Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
421 -
422 -
423 -
424 -
425 -
426 -
427 -
428 -
429 -
430 -
431 -
432 -
433 -
434 -
435 -
436 -
437 -
438 -
439 -
440 -
441 -
442 -
443 -
444 -
445 -
446 -
447 -
448 -
449 -
450 -
451 -
452 -
453 -
454 -
455 -
456 -
457 -
458 -
459 -
460 -
461 -
462 -
463 -
464 -
465 -
466 -
467 -
468 -
469 -
470 -
471 -
472 -
473 -
474 -
475 -
476 -
477 -
478 -
479 -
480 -
481 -
482 -
483 -
484 -
485 -
486 -
487 -
488 -
489 -
490 -
491 -
492 -
493 -
494 -
495 -
496 -
497 -
498 -
499 -
500 -
501 -
502 -
503 -
504 -
505 -
506 -
507 -
508 -
509 -
510 -
511 -
512 -
513 -
514 -
515 -
516 -
517 -
518 -
519 -
520 -
521 -
522 -
523 -
524 -
525 -
526 -
527 -
528 -
529 -
530 -
531 -
532 -
533 -
534 -
535 -
536 -
537 -
538 -
539 -
540 -
541 -
542 -
543 -
544 -
545 -
546 -
547 -
548 -
549 -
550 -
551 -
552 -
553 -
554 -
555 -
556 -
557 -
558 -
559 -
560 -
561 -
562 -
563 -
564 -
565 -
566 -
567 -
568 -
569 -
570 -
571 -
572 -
573 -
574 -
575 -
576 -
577 -
578 -
579 -
580 -
581 -
582 -
583 -
584 -
585 -
586 -
587 -
588 -
589 -
590 -
591 -
592 -
593 -
594 -
595 -
596 -
597 -
598 -
599 -
600 -
601 -
602 -
603 -
604 -
605 -
606 -
607 -
608 -
609 -
610 -
611 -
612 -
613 -
614 -
615 -
616 -
617 -
618 -
619 -
620 -
621 -
622 -
623 -
624 -
625 -
626 -
627 -
628 -
629 -
630 -
631 -
632 -
633 -
634 -
635 -
636 -
637 -
638 -
639 -
640 -
641 -
642 -
643 -
644 -
645 -
646 -
647 -
648 -
649 -
650 -
651 -
652 -
653 -
654 -
655 -
656 -
657 -
658 -
659 -
660 -
661 -
662 -
663 -
664 -
665 -
666 -
667 -
668 -
669 -
670 -
671 -
672 -
673 -
674 -
675 -
676 -
677 -
678 -
679 -
680 -
681 -
682 -
683 -
684 -
685 -
686 -
687 -
688 -
689 -
690 -
691 -
692 -
693 -
694 -
695 -
696 -
697 -
698 -
699 -
700 -
701 -
702 -
703 -
704 -
705 -
706 -
707 -
708 -
709 -
710 -
711 -
712 -
713 -
714 -
715 -
716 -
717 -
718 -
719 -
720 -
721 -
722 -
723 -
724 -
725 -
726 -
727 -
728 -
729 -
730 -
731 -
732 -
733 -
734 -
735 -
736 -
737 -
738 -
739 -
740 -
741 -
742 -
743 -
744 -
745 -
746 -
747 -
748 -
749 -
750 -
751 -
752 -
753 -
754 -
755 -
756 -
757 -
758 -
759 -
760 -
761 -
762 -
763 -
764 -
765 -
766 -
767 -
768 -
769 -
770 -
771 -
772 -
773 -
774 -
775 -
776 -
777 -
778 -
779 -
780 -
781 -
782 -
783 -
784 -
785 -
786 -
787 -
788 -
789 -
790 -
791 -
792 -
793 -
794 -
795 -
796 -
797 -
798 -
799 -
800 -
801 -
802 -
803 -
804 -
805 -
806 -
807 -
808 -
809 -
810 -
811 -
812 -
813 -
814 -
815 -
816 -
817 -
818 -
819 -
820 -
821 -
822 -
823 -
824 -
825 -
826 -
827 -
828 -
829 -
830 -
831 -
832 -
833 -
834 -
835 -
836 -
837 -
838 -
839 -
840 -
841 -
842 -
843 -
844 -
845 -
846 -
847 -
848 -
849 -
850 -
851 -
852 -
853 -
854 -
855 -
856 -
857 -
858 -
859 -
860 -
861 -
862 -
863 -
864 -
865 -
866 -
867 -
868 -
869 -
870 -
871 -
872 -
873 -
874 -
875 -
876 -
877 -
878 -
879 -
880 -
881 -
882 -
883 -
884 -
885 -
886 -
887 -
888 -
889 -
890 -
891 -
892 -
893 -
894 -
895 -
896 -
897 -
898 -
899 -
900 -
901 -
902 -
903 -
904 -
905 -
906 -
907 -
908 -
909 -
910 -
911 -
912 -
913 -
914 -
915 -
916 -
917 -
918 -
919 -
920 -
зы и далии. Домик был выкрашен в белый цвет, и на этом фоне
контрастно выделялись красные рамы окон. Не слишком ли уютное местечко? Как
она могла платить за все это? Он в который раз отогнал от себя навязчивую
мысль о покровителе. Нет, это не похоже на Дукессу. Она слишком горда и
независима.
