сть каждой роли, сущность его героя "до высшей  меры",
по выражению К. С. Станиславского.  Игра  акт„ра  отличается  предельной
органичностью, острым, выразительным внешним рисунком. Первые  акт„рские
работы Т. во МХАТе,  подготовленные  под  рук.  Станиславского,-  кассир
Ванечка ("Растратчики" Катаева, 1928) и Чичиков ("М„ртвые души",  1932).
С  глубоким  проникновением  в  природу  творчества  Гоголя  Т.   сыграл
Чичикова; он создал образ авантюриста-приобретателя, основанный на ясном
социальном анализе явлений, отличавшийся тонким психологич. рисунком. То
же сочетание беспощадности психологич.  анализа  и  л„гкости,  изящества
комедийной формы продемонстрировал Т. в роли  одураченного,  доверчивого
Оргона ("Тартюф", 1939). Образ страстного  мечтателя,  человека  высокой
принципиальности  и  чистоты  создал   Т.,   играя   роль   председателя
горисполкома коммуниста Береста  ("Платон  Кречет",  1935).  Одержимость
человека, отдающего все силы труду, передал Т.  в  роли  геолога  Мориса
("Глубокая разведка" Крона, 1943;
   Гос. пр. СССР, 1946). Значительными в творчестве  акт„ра  были  такие
разнохарактерные образы,  как  маскирующийся  контрреволюционер  Антонов
("Земля" Вирты, 1937), агент царской  охранки  Битков  ("Последние  дни"
Булгакова, 1943), Аркашка Счастливцев  (1948),  грустнонелепый  Епиходов
("Вишн„вый сад", 1949),  философ  Эзоп  ("Лиса  и  виноград"  Фигейреду,
1958), Мак ("Над  Днепром"  Корнейчука,  1961).  Одна  из  лучших  ролей
Т.са-тирич.  образ   профессора   Кругосветлова   ("Плоды   просвещения"
Толстого, 1951; Гос. пр. СССР, 1952).
   Т.  выступает  и  как  режисс„р,  пост.  спектакль  "Последние   дни"
Булгакова (1943, совм. с В. Я. Ста-ницыным),  совм.  с  М.  Н.  Кедровым
завершил пост. "Тартюфа" (1939); с  Н.  М.  Горчаковым  пост.  спектакли
"Азорские острова" и "Весенний смотр" Шквар-кина в  Моск.  т-ре  Сатиры.
Т.-страстный пропагандист системы К.  С.  Станиславского,  в  многочисл.
книгах, статьях, беседах,  лекциях  он  популяризирует  сущность  театр.
педагогики  Станиславского.  Занимается   педагогич.   деятельностью   в
Школе-студии МХАТа (с 1948 - профессор). /
   Др. роли: Тихон ("Гроза"), Павлин ("Егор Буличов  и  другие",  1934),
Сэм  Уэллер  ("Пикквикский  клуб"  по  о.  п.  Диккенса,  1934),  Хрипун
("Фронт",  1942),  Дергач„в  ("Последняя  жертва"  Островского,   1944),
Ремизов ("Дни и ночи" Симонова, 1947), Лемм ("Дворянское гнездо"  по  о.
п. Тургенева, 1957).
   С о ч.: К. С. Станиславский на репетиции, М.-Л., 1949;
   О технике актера, М., 1954; Разведчики будущего, в сб.:
   Образ моего современника,  М.,  1951;  Из  жизни  в  театре,  в  сб.:
Театральный альманах, кн. 3 (5), М., 1946; Теория и практика системы  К.
С. Станиславского, "Театр", 1950, ,ј 2;  Действие,  слово,  сверхзадача,
там же, 1950, ј 11;
   Жизненная правда сценического действия, там же, 1951, ;ј 11; Актер  в
ансамбле, там же, 1952, ј  4;  К.  С.  Станиславский,  режиссер-педагог,
"Театральная жизнь", 1961, Л" 7, 8, 9,  23;  Импровизация  в  творчестве
актера, там же, 1964, ј 7.
