и (1858), Михайлова (1888); на нем. яз.  -  Липперта
(1840), Боденштедта (1866), Ашарина (1877); на итал. язык
   - Делятр (1856); польский - Юсевича (1834); хорватский -  Димитровича
(1860); сербский - неизв. (1867); на малорос. - Гребенки  (1836).  "Граф
Нулин": на франц.
   - де-Лаво (1829); итал. - Делятр (1856), нем. -  Боденштедта  (1866).
"Домик в Коломне": на франц. - Порри (1871). "Каменный гость": на франц.
- N (1858), Тургенева и Виардо (1862); на  нем.  -  Боденштедта  (1854).
"Моцарт и Сальери": на франц. - Энгедьгарт (1875); на нем. яз. - Фидлера
(1879). "Скупой рыцарь": на нем. яз. -  Фидлера  (1891);  на  франц.  -N
(1858), Тургенева и Виардо (1862), Энгедьгарт (1875). "Каменный Гость>":
на нем. яз. - Фидлера (1891). "Медный Всадник":  на  франц.  -  А.  Дюма
(1863); на польск. - Шимановского (1843). "Руслан и Людмила": на хорват.
яз. - Димитровича (1869). "Капитанская дочка": на франц.  яз.  -  Виардо
(1854), Фру-де-Фонпертюи (1859); на нем. яз. - Тр„бст  (1848),  Вольфсон
(1848), Ланге; англ. яз. - Бухан Тельфер (1875),  Годфрей  Игельстрем  и
Пери Истон (1883); итал. - неизв.  (1876);  шведск.  -  Меурман  (1841);
норвежск. - неизв. (1882); датск. - Торсон (1843); голландск.  -  неизв.
(1853); чешский - Стефан (1847):румынск. - неизв. (1875), исп. V. S.  С.
(1879); латыш. - неизв. (1876). "Пиковая дама": на  франц.  -  Жюльвекур
(1843), Мериме (1849); вошло и в его "Nouvelles" (1852); на нем.  яз.  -
Мейер фон Вальдек (1878). "История пугачевского бунта": на  нем.  яз.  -
Брандейс (1840). "Дубровский": англ. яз. - Кина (1894): на сербск. яз. -
Милутина (1864). Собрания переводов, стихотворений  и  др.  произведений
П.: на франц.  яз.  -  Julvecourt,  "La  Balalayka"  (13  стихотв.  П.);
Мещерский, "Les Boreales" (П., 1839), Dupont, "Oeuvres choisies de A. S.
P." (П., 1846); N., "Oeuvres dramaliques d'A. P." (П., 1858); Тургенев и
Виардо, "Poemes dramatiques" (1862); Engelhardt, "Oeuvres  de  P."  (П.,
1875). На нем. яз.: Lippert, "P's Dichtungen" (Лпц., 1840);  Trobst  und
Sabinin, "Nouvellen von A. P." (Иена,  1840);  F.  Bodenstedt,  "A.  P's
poetische Werke" (Берл., 1854 и 1866); Opitz, "Dichtungen von A. P.  und
Lermontoff" (Б., 1859); Wald, "Anthologie Russischer  Dichter"  (Одесса,
1860); Schmidt, "Gedicbte von А. Р."(Висб., 1873); Ascharin, "Dichtungen
von P. und Lermontoff" (Дерпт., 1877; 2 изд.,  Ревель,  1885);  Fiedler,
"Dichtungen von P., Kriloff, Kolzoff und Lermontoff" (СПб.,  1879);  его
же, полный  перевод  всех  лирических  стихотв.  П.  (1897);  W.  Lange,
"Ausgewahlte  Novellen  von  P."  (Лпц.,  1882).  На  итальянский   яз.:
Wahltuch, "Poesie  di  Pouchkine"  (Одесса,  1855);  Delatre,  "Racconti
poetici di P." (Firenze, 1856); "Русские  мелодии.  Легенды,  лирические
стихотворения и поэмы". Новый итальянский перевод Фулька и Чиамполи, под
редакцией деГубернатиса (Лпц., 1881). На английский язык: Bucban Telfer,
"Russian romance by A. P." (Л.,  1875);  переводы  Сотерланда  Эдуардса;
переводы прозаических рассказов П. - Кина (1894).