Марк подошел к фронтальной двери. В окна домика заглядывали пышные шапки
роз и гортензий. Все, что он хотел, это найти ее здоровой и счастливой.
Баджи, открывший дверь, в изумлении уставился на молодого человека. Марк,
испытывая неуютность положения, медленно проговорил;
- Вы живете здесь, сэр? Вы владелец коттеджа? Дук.., мисс Кокрейн уже
уехала отсюда?
- Да, я живу здесь, - сказал Баджи, не отступая ни на дюйм от порога.
Марк ругнулся, и в глазах Баджи зажглась искорка удивления.
- Вы побывали в Пиренеях, сэр? - спросил Баджи.
- Да, но теперь я несчастный граф, потерявший покой.
- Могу я осведомиться об имени вашего сиятельства?
- Чейз, граф Чейз.
- Если так, - начал Баджи, занимая оборонительную позицию, - то вам лучше
поскорее удалиться, сэр. Я бы не хотел повторяться, надеюсь, вы поняли смысл
моих слов?
Мало того что он загораживал вход в дом, теперь его огромные руки еще и
сжались в кулаки. Марк видел, что тот готов вцепиться ему в горло, но не
понимал почему.
- Я сказал правду и не собираюсь отказываться от своих слов. Я
действительно граф Чейз, но только не седьмой, а восьмой. Прежний владелец
Чейза умер. Мне пришлось долго искать мисс Кокрейн. После смерти графа
Дукессу забыли на какое-то время. Несчастье было таким внезапным... Но потом
мистер Криттакер напомнил мне о ней. Я немедленно отправился в Уинчелзи, но
не успел. Она уже уехала оттуда. Мы искали ее повсюду три месяца... Неужели
ее уже нет и здесь?
- Вы Марк Уиндем? - осведомился Баджи.
- Да.
- Старый граф называл вас "сыном дьявола". Марк усмехнулся.
- Дядя любил преувеличивать.
- Так говорите, что ее отец умер?
- Да, и прошло уже шесть месяцев с его смерти. Несчастный случай, он был
выбит из седла. Но почему вы так настойчиво расспрашиваете меня? Она еще
здесь? Вы ее слуга?
- Потому что никто из вашей семьи никогда не приходил к нам. Может быть,
это и странно, но мы уже и не думали, что это случится. Так, значит, граф
умер внезапно, несчастный случай? - Дождавшись кивка Марка, Баджи продолжил:
- Дукесса как-то рассказывала мне о вас. Но очень немного. Я лишь знаю,
что благодаря вам к ней приросло имя - Дукесса и что вы - "сын дьявола". Не
думаю, сэр, что она очень обрадуется вам.
Марк рассмеялся.
- Мне нет дела до ее симпатий или антипатий. Я приехал сюда лишь узнать,
все ли с ней в порядке.
- Вам не стоит утруждать себя беспокойством.
- И она ни в чем не нуждается?
- Разумеется, нет.
- Но как ей удается содержать этот коттедж?
- Об этом, сэр, - ответил Баджи, становясь внезапно строгим как епископ,
- вам лучше спросить у самой мисс Кокрейн.
- В таком случае, может быть, вы пригласите меня войти? Я бы очень хотел
поговорить с ней. Вы, очевидно, ее слуга? - опять поинтересовался Марк.
- Я - Баджи и помогаю Дукессе вести хозяйство так же, как раньше, когда
была жива ее мама. - Он наконец сделал шаг в сторону, предоставляя Марку
возможность войти.
