у  Фумико.  -
Мне жаль будущих жителей Земли. Вся их жизнь будет организована так, что
государственные органы смогут контролировать их мысли,  чувства,  связи,
знакомства. Скажи, что мы начинаем. Итак, первый вопрос. Пусть  проверят
все утренние звонки из Осаки. Мне нужно,  чтобы  они  установили  номера
мобильных телефонов Фудзиоки и Сато, которые вылетели из Осаки в  Токио.
Пусть проверят их номера. С кем они говорили?
   Оба оператора, получив  конкретные  указания,  принялись  за  работу.
Цубои, достав очередную сигарету, снял очки и посмотрел на Дронго. Глаза
у него оказались разноцветными. Один глаз был светлый, а другой  темный,
и от этого лицо казалось поделенным пополам.
   Выяснить номера мобильных  телефонов  было  делом  несложным.  Фумико
сообщила  оба  номера,  и  операторам  оставалось  лишь   проверить   их
подключение.
   Затем они вышли на компьютеры телефонных компаний и начали дальнейшую
проверку.
   Выяснилось, что Сато сделал два звонка  из  Осаки  перед  вылетом,  а
Фудзиока целых три. Затем началась проверка звонков. Сато сделал  первый
звонок в офис банка своему секретарю, а второй звонок в Токио, заказывая
автомобиль. Фудзиока позвонил Такахаси, Удзаве и  Морияме.  Несмотря  на
раннее время, он сделал три таких важных звонка.
   Дронго попросил проверить телефоны каждого из собеседников Фудзиоки.
   Может быть, они звонили кому-то сразу  после  его  звонка.  Ему  было
важно уточнить, кому именно они звонили и как  быстро.  Выяснилось,  что
Морияма перезвонил Аяко Намэкаве буквально через несколько секунд  после
звонка Фудзиоки. Такахаси и Удзава никому  не  звонили.  Распечатав  все
данные, их показали Дронго. Тот взял  бумаги,  сравнивая  записи.  Затем
посмотрел на Цубои.
   - Переводи ему, - сказал Дронго. - Кроме Сато и Фудзиоки,  о  попытке
Акахито могли знать все сидевшие  в  розовом  зале  руководители  банка.
Поэтому нам нужно срочно выехать к Фудзиоке. Как можно быстрее.
   - Уже десять часов вечера, - сказала Фумико. -  Это  неприлично.  Так
поздно нельзя беспокоить пожилого человека.
   - Мы сегодня будем беспокоить всех по очереди, - возразил Дронго. - У
тебя есть уникальная возможность,  Фумико.  Ты  сможешь  потом  написать
воспоминания. Если, конечно, ты хочешь  мне  помочь.  Звони  Фудзиоке  и
скажи, что мы хотим с ним поговорить.
   Фумико  нерешительно  взглянула  на   него.   Потом   посмотрела   на
операторов, на курившего Цубои.
   - Погибли Сэцуко Нумата и Сиро Тамакити, - напомнил Дронго. - Если мы
ничего не предпримем, завтра может  случиться  еще  одно  убийство.  Или
завтра утром ты сядешь за один стол с убийцей, даже  не  зная,  кому  ты
улыбаешься. Тебя устраивает такой вариант?
   Она достала свой телефон и набрала номер.
   - Господин Фудзиока, - обратилась Фумико к вице-президенту  банка,  -
извините, что беспокою вас так поздно. Мне нужно  срочно  встретиться  с
вами. Да, я хочу встретиться  немедленно.  Мы  приедем  к  вам  с  моими
друзьями. Вы их знаете.
   Это инспектор Цубои и эксперт  Дронго.  Да,  да,  тот  самый  Дронго,
который был с нами в розовом зале. Его уже выпустили. Спасибо.
   Она убрала телефон и взглянула на Дронго.
   - Он нас ждет, - сказала она. - Я с ним договорилась.
