Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
зала "приезжай", довольно расте-
рянно сказала, но я не обратил внимания на ее тон, не до того тогда бы-
ло! Я взял свое сердце в кулак и поехал: два месяца непрерывной депрес-
сии здорово сократили мои потребности, так что у меня скопилась довольно
приличная сумма, часть ее я собирался истратить на покупку вожделенного
аппарата и вовсю наслаждаться непрерывным созерцанием своей коллекции -
это был не самый плохой способ поднять себе настроение... Юлия встретила
меня на пороге и решительно заявила, что отбирать подарки - дурной тон.
Из гостиной раздавалось многозначительное покашливание ее мамочки, выз-
ванной, как я понимаю, для моральной поддержки. "Какие подарки? - Оше-
ломленно спросил я. - Я покупал эти фильмы, чтобы смотреть их вместе с
тобой, но..." Потом мне пришлось узнать плохую новость: моя девушка со-
бирается оставить "спорное имущество" у себя, потому что "так будет
справедливо, в конце концов, ты же каждый день здесь что-нибудь ел, а
это тоже стоит денег, не меньших, чем эти твои кассеты, и вообще, зачем
они тебе нужны, тебе же все равно не на чем это смотреть, и никогда не
будет, при твоем-то легкомысленном отношении к жизни, впрочем, это прек-
расно, это - лучшее твое качество, Макс, если разобраться..." Ее мамочка
одобрительно покашливала в гостиной, приглашать в которую меня сегодня
явно не собирались. Все это было глупо и несправедливо: я никогда не
приходил к ней с пустыми руками, я все время покупал какой-нибудь экзо-
тический чай в маленьких бумажных пакетиках и крошечные тающие во рту
печеньица к чаю, или еще что-то, просто потому что я обожаю приходить в
гости с каким-нибудь угощением. Наверное, я действительно живу как во
сне, и не очень-то соображаю, что происходит вокруг: мне и в голову не
приходило, что когда я встаю ночью и иду на кухню, чтобы сделать себе
бутерброд, в голове моей любимой женщины начинает работать калькулятор.
Пережить это откровение оказалось гораздо труднее, чем все остальное:
это был окончательный и бесповоротный крах всех моих иллюзий, какая уж
там коллекция! Я молча повернулся и пошел вниз, напрочь забыв о сущест-
вовании лифта. Между мной и остальным миром вырос прозрачный непроницае-
мый барьер, действительность больше не соприкасалась со мной, она оста-
лась где-то далеко, и это было не так уж плохо, во всяком случае, я на-
конец-то перестал чувствовать что бы то ни было. На прощание мне дове-
лось услышать почти беззвучный вздох облегчения, который вырвался у
Юлии. Да, конечно, ей удалось отстоять имущество, которое она привыкла
считать своим, так и надо, а я мог отправляться на ближайшую свалку, за
полной ненадобностью... Впрочем, она позвонила через неделю, просила "не
обижаться", потом она звонила еще несколько раз, говорила, что я мог бы
заходить, хоть иногда. Я не радовался этим звонкам, но и не бросал труб-
ку, а вежливо отвечал, что у меня сейчас нет времени, может быть ког-
да-нибудь потом... Ее голос не вызывал у меня никаких эмоций, я не
очень-то понимал, что хочет от меня эта странная, совершенно чужая мне
женщина... Но я так и не собрался купить себе видеомагнитофон, мне и ду-
мать-то о нем тогда было тошно, впрочем все это продолжалось не так уж
долго, полгода, или чуть больше, а потом в один из пасмурных ноябрьских
дней мне приснился сэр Джуффин Халли, и моя здешняя жизнь закончилась
раз и навсегда...
Я одним глотком допил кофе и пошел бриться. Мне показалось, что лучше
всего будет, если я свалюсь на Юлию, как преждевременная кончина, без
всяких там предупреждений по телефону: мало ли, какие отговорки у нее
найдутся, а мне было просто необходимо попасть в ее гостиную, всего на
несколько минут... Я то и дело расплывался в ехидной улыбке: мне предс-
тояло получить море удовольствия! Честное слово, я не испытывал ничего,
похожего на жажду мести, мной руководило холодное любопытство и какая-то
странная безжалостная веселость, немного пугающая меня самого. Я соби-
рался хорошо развлечься, только и всего. Кроме того, мое таинственное
второе сердце твердило мне, что я поступаю правильно, так и надо. Не
знаю, какими принципами руководствовалась эта загадочная мышца: уж у
нее-то точно не было никаких счетов с Юлией, поскольку в достопамятный
период упадка нашего романа я вполне обходился одним-единственным серд-
цем, как все нормальные люди...
Я привел себя в полный порядок: никакой щетины, волосы собраны в
хвост - ничего, кажется, такая прическа считается очень стильной! Я
оделся и вышел на улицу. Возвращаться домой я больше не собирался. О
том, что мои поиски трамвая на Зеленой улице могут закончиться полным
провалом, мне и думать не хотелось, впрочем у меня имелись все основания
для оптимизма: Махи сказал, что со мной все будет в порядке, значит тут
и рассуждать не о чем! А пока мне предстояло просто прокатиться на авто-
бусе, на последнюю трогательную встречу со своим непритязательным прош-
лