. Ц. - актриса лирич. склада, играет роли
драматич. и комедийные.  В  е„  исполнении  сочетаются  лирика  и  юмор.
Драматич. основы характера сценич. персонажей  Ц.  раскрывает  в  ролях:
Инкен Петере ("Перед заходом солнца"  Гауптмана),  Джульетты  ("Ромео  и
Джульетта" Шекспира). К лучшим  ролям  актрисы  относятся  также:  Лаура
("Каменный  гость",  спектакль  "Маленькие  трагедии"  Пушкина),   Аглая
("Идиот" по Достоевскому), Медынская ("Фома  Гордеев"  по  Горькому).  С
1939 снимается в кино.
   Др. роли: Клариче ("Слуга двух господ"), Элиза  ("Соломенная  шляпка"
Лабиша), Беатриче ("Много шума из ничего), Ирина ("В  начале  века"  бр.
Тур и Шейнина), Серафима ("Раки"  Михалкова),  Ирина  ("Потерянный  сын"
Арбузова), Анна Петровна Войницкая  ("Платонов"  Чехова),  Лиза  ("Живой
труп"), Лаура ("Дундо Мароэ" Држича) и др. Д 0
   ЦЕЛИКОВСКИЙ, Василий Васильевич (28.1. 1900-5.11. 1958) -  рус.  сов.
дириж„р. Нар. арт. Кирг. ССР (1944) и нар. арт.  РСФСР  (1955).  Окончил
Моск. консерваторию по ф-там:  дириж„рскому  (класс  К.  С.  Сараджева),
муз.-теоретическому (класс Г. Э. Конюса) и педагогич. (1924-30). В  1919
начал дириж„рскую деятельность в качестве рук.  клубных  хоров  и  симф.
коллективов. В 1934-36 -зав. муз. частью Большого т-ра.  С  1937  -  гл.
дириж„р, с 1939 - худ. рук. Кирг. муз.-драм. т-ра  (Фрунзе).  В  1949-56
работал на радио. Творч. деятельность  Ц.  имела  большое  значение  для
развития кирг. муз. т-ра, подготовки  артистов,  дириж„ров.  Дирижировал
операми: "Аджал ордуна" (1-я ред. 1938; 2-я ред. 1939, 1948),  "Айчурек"
(1939) Власова, Малдыбаева и Фере, "Патриоты"  Власова  и  Фере  (1941),
"Кокуль" Раухвергера (1942), "Евгений Онегин" (на кирг. яз., 1942) - все
в Кирг. муз.-драм. т-ре и в Кирг. т-ре оперы и балета.
   Лит. соч.: Киргизский государственный музыкально-драматический театр.
в  сб.:  Искусство  Советской  .Киргизии,  M.-Л.,  1939  (совм.   с   А.
Куттубаевым). А. Ив.
   Ц‚ЛЛЕР  (Zeller),  Карл  (19.VI.1842-   17.VIII.   1898)   -   австр.
композитор. Автор комич. оперы "Жо-конд"  (1876),  оперетт  -  "Продавец
птиц" (1891, "Т-р ан дер Вин", Вена), "Рудокоп" (1894, там же;  на  рус.
сцене - "Мартин-рудокоп"), пользующихся огромной  популярностью,  и  др.
соч.  Представитель  венской  классич.  оперетты,  Ц.  в  своих  произв.
воскресил традиции австр. зингшпиля, использовал фольклор  Австрии.  Его
мелодии отличаются  свежестью  и  прозрачностью,  мастерски  разработаны
массовые сцены и финалы, сюжеты взяты из нар. жизни.
   Лит.: Nick E., Vom Wiener Walzer zur Wiener Operette. Hamb., 1954, S.
95-1U2. M. Ян.
   Ц‚МАХ, Наум Лазаревич (1887-1939) - евр. акт„р и режисс„р. В  1909-17
был организатором и участником любительских трупп, игравших на  др.-евр.
яз. в городах Польши, Литвы, Австрии.  Ц.-  основатель,  руководитель  и
директор театра-студии "Габима", открытой в  1918  в  Москве.  Романтич.