Минуя небольшой коридорчик, они очутились в прихожей, перед лестницей,
ведущей на второй этаж. Марк уловил запах жареной дичи. От соблазнительного
запаха у него буквально слюнки потекли. Вдруг он уловил звуки тихой мелодии.
Песенку пела женщина.
- Подождите здесь, сэр, - сказал Баджи и, открыв дверь справа, мгновенно
исчез за ней. Мелодия оборвалась.
Марк чувствовал себя голодным, усталым и не мог поверить, что его
заставляет ожидать в тесной прихожей какой-то слуга. Но не только это
выглядело странным Марка очень удивил язык слуги - он говорил по-английски
не хуже иного джентльмена, окончившего Итон.
Ладно, главное, что Дукесса окружена по крайней мере домашним уютом. И
она не одинока. Но вопрос о том, кто оплачивал содержание коттеджа, вновь
возник у него в голове. Невероятно...
Наконец дверь, за которой скрылся Баджи, приоткрылась.
- Можете войти, сэр, - пригласил слуга. - Мисс Кокрейн готова принять
вас.
"Дукесса", - раздраженно подумал Марк, не ожидавший подобных церемоний.
Комната оказалась небольшой, но очень приятной и комфортабельной. Она
была обставлена и с любовью, и со вкусом. Первое, что бросилось в глаза
Марку, - кипы газет рядом с кушеткой. Газеты он заметил даже раньше самой
Дукессы, их было слишком много, стопка на стопке. Казалось, их копили лет
пять.
Перед ним стояла самая прекрасная девушка, которую он когда-либо встречал
в своей жизни. Марк вспомнил свое предсказание: тогда ей было всего
тринадцать... На ней не было ничего роскошного - скромное платьице из серого
муслина с воротом под горло и длинными рукавами с манжетами, плотно
облегавшими запястья и застегнутыми на пуговки. Ее блестящие черные волосы
были сплетены в косу и уложены вокруг головы. Никаких драгоценностей, а на
щеке красовалось пятнышко от чернил. Она встретила его спокойным, уверенным
взглядом, по своему обыкновению молча.
- Что ты делаешь с этими газетами? - вымолвил он первым.
- Прежде всего здравствуй, Марк!
- Здравствуй, Дукесса! Разумеется, следовало начать с Она едва заметно
кивнула.
- Баджи сказал, что мой отец умер и поэтому обо мне все забыли. Как бы то
ни было, но я осталась одна, и уже ничего нельзя изменить.
- Прости меня, Дукесса. Криттакер был совершенно выбит из колеи и не
напомнил мне о тебе. Я думал, тебя уже как-то устроили. Сейчас я приехал за
тобой, и мы вместе отправимся в Чейз.
Она нахмурилась, продолжая оставаться неподвижной. Он с горечью отметил,
что девушка не поцеловала его в знак приветствия. Черт возьми, могла хотя бы
подать руку, ведь в конце концов она его кузина. Неужели Дукесса совершенно
не рада его приезду?
Вдруг он осознал, что девушка находится в глубоком шоке. Сначала смерть
матери, потом - отца... И все это меньше чем за неделю.
- Прости. Я принес тебе печальную весть. Твой отец даже не успел
почувствовать боль. Смерть была быстрая и легкая. Я понимаю, что мои слова
не могут принести тебе облегчения. Сожалею, что вынужденно причинил столько
боли. Но жизнь продолжается, и надо думать о дальнейшем устройстве.
- Спасибо, что ты рассказал мне обо всем. Я боялась услышать от тебя
другое. Мне казалось, он сознательно хочет забыть о моем существовании,
чтобы я не напоминала ему о счастливом прошлом, о его любимой.
- Теперь ты должна знать, что это не так. Он никогда бы не бросил тебя.
В открытой двери показался Баджи:
- Гусь уже готов, Дукесса. Он уже на блюде в окружении печеного картофеля
и свежих зеленых бобов. Картофель приправлен мелко нарезанной петрушкой.
Кроме того, я приготовил пирожки с яблоками, твои любимые., Его сиятельство
присоединится к тебе? Сейчас как раз время обеда. Она рассеянно кивнула.
- Вы успели проголодаться, сэр?
- О да! Я был весь день в пути. Но не сможет ли кто-нибудь позаботиться о
моем жеребце?
- Придется вам сделать это самому, сэр, - ответила она. - Баджи слишком
занят сейчас.