   Цубои потушил недокуренную сигарету, надел  очки,  зачем-то  похлопал
себя по пиджаку, под которым просматривались контуры кобуры с оружием.
   "Он даже не знает, что у меня есть пистолет", - подумал Дронго, когда
они вышли из полицейского управления и уселись в машину Фумико.
   - Ты знаешь, где живет Фудзиока? - уточнил Дронго.
   - Конечно, - кивнула она, стремительно  рванув  автомобиль  с  места.
Цубои усмехнулся, но ничего  не  сказал.  Он  не  обязан  контролировать
движение на дорогах. В его  компетенцию  входит  расследование  наиболее
тяжких преступлений.
   Они проехали в  аристократический  район  Роппонги,  где  расположено
большинство иностранных посольств. Недалеко от больницы Красного  Креста
находился двухэтажный дом Каору Фудзиоки.
   Фудзиока стоял на лужайке перед домом, ожидая их появления. Он был  в
мягких брюках и  светлом  джемпере.  Увидев  выходивших  из  машины,  он
поспешил к ним.  Любезно  поклонившись  гостям  он  приказал  одному  из
стоявших рядом с ним телохранителей отвести машину в гараж. И  пригласил
всех в каминный зал, где можно было уединиться. Дом Фудзиоки  был  домом
очень богатого японца и в отличие от домика Кодзи  Симуры  имел  большой
подвал и одиннадцать комнат на двух этажах.
   Кроме  того,  еще  несколько  построек  примыкали  к  дому.  Японские
бумажные домики сохранялись лишь как традиция. У Фудзиоки  был  каменный
дом, который вполне мог быть построен в Америке или в Европе.
   Вышколенный слуга спросил  гостей,  что  им  подать.  Цубои  попросил
принести ему виски.  Фумико  захотела  немного  белого  вина,  а  Дронго
попросил апельсиновый сок. Фудзиока улыбнулся и пожелал яблочного  сока.
Ему, очевидно, понравился выбор Дронго.
   - Наверно, что-то случилось, если вы приехали ко мне  так  поздно,  -
сказал Фудзиока. - Чем я могу вам помочь?
   - Извините нас, господин Фудзиока, - вежливо произнесла Фумико, -  но
мой друг хотел с вами побеседовать. Он не говорит по-японски,  а  только
по-английски.
   - Значит, будем говорить по-английски, - кивнул  Фудзиока.  -  Чем  я
могу вам помочь, господин Дронго? Признаюсь, не ожидал встретить  вас  в
своем доме так быстро. Мне казалось,  вам  трудно  будет  доказать  вашу
невиновность. У полиции есть стереотипы,  которым  она  всегда  следует.
Подозревать кого-то из руководителей трудно. Значит, вы  были  идеальной
кандидатурой на роль подозреваемого. Но вас отпустили.
   - К счастью, - кивнул Дронго. - У  меня  к  вам  несколько  вопросов,
господин Фудзиока. Я случайно узнал, что вы были в день приема в  Осаке.
Это верно?
   - Нет, - улыбнулся Фудзиока, - в день приема я не был в Осаке. Я  был
там за день до приема.
   - Верно, - согласился Дронго, - вы прилетели из Осаки  утром  в  день
приема вместе с Кавамурой Сато.
   - Да, - сказал Фудзиока, - я был там. И мы вместе прилетели. Я должен
был посмотреть работу нашего  филиала.  В  этот  день  меня  ждал  Тацуо
Симура, ждал моего доклада о работе нашего филиала в Осаке.
   - Вы рассказали ему о своих выводах?
   - Конечно. Сато блестяще справлялся с работой. За два года его работы
наш филиал в Осаке невозможно узнать. Он прекрасный  руководитель,  и  я
постарался рассказать об этом нашему президенту.
   - Когда вы с ним встречались?
   - Сразу после моего приезда из Осаки. Примерно  в  одиннадцать  часов
утра. Я рассказал господину Тимуре о моих наблюдениях.