   Литература о  П.  очень  обширна;  важнейшие  сочинения,  кроме  выше
названных: П. В. Анненков, "А. С. Пушкин в Александровскую эпоху" (СПб.,
1874); его же, "Воспоминания и критические очерки" (т. III, СПб., 1881);
его же, "Общественные  идеалы  П."  ("Вестн.  Европы",  1880);  его  же,
"Литературные проекты П." ("Вестн. Европы", 1881, ј 7); П. И.  Бартенев,
"Род и детство П."  ("Отеч.  Зап.",  1853,  11);  его  же,  "А.  С.  П.,
материалы для его биографии" (М., 1855);  его  же,  "Программа  журнала,
набросанная П. около 1832 г." ("День", 1861, ј 2); его же, "П.  в  Южной
России" ("Рус. Речь", 1861, и отд.  отт.;  Москва,  1862;  "Рус  Архив",
1866, ј 8-9); его же, ряд заметок в "Рус. Арх.", 1866, 1872 и 1881  гг.;
Липранди, "Из дневника и воспоминаний" ("Рус. Арх.", 1866, ј 8, 9,  10);
В. П. Гаевский, "Библиографические заметки о сочинениях П.  и  Дельвига"
("Отеч. Зап.", 1853, т. 88); его же, "Из пушкинской  переписки"  ("Вест.
Европы", 1881, ј 2); Л. Майков, "Заметка по поводу 7  т.  сочинений  П."
("Библиографич. Зап.", 1858, т. 1); его же, "Воспоминания Шевырева о П."
("Русск. Обозрение", 1893,  ј  4,  5);  его  же,  "Историко-литературные
очерки" (СПб., 1895); И. Шляпкин, "Берл. материалы для  истории  русской
литературы" ("Русск. Старина", 1893, ј 1); А. Ф. Бычков, "Вновь открытые
строфы  Евг.  Онегина"  ("Рус.  Стар.",  1888,  ј  1);  А.   Н.   Пыпин,
"Исторические очерки. Общественное движение в России, при Александре  I"
2 изд., СПб., 1885); его же, "Характеристика литературных мнений от 20-х
до 50-х годов" (СПб., 1873, 2-е изд.,  СПб.,  1890);  его  же,  "История
текста соч. П." ("Вестн. Европы", 1887, ј 2); его же, "Новые  объяснения
П." (там же 1887 г., ј 10 и 11); его же "Накануне  П."  (там  же,  1887,
ј9); его же, "А. С. П." (там же, 1895, ј 10, 11); "Письма Илличевского",
изд. Я. К. Грота ("Русский Архив", 1874); Я. К. Грот, "Первенцы лицея  и
его предания" ("Складчина", 1874); его же, "П., его лицейские товарищи и
наставники" (СПб., 1887; здесь "хронологическая канва для биографии  П."
- единственное пособие в этом роде, изобилующее, впрочем, недосмотрами и
ошибками); П. А. Ефремов, "А. С. П. Биографический очерк и  его  письма"
("Русская Старина", 1879); "Венок  на  памятник  П."  (СПб.,  1ь80);  П.
Вяземский, "А. С.  П.  по  документам  остафьевского  архива  1815-1825"
(СПб., 1880); тоже, 1826-1837  ("Русск.  Архив",  1884);  Стоюнин,  "П."
(СПб. 1881); А. Незеленов, "А. С. П. в его поэзии",  (СПб.,  1882);  его
же, "Шесть статей о П."  (СПб.,  1892);  М.  И.  Сухомлинов,  "Император
Николай Павлович, цензор и критик сочинений П." ("Истор. Вест.",  1884,.
ј 1); П. М., "А. С. П.", биографический очерк ("Русск.  Вед.",  1880,  ј
146-160); П. А. Плетнев,  "Сочинения"  (СПб.,  1885);  В.  Н(икольский),
"Идеалы П." (СПб., 1882; изд. 1887); В. И. Межов, "Открытие памятника А.