- Понятно, - ответил Марк и, развернувшись на каблуках, покинул комнату.
Баджи крикнул ему вслед:
- Позади коттеджа есть навес, вы можете привязать его там.
Марк не имел ничего против того, чтобы самому позаботиться о своем
жеребце, и занялся им, не переставая удивляться положению Дукессы. Ее слугой
был человек, говоривший по-английски как истинный джентльмен; изощрялся в
кулинарном искусстве... Внешность у него была не слишком приятной, но он
казался сильным, как кряжистый дуб. По возрасту он годился ей в отцы, но он
ведь не был ни ее отцом, ни даже отдаленным родственником, насколько всем
известно. Почему же он так заботился о ней? В его лице Дукесса явно имела
защитника.
А он-то, Марк, боялся, что она умирает от голода. Нет, она спокойно
мурлычет какую-то песенку. Девушка прекрасна так, как он и вообразить не
смел.
Насколько ему известно, у ее матери не было средств, дававших возможность
жить самостоятельно.
Какое, же богатство могло вдруг свалиться на нее?
Глава 3
Марк отодвинул от себя тарелку, удовлетворенно вздыхая. Дукесса тоже
успела закончить трапезу и сидела опять спокойная и невозмутимая, будто его
приезд не произвел на нее никакого впечатления. Во время обеда она сохраняла
выжидательную позицию, умело выдерживая паузы. Такой он всегда и знал ее.
Она лениво поворачивала в пальцах бокал с вином. Марк заметил, что он был
отличного качества, из прекрасного хрусталя и, должно быть, стоил несколько
гиней. Таким же был и его бокал - очевидно, имелся целый набор таких. Но кто
же платит за все это? Мужчина, с которым она привыкла обедать?..
- Баджи - искусный повар, - с чувством заметил Марк.
- Да, и это не единственный его талант.
- Какими же еще талантами он обладает? - осторожно спросил Марк.
Она лишь пожала плечами, не считая нужным отвечать. Тон Марка был
нескромным.
- Ты прекрасно выглядишь, - заметил тогда он. - А мы все очень
беспокоились о тебе.
"После того как вспомнили наконец о моем существовании", - подумала она.
- Спасибо, в рвении разыскать меня ты превзошел самого себя. Насколько я
помню, ты всегда больше всего ценил свои развлечения и удобства.
- О, в армии мне пришлось отвыкнуть от этого. Я не успел тебе еще
рассказать об армейском периоде своей жизни. Мне пришлось выйти в отставку
после смерти дяди. На самом деле я вовсе не жаждал графского титула.., хотя
зачем я все это говорю? Тебе, наверное, трудно в это поверить. Я и не
надеялся стать владельцем Чейза, ожидая, что дядя вскоре женится и жена
подарит ему наследника. Все так думали. Так бы и случилось, если бы не его
смерть.
- Это очень странно, не понимаю, почему он не женился раньше?
- Прошло всего семь месяцев со дня смерти его жены. Возможно, он хотел
дождаться года. Мой дядя был очень чувствительным к мнению света. , - Он
очень часто навещал мою маму после смерти графини и проводил с ней много
времени. Он выглядел очень счастливым, несмотря на то что страшно переживал
смерть Марка и Чарли.
Марк был ничуть не удивлен, слыша это. Его дядя был сладострастным
мужчиной и умел построить наиболее выгодным для себя образом отношения с
возлюбленной, которая находилась постоянно в зависимом положении от него. Он
оплачивал ее расходы, но не было никакого капитала на ее имя. Он имел ее в
своем распоряжении как вещь. Разумеется, Марк не мог сказать всего этого
Дукессе.
- Ты продолжаешь переживать за свою маму? Тебе обидно, что вы находились
в таком положении?
- Да, но я еще и дочь своего отца. Разве ты не видишь, что у меня его
глаза и волосы? Волосы моей матери были такими прекрасными, золотыми... -
Она помолчала. - Я знаю, что ты думаешь. Человек, содержавший женщину в
течение двадцати лет.., это трудно представить. Моя мама, такая красивая,
очаровательная, существовала только для него одного. Она никогда ни к чему
не придиралась, ничего не требовала для себя. Она любила его, пойми!
- Да, я понял, - спокойно сказал он. - Прости меня, Дукесса.
- А вот и яблочные пирожки. - Баджи появился неожиданно, и Марк был
уверен, что тот слышал конец их разговора. Впрочем, что в этом особенного?