   - А где был в это время Кавамура Сато?
   - Не знаю точно, где. Но он приехал со мной в банк. Его потом  принял
Симура. Уже гораздо позже.
   -  Находясь  в  аэропорту,  вы  слышали,  как   Сато   с   кем-нибудь
разговаривал?
   - Слышал, - кивнул Фудзиока, - он говорил со своими сотрудниками.
   Кажется, кто-то из его сотрудников позвонил  и  попросил  доступа  на
наши закрытые сайты. Эти  сайты  придумал  Вадати,  он  был  помешан  на
технике...
   Слуга принес заказанные напитки. Соки подавались в высоких  стаканах,
вино  в  бокале,  виски  со  льдом   в   пузатом   стакане,   специально
предназначенном для подобных напитков.
   - Сато разрешил своему сотруднику  посмотреть  нужную  информацию,  -
продолжал Фудзиока. Фумико села рядом с Цубои, пересказывала ему вопросы
и ответы говоривших. Иногда  ее  голова  оказывалась  слишком  близко  с
головой Цубои, и Дронго чувствовал  легкое  беспокойство.  Он  почему-то
вспомнил лошадиные зубы Мицуо Мори.
   - Вы это слышали? - уточнил Дронго.
   - Да, - кивнул Фудзиока. - Дело в том, что код к закрытой  информации
есть только у руководителей наших филиалов.  Так  хотел  Вадати.  Но  мы
приняли решение позволить руководителям  отделов  наших  филиалов  также
получить персональные коды. Согласитесь, это  странно,  когда  код  есть
только у руководителя банка и его нет у начальника отпела отвечающего за
связь с Интернетом.
   - Но некоторые еще не успели получить этот код?
   - Да. Как раз Акахито и не успел его получить.
   - Вы помните фамилию начальника отдела в Осаке? - изумился Дронго.
   Фудзиока   улыбнулся.   Ему   было   приятно   демонстрировать   свою
натренированную память.
   - Конечно, помню, - сказал он. - Меня иногда подводят  руки,  которые
начали в последнее время немного трястись. Об этом все в банке знают, но
стараются мне не говорить. А память у меня осталась прежняя. Я  двадцать
семь лет работаю в банке. Мы начинали с Тацуо Симурой еще в те  времена,
когда разразился самый сильный энергетический кризис в мире. Я пришел  в
банк после семьдесят третьего года.
   - Значит, Сато разрешил доступ. И вы это слышали?
   - Конечно, слышал. Мы сидели вместе с ним  в  салоне  для  пассажиров
первого класса.
   - Прошу меня простить, господин Фудзиока, но я убедился,  что  у  вас
феноменальная память. Не могли бы  вы  вспомнить,  с  кем  вы  говорили,
находясь в аэропорту. Может, вы кому-нибудь звонили?
   - Конечно, звонил. Было уже  восемь  тридцать  Уфа.  Мне  нужно  было
поговорить с некоторыми руководителями нашего банка. Я ведь знал, что  в
этот день будет прием.
   - И с кем именно вы разговаривали?
   - С Такахаси и Мориямой. А почему вы спрашиваете?
   - Вы можете вспомнить, о чем именно вы говорили?
   - Конечно, могу. Прошло только два дня. Я говорил о нашем  филиале  в
Осаке. Разумеется, я говорил о нашем банке в Осаке,  о  чем  еще  я  мог
говорить с нашими сотрудниками.
   - О чем именно вы говорили? - настаивал Дронго.
   - О нашем банке, - снова ответил  Фудзиока.  -  Вы  хотите,  чтобы  я
вспомнил все свои разговоры? Слово в слово?
   - Желательно. Кстати, а почему вы полетели инспектировать ваш  филиал
в Осаке? Вы ведь вице-президент по финансовым вопросам,  а  Морияма  был
вице-президентом по вашим филиалам. Логичнее было бы, чтобы он полетел в
Осаку.