С. П.  в  Москве  в  1880  г."  (СПб.,  1885);  его  же,  "Puschkiniana;
Библиографический указатель статей о жизни А. С. П. и т. д."  (указатель
литературы  о  П.  до  1886  г.,  4587  јј,  СПб.,   1886);   при   всей
обстоятельности много существенных пропусков); "В память пятидесятилетия
кончины А. С.  П."  (изд.  имп.  Александровского  лицея,  СПб.,  1887);
Степович "О. П." (1898); Вл. Соловьев, "Судьба П." (СПб., 1898);  С.  И.
Пономарев, "П. в  родной  поэзии"  (СПб.,  1888);  С.  Либрович,  "П.  в
портретах" (СПб., 1890). Из воспоминаний о  П.  имеют  важное  значение:
"Записки И. И. Пущина" ("Атеней", 1859); А.  П.  Керн  ("Библиотека  для
чтения", 1859, ј IV. Ср. "Русск. Стар.",  1870,  I,  204);  неизвестного
("Pyccк. Стар.", 1874, X.); К. К. Данзас, "Последние дни жизни и кончина
А. С. П." (СПб., 1663); "Воспоминания"  Б.  Бурнашова  ("Русск.  Архив",
1872, ј 10): Л. Павлищев, "Из семейной  хроники"  ("Историч.  Вестн."  с
1888 г.); пресловутые "Записки" А. О. Смирновой (см.) в "Русск.  Архиве"
(1871, ј 11) и в "Северном Вестнике", вышедшие в  1895  г.  и  отдельной
книгой (мало  достоверны,  полны  ошибок  и  анахронизмов).  Критические
разборы произведений  П.:  Варнгаген-фон-Энзе,  "Werke  von  A.  P."  (в
"Jahrbucher f.  wissenschaftliche  Kritik",  1838,  окт.;  перевод  этой
статьи - Каткова в "Отеч. Зап.", 183 , т. III); Konig,  "Bilder  aus  d.
russischer Litteratur"  (1838);  Н.  В.  Гоголь,  "В  чем  же,  наконец,
существо русской поэзии  и  в  чем  ее  особенность"  (из  "Переписки  с
друзьями"), В. Г. Белинский ("Сочинения", в 12 том. изд. том в  др.)  Н.
Г. Чернышевский, "А. С. П., его жизнь и сочинения" ("Соврем.",  1854-61;
отд. изд., СПб., 1895); Дружинин, "А. С.  П.  и  последнее  издание  его
сочинений" ("Библ. для Чтения", 1855, т. 130; Соч. Друж., 1865, т.  VI);
Аполлон Григорьев, "Взгляд на русскую литературу со смерти П."  ("Русск.
Слово", 1852, ј 2, 3 и в соч.  т.  1);  Н.  А.  Добролюбов,  "Сочинения"
(СПб., 1862, т. 1); Д. Писарев, "П. и Белинский" ("Рус. Слово", 1865,  ј
4, 6 и в "Сочинениях", ч. 3); П. А. Вяземский, "Мицкевич о П."  ("Русск.
Архив",  1878);  Ф.  Достоевский,  "Речь  о  П.  на  торжестве  открытия
памятника в Москве" (в "Дневнике писателя", 1880 и в  Соч.);  С.  Весин,
"Очерки истории русской журналистики" (СПб., 1880); Аверкиев, "Письма  о
П." ("Русский Вестник", 1880); "Сочинения Мицкевича" (СПб., 1882 -  83);
С. Тимофеев, "П. и современная ему критика" ("Дело", 1887, ј l);  Д.  Н.
Садовников, "Отзывы современников о П." ("Исторический Вестник"; 1883, ј
12); В. А. Яковлев, "Отзывы о  П.  с  юга  России"  (Одесса,  1887);  В.
Зелинский, "Русская критическая литература о  произведениях  А.  С.  П."
(критика 20-х и начала 30-х годов; 3 ч. М., 1887- 88, ч. 4-я и 5-я 1897;
ч. 1, 2 изд., М., 1897);  Е.  Воскресенский,  "Евгений  Онегин"  (разбор
романа, Ярославль, 1887);  его  же,  "Лирика  П."  (разбор;  М.,  1888);
Ключевский,  "Предки  Онегина"  ("Рус.  Мысль",   1887,   ј2);   В.   А.