   Лит.: Полякова Е., Художник воинствующего гуманизма, "Театр", 1950, ј
4; ее же , Полвека и еще четверть века, "Театральная жизнь", 1964, ј  6;
Ю з о в-с к и и Ю., "Тартюф", в его кн.: Зачем люди ходят в  театр.  М.,
1964. А. О.
   ТОРАДЗЕ,  Давид  Александрович  (р.  14.  IV.  1922)  -  груз.   сов.
композитор. Нар. арт. Груз. ССР 1961). Чл. Коммунистнч. партии с 1951. В
1939-41 учился в Моск.  консерватории  (класс  Р.  М.  Глиэра),  в  1948
окончил Тбилисскую консерваторию, в 1951 там  же  -  аспирантуру.  Автор
опер: "Призыв гор" (1947), "Невеста  севера"  (1958);  балетов:  "Горда"
(1949; Гос. пр. СССР, 1951), "За мир" (1953, все пост. в  Т-ре  оперы  и
балета  им.  Палиашвили,  Тбилиси);  муз.  комедий:   "Натэла"   (1948),
"Мститель" (1952, обе пост. в Тбилисском т-ре муз.  комедии);  музыки  к
драматич. спектаклям и фильмам; симфонпч., камерных  и  вок.  произв.  С
1954 препода„т в Тбилисской консерватории (с 1964 - доцент).
   Лит.: Г р о ш е в а Е., Новые достижения советской оперной  культуры,
"Театр", 1951, ј4; Рославлева Н., Балет "Горда", "Муз. жизнь",  1958,  ј
4. В. Бр.
   ТОР‚ЛЛИ (Torelli), Джакомо (1.IX. 1608 - 17. VI. 1678) - итал. театр.
архитектор    и    декоратор.    Работал    в     венецианских     т-рах
"Сан-Джованни-э-Паоло",  "Новпссимо",   где   усовершенствовал   систему
кулисных машин,  примен„нную  его  учителем  Дж.  Алеотти.  С  1645  был
директором т-ра "Пти-Бурбон" в Париже. Участвовал  в  пост.  спектаклей:
"Притворная сумасшедшая" (1641-45,  муз.  Ф.  Сакрати),  "Андромеда"  П.
Корнеля (1650), "Деидамия"  (1644),  "Свадьба  Фетиды  и  Пелся"  (1654)
Кавалли, "Докучные" Мольера (1661) и др.  Машины,  изобрет„нные  Т.  для
этих пост., давали возможность производить быстрые  перемены  декораций.
Вернувшись в Италию (1662), разработал проект постройки  т-ра  "Фортуна"
(г. Фано), строительство к-рого было завершено в 1677.
   Лит.: Извеков Н. П., Техника сцены, М.-Л., 1940. с. 50-52.
   ТбРНДАЙК (Thorndike), Сибил (р. 24. X. 1882) -  англ.  актриса.  Муз.
образование  получила  в  "Гилд-холл-скул"-школе  музыки,  театральное-в
Академии Б. Грита. В 1904 дебютировала в  Кембридже,  в  т-ре  "Нью",  в
TpynneJB. Грпта. В 1904-08 гастролировала с этой труппой в США.  С  1908
играла в труппах А. Э. Хорнимен, Ч. Фромана. В 1914 впервые выступила на
сцене т-ра "Олд Вик". В дальнейшем играла в разл. т-рах  Лондона,  но  к
работе в т-ре "Олд Вик" возвращалась неоднократно. Среди  лучших  ролей:
леди Макбет; Гекуба ("Троянки"  Еврп-пида),  Осе  ("Пер  Гюнт"  Ибсена),
Иокаста . ("Эдип-царь" Софокла), Кандида и Жанна (о. п. и "Святая Жанна"
Б. Шоу), Беатриче ("Ченчи" Шелли), Медея (о. п. Еврппида).  Выступала  в
ролях шекспировского репертуара. Т.- актриса большой  трагедийной  силы.