акт„р, Ц. исполнил в "Габиме" роли: Пророк ("Вечный жпд" Пинского, пост.
В. Л. Мчеделова, 1920; 2-я ред. 1924), Цадик ("Гадибук" Ан-ского,  пост.
Вахтангова,  1922),  Эдом  {"Сон  Иакова"  Бер-Гофмана,  пост.   Б.   М.
Сушкевича, 1925). В 1926-28 гастролировал с  "Габимой"  в  странах  Зап.
Европы и США. С 1928 жил в США; занимался режисс„рской деятельностью. Л.
В.
   ЦЕМЛЙНСКИИ (Zemlinsky), Александер фон (4.Х. 1872-16.  II  1.1942)  -
австр. дириж„р и композитор. Поляк  по  происхождению.  Окончил  Венскую
консерваторию.  Дирижировал  в  т-рах  Вены  (с  1900-  "Карлстеатр",  с
1906"Фольксопер", с 1908-Венская опера), Мангейма, затем  снова  в  т-ре
"Фольксопер", в 1911-27-в Нем. опере в Праге. В  1927-32-  дириж„р  Гос.
оперы в Берлине. В 1933 вернулся в Вену, гастролировал в разных странах,
в т. ч. в СССР (1928 и в 30-х гг.). В 1938 эмигрировал в США.
   Автор опер: "Зарема" (либр. А. Ш„нберга по пьесе Р.  Гот-шалля  "Роза
Кавказа", 1897, Мюнхен),  "Это  было  однажды"  (19OU,  Венская  опера),
"Платье  делает  людей"  (1910,  Вена,   "Фольксопер"),   "Флорентийская
трагедия" (по о. п. Уайльда, 1917, Штутгарт), "Карлик" (по сказке  "День
рождения инфанты" Уайльда,  1921,  Франкфурт-на-Майне),  "Меловой  круг"
(133, Цюрих) и др.
   Вместе с А. Ш„нбергом Ц. организовал в Вене  "Объединение  творческих
мастеров музыки" (1904) для пропаганды совр. музыки. Б. Ш.
   ЦЕНЗУРА ТЕАТРАЛЬНАЯ (лат. censura, от censeo - оцениваю) - надзор  со
стороны органов власти за содержанием драм. произв. и всех видов  театр.
зрелищ.  Официально  учреждения,  ведающие  надзором,  стали  называться
цензурой в 18 в. Ц.  т.  возникла  одновременно  с  формированием  проф.
театр. иск-ва.
   Отдельные цензурные ограничения  появились  еще  в  Др.  Греции.  Они
сводились гл. обр. к запрещению выпадов против отдельных  людей.  Однако
эти запреты не всегда соблюдались (напр., в комедиях Аристофана). В  Др.
Риме цензура усилилась - рим. драматург  Невий  (3  в.  до  и.  э.)  был
арестован и выслан за  сатирич.  выпады  против  Сципионов  Метеллов.  В
средние века, когда в руках  церкви  сосредоточились  мн.  функции  гос.
власти, Ц. т. фактически осуществлялась представителями духовенства.  Во
мн. зап.-еврои. странах Ц. т. стала систематич. с 15 в.
   В Испании цензура была в ведении Совета  инквизиции,  к-рый  обсуждал
опубликованные или пост. пьесы и имел право их  запрещать.  Периодически
издавались списки (индексы) драм. произв., подлежащих изъятию. Цензурные
ограничения особенно усилились  при  короле  Филиппе  II.  В  1559  были
запрещены представления в церквах, в 1597- вообще все  представления  (в
1600 запрет отмен„н).
   Во Франции Карл VI указом 1402 предоставил монополию на выступления в
столице "Братству страстей господних" при условии  подчинения  его  тр„м
специальным  королевским  чиновникам,  занимающимся   цензурой.   Театр.
представления в 15 в. подвергались предварит, просмотру,  и  если  глава
труппы не соблюдал предписания властей, его штрафовали. В 1514  в  Лилле
был издан декрет, запрещавший показывать со сцены  в  комич.  виде  особ
королевского  рода.  В  1538  франц.  парламент  обязал  "базошей"  (см.
