раз Кнока (в о. п. Ромена, 1923) -  беспощадная  карикатура  на  бурж.
дельцов - вош„л в историю франц. т-ра  20  в.  как  одна  из  крупнейших
акт„рских работ. Наиболее близок Ж. драматург Ж. Жироду он пост. все его
пьесы, почти всегда исполняя в них  центр,  роли:  генерал  де  Фонжелуа
("Зигфрид", 1928), Меркурий  ("Амфитрион  38",  1929),  Страж  ("Юдифь",
1931), Инспектор  ("Интермеццо",  1933),  Гектор  ("Троянской  войны  не
будет", 1935), Нищий ("Электра", 1937), Ганс ("Ундина", 1939), Тряпичник
("Безумная   из   Шайо",   1945)   и   др.   Ж.   был   акт„ром   острой
интеллектуальности, мощной выразит, силы, его иск-ву присущи и жестокая,
злая сатира (Кнок), и мягкий юмор,  лиризм  (Жан),  и  скорбный  трагизм
(Гектор). В иск-ве Ж. всегда преобладала гуманистич. направленность,  он
стремился  раскрывать'  внутренний  мир  человека,  утверждал   духовную
красоту и поэзию, В своих лучших пост.,  отмеченных  высоким  художеств.
вкусом, Ж. поднимал острые темы  современности  -  войны  и  мира,  нац.
розни, обреч„нности  бурж.  об-ва.  Ж.  был  выдающимся  интерпретатором
классич. драматургии, особенно Мольера. Спектакли  "Школа  ж„н"  (1936),
"Дон  Жуан"  (1947),  "Тартюф"  (1950),  в  к-рых  Ж.  играл  гл.  роли,
отличались тонким раскрытием авторского замысла, изысканным  артистизмом
и вместе с тем острым чувством современности.
   Ж.  в„л  педагогич.  работу:  с  1934  -  профессор   драм.   классов
консерватории. Президент Общества истории  т-ра.  В  1951  был  назначен
советником по вопросам т-ра при Гл. упр. иск-ва и лит-ры. Много снимался
в кино (впервые в 1913) и экранизировал пост.  им  спектакли  ("Кнок"  и
др.).
   С о  ч.:  Reflexions  du  comedien,P.,  [1952];  Temoignages  sur  le
theatre, P., 1951 (в рус. пер.-Мысли о театре, М.,  1960);  Le  comedien
desincarne. P., [1954].
   Лит.: Brasillach R., Animateurs de theatre, P., [1936]; V e i n s t e
i n A., Du Theatre Libre au Theatre Louis Jouvet, P., [1955]; L i e Ь  о
w i t z-K n a p p В., Louis Jouvet. Man of the theatre, N. Y., 1057.  E.
Ф.
   ЖУКОВ, Иван Васильевич [р. 23. V (5. \\)\ 1914] -  русский  советский
артист оперы (баритон). Нар. арт. Тат. АССР (1957) и засл.  арт.  Казах.
ССР (1947). В 1933 окончил Центр, техникум  сценич.  иск-в  (Москва).  В
1933-35 - акт„р Агиттеатра  при  Политпросветцентре  Наркомпроса  РСФСР.
Пению учился у частных педагогов. В 1938-50-солист Т-ра оперы  и  балета
им. Абая (Алма-Ата). В 1950-59- солист Т-ра оперы и балета  им.  Джалиля
(Казань). С 1959 работает в т-ре Морд. АССР (Саранск).
   Партии: Андре ("Муса Джалиль" Жиганова"  исп.  на  тат.  яз.),  Леван
("Кето и Котэ" Долидзе), Щелкалов  ("Борис  Годунов"),  Евгений  Онегин,
Елецкий; Светлейший, Курляев  ("Че-ревички",  "Чародейка"  Чайковского),
Мизгирь ("Снегурочка"), Мазепа;
   Роберт  ("Иоланта"),  Троекуров  ("Дубровский"  Направника),  Сильвио
("Паяцы"),    Валентин    ("Фауст"),    Невер*,("Гуге-ноты"),     Жермон
("Травиата"), Риголетто, Эс-камильо и др. А. Ив.