Многие бытовые образы, созданные Т.,  отмечены  искренностью,  лиризмом,
отличаются психо-логич. глубиной, интеллектуальностью. Играя роли  Жанны
и Осе, Т. трактовала эти персонажи как выразительниц  нар.  мудрости.  В
1939-44 с труппой "Олд Вик" играла в рабочих пос„лках и деревнях Англии.
Много гастролировала: в Юж. Африке,  Франции,  США,  Египте,  Палестине,
Германии, Австралии, Индии и др. В 1963 выступала с Л. Кэссоном (мужем и
постоянным  партн„ром)  на  сцене  т-ра  "Хей-маркет"  с  отрывками   из
различных пьес и чтением стихов. С 1922 снималась в кино.
   Лит.: Thorndike R., Sybil Thorndike, L., 1929;
   Т г e w i n J. С., Sybil Thorndike, L., 1955. ф, К.
   ТОРОПОВ, Акиндин Маркелович [р.  18.IV.  1918]  -  рус.  сов.  театр.
художник. Засл. деят. иск-в Кирг. ССР (1964). Окончил декоративное  отд.
Самаркандского художеств. уч-ща (1939). Работу в т-ре  начал  во  Фрунзе
(ТЮЗ, 1936). В 1945-47 - гл. художник т-ра рус. драмы, с  1947  -  Кирг.
драм. т-ра.
   Оформил спектакли: "Царь  Ф„дор  Иоаннович"  А.  К.  Толстого  (1946,
фрунзенский Т-р рус. драмы); в Кирг. драм. т-ре: "Мы не  те,  что  были"
Маликова и Куттубаева (1951), "Егор  Булычев  и  другие"  (1953),  "Дочь
Атабека" Абдумо-мунова  (1955),  "На  высокой  земле"  Маликова  (1956),
"Кур-манбек" Джантошева (1957), "Джаныл" Маликова и  Куттубаева  (1959),
"Судьба отца" Джакиева (1960), "Лицом к лицу" (1961), "Материнское поле"
(1964), "Джамиля" (1965) по Айтматову,"Король Лир" (1963), "Горе от ума"
(1966) и др. Д.Бр.
   ТОРРЕС HAAPPO (Torres Naharro),  Бартоломе  де  (последняя  четв.  15
в.ок. 1531) - исп. поэт и  драматург.  Был  солдатом,  попал  в  плен  в
Алжире, после освобождения стал священником, жил в Риме и Неаполе. Пьесы
Т. Н. ставились во дворцах знати и опубликованы в сб. "Пропалладия"  ("В
честь Афины Паллады", 1517). В предисловии к этой книге Т.  Н.  излагает
свои взгляды на драм. иск-во.  Опираясь  на  нек-рые  принципы  античной
поэтики и итал. уч„но-гуманистич. т-ра, Т. Н. считал возможным  смешение
в пьесе трагич. и комич., отказывался от деления  пьес  на  "высокие"  и
"низкие" жанры, разделяя их по стилевому признаку на  "комедии  вымысла"
("comedias a fantasia") и  "бытовые  комедии"  ("comedias  a  noticia").
Большинство пьес Т. Н. - "комедии вымысла" у пьесы с фантастич. сюжетами
("Хасинта") и комедии  с  вымышленным,  но  правдоподобным  сюжетом  -/-
"Серафина", "Трофей", пост. во дворце папы Льва X, 1512. Пьесы "Акилана"
(подражание "Подмен„нным" Ариосто), "Гименеа",  трактующие  темы  любви,
чести, явились прообразом "комедии плаща  и  шпаги".  В  числе  "бытовых
комедий" - "Солдатчина" (соч. ок. 1514), "В людской"  (пост.  во  дворце
папы Льва Х между 1513 и 1516) -  сатирич.  жанровые  зарисовки:  первая
показывает бесчинства солдат, вторая - разложение нравов в папском Риме.