   Фумико, переводившая вопрос  Дронго  для  инспектора,  заметила,  как
насторожился Цубои, ожидая ответа на этот вопрос.
   - Однако как вы это запомнили, - удивился Фудзиока. -  Вообще-то  это
не принципиально, кто именно едет проверять работу нашего филиала. Но  в
данном случае было принято решение, что поехать должен  я.  Существовали
этические моменты, о которых я бы не хотел говорить.
   Фумико перевела его ответ, и Цубои встал со своего кресла.
   - Извините, господин Фудзиока, - сказал  инспектор,  -  но  в  данном
случае вы не правы. На  этот  вопрос,  заданный  господином  Дронго,  вы
должны ответить.
   Почему полетели именно вы, а не  Морияма,  курирующий  ваши  филиалы?
Простите мое любопытство, но после трагедии, случившейся в вашем  банке,
мы вправе просить вас ответить на этот вопрос.
   Дронго понял, что Цубои  просит  ответить  на  его  вопрос.  Фудзиока
поставил стакан на столик рядом с собой, взглянул на Дронго и  Цубои.  И
потом тихо ответил по-японски.
   - Что он сказал? - спросил Дронго у Фумико.
   - Я сказал, - продолжал по-английски Фудзиока, - что существуют некие
этические моменты, по которым Морияма  не  мог  полететь  в  Осаку.  Мне
неприятно об этом говорить, но господин Морияма испытывает  определенные
симпатии к руководителю  нашего  нью-йоркского  филиала  Аяко  Намэкаве.
Руководству банка было известно об этом.
   Поэтому мы решили, что инспектировать наш филиал в  Осаке  должен  я,
чтобы избежать ненужной тенденциозности. Такое решение было  принято  на
совместном совещании, в котором принимал участие и господин Морияма.
   "Типично японский подход, - подумал Дронго. - Этому Морияме  нравится
руководитель их филиала в Нью-Йорке, и он хотел  ее  выдвинуть  на  свое
место. Но поехать в Осаку он не мог, чтобы не оказаться пристрастным.  И
поэтому он согласился чтобы полетел Фудзиока. Эти японцы  начинают  меня
пугать. Они не живые люди, а манекены,  следующие  определенным  схемам.
Хотя Фумико вряд ли назовешь манекеном. И инспектор Цубои тоже похож  на
живого человека".
   - Давайте вернемся к вашим разговорам в тот день, - предложил Дронго.
- Вы можете вспомнить, о чем вы говорили с Такахаси и Мориямой?
   - Конечно, могу. Морияме я сказал, что у  меня  сложилось  прекрасное
впечатление о работе Кавамуры Сато. Ему, разумеется, не понравились  мои
слова, но он выслушал их молча. Морияма - человек из известной семьи. Он
всегда пытается сдерживать  свои  эмоции,  хотя  иногда  бывает  излишне
горяч.
   "Лучше бы сказал, что Морияма пытается стать "настоящим самураем",  -
подумал Дронго. - Хотя он, наверно, это и подразумевает".
   Цубои снова сел рядом с Фумико.
   - О чем вы говорили с Такахаси? - спросил Дронго.
   - Я сказал, что закончил работу в Осаке, и просил ускорить решение  о
выдаче индивидуальных кодов  для  руководителей  отделов  информационной
безопасности в наших филиалах. Они все  имеют  доступ  в  нашу  закрытую
сеть, а должны пользоваться кодом руководителей банков. Это нелогично.
   - Почему вы сказали  об  этом  Такахаси?  Разве  это  не  компетенция
президента банка?
   - Как много вы знаете о нашей работе. - Фудзиока взял свой  стакан  и
обнаружил, что он пуст. Он не стал  вызывать  слугу  и  поставил  стакан
обратно на столик. Крикнуть слугу означало  начать  суетиться,  потерять
свое лицо, а этого он не мог допустить.