   ЖУКОВ,  Леонид  Алексеевич  [8(20).  IV.   1890-З.Х1.1951]   -русский
советский артист балета. Заслуженный арт. РСФСР (с 1933). В 1909 окончил
балетное отделение Моск. театр. училища, где учился у Н. П.  Домашова  и
В. Д. Тихомирова. После окончания школы был зачислен в  балетную  труппу
Большого т-ра, где выступал с перерывами до 1946. В первые годы работы в
Большом т-ре Ж. исполнил  партии  Дезире  ("Спящая  красавица"),  Колена
("Тщетная предосторожность"), Франца ("Коппелия") и др.  Хореографич.  и
акт„рское мастерство Ж. формировалось под  рук.  балетмейстера  Большого
т-ра  А.  А.  Горского.  Исполнительской  манере  Ж.  были   свойственны
оптимизм, жизнерадостность. При сравнительно массивной фигуре он обладал
л„гким прыжком. Был партн„ром  Е.  В.  Гельцер,  М.  Р.  Рейзен,  М.  П.
Кандауро-вой и др. Выступал  как  балетмейстер;  в  Большом  т-ре  пост.
балеты:  "Испанское  каприччио"   (1923)   и   "Шехера-заду"   на   муз.
Римского-Корсакова. Ж. в„л педагогич. деятельность, работал как  педагог
и балетмейстер на Украине (1925, 1933-35, Казах. ССР (1938),  Тат.  АССР
(1945) и Кирг. ССР (1948). где nocf. балеты:
   "Лебединое озеро" (1949), "Бахчисарайский  фонтан"  (1948),  "Красный
мак" (1950) и др. М. Кл.
   ЖУКОВ,  Михаил  Николаевич  (1901-8.  XI.I960)-   русский   советский
дириж„р. Засл. арт. Р6ФОР (1941) и засл. деят. иск-в Латв.  ССР  (1949).
Окончил  Синодальное  уч-ще  в  Москве  по  классу  композиции   Н.   С.
Голованова. В 1918 - концертмейстер, в. 1919-25 и 1926-33  -  зав.  муз.
частью и дириж„р-оперной студии Станиславского (с 1924 - Оперная- студия
Большого  т-ра),  преобразованной  в  1928  в  Оперный  т-р  им.  К.  С.
Станиславского, дириж„ром к-рого Ж. был в 1935-41. Руководил пост. опер:
"Царская невеста"  (1926),  "Золотой  петушок"  (1932),  "Дон  Паскуале"
Доницетти (1936), "Сем„н Котко" Прокофьева (1940)  и  др.  В  1933-34  -
дириж„р Т-ра оперы и балета им. Кирова, в 1944-46 - Моск. -ра  оперетты.
С 1946 - дириж„р, с 1949 - гл. дириж„р Т-ра оперы  и  балета  Латв.  ССР
(Рига). Спектакли: "Борис Годунов" (1949, Гос. пр.  1950);  "Сказание  о
невидимом граде Китеже" Римского-Корсакова (1949) и др. С 1951 Ж.дириж„р
Большого т-ра.' Дирижировал операми:
   "Сорочинская ярмарка" Мусоргского (1952),-"Вертер" (1957)  и  др.  Ж.
написаны  оперы  "Триумф"  (1924),  "Овод"   (1928),   "Гроза"   (1941).
Ж.-воспитанник и ученик К. С. Станиславского - являлся,  по  определению
своего учителя, образцом "музыкального режисс„ра", умеющего расшифровать
"жизнь человеческого духа", скрытую в партитуре, и разъяснить е„ акт„ру.
   Лит.: Кристи Г., Работа Станиславского в оперном театре, М., 1952, с.
137; Станиславский К. С." Материалы. Письма,  Исследования,  М.,*1955  (
театр. наследие, т. 1), с. 322, 678. А. 1в.
   ЖУКОВСКАЯ, Глафира Вячеславовна [р. 26. IV (8. V).  1898]  -  русская
советская артистка оперы
   (лирико-колоратурное сопрано). Засл. арт. РСФСР (1937). Занималась  с
проф. Е. Я. Константиновым, В  1921  поступила  в  Оперу  Д.  X.  Южина,
работавшую в Самаре. В 1923-25 пела в Оперном т-ре Зимина  в  Москве.  В
1925-48  -  солистка  Большого  т-ра.   Исполняла   лирико-драматич.   и
лирико-колоратур-ные  партии:  Татьяна;  Иоланта  (о.  п.  Чайковского),
Антонида ("Иван Сусанин"), Людмила, Снегурочка,  Марфа;  Царевна-Лебедь,
Ольга  ("Сказка  о  царе  Салтане",  "Псковитянка"  Римского-Корсакова),
рио-летта, Микаэла, Мими; Аврора ("Сын солнцам Василенко) и  др.  Иск-во
Ж. отличается взволнованностью, искренностью чувств, высокой  простотой,
В рус. оперной классике Ж. создала галерею лирически светлых,  поэтичных
женских образов.