Качановский, "А. С. П.,  как  воспитатель  русского  общества"  (Казань,
1888); Н. Страхов, "Заметки о П. и др.  Поэтах"  (СПб.,  1888;  2  изд.,
Киев, 1897); С. Трубачев, "П. в  русской  критике  1820-80  гг."  (СПб.,
1889); "Сочинения Спасовича" ("П. и Мицкевич у памятника Петра  Вел."  и
"Байронизм  у  П.  и  Лермонтова");  С.  Южаков,  "Любовь  и  счастье  в
произведениях А. С. П." (Одесса, 1895); И. Жданов, "О драме  П.  "Борись
Годунов" (СПб., 1892); И. М. Белоруссов,  "К  литературе  о  П."  (Орел,
1895); Виноградов, "П. как художник" (речь; М., 1896); Д.  Мережковский,
в сборнике Перцова, "Философские течения русской поэзии"  (СПб.,  1896);
В. А. Францев, "А. С. П. в чешской литературе" (СПб., 1898); Н. Черняев,
"Капитанская   дочка"   Пушкина.   Историкокритический   этюд"    ("Рус.
Обозрение", 1897 и отд. оттиск); его же, "Пророк". П. в связи с  его  же
подражаниями Корану" ("Рус. Обозр.", 1897 и отд. отт., М., 1898); О.  Е.
Корш, "Разбор вопроса о подлинности окончания "Русалки! П. по записи  Д.
П. Зуева" ("Изв. Отд. Русск. языка Академии Наук", III, 3);  Н.  Сумцов,
"Этюды  о  П."  (в  "Русск.  Филологич.  Вестнике"  с  1893  г.  отд.  -
историко-литературный разбор мелких стихотворений и сказок  П.).  Поэзия
П. вызвала ряд стихотворных к нему посланий  -  Дельвига,  Кюхельбекера,
Баратынского, Плетнева, Туманского, Языкова, Веневитинова, Катенина,  В.
Л. П., московского митрополита Филарета ("Не  напрасно,  не  случайно"),
Гнедича, О. Глинки и др.
   Неожиданная  смерть  П.   взволновала   все   общество;   отголосками
всенародного горя явились  стихотворения  15  поэтов;  первое  место  по
значению занимает между  ними  стихотворение  Лермонтова:  "Погиб  поэт,
невольник  чести",  затем  "Лес"  Кольцова,  стих.  Жуковского,  Губера,
Тютчева,  Креницина,  Ф.  Н.  Глинки.  А.  С.  Норова,  Полежаева,   кн.
Вяземского и др. Позднее П. вспоминают в стихотворениях гр.  Растопчина,
Мицкевич; в 1852 г. Венедиктов, по случаю смерти  Жуковского,  в  стихах
проводит параллель между последним к П. Затем П. посвящают стихотворения
Апухтин (1858), Кохаповская (1859), Грот (1861), кн.  Вяземский  (1867),
Лонгинов (1875), Некрасов. Открытие памятника П. в Москве, 6  июня  1880
г., вызвало целый ряд стихотворений в честь П.  Разрушение  на  открытие
памятника и сбор пожертвований последовало еще в  1860  г.,  по  просьбе
бывших воспитанников Александровского лицея; в  1870  г.  был  образован
комитет по постройке памятника. Из речей, произнесенных на  празднествах
по случаю открытия памятника,  выдаются  речи  митрополита  Макария,  Я.