"Базо-ши") представлять на  просмотр  экземпляр  пьесы  за  15  дней  до
премьеры.
   В 16-17 вв. функции Ц. т.  исполняли  местные  власти:  в  Испании  -
коррехидоры, затем алькальды, в Германии - представители магистратуры, в
Англии - лорд-камергер, подчин„нный Тайному совету и Зв„здной палате, во
Франции делами цензуры занимались парламент, королевские чиновники.
   В Испании в сер. 17 в. были запрещены пьесы из жизни святых.
   Во Франции в 1609 начальник полиции издал  распоряжение,  запрещающее
т-ру "Бургундский  отель"  показывать  пьесы,  не  получившие  одобрения
королевского прокурора. В 1641 Людовик XIII отменил предварит.  цензуру,
учредив лишь  последующий  контроль  (в  1701  Людовик  XIV  вновь  вв„л
предварит, цензуру), однако 1-я ред. комедии "Тартюф" была запрещена  до
е„ пост. (по требованиям цензуры пьеса переделывалась трижды, а  в  1657
по настоянию духовенства была запрещена).  В  18  в.  цензура  запретила
"Магомета" Вольтера, "Ка)ла IX" Шенье, неоднократно запрещалась  комедия
"Женитьба Фигаро" Бомарше.
   Во время Франц.  бурж.  революции  Законодательное  собрание  в  1791
отменило цензуру. Но в янв. 1793, после пост. спектакля  "Друг  законов"
Лейя "Т-ром нации", направленного против якобинцев, против Робеспьера  и
Марата, осмеянных под вымышленными именами, Конвент восстановил контроль
над спектаклями.
   В отсталой полуфеодальной Германии  18  в.  цензура  боролась  против
распространения  идей  Просвещения,  Франц.  бурж.  революции.  Наиболее
полное выражение эти идеи получили в свободолюбивых драмах  Ф.  Шиллера.
Драматург  был  вынужден  вносить  значит,  изменения   в   текст   драм
"Разбойники", "Заговор Фиеско в Генуе",  "Орлеанская  дева",  "Вильгельм
Телль". В Англии в 1737 парламент принял закон о Ц. т., вызванный  пост.
сатирич. пьес в жанре "репетиции" - "Пасквин" и "Исторический  календарь
за 1736 год" Филдинга. Согласно этому закону, ни  одна  пьеса  не  могла
быть пост. без предварительного просмотра лордом-камергером. С конца  18
в. в связи с социальными изменениями, растущими революц. настроениями  в
стране, Ц. т. стала особенно строгой.
   После контрреволюц. переворота во Франции 9 термидора были  запрещены
пост. пьес якобинского репертуара.  С  нач.  19  в.,  в  годы  правления
Наполеона, бурж. гос-во, опираясь на  широко  разветвл„нный  бюрократич.
аппарат,  сделало  цензуру  одним  из  орудий   борьбы   со   свободами,
заво„ванными народом в ходе революции. Революция 1830 уничтожила Ц.  т.,
но уже в 1832 она была восстановлена правительством  Луи  Филиппа  после
пост. драмы "Король забавляется"  Гюго,  в  к-рой  содержится  призыв  к
борьбе, мести коронованному тирану. В 1835 т. н.  "сентябрьские  законы"
вновь ввели предварит, цензуру. Среди запрещ„нных пьес этих лет:  "Робер
Макер" Фредерика-Леметра (совм. с др. авторами), "Ветрен" Бальзака.
   Ц. т. упразднялась во время  революции  1848  (восстановлена  в  1852
правительством Второй империи). В 1884 был издан закон,  предоставлявший
право разрешения и запрета  спектаклей  мэрам  городов,  а  в  Париже  -
префекту полиции.
   В обществ, жизни Англии  с  нач.  19  в.,  когда  утвердились  реакц.
политич. и идеологич. тенденции, резко усилились цензурные  притеснения,
к-рые привели к отрыву драматургии и театр. иск-ва от лит-ры.  Драматург
Э. Булвер-Литтон в предисловии к своим пьесам (1841) писал, что не  имел
возможности касаться в них сколько-нибудь значит,  политич.  проблем.  В
1843 была отменена театр. монополия, однако цензура сохранилась.