   Лит.: Шавердян А., Большой театр Союза ССР, М., 1952, с.  122-23.  А.
Ив.
   ЖУКОВСКИЙ, Борис Елисеевич [р. 1 (14). V. 1900] -  русский  советский
акт„р и  театральные  педагог.  Нар.  арт.  РСФСР  (1955).  С  1917  был
статистом петрогр. т-ра Муз. драмы, т-ра Незлобина
   Большого драм. т-ра. В 1923 окончил Школу рус. драмы. В том  же  году
вступил в труппу Академич. т-ра драмы (ныне Ленингр. академич.  т-р  им.
Пушкина). Акт„р перевоплощения, броских  красок,  яркого,  темперамента,
острой  сценич.  формы,  Ж.  создал  разнохарактерную  галерею   образов
современников -  Пеклеванов  ("Бронепоезд  14-69"),  Чеснок  ("В  степях
Украины" Корнейчука), Глоба ("Русские, люди"), Харитонов ("За тех, кто в
море"), генерал Кривенкц ("Победители" Чирскова, Гос. пр. 1947), Рыбаков
("Кремл„вские куранты"). Исполнил роль адмирала  Макарова  ("Порт-Артур"
Степанова и Попова). Страстностью сов.  художника  отмечены  и  обличит,
образы  Ж.-Михаил  Скроботов  ("Враги"),  Расстегин  ("На  берегу  Невы"
Трен„ва), генерал Горлов ("Фронт"). Выступает как режисс„р.  С  1922  Ж.
вед„т  педгогич.  работу   (с   1924-в   Ленингр.   театр.   ин-те).   С
1944-профессора Снимается в кино (с 1920). Гос. пр. СССР (1951).
   Лит.: Дрейден С., Творческая  зрелость,  газ.  "Вечерний  Ленинграда,
1949, 23. I. ј  19,  с.  3;  Альт  ш  у-л  е  р  А.,  Акт„р*  советского
репертуара, "Театральный Ленины град", 1957, 4-10 сент., .ј 29. С. Др.
   ЖУКОВСКИЙ, Василий  Андреевич  [29.1  (9.  II).  1783,  с.  Мишенское
Тульской губ.,-12(24). IV. 1852, Баден-Баден (Германия)] - русский поэт.
Образование  получил  в  благородном  пансионе  при  Моск.  ун-те.  Лит.
деятельность начал в 1801, Творчество Ж. явилось новым этапом в развитии
рус. художеств. культуры, связанным с кризисом классицизма  и  рождением
романтич. иск-ва. В 1808-1Q
   Ж. поместил в журн. "Вестник Европы"  (редактором  к-рого  он  был  в
1808-09, в 1810 совм. с проф. М. Т. Каченов-ским) ряд прогрессивных  для
своего времени статей - эстетических и  театр.-критических,  выдвигая  в
них  роман-тич.  требование  свободы  творчества,  подч„ркивая  значение
вдохновения  и  чувства  в  творческом  процессе,  требуя  от  художника
создания целостного характера. В статьях, содержащих разбор игры  франц.
актрисы
   Жорж ("Вестник Европы", 1809, ј 22 и 23), Ж. критикует гастрол„ршу за
приверженность к клас-сицистич. школе,  лишающую  е„  исполнение  внутр.
теплоты и правды, осуждает Жорж за холодность, скованность, склонность к
внешним эффектам. Ж. хочет видеть  на  сцене  живого  человека  во  вс„м
богатстве его внутр. мира. Он считает, что акт„р не  может  быть  связан
никакими "правилами" и  должен  исходить  лишь  из  собственных  чувств,
знания человеческой души. Ж. требует от акт„ра  слияния  с  изображаемым
лицом,  способности  правдиво  вести  себя  в   обстоятельствах   пьесы.
Утверждая самостоят. значение акт„рского творчества, Ж. созда„т рецензию
нового типа, в к-рой оценивает не мастерство и не отдельные  достоинства
акт„ра, а рассматривает образ в целом (впоследствии Белинский в  статьях
о Мочалове развил этот тип рецензии до совершенных форм). Сюжеты  баллад
Ж. использовались для создания романтич.  спектаклей  в  т-ре  20-х  гг.