Грота,  Сухомлинова,  Ив.  Аксакова,   Тургенева,   Достоевского;   речь
последнего вызвала оживленную полемику в печати и возражения со  стороны
проф. Градовского, Кавелина и др. Кроме московского,  открыты  памятники
П. в СПб. (1884), в Кишиневе (1885), в Одессе (1889 - памятникфонтан). В
1879 г. учреждена при Александровском лицее "Пушкинская  библиотека",  с
целью собирать печатные произведения, имеющие  отношение  к  П.;  уже  к
концу 1880 г. число названий книг дошло до 500; в библиотеке имеются все
издания произведений П., вышедшие при его жизни. В 1880 г. обществом для
пособия нуждающимся литераторам и ученым была открыта в СПб. "Пушкинская
выставка" и издан ценный каталог ее.  В  188-е  г.  учреждены  были  при
академии наук "Пушкинские премии" на капитал в 20000  руб.,  оставшийся,
за всеми  расходами,  от  собранной  по  подписке  суммы  на  сооружение
памятника  в  Москве  1880  г.  По  новым  правилам  1895   г.,   премии
присуждаются отделением русского  языка  и  словесности:  а)  за  ученые
сочинения по истории народной словесности и народного языка, по  истории
русской литературы вообще в XVIII и XIX  ст.,  а  также  по  иностранной
литературе,  насколько  последняя  имела  влияние  на  отечественную   в
означенном  пространстве  времени;   б)   такие   произведения   изящной
словесности, в прозе или  стихах,  который,  при  довольно  значительном
объеме,   отличаются   высшим   художественным   достоинством,   и    в)
обстоятельные критические разборы  выдающихся  произведений  по  русской
изящной  литературе.  Переводы  в   стихах   замечательных   поэтических
произведений допускаются на конкурс наравне с оригинальными сочинениями.
Присуждение премий происходит каждые два года. в размере  1000  или  500
руб. (половинная премия). В виду истекающего 26 мая 1899 г. столетия  со
дня  рождения  П.,  был  Высочайше  разрешен,  5  октября  1898  г.,  по
возбужденным псковскими дворянством и городским общественным управлением
ходатайствам, повсеместный  сбор  по  всей  империи  пожертвований,  для
приобретения  от  наследников  П.  всего   или   части   имения   сельца
Михайловского и постройки  в  г.  Пскове  дома,  с  целью  устройства  и
помещения в означенных  имении  и  доме  общеполезных  учреждений  имени
поэта;  разрешено  также  образование  особого,  под   председательством
губернского   предводителя   дворянства,   соединенного   комитета    из
представителей  псковского  дворянства,   земства,   города   Пскова   и
уполномоченных попечительства пушкинской  святогорской  богадельни,  для
приема и  распределения  имеющих  поступить  пожертвований  между  всеми
проектируемыми, в память столетия со дня рождения поэта, учреждениями. С
целью  увеличить  средства,  собираемый  псковским   дворянством,   спб.
беллетристы решили издать "Пушкинский  сборник",  под  редакцией  П.  П.
Гнедича, Д. Л. Мордовцева  и  К.  К.  Случевского.  Московское  общество
любителей российской словесности постановило в мае  и  в  первых  числах
июня  1899  г.  устроить  "Пушкинскую  выставку"  и  поручило  секретарю
общества (Д. Д. Языков) к юбилею дня столетия  рождения  П.  приготовить
труд: "Пушкин и общество любителей  Росс.  словесности".  Для  выработки
программы празднования предстоящего юбилея П. при Имп.  Акд.  Наук,  под
председательством ее президента, вел. князя Константина Константиновича,
учреждена комиссия, первое заседание которой состоялось 20  ноября  1898
г.
   Пчелы (Apini) - подсемейство жалоносных  перепончатокрылых  насекомых
(Нуmenoptera Aculeata) сем. пчелиных (Apidae),  отличающееся  от  прочих
подсемейств отсутствием конечного шипа на задних голенях. Сюда относятся
три современных рода: Melipona (141 вид), Apista (l  вид)  и  Apis  (185
видов).  Род  Apis  характеризуется  тремя  почти   одинаково   большими
кубитальными клеточками и очень длинной лучевой (длина ее в четыре  раза
больше ширины) на передних  крыльях,  очень  длинным  языком,  вытянутым
брюшком, волосатыми глазами,  расположенными  треугольником  глазками  и
двучлениковыми губными и одночлениковыми  челюстными  щупальцами.  Самый
распространенный и общественный вид - обыкновенная П. (Apis  mellifica).
Тело   ее   черное,   шелковисто-блестящее,   покрытое   рыжевато-серыми
волосками. Самка ("царица" или "матка") - стройная, с  веретенообразным,
далеко выдающимся за концы крыльев брюшком, с коротким носиком (rostrum)
и без собирательного аппарата; рабочая (недоразвитая  самка)  -  заметно
меньшей величины, с собирательным аппаратом, состоящим из  корзиночки  и
щеточки  с  ручкой  и   с   длинным   носиком;   самец   ("трутень")   с
шелковисто-блестящим брюшком, своим тупым концом не выдающимся за  концы
крыльев, коротким носиком и большими соприкасающимися на темени глазами.
По окраске отличают несколько разновидностей, из которых главнейшие:  а)
северная П. (A. mellifica in sp.) - одноцветная, темная, встречается  во
всей северной Европе, в  южной  Франции,  Испании,  Португалии,  Италии,
Далмации, Греции, в Крыму, Малой Азии, Алжире, Гвинее,  на  мысе  Доброй
Надежды и в умеренной Америке;  b)  итальянская  П.  (A.  ligustica),  с
черным щитком, а у самки (матки)  с  буро-красным  основанием  брюшка  и
ярко-красными ногами, водится в  Северной  Италии,  Тироле,  Итальянской
Швейцарии, распространяется по Германии; с) желтоватая П. (A. cecropia),
с желтым щитком, встречается в южной Франции, Далмации. Сербии, Сицилии,
Крыму, Малой Азии и на  Кавказе;  d)  египетская  П.  (A.  fasciata),  с
красным щитком и белыми волосками,  распространена  в  Египте,  Сицилии,
Аравии, южной Азии (до Гималаев);  е)  африканская  П.  (A.  adansoni  и
nigritarum) несколько  темнее  предыдущей,  живет  во  всей  тропической
Африке,  f)  мадагаскарская  П.   (A.   unicolor)   совершенно   черная,
встречается только на о. Мадагаскаре и  о.  Св.  Маврикия.  П.  живут  в
настоящее время только в ульях обществами (правильнее семьями,  так  как
улей населен потомками одной матки); отдельные же  экземпляры  не  могут
жить вне улья и даже несколько самцов (трутней)  с  несколькими  самками
(матками) не могут продолжить своего рода при отсутствии рабочих.  Итак,
в состав каждой семьи пчел всегда  входят:  одна  (редко  две)  взрослая
самка-матка, несколько сот (200 - 300) самцовтрутней и  много  (10000  -
30000) рабочих, бывают еще самки, у  которых  половые  органы  настолько
развиваются, что они могут класть яйца, но  неоплодотворенные,  так  как
они не могут спариваться с  самцами;  это  трутовки.  Матки,  рабочие  и
трутовки могут развиться только из оплодотворенных яиц матки; трутни  же
из неоплодотворенных яиц как маток,  так  и  трутовок  (партеногенезис).
Оплодотворенное яйцо через 3 суток дает безногую и безглазую личинку, из
которой может развиться любая из трех форм самок, в зависимости от того,
какой корм она получит (см. ниже). Через  6  дней  личинка  рабочей  или
через 5 дней личинка матки, не линяя и не испражняясь,  достигает  своей
наибольшей величины, запечатывается рабочими в своей  ячейке  крышечкой,
состоящей из смеси воска с пергой, плетет кокон  из  шелковистых  нитей,
прикрепляя их  к  восковым  стенкам  ячейки,  линяет  и  превращается  в
куколку. Кокон матки плотнее, но выстилает только верхнюю часть  ячейки.
Через 11 (для рабочей) или 10 дней (для матки) после запечатания  ячейки
молодая пчела готова ( На все развитие от  яйца  до  взрослой  формы  П.
потребно: для матки - 16 дней, для рабочей - 20, для  трутня  -  24).  В
состав пищи личинок входят; а) пищевая кашица, отрыгиваемая  из  желудка
рабочих пчел, содержащая полупереваренные азотистые  вещества  и  потому
очень легко переваримая;  b)  перга  или  цветочная  пыльца  и  с)  мед.
Маточная личинка получает самый питательный корм в течение всей жизни  -
пищевую кашицу; трутневые личинки до 4-го дня получают кашицу и  мед,  а
потом наполовину переваренную пыльцу и чистую  пыльцу;  личинки  рабочих
вначале получают только кашицу, а затем кашицу с большой примесью  меда.
Все эти пищевые продукты, воск, воду и пчелиный клей или узу  (propolis,
т. е. древесная смола, различные смолистые выделения почек растений и т.
п.) добывают исключительно рабочие. Мед  получается  из  нектара  цветов
медоносных растении, который поступает в зоб рабочих П.;  при  этом  под
действием слюны часть трост