   Соч.: Propaladla and other works,  v.  1-4,  [Phil.]  (Pennsylvania),
1943-61.
   Лит.: История  западноевропейского  театра,  под  общей  ред.  С.  С.
Мокульского,  т.  1,  М.,  1956;  П  e  т  р  о  в  Д.  К.,  Заметки  по
староиспанской комедии, СПБ, 1907; G i I 1 e t J. E., Torres Naharro and
the Spanish drama of the sixteenth century, в кн.: Estudios eruditos  in
memoriam de A. Bonilla y San Martin, v.  2,  Madrid,  1930,  p.  437-68.
3.77.
   ТОРРОЭЛЬЯ (Torroella), Альфредо  (1845-1879)'-  кубинский  публицист,
поэт,  драматург.  В  своих  пьесах  "Любовь  и  бедность"  (1864)  и  в
особенности "Мулат" (1876), в к-рой Т. впервые в  кубинской  драматургии
остро поставил  проблему  расовой  дискриминации,  Т.  изображает  жизнь
бедняков, но освещает е„ с филантропии,  позиций.  Написал  также  неск.
бытовых комедий: "Маска на маске" (1866), "Золотой лавр" (1867) и др.
   Лит.: А г rom J. J., Historia de la literatura dramatica cubana.  New
Haven - L., 1944. 3. /7.
   ТОРСКИЙ, Владимир  Ф„дорович  [р.  12(24).  IV.  1888]  -  рус.  сов.
режисс„р, акт„р и театр.  деятель.  Засл.  арт.  РСФСР  (1934).  Окончил
Лазаревский пн-т восточных языков (Москва)  и  юрпдич.  ф-т  МГУ.  Проф.
сценич. деятельность начал в 1908. В 1909 дебютировал в Екатеринодаре  в
труппе Т-ра Корша и до 1914 работал в этом т-ре. Затем работал  в  т-рах
Казани, Тифлиса, Краснодара,  Ростова-на-Дону.  Роли:  Буланов  ("Лес"),
Звездич, Казарин ("Маскарад"), Константин ("Дети Ванюшина" Найд„нова)  и
др. В 1925-37 работал в Красноярске, Новосибирске, Томске,  Иркутске.  В
1931-37- гл. реж. 2-го Зап.-Сибирского т-ра в Омске (с 1934 -  Синтетич.
т-р); в этом т-ре ставились драм. спектакли,  а  также  муз.  комедии  и
оперные спектакли; с 1936 наз. Омский драм. т-р. В последующие  годы  Т.
работал в Ленингр. Большом драм. т-ре, Ростовском-на-Дону т-ре,  в  Т-ре
им. Моссовета и др. В 1945-48 - худ. рук.  Калужского  т-ра.  С  1952  -
акт„р и режисс„р Моск. филармонии (лит.-муз. отдел). Режисс„рские работы
Т. отличались романтич. приподнятостью и яркой  ко-медийностью.  Большое
внимание Т. уделял муз. оформлению спектакля. Пост.  спектакли:  "Любовь
Яровая"; "Выстрел" Безыменского и др. На арене  цирков  Томска  и  Омска
пост. спектакли "Любовь Яровая"; "Мария Тюдор" Гюго.
   Др. пест.: "Ревизор";' "Царь Ф„дор Иоаннович" А. К.  Толстого,  "Егор
Булычев  и  другие",  "Последние";  "Фландрия"  Сарду,  "Оптимистическая
трагедия",   "Бронепоезд   14-69",   "Нашествие",   "Молодая   гдардия";
"Патетическая  соната"  Кулиша  и  др.;  "Прекрасная  Елена"  Оффенбаха,
"Сильва" Кальмана. Юр. К.