("Светлана, или Сто лет в один день", 1822, Петерб. т-р; "Сон Светланы",
1825, там же) и  романтич.  опер  ("Вадим,  или  Пробуждение  двенадцати
спящих дев", 1832, композитор А. Н. Верстовский). Ж. принадлежит  комич.
опера "Богатырь Ал„ша Попович, или  Страшные  развалины",  написанная  в
традициях  рус.  сказочной  оперы  18  в.  С  чтением  стихотворений  Ж.
выступала Е. С. Сем„нова. В 1823 Ж. перев„л для актрисы Колосовой  пьесу
Скриба "Валерия, или Слепая" пост. в том же году). В 1821 им осуществл„н
замечательный по своим поэтич.  достоинствам  перевод  трагедии  Шиллера
"Орлеанская дева"; запрещ„нная цензурой, эта трагедия  попала  на  сцену
лишь в 1884 благодаря настойчивости Ермоловой,  создавшей  в  ней  образ
Иоанны д'Арк.
   Соч.: Полное собр. соч., т. 1-3, П., 1948; Очерки по истории  русской
журналистики и критики, т. 1,Л., 1950. Т. Р.
   ЖУКОВСКИЙ, Герман Леонтьевич [р.31.Х (13.  XI).  1913]  -  украинский
советский композитор. Засл. деят. иск-в УССР  (1958).  Окончил  Киевскую
консерваторию по классу фп. проф. К. Н. Михайлова  (1937)  и  по  классу
композиции проф. Л. Н. Ревуцкого  (1941).  Написал  оперы:  "Марина"  по
повести Шевченко (1939, Оперная студия Киевской консерватории),  "Честь"
об укр. партизанах (1947, Т-р оперы и балета им.  Шевченко),  "От  всего
сердца" по о. п. Мальцева (1951, Большой  т-р,  Гос.  пр.  СССР,  1951),
"Первая весна" об участии  укр.  молод„жи  в  освоении  целинных  земель
(1960, Т-р оперы и балета им. Шевченко), балеты: "Ростислава" по мотивам
древнерус. легенд (1955, там же), "Лесная песня" (1961, Большой  т-р)  и
др. Ж. принадлежит музыка к фильмам и ряд соч. в др. жанрах.  Музыка  Ж.
отличается широкой напевностью, связана с рус. и укр.  муз.  фольклором.
Мелодика его произв. близка к интонациям совр. нар. и массовой песни.
   Лит.: Об исправлении ошибок в оценке опер "Великая  дружба",  "Богдан
Хмельницкий" и "От всего сердца". Постановление ЦК КПСС от 28 мая  1958,
"Правда", 1958, 8 июня, *ј 159. А. Ив.
   ЖУЛЕВА (по мужу - Небольсина), Екатерина Николаевна  [30.  VIII  (11.
IX). 1830 - 29. VI (12.VII). 1905, Петербург] - русская актриса. Училась
в Моск. (с 1840) и Цетерб. (окончила  в  1847)  театр.  уч-щах;  с  1846
участвовала в спектаклях Александрийского  т-ра.  В  1847-1905-в  труппе
этого т-ра. Внешне привлекательная, эмоциональная актриса,  Ж.  обладала
хорошим голосом (сопрано). Начав с водевилей, Ж. первое время увлекалась
ролями с переодеванием - "травести":  Габриэль  ("Девушка-гусар"  Кони),
юнкер Лелев ("Гусарская стоянка, или Плата тою же монетою" Орлова) и др.
Благодаря естественности и непринужд„нности игры, искренности чувства  и
задушевности пения Ж. стала к 1851 одной из ведущих  водевильных  актрис
петерб. сцены. С большим успехом выступила и в опере (Роза -  "Андорская
долина" Га-леви, сезон 1851 - 52). Как драматич. актриса  Ж.  выделилась
исполнением роли Офелии (1849- 1850); играла в мелодрамах:  Амалия  ("30
лет, или Жизнь игрока" Дюканжа), Эсмеральда  ("Эсме-ральда,  или  Четыре
рода любви" по Гюго, сезон 1851 - 1852). Первые роли Ж. в рус.  классике
- Лиза  ("Горе  от  ума",  1847-48),  Дарья  Васильевна  ("Провинциалка"
Тургенева, 1855-56), Донна Анна  ("Каменный  гость"  Пушкина,  1855-56).