   В Германии  после  революции  1848  гн„т  цензуры  возрос.  Особенным
преследованиям подвергались драматурги, входившие в лит. группу "Молодая
Германия".
   До  объединения  Италии  (в  1870)  в  разрозненных  итал.   гос-вах,
находившихся под разл. иноземными влияниями, формы Ц. т. были разными. В
Риме под руководством папы Пия  VII  работала  в  тесном  содружестве  с
полицией группа цензоров из духовных лиц, в  обязанности  к-рой  входило
наблюдение за  "пристойностью"  спектаклей.  Руководители  театр.  трупп
(капо-комико)  представляли  тексты  пьес  для  просмотра   специальному
чиновнику. В Неаполитанском королевстве при каждой труппе были учреждены
королевские комиссии, осуществлявшие контроль над текстом  пьес,  театр.
костюмами и т. д. После декрета 1811 копии всех пьес,  идущих  в  т-рах,
должны были храниться в министерстве полиции. В Пьемонте цензурой  ведал
чиновник или уполномоченный, назначаемый министерством  внутр.  дел.  Во
время  франц.  господства  (с  1800)  цензура  стала  одним  из  звеньев
полицейской системы Наполеона. Однако по  сравнению  с  австрийской  она
была относительно либеральной - не дозволялись лишь пьесы, которые могли
повредить франц. интересам или были направлены лично против  императора.
После крушения Наполеоновской империи (1814), возвращения  австрийцев  в
Ломбардо-Венецианскую  обл.,  Тоскану,  Парму  утвердилась   жесточайшая
феодальная и клерикальная реакция и  были  отменены  все  послабления  в
области   цензуры;   в   Милане   был   закрыт   прогрессивный    журнал
"Кончильяторе", возглавляемый драматургом С. Пеллико, в 1820 в Ломбардии
запрещены пост. свободолюбивых трагедий В. Альфьери. Цензурные строгости
усиливались в связи  с  обострением  борьбы  за  нац.  независимость.  В
Тоскане цензура наложила запрет на пост.  пьес:  "Джованни  да  Прочида"
(1831),  "Арнольд  Брешианский"  (1843)  Никколини,  "Кай  Гракх"  Монти
(1847). В 1867 министерство внутр. дел издало инструкцию, согласно к-рой
спектакли могли быть запрещены за разжигание вражды между  общественными
классами, оскорбление личности монарха, представителей дружеств.  держав
и  др.  Актриса  А.  Ристори  в  своих  мемуарах  (изд.  1888)   писала:
"Патриотические сюжеты были  совершенно  запрещены...  пересмотренные  и
исправленные  пьесы   становились   бессмысленными   и   теряли   всякий
интерес...".
   В Испании при  Фердинанде  VII,  возглавившем  феодально-клерикальную
реакцию, свирепствовала духовная и светская цензура. Фердинанд VII изъял
из  репертуара  т-ров  трагедии  "Атаульф"  Сааведры,  "Вдова   Падильи"
Мартинеса де ла Росы, комедию "Когда девушки говорят "да"" Л. Фернандеса
де Мо-ратина. После революции  1820-23,  когда  мн.  е„  участники  были
казнены,  брошены  в  тюрьмы,  эмигрировали,   цензурный   гн„т   достиг
неслыханной силы (гл. театр. цензором йыл монах Ф. Каррильо  -  духовник
приговор„нных к смертной казни). В числе запрещ„нных пьес этого  времени
- трагедия "Родриго, последний готский  король"  Хиля-и-Сарате,  комедии
"Чудеса пренебрежения" Лопе де Вега, "Час от часу не легче" Кальдер она.
   В  период  империализма  Ц.  т.  оберегает  театральное   иск-во   от
проникновения  прогрессивных   идей,   охраняет   мещанскую   мораль   и
нравственность. Установление фашистской  диктатуры  в  Италии,  Испании,
Германии превратило Ц. т. в орган  террора,  тормозящий  развитие  т-ра.
