрел на него. Это был не ответ. Это было лишь косвенное признание случившегося факта. Дронго поднял свою половину лимона и изо всех сил сдавил его, выжав остатки сока в стакан.
     - Да, - наконец выдавил он мрачно из себя, - его убрали по ошибке. Тогда такие вещи случались. Да, он был моим партнером. - И не дожидаясь каких-либо слов от собеседника, он поднял стакан и, не чокаясь, залпом выпил. На этот раз капуста показалась ему горькой. Менарт пригубил свой стакан. Поставил его на стол.
     - Ты настоящий, - ровным голосом сказал он. - Другой бы правды не сказал.
     - А ты думаешь, что я приехал сюда, чтобы узнать как ты живешь? - разозлился Дронго. - Или ты думаешь, что только ты один остался такой после девяностого года? Знаешь, что со мной было? Я тебе расскажу, если тебе интересно. В восемьдесят восьмом меня послали в Нью-Йорк - боялись покушения во время встречи Горбачева с американским президентом. Покушения не было, а меня чуть не отправили на тот свет. Я провалялся в больницах почти два года. А потом меня вызвали и отправили в Австрию. Где подставили американцам. Убрали Марка по ошибке, а потом подставили меня американцам.
     Он не стал говорить про Натали, не стал рассказывать, как она спасла его и погибла в венском аэропорту. Но Менарт почувствовал эту боль. Такое состояние невозможно сыграть.
     - Мне тоже было нелегко, - признался Менарт.
     Дронго молча посмотрел на него.
     - Вы отняли у меня прошлое и будущее, - тяжело выдохнул Менарт. - Жена ушла от меня с сыном. Он сейчас уже взрослый, учится на врача. Они живут в Лейпциге, а я здесь, в этой глуши. Он стесняется сказать своим друзьям, кем был его отец. Он стесняется, что я работал на разведку ГДР. Что я был офицером. Представляешь, как мне больно? Он считает, что мы все были обмануты. Что нас обманывали Хонеккер и Мильке, вся эта партийная шушера. Ему сейчас двадцать. А ведь раньше он мной гордился. Когда пошел в первый класс, мы пошли с ним вместе. И он держал меня за руку. А сейчас? Вы отняли у меня мою семью, мою страну, мое будущее, моего сына. Вы предали нашу историю, наше прошлое.
     - Хватит, - перебил его Дронго, - возьми себя в руки. Твои проблемы - это только твои проблемы, и больше никого они не касаются. Думаешь, мне легко? У меня тоже отняли мою страну. Я до сих пор живу в Москве как иностранец, не получив российского гражданства. У меня тоже отняли прошлое и будущее. Но я не стал работать сторожем, не стал жаловаться на свою судьбу, не стал "устраивать" жизнь по образу и подобию многих из своих бывших коллег. Если ты будешь сидеть здесь и ждать, пока твой сын поймет твои проблемы, пройдет еще много лет. Побрейся, надень новый костюм и поезжай в Лейпциг. Напомни ему про первый класс, расскажи ему всю правду. И может, он начнет что-то понимать.
     Менарт молчал. Затем они одновременно потянулись к бутылке, и оба улыбнулись. Дронго убрал руку, позволив хозяину разлить водку в стаканы.
     - Я возьму твой лимон, - сказал Дронго. - Он тебе все равно не нужен.
     - Бери, - разрешил Менарт.
     Дронго взял вторую половину лимона и выжал себе в стакан. Они выпили, на этот раз легко чокнувшись.
     - За тебя, - сказал Дронго.
     - За тебя, - выдавил Менарт.
     Он поставил стакан на стол, взял кусок колбасы и начал сосредоточенно жевать.
     - В девяносто втором застрелился мой брат, - начал говорить Менарт, уставившись в одну точку. - Он был партийным функционером, работал еще с Модровым в Дрездене. Разумеется, после объединения он не смог найти себе работу. А из партии он никогда не выходил. Знаешь, не был обманутым, нет. Он действительно верил в преимущество нашего строя. Верил, что мы можем построить идеальное общество, которое будет примером для всех немцев в мире. Как ему было тяжело!
     Менарт посмотрел на водку, но не стал больше пить. В бутылке оставалось как раз на два стакана.
     - Сколько людей вы бросили, - укоризненно сказал он, - сколько предали. Я знаю, что генерал Вольф несколько раз писал личные письма Горбачеву, когда тот еще был президентом и договаривался с Колем об объединении Германии. И Горбачев ему не ответил. Вольф умолял помочь нашим людям, оставшимся в Германии, просил хотя бы не осуждать их на длительные сроки, не сажать в тюрьмы. Горбачев не ответил. Ему тогда было важно получить Нобелевскую премию. О судьбе немцев он уже не думал. Ты знаешь, сколько людей сидят сейчас в тюрьмах? Только потому, что они честно исполняли свой долг. Пограничники, которые охраняли границы своего государства, между прочим, принятого в ООН и признанного всем миром. Бывшие сотрудники разведки, которые были настоящими героями ГДР, а стали предателями в объединенной Германии. Сколько бывших партийных функционеров, веривших в дружбу с Москвой, остались без работы. Сколько бывших офицеров нашей армии работают сторожами и охранниками. А ты говоришь, это мои проблемы. Клаус Баумгартен, Дитер Тайхман, Хайнц Тиме, Гердхард Лоренц, наконец мой близкий знакомый, генерал Карл Леонхарт. Все эти генералы были героями в моей стране, все они гордились своей честной, безупречно прожитой жизнью. Они были пограничниками и охраняли свою стр