- Спасибо, Баджи, они выглядят великолепно, - откликнулась Дукесса, нежно
улыбаясь своему слуге. - Попробуй, Марк, ты будешь в полном восторге.
Марк тоже улыбнулся и подцепил вилкой один пирожок.
- Не сомневаюсь, после всего, что я уже попробовал... Дукесса кивнула.
- Знаешь, действительно трудно поверить в то, что тебе безразличен
графский титул и все те привилегии, которые ему сопутствуют.
Он пожал плечами.
- На самом деле я был совершенно искренен в своем повествовании. Мне
нравилась армейская жизнь, и я не хотел ничего менять. Я считаю, что мое
пребывание в армии не было бесполезным. В конце концов, я спас порядочно
человеческих жизней.
- И сколько времени ты провел на полуострове?
- Пять лет. Я отправился туда еще в 1808-м, после гибели Марка и Чарли.
Испанцы отказали нам в помощи, и мы двинулись в Португалию, в
Фигейру-да-Фош. Моим командиром оказался сам Веллингтон. - Он помолчал,
чувствуя, что слишком увлекся. - Прости, я не хотел надоедать тебе такими
скучными неженскими историями.
- Пожалуйста, продолжай, - откликнулась она. Он глянул на нее
недоверчиво, потому что ни одна женщина до сих пор, включая и мать, не
интересовалась его армейской жизнью. Слегка наклонившись вперед, он
продолжил:
- Подчинив Испанию, Наполеон двинулся на Лиссабон.
Дукесса внезапно прервала его:
- Правда ли, что Наполеон говорил: "Я прогоню этих англичан с Пиренеев, и
никто не сможет противостоять моей воле"? Кажется, так?
- Да, возможно, он и сказал что-то в этом духе, - отозвался Марк, слегка
нахмурившись.
- Продолжай.
Он наморщил лоб, вспоминая.
- Мы шли по узкому переходу в Галисийских горах в середине зимы, пытаясь
обойти французов. Запасов еды было мало, животные... - Он вдруг встряхнул
головой, желая освободиться от тягостных воспоминаний, глядя на нее пустыми
глазами. Проклятая память! Перед ним снова возникли лица людей, офицеров,
которых он считал своими друзьями; слишком многие из них погибли тогда. -
Нет, - резко сказал он. - Хватит на сегодня.
- А что ты думаешь о перемирии, которое заключил Наполеон после разгрома
прусской армии под Лютценом и Баутценом?
Марк пожал плечами.
- Вряд ли это перемирие продлится долго, многие поговаривают, что оно
закончится в конце лета.
- А правда, что Веллингтон советует своим генералам избегать прямых
сражений с Наполеоном? И что он часто конфликтует с маршалами?
Он был искренне удивлен: немногие были в курсе таких подробностей.
- Откуда тебе это известно?
- Я читала, - вяло отозвалась она, и он понял, что задевает ее самолюбие,
обращая внимание лишь на прекрасные глаза и не интересуясь образом ее
мыслей.
- Ты близка к истине. Веллингтон говорил, что присутствие Наполеона на
поле битвы стоит сорока тысяч мужчин, даже не просто мужчин, а солдат.
Она наклонилась к нему вперед, положив локти на стол. Свечей было зажжено
немного, и от этого комната казалась очень уютной и спокойной. Яблочные
пирожки оставались почти нетронутыми на блюде.
- Замечательно, я не слышала ничего подобного. А правда, что французов
победила не русская зима, а сами русские?
- Это спорный вопрос. Те, кто видит в Наполеоне непревзойденного военного
лидера, считают, что виновата проклятая русская зима. Я слышал также, что
русские внимательно изучили опыт военных сражений наполеоновской армии и
многое переняли, а потом использовали против нее же.
- Да, и не надо забывать, что в наполеоновской армии нарушилась система
снабжения. Представляю, какое это огромное расстояние - от запада до Москвы!
Сколько надо было еды, оружия, обмундирования! Тут воображение мне
отказывает, невозможно даже представить.
- Да, - согласился Марк, - конечно. - Он не мог совладать с собой,
пристально разглядывая ее. Возможно, ее покровитель служит в армии или во
флоте? Откуда она может знать такие вещи? Он вдруг решил сделать резкий
переход. - Как много времени потребуется тебе, чтобы подготовиться к
отъезду?