   "ТОСКА" ("Tosca") - опера Дж. Пуччини, либр. Дж. Джакозы и Л.  Иллики
по драме В. Сарду "Флория Тоска". Пост. 14янв. 1900, Рим, т-р "Костанци"
(дириж„р Муньоне;
   Тоска - Даркле,  Каварадосси  -  Де  Марки,  Скарпиа  -  Джиральдони,
Анжелотти - Галли). Затем опера ставилась на сценах мн. стран мира, в т.
ч.: Лондон (1900, на итал. яз., 1915),  Мадрид  (1900,  на  итал.  яз.),
Нью-Йорк (1901, на итал. яз.,  1903),  Бухарест  (1902,  на  итал.  яз.,
1920), Париж  (1903),  Варшава  (1903,  на  итал.  яз.),  Прага  (1903),
Будапешт (1903), Стокгольм 904), Брюссель (1904),  Берлин  (1907),  Вена
(1907), Копенгаген (1910), София (1925) и др.
   В России впервые шла в Одессе (1900, на итал. яз.). В  1904  пост.  в
Москве Товариществом рус. частной  оперы  (Т-р  Солодовникова;  Тоска  -
Веселовская, Каварадосси  -  Фигнер,  Скарпиа  -  Гладков,  Анжелотти  -
Бедлевич). В
   i 912  поставлена  Оперным  т-ром  Зимина  (дириж„р  М.  Купер,  худ.
Федотов). На сов. сцене пост. в 1934, Ленингр. Малый  оперный  т-р,  под
назв. "Флория Тоска" (дириж„р Самосуд, реж. Шубин, худ. Бобышев). В 1930
пост. Большим т-ром (дириж„р Савич, реж.  Петровский,  худ.  Лужец-кий).
Пост. в др. городах Сов. Союза: Ереван (1937, 1948), Рига (1945), Одесса
(1945), Львов (1948),  Вильнюс  (1950),  Киев  (1954),  Саратов  (1956),
Горький (1956), Минек (1957), Свердловск (1959),  Баку  (1960),  Ашхабад
(1960), Кишин„в (1962), Фрунзе (1962), Душанбе (1964). .
   Издания: "Т."-партитура. Mil., G. Ricordi, С . [1924];клавир, там же,
[1899]; клавир с рус. текстом,-пер. Фреддерихса, М.,  Гутхейль,  [1904];
нов. русский текст- А. Машистова, М., Музгиз, 1959. ff, Гр.
   ТОСКАНЙНИ (Toscanini), Артуро (25. III. 1867, Парма,-  16.  I.  1957,
Нью-Йорк) - итал.  дириж„р,  один  из  крупнейших  симфонич.  и  оперных
дириж„ров. Учился в Пармской консерватории (1876-85), играл  в  оркестре
(виолончель).  Как  дириж„р  дебютировал  в  спектакле  итал.  труппы  в
Рио-де-Жанейро ("Аида", 1886). В  Италии  впервые  выступил  в  качестве
дириж„ра оперы "Эд-мея" Каталани (Турин). В 1887-98 дирижировал  во  мн.
т-рах Италии. Пост. оперы:
   "Паяцы" (1892, Милан), "Богема" (1896, Турин), впервые в Италии оперу
"Гибель богов" Вагнера (1896, там же). В 1898-1903,  1906-08  и  1921-28
возглавлял миланский т-р "Ла Скала", где пост. оперы: "Турандот" Пуччини
(1926), "Нерон" Бойто, "Дебора и ИаэльУ (1922) и  "Фра  Герардо"  (1928)
Пиццетти. В 1903-04 и в 1906 дирижировал в т-ре  Буэнос-Айреса.  В  1928
эмигрировал из фашистской  Италии,  поселился  в  США,  где  рук.  т-ром
"Метрополитен-опера" (1908-15), спмф. оркестрами Филармонии (до 1936)  и
Нац. радио-вещат. компании (1937-53) в Нью-Йорке.