Запрещению подвергались  пьесы  авторов-антифашистов  (напр.,  "Кровавая
свадьба" Гарсиа Лорки, пьесы Б. Брехта), пьесы, написанные  евреями  или
посв. евреям, в т. ч. классика ("Саул"  Альфьери).  Во  время  оккупации
Италии  нем.  фашистами  были  запрещены  пост.   пьес,   авторы   к-рых
принадлежали к нациям, воюющим с Германией (Шекспир, Шоу) и др. В  совр.
капиталистич.  странах  цензурная  деятельность  гос.   властей   обычно
сочетается  с  духовной  цензурой,  особенно   влиятельной   в   странах
католицизма. Ц. т., как правило, строже, чем цензура в  области  лит-ры:
пьесы, разреш„нные к печати,  нередко  запрещаются  для  пост.  в  т-ре.
Цензура распространяется на акт„рское исполнение, театр. костюм и т.  д.
Задача бурж. цензуры - сохранение  и  упрочение  существующего  обществ,
строя.
   В колониальных и зависимых от др. гос-в странах  Ц.  т.  находится  в
зависимости от чужеземных властей. Е„ гл. цель - помешать театр.  иск-ву
стать средством борьбы за нац. освобождение. В бурж.  странах  наряду  с
прямым цензурным надзором существуют косвенные формы контроля, при к-рых
драм. произв., неугодные правящим кругам,  не  подвергаясь  официальному
запрету, не допускаются на сцену. И. С.
   Ц. т. в России появилась в 18 в. одновременно с  возникновением  гор.
демократич.  т-ра.  В  1750  в  правительственном   указе,   разрешающем
представление  "комедий"  в  частных  домах,  содержалось   уже   первое
цензурное ограничение - было запрещено выводить  на  сцене  духовенство.
Цензуру пьес, предназначенных к пост. в гос. публичном т-ре в Петербурге
(учрежд„н в 175В), осуществлял директор т-ра  (первая  дошедшая  до  нас
виза, разрешающая пост.  спектакля,  относится  к  1766),  а  с  1799  -
специальный цензор и др. должностные лица при  театр.  дирекции.  В  др.
городах надзор за театр. зрелищами и нар. увеселениями был  возложен  на
полицейские  управы.  Полицейский  устав  1782  утвердил   преследование
сочинений, содержавших  слова  и  поступки,  противоречившие  "закону  и
нравственности". В 18 в. гонениям цензуры подвергались сатирич.  комедии
Д. И. Фонвизина "Бригадир" и "Недоросль",  ан-титиранич.  трагедия  Н.П.
Николева "Сорена и Замир"; не получили сценич. воплощения комедии И.  А.
Крылова  "Кофейница"  и  "Триумф"  ("Подщипа"),  мн.  пьесы   искажались
купюрами. В 1793 по  приговору  сената  была  сожжена  антимонархическая
трагедия Я. Б. Княжнина "Вадим Новгородский",  в  1798  снята  со  сцены
сатирическая комедия В. В. Капниста "Ябеда".
   В 1804 вводится Ц. т., к-рая рассматривает пьесы, намеченные к  пост.
в  т-рах  России.  Рассмотрение  пьес  поручалось  цензурным  к-там  или
директорам нар. уч-щ(под надзором местного начальства).  Центр.  органом
цензуры являлся Петерб. цензурный к-т. В 1811 Ц. т. переда„тся во  вновь
организованное Министерство полиции; помимо пьес, здесь  рассматривались
также оперные и балетные либретто, тексты ко всем муз.  произв.  С  1819
цензуру  произв.,  предназначенных  для  сцены,   осуществляла,   особая
канцелярия министра внутр. дел, с 1828 - Третье  отделение  "собственной
его императорского величества  канцелярии".  В  1-й  четв.  19  в.  были
запрещены к пост.  "Марфа  Посадница"  Ф.  Ф;  Иванова,  "Горе  от  ума"
Грибоедова, "Эгмонт" Г„те и мн. др. произв. Резкое  усиление  цензурного
контроля произошло после восстания декабристов  и  революц.  событий  во
Франции и Польше в 1830-31. В драм. произв.  не  допускались:  обличение
власти тиранов и их придворных, показ республиканского образа правления,
политич. и  нац.-освободит,  борьбы,  выражение  сочувствия  угнет„нным.