   "Сорок лет назад он был против присутствия американцев  в  стране,  -
подумал Дронго. - Может, тогда он искренне считал, что все  беды  страны
от иностранцев. Наверно, это  тоже  последствия  трехсотлетней  политики
изоляции.  А  с  другой  стороны,  как  может  меняться   человек,   как
трансформируются его взгляды.
   Сейчас он апостол консерватизма, выдержанный, серьезный, строгий. Как
это сказано? Кто не революционер в двадцать, у того нет сердца,  кто  не
консерватор в сорок, у того нет головы. Как часто мы любим повторять это
глупое изречение.
   На самом деле все совсем не так. Человек может быть революционером  и
в пятьдесят. А консерватором в двадцать. Или родиться старым  человеком.
Или остаться молодым на всю жизнь. А слова про молодых революционеров  и
старых консерваторов - это слова о  нашей  жизни,  как  мы  костенеем  и
превращаемся  в  ворчливых  стариков.  Хотя  исключения  возможны.  Моим
родителям под восемьдесят, а они абсолютно молодые люди".
   - Дело в том,  что  Симура  в  последние  месяцы  серьезно  болел,  -
объяснил Фудзиока, - и мы все знали, что реальное руководство  находится
в руках господина Такахаси, который должен возглавить  наш  банк.  Я  не
сказал вам главного. Когда я докладывал  господину  Симуре,  он  сначала
выслушал меня, а потом позвал и господина Такахаси. Они еще  раз  вместе
выслушали мой доклад.
   - Зачем? - спросил Дронго. - Ведь  вы  уже  говорили  с  Такахаси.  И
доложили обо всем Симуре. В чем был смысл вашего повторного доклада?
   - Президент  хотел,  чтобы  я  повторил  свой  доклад  в  присутствии
Такахаси, - сказал Фудзиока. - Вы видите в этом что-то необычное?
   - Два раза повторять один и тот же доклад? Зная, как ценится время  в
ваших банках, мне в это трудно поверить. Может, вы немного изменили свой
доклад?
   - Нет, - ответил Фудзиока, - сначала мы  обсуждали  две  кандидатуры.
Аяко Намэкавы и Кавамуры Сато. А  потом  пришел  Такахаси,  и  мы  стали
говорить про работу филиала.
   - И вы больше никому не звонили? - уточнил Дронго.
   - Больше никому. Господина Симуру я не стал беспокоить.
   - Почему?
   - Вы же были на совещании в розовом зале, сказал Фудзиока недовольным
голосом. - Сейчас, когда господин Симура при  смерти,  мне  неудобно  об
этом говорить.
   - Мы пришли к вам, чтобы найти того, кто в него  стрелял.  Поэтому  я
прошу вас ответить.
   - Он написал письмо совету директоров, - объяснил Фудзиока, - передал
его мне вместе со своими последними распоряжениями.  Он  хотел  уйти  на
совете директоров в отставку.
   - Ясно. Может, вы позвонили еще кому-то?
   - Нет-нет, я больше никому не звонил.  Мы  сразу  вылетели  вместе  с
господином Сато... Хотя нет, подождите. Я сделал  еще  звонок  господину
Удзаве.
   Да-да, я позвонил именно ему. Когда  я  рассказал  Такахаси  об  этом
начальнике отдела из Осаки, он  сказал,  что  это  проблема  Удзавы.  Мы
думали, что Удзава станет новым вице-президентом банка, но  в  последний
момент Симура начал  возражать,  считая,  что  нельзя  подчинять  одному
человеку оба управления безопасности  и  сосредоточить  в  его  руках  и
охрану наших  банков,  -  и  нашу  информационную  безопасность.  Симура
полагал, что мы не сможем заменить такого человека, как Вадати.
   - И вы позвонили Удзаве?
   - Да. Я позвонил и сказал, что нужно ускорить выдачу новых кодов.
   - Подождите. Разве информационная  безопасность  подчиняется  Удзаве?
Это ведь управление Мори.
   - Верно. Но сначала всех руководителей отделов мы проверяем.  Этим  и
занимается ведомство Удзавы. Никто не отменял обычной проверки без  этих
компьютерных игрушек.
   - Могу я задать вам один личный вопрос? - спросил Дронго.  -  Заранее
прошу извинить, если мой вопрос покажется вам неуместным. Я слышал,  как
господин Симура предлагал новые должности Такахаси,  Морияме,  Сато.  Но
почему он ничего не предложил вам? Ведь вы работали с ним двадцать  семь
лет. И именно вам он давал самые деликатные поручения. Неужели вам  было
не обидно?
   Фудзиока еще раз посмотрел на свой  стакан.  И  медленно  поднялся  с
места.
   - Я ответил на все ваши вопросы, - сухо сказал он. - Разрешите мне не
отвечать на этот личный вопрос. Он касается только меня и моих чувств.
   Дронго  посмотрел  на  Фумико,  переводившую   разговор   инспектору.
Дождался, пока она закончит. И поднялся со своего места.
   - Извините нас, господин  Фудзиока,  -  сказал  Дронго,  поклонившись
хозяину дома. - Я благодарю вас за нашу беседу.
   Фудзиока поклонился ему в ответ.  Затем  повернулся  к  инспектору  и
Фумико и поклонился им.
   "Путь воина, - подумал Дронго. - Кажется, это его предки служили  еще
при великих князьях Минамото. Так говорила Фумико. Если я  не  ошибаюсь,
династия Минамото  была  в  Японии  в  двенадцатом-четырнадцатом  веках.
Наверно, в  его  роду  было  много  самураев.  Хотя  нет,  самураи  были
всего-навсего наемными воинами,  находившимися  в  услужении  у  богатых
феодалов.  Но  кодекс  поведения  формировался  именно  тогда.  Вот  как
воспитывается стоицизм. Из поколения в поколение.
   Восемьсот лет. Или уже девятьсот. Он никому и никогда не расскажет  о
своих чувствах".
   Они  вместе  вышли  из  дома.  Почти  сразу  перед  ними   затормозил
автомобиль,  в  котором  они  приехали.  Телохранитель  кивнул   Фумико,
открывая перед ней дверцу.
   Когда они отъезжали, Дронго обернулся и  посмотрел  на  лужайку,  где
стоял Фудзиока. Высоко подняв голову, тот глядел вслед автомобилю.

Глава 21

   Когда отъехали от дома, Фумико испытующе посмотрела на Дронго.
   - Куда теперь? - спросила она. Цубои,  сидевший  на  заднем  сиденье,
что-то пробормотал. Дронго обернулся к нему.
   - К Морияме, - сказал он, - нужно поговорить с ним еще раз.
   - Сначала скажи мне, с кем вообще ты хочешь  говорить,  -  предложила
Фумико. - К Морияме мы можем поехать и ночью. Все знают, что  он  поздно
ложится спать. С кем еще ты хочешь увидеться?
   - Со всеми, кто был в розовом зале, - ответил Дронго. - Сегодня  ночь
истины, и мы должны наконец разобраться с этим делом.
   - Значит, нам нужно поговорить с Аяко Намэкавой, Мориямой и Удзавой.
   - А Кавамура Сато?
   - Он вернулся в Осаку, - сказал Цубои, поняв, о ком речь, - приедет в
Токио утром на совет директоров банка.
   Фумико перевела его слова.
   - Тогда  поедем  сначала  к  руководителю  нью-йоркского  филиала,  -
предложил Дронго, - а уже затем определимся, кто нас примет - Удзава или
Морияма. Я думаю, они оба захотят с нами встретиться. Они предлагали мне
любую пом