   Т. приобр„л мировую известность как интерпретатор итал. репертуара  и
опер Вагнера. Впервые в Америке пост. "Бориса Годунова" (1913).  В  30-х
гг. руководил муз. фестивалями в Байр„йте  и  Зальцбурге.  Выступал  как
симф. дириж„р во мн. странах. Один из  дириж„ров-новаторов,  Т.  сочетал
абсолютную верность авторскому тексту и  тонкое  чувство  современности,
способствовал очищению муз. т-ра от оперной рутины.
   Лит.: Цвейг С., Артуро Тосканини, Избр. произведения в 2 тт.,  т.  2,
М., 1956; Adorno Th., Klangfiguren, В.-Frankf./M., 1959; Chotzinoff  S.,
Toscanini, N. Y., 1956; M a r s с h R. C.,  Toscanini...,  Phil.-N.  Y.,
1956; Taubmann H., The maestro: the life of  Arturo  Toscanini,  N.  Y.,
1951 (в итал. пер.-Roma, 1957). Ал. М.
   ТОТ (Toth), Карел  (р.  2.Х.1932)  -  чехословацкий  балетмейстер.  В
1951-55 выступал как танцовщик в Братиславе, в словацком  Нац.  т-ре.  В
1960 окончил балетмейстерский ф-т ГИТИСа (Москва).  С  1961  возглавляет
балетную труппу словацкого Национального т-ра.
   Пост.: "Тропою грома" Караева (1961), "Снегурочка" Востршака  (1963),
"Весна  священная"  Стравинского   (1964),   "Торжество   солнцестояния"
Андрашована (1965).
   Препода„т в Академии иск-в в Братиславе.
   Лит.: "Tanecni listy", Praha, 1965, ј l, s. 2-3;
   "Театр", 1962, .ј 9, с. 178-80. ff. ulep.
   TOTEBA, Mapa (1898-3.VI. 1932) - болг.  актриса,  театр.  деятель.  В
1918-21 - актриса Варненско го опереточно-драматич. товарищества.  Затем
работала в Пловдиве, Русе, Варне, в передвижном "Популярном т-ре", к-рый
выступал в городах и с„лах  Болгарии.  Исполнение  Т.  отличалось  ярким
темпераментом, выразительной мимикой, одухотвор„нностью  и  глубиной.  С
успехом исполняла роли наивных девушек и драм. роли. Выступала  также  в
оперетте. Т. является выдающимся деятелем болг. провинциального т-ра. Е„
именем был назван один из передвижных * т-р ов страны.
   Роли: Недда ("Пленник из Трикери" Мутафова), Панна Маличевская (о. п.
Запольской),   Дездемона;   Амалия   ("Разбойники"),   Магда   ("Родина"
Зудермана),  Тереза  Ракен  (о.п.  Золя),  Маргарита  Готье   ("Дама   с
камелиями" Дюма-сына), Сильва (о. п. Кальмана) и др.
   Лит.: Донев Г., Строители на българския театър,  Плевен,  [б.г.],  с.
108-12; "Театър", С., 1952, кн. 8-9, с. 44-45. А. Ив.
   TOTPOB, Борис Иванович (10.1.1882 - 26.VI. 1964) - осет. сов. акт„р и
педагог. Засл. деят. иск-в Сев.-Осет. АССР (1940). В 1904 организовал  в
селении Ольгинском драм. кружок и осуществил пост. первых осет.  пьес  -
драмы "Лучше смерть, чем позор"  и  комедии  "Побывавший  в  России"  Е.
Бри-таева. Успех спектаклей утвердил стремление Т. стать проф.  акт„ром.