Дарование Ж. проявилось наиболее полно с переходом в 60-х  гг.  на  роли
"грандам", пожилых светских  женщин,  благородных  матерей.  Е„  героини
отличались  импозантностью  и  элегантностью.  Ж.  мастерски  раскрывала
внутр. сущность образа; е„ тон, мимика, жест были всегда  органичны  для
данного лица. Среди е„ ролей - Туру-сина ("На всякого  мудреца  довольно
простоты", 1868), Царица Марфа ("Дмитрий Самозванец и  Василий  Шуйский"
Островского,  1872),  Чебоксарова  ("Бешеные  деньги",  1876),  Хл„стова
("Горе от ума", 1880), Анна  Андреевна  ("Ревизор",  1881),  Мурзавецкая
("Волки и овцы", 1895), Гурмыжская ("Лес",  1896).  В  1896  в  связи  с
50-летием сценич. деятельности Ж. получила звание засл. артистки.
   Лит.: Кони Ф., Русский  театр  в  Петербурге,  "Пантеон  и  Репертуар
русской сцены",  1850,  т.  3,  кн.  6,  с.  3-8,  10,  11  [Театральная
летопись]; его же, Е. Н.  Жулева,  артистка  русской  сцены,  "Пантеон",
1852, т. 2, март, кн. 3, с. 27- 34; Вольф А. И.,  Хроника  петербургских
театров, СПБ. 1877, ч. 1-2; С.-в Н. ГН. А. Селиванов], Е. Н. Жулева  (по
поводу 50-летия ее сценич. деятельности), "ЕИТ".  Сезон  1895-1896  гг.,
СПБ, 1897, с. 390-405; его же. Репертуар Жулевой (1846-1896), там же, с.
406-411. E. Фил.
   ЖУЛКОВСКИЙ (Zolkowski), Алойзы Фортунат (2. XII. 1777-11. IX. 1822) -
польский акт„р и драматург. Акт„рскому иск-ву  учился  в  Варшаве  у  А.
Трусколаской, дебютировал в е„ труппе в 1798.  Сценич.  деятельность  Ж.
связана с т-ром В. Богуславского, где он выступал с 1799.  Одна  из  его
лучших ролей - Журден ("Мещанин во дворянстве"). Среди др. ролей:  Франц
Моор; Гомец ("Сил" Корнеля), Труфальдино ("Слуга двух господ"),  Лурвель
("Генрих VI на охоте" Богуславского), Лисевич ("Пан Гельдгаб" Фредро)  и
др. Ж. развивал нац. реалистич. традиции  польского  акт„рского  иск-ва,
обращался  своим  творчеством  к  широкому  зрителю.  За   это   критики
неоднократно  упрекали  его  в  ориентации  на   "ра„к".   Ж.   завоевал
популярность  не  только  талантливой  игрой,  но  и  политич.  остротой
творчества,  он  импровизировал  текст  своих  ролей,   внося   в   него
злободневные нам„ки. Лит. деятельность Ж. начал в 1804, переводил  пьесы
с франц. и нем. В 1811 написал первую пьесу "Наследник римского  трона".
Наиболее популярна пьеса Ж. "Шарлатан, или  Воскрешение  м„ртвых"  (изд.
1828), послужившая сюжетом для либретто од-ноим.  оперы  Карпинского.  В
1809  Ж.  изд.  "Театральный  словарик",  написанный  совм.  с   акт„ром
Дму-шевским, где в л„гкой и остроумной форме даются сведения о состоянии
т-раи театр. терминологии того времени. Публика называла Ж.-"Момус",  т.
е. бог шутки, сатиры (в 1820-21 Ж. редактировал журнал "Момус").
   Лит.:  Szwankowski  E.,  Alojzy  Zolkowski  (ojciec),  Warsz.,  1956;
Kowalska A., "Momus" Alojzego Zolkowski-ego 1820-1821, Warsz., 1956.  P.
B.
   ЖУЛКОВСКИЙ (Zolkowski), Алойзы (4.  XII.  1814  -  25.  XI.  1889)  -
польский акт„р. Сын акт„ра А.Ф. Жулковского. Дебютировала 1833  в  опере
"Фра Дьяволо" Обера, в партии Англичанина. Через год, продолжая  петь  в
опере, начал выступать в комедиях А.  Фредро  (пан  Гельдгаб  -  о.  п.;
Шамбелан - "Пан Йовяльский"), Ю.  Близиньского  (Игнапий  -  "Мартовский
кавалер", Шаруцкий - "Мастер и подмастерье")  и  др.  совр.  авторов,  а
также во франц. пьесах Сарду (де Вокуртуа - "Старые  холостяки")  и  др.