Запрещалась малейшая критика внутр.  и  внешней  политики  самодержавия,
нельзя было показывать  на  сцене  представителей  царствующего  дома  и
знаменитых дворянских фамилий. В Третьем отделении  были  сформулированы
требования, направляющие драматургию и т-р на путь восхваления монархич.
режима, показа торжества добродетели и наказания порока. Цензура произв.
для сцены осуществлялась при непосредств. участии шефа жандармов (А.  X.
Бенкендорфа и др.), а иногда и самого  царя.  Среди  отклон„нных  Ц.  т.
произв.:  "Борис  Годунов"  и  "Скупой   рыцарь"   Пушкина,   "Маскарад"
Лермонтова, "Утро делового человека", "Тяжба", "Лакейская", "Театральный
разъезд", "Ревизор" Гоголя (кано-нич.ред.),"Нахлебник" Тургенева,  "Свои
люди-сочт„мся",  "Доходное   место"   Островского,   "Смерть   Пазухина"
Салтыкова-Щедрина, "Дело" Сухово-Кобылина, мн. трагедии Шекспира  (в  т.
ч.  "Макбет",  "Ричард  III"),  "Женитьба   Фигаро"   Бомарше,   "Король
забавляется"  Гюго,  "Эгмонт"  Г„те,  "Разбойники",  "Заговор   Фие-ско"
Шиллера, оперы "Карл Смелый" ("Вильгельм  Телль")  Россини,  "Риголетто"
Верди и мн. др. произв.
   В 1865 Ц. т. перешла в ведение Гл. управления  по  делам  печати  при
Министерстве внутр. дел. Правила о цензуре и печати, утвержд„нные 6 апр.
1865, не изменили классового, охранительного характера цензуры.  В  1888
введена спец. цензура на произв., предназначенные для нар. т-ров. В 90-х
гг. издаются казы, запрещающие  ставить  пьесы,  показывающие  отношения
рабочих с хозяевами, волнения на фабриках и  заводах  и  т.  п.  С  1901
учреждается цензурный вадзор за сценич. истолкованием пьес  в  столичных
lpax. В конце  19-нач.  20  вв.  долгое  время  под  цензурным  запретом
находились пьесы  "Власть  тьмы"  и  "Плоды  просвещения"  Л.  Толстого,
инсценировки романов "Воскресение" Л. Толстого,  "Братья  Карамазовы"  и
"Идиот" Достоевского, драмы Г. Ибсена ("Привидения", "Столпы общества" и
др.),  Г.  Гауптмана  ("Ткачи",  "Перед   восходом   солнца").   Цензура
преследовала пьесы М. Горького.
   Цензурный  режим  дореволюц.  России  тормозил   развитие   отечеств,
драматургии и т-ра. Под  нажимом  цензуры  зачастую  менялись  первонач.
замыслы произв., искажался и сокращался их текст. Передовые деятели т-ра
вели  борьбу  против  Ц.  т.:  коллективный  протест   против   цензуры,
высказанный на  1-м  (1897)  и  2-м  (1901)  съездах  сценич.  деятелей,
выступления К. С. Станиславского в  нач.  1905,  записка  группы  театр.
работников "Нужды рус. т-ра" (опубл. в газ. "Слово" от 12  февр.  1905),
поддержанная на  съезде  драм.  и  муз.  писателей  в  1906,  требование
уничтожить Ц. т., прозвучавшее на съезде деятелей нар. т-ра  в  1916,  и
др.
   В советское время ТЕО Наркомпроса (с 19сент. 1918), Центротеатр (с 26
авг. 1919), Репертком (с 9 февр.  1923),  ГУРК  (с  1933)  вели  работу,
направленную на борьбу  за  высокоидейный  и  художественный  репертуар,
пересматривали старый дореволюционный репертуар (в первые годы Советской
власти),  утверждали  репертуар  зрелищных  предприятий,  организовывали
работу с драматургами, обсуждение пьес, спектаклей  и  др.  зрелищ.  Эти
учреждения рассматривали вновь написанные сочинения и да