- К отъезду?
- Ты должна вернуться вместе со мной в Чейз, это в порядке вещей. Что
вызывает твое удивление?
- Это вовсе не обязательно, - заметила она, и он вдруг увидел, как ее
рука сжалась в кулак. Он был вне себя от изумления. Дукесса с кулаками? И
что он такого сказал? Отчего так исказились ее прекрасные черты? Он и
вообразить не мог, что такие изящные маленькие ручки умеют сжиматься в
кулачки.
- Все эти шесть месяцев ты должна была находиться в Чейзе. Я прошу
прощения у тебя за то, что этого не случилось. Больше мне нечего добавить,
разве то, что все эти последние месяцы я потратил на твои поиски. Теперь я
намерен предложить тебе дом, компаньонку, которая будет развлекать и
оберегать тебя, светский сезон в Лондоне и приданое. С такой изумительной
внешностью и интересом к военным делам нетрудно будет найти себе мужа.
Она молча смотрела на него, положив разжатые руки на скатерть. Заметив
чернила, въевшиеся в ее пальчики, он счел нужным добавить:
- Если, конечно, замужество интересует тебя. Хотя я и не представляю, что
может быть более подходящим для леди?"
- Нет, - спокойно проговорила она. - Я не хочу замуж. И мой дом теперь
здесь. Благодарю тебя за проявленное великодушие и внимание, но прошло много
времени, и я уже вполне могу вести самостоятельный образ жизни, многому
научившись за эти месяцы. Мне не нужно ни светского сезона, ни приданого, ни
мужа. Все это вещи, подходящие для леди, Марк.
- Тебе по силам справиться самой со всеми трудностями? Или ты встретила
какого-нибудь богача после смерти матери? Возможно, это он рассказал тебе...
- Марк пожал плечами. - Но, очевидно, его намерения чисты, совершенно чисты.
Она улыбнулась, но это была ледяная улыбка, полная затаенного гнева.
Голос же ее звучал совершенно спокойно:
- Эта сторона моей жизни не должна интересовать вас, сэр. Мне интересен
ход ваших рассуждений. Вас удивляет мое внимание к военной кампании, к
провалу Наполеона в России, наконец, знание каких-то деталей - оказывается,
моих собственных умственных способностей недостаточно, чтобы судить обо всем
самостоятельно! Для этого нужен какой-нибудь армейский офицер, который бы
опекал меня так же, как ваш дядя мою маму в "Бутоне Розы".
Он наклонился вперед и стукнул кулаком по столу.
- Проклятие, Дукесса! Я не хотел такого разговора. Но ты забыла, что я
твой кузен? Более того, теперь я стал главой рода Уиндемов и отвечаю за
тебя!
- Да, ты мой кузен, это так. Но я всего лишь жалкий бастард. Ты ничего не
должен мне, Марк, и вовсе не обязан отвечать за меня. Мой отец - да! Но
очевидно, как большинство людей, он считал себя бессмертным, поэтому и не
счел нужным заранее обеспечить мне будущее. Как бы то ни было, но я довольна
своим положением, поскольку имею самое главное - независимость, и мне бы
очень не хотелось что-то сейчас менять в своей жизни.
- Но тебе всего восемнадцать лет, ты благородная леди и не можешь быть
предоставлена самой себе.
- Мне уже почти девятнадцать, и, кажется, ты убедился, что я вполне в
состоянии позаботиться о себе. К тому же я всего лишь бастард, а никакая не
благородная мисс. Не стоит приукрашивать положение вещей.
Марк задыхался от гнева и чувства поражения. Совсем недавно он сравнивал
себя со странствующим рыцарем, жаждущим оказать помощь даме, и что же?
Оказывается, в его помощи и не нуждались!
Она вдруг рассмеялась.
- Я почти угадываю ход твоих мыслей - ты пришел оказать поддержку
несчастному бастарду вашей семьи, а он, как ни странно, в ней не нуждается и
прекрасно себя чувствует, да еще накормил превосходным ужином. Прости меня,
Марк, но это действительно так.
- Нет, не так. Ты собираешь свои вещи и отправляешься со мной в Чейз. Я
не могу бросить на произвол судьбы дочь дяди и намерен уехать вместе с тобой
как можно скорее. Баджи успеет упаковать вещи сегодня, чтобы мы могли
отправиться уже утром в путь?
Казалось, она не обратила ни малейшего внимания на его по