Исполнял  преим.  комедийные  роли.  Для  творч.  манеры  Ж.  характерны
богатство  и  разнообразие  мимики,  жеста.  Ж.  играл   так   легко   и
непринужд„нно, что его исполнение производило впечатление  импровизации.
Выступал в варшавских т-рах "Вель-ки" и "Розмаитости".
   Лит.: Szczublewski J., Szwankowski E., Alojzy Zolkowski-syn,  Warsz.,
1959. P. B.
   ЖУНКЕЙРУ, вернее-Г ерра Жункейру (Guerra  Junqueiro),  Абилиу  Мануэл
Герра (15. IX. 1850 -7. VII. 1923) -  португальский  поэт  и  драматург.
Закончив в 1873 юридич. ф-т ун-та в Коимбре, обратился к лит. и политич.
деятельности. По своим лит. воззрениям примыкал  к  "коимбрской  школе",
выступившей  поборницей  реалистич.  иск-ва.  В  первой  своей  пьесе  -
сатирич. обозрении  "Путешествие  вокруг  Парвонии"  (написана  совм.  с
Гиль-ерме ди Азеведу, 1878), Ж. да„т  в  обобщ„нном  гротесковом  образе
"Парвонии"  ("Страны  глупцов")  едкую  критику  социальных  и  политич.
пороков совр. ему Португалии. Антиклерикальные, пронизанные  пантеизмом,
стихи  Ж.  "Старость  Вечного  отца"  были  инсценированы.  Разоблачению
португальской  монархии  и   покровительствовавшей   ей   Англии   посв.
патриотич. драматич. поэма "Родина" (1896).
   Лит.: Адамов Е., Из  португальской  жизни  и  литературы  (Письмо  из
Лисабона), "Современный мир", 1911, .ј 8;
   HourcadeP.. Guerra Junqueiro et le probleme des influences francaises
dans son oeuvre, P., 1932. 3. 77.
   ЖУПАНЧИЧ (Zupancic), Отон (23. I. 1878- 11. I.  1949)  -  югославский
(словенский) поэт и переводчик. Окончил ун-т в Вене. В 1912-13 и 1928-45
был директором Словенского нар. т-ра в Любляне. В  1924  написал  лирич.
драму "Вероника  Десенишка".  Переводил  пьесы  Мольера,  Шиллера,  Шоу,
Ростана и др. Лучшими переводами Ж. были пьесы Шекспира:
   "Юлий Цезарь" (изд. 1904),  "Отелло"  (изд.  1923),  "Много  шуму  из
ничего" (изд. 1927), "Король Лир" (изд. 1936), "Ромео и Джульетта" (изд.
1940), "Как вам это понравится" (изд. 1954) p др. ,
   Лит.: Летопис Словенске академи1е знаности ин уметно-сти. кн". 3,  за
годину 1948-1949,Лу1)л*ана,1950,с.235-54;
   Библиографи]а расправа, чланака  и  кньйжевних  радова,  кн".  I-VII,
Загреб, 1956-60. . M. Ник.
   ЖУРАВЛ‚В,  Дмитрий  Николаевич  [р.  11  (24).  X.  1900]  -  русский
советский акт„р и артист эстрады. Мастер  художеств.  слова.  Нар.  арт.
РСФСР (1960). В 1927 окончил уч-ще при Т-ре им. Вахтангова; до 1936  был
акт„ром этого т-ра. Роли: Дудин ("Барсуки" Леонова), Миллер  ("Коварство
и  любовь"),  Жув  ("Интервенция")  и  др.  Знакомство   с   творчеством
выдающегося чтеца А. Я. Закушняка  побудило  Ж.  посвятить  себя  иск-ву
художеств. чтения. В 1931 он выступил с  первым  открытым  концертом,  в
программу к-рого входили "Египетские ночи" Пушкина,  стихи  Маяковского.
Дальнейший творческий путь Ж. неразрывно связан с именами этих поэтов. В
его репертуаре - "Медный всадник",  "Пиковая  дама"  (1940),  "Моцарт  и
Сальери" и стихотворения Пушкина, "Во весь голос",  "Стихи  о  советском
паспорте", Октябрьская поэма  "Хорошо!",  цикл  монтажей,  посв.  Ленину
(1934), "Сергею Есенину" Маяковского. Среди  лучших  работ  Ж.  также  -
произв. Чехова ("Дама с  собачкой",  1939,  "Дом  с  мезонином",  1953),
Тургенева ("Певцы", 1934), Л. Н. Толстого (фрагменты из "Войны и мира"),