Он поступил в частное муз.-драм. уч-ще в Москве,  где  преподавал  акт„р
Малого т-ра Ф. П. Горев. В 1908 Т.  вернулся  во  Владикавказ  и  собрал
труппу любителей. 15 авг. 1908 в помещении Груз. уч-ща состоялся  первый
во Владикавказе осет. спектакль. Были показаны назв. выше пьесы Бритаева
в пост. Т. В 1913 - 14 работал в  Александрийском  т-ре.  С  1915  вновь
играл в драмкружке во Владикавказе. После установления Сов.  власти  был
зав.  драм.  секцией  подотдела  иск-в  отдела   нар.   образования   во
Владикавказе. В 1921 состоялся спектакль руководимого  Т.  драмкружка  в
помещении рус. т-ра во Владикавказе. В 1926 Т. создал ансамбль  песни  и
танца "Дети гор". В 1931 вступил в состав осет. студии ГИТИСа (ЦЕТЕТИСа)
в Москве, был ассистентом по технике речи и  художественному  чтению  на
осетинском языке.  С  момента  создания  проф.  Северо-Осетинского  т-ра
(1935) Т. стал акт„ром этого т-ра, в„л педагогическую  работу  в  студии
при т-ре. Перев„л ряд пьес на осетинский язык.
   Роли:  Камболат,  Ислам  ("Две  сестры",  "Хазби"   Бритаева),   Бата
("Сыновья Бата" Мамсурова),  Брабанцио  ("Отелло"),  Бартоло  ("Женитьба
Фигаро"), Железнов ("Васса Желез-нова") и др. Е. /К.
   ТОХВЕЛЬМАН,  Хельми  Юхановна  (р.  13.  X.   1900)   -   эст.   сов.
балетмейстер. Засл. деят. иск-в Эст. ССР (1957). В 1927 - 30  училась  в
Студии танца и движения (Таллин). В 1931-41 - балетмейстер "Тээлистеатр"
(Таллин), в 1941-44 -"Вяйке т-р". С 1945 работает в разл. т-рах Таллина,
ставит нац. танцы в оперных и др. спектаклях. В  1945-51  -  педагог  по
танцу и сценич. движению Таллинского театр. ин-та, с 1957  -  акт„рского
ф-та Таллинской консерватории.
   Пост.: в т-ре "Эстония" - "Калевипоэг" Каппа (1948), танцы  в  операх
"Пюхаярв" (1946), "Берег бурь" (1949), "Рука об  руку"  (1955),  "Боевое
крещение" (1957) Эрнесакса; нац. танцы в балете "Тийна" Аустер (1955), в
спектакле "Вест-сайдская история"  Лоренса,  муз.  Бернстайна  (совм.  с
балетм. В. Руммо, 1964) и др. Ст. М.
   ТОЦКИЙ, Иван Корнилович [12 (24). IV. 1896- 16.  XII.  1957]  -  укр.
сов. артист оперы (бас).  Нар.  арт.  УССР  (1948).  Учился  в  Киевской
консерватории (1922-25). В 1925-27  -  солист  Харьковского,  1927-42  и
1946-57 - Одесского т-ров оперы и балета, 1943-45 - Т-ра оперы и  балета
им. Кирова (Ленинград). Т. обладал звучным  басом  красивого  бархатного
тембра широкого диапазона. Создавал разнохарактерные сценич. образы.
   Партии: Тарас Бульба (о. п. Лысенко), Карась ("Запорожец за Дунаем"),
Галицкий,  Иван  Сусанин,  Руслан,  Мельник;  Пимен  ("Борис  Годунов"),
Досифей ("Хованщина"), Иван Грозный ("Псковитянка"),  Чуб  ("Ночь  перед
рождеством"), Варяжский гость ("Садко"),  Собакин  ("Царская  невеста"),
Дон   Базилио   ("Севильский   цирюльник");   Тарас   ("Семья    Тараса"
Кабалевского) и др. Ек. Л.
   ТРАВЕСТИ (франц.; от итал.  travestire  -  переодеваться)  -  сценич.
амплуа:  1)  в  драм.  т-ре  -  актриса,  исполняющая  роли   мальчиков,
подростков, девочек, а также  роли,  требующие  в  определ„нные  моменты
действия переодевания в мужской костюм:
   Тнльтиль ii Митиль  ("Синяя  птица"  Метерлинка),  Гога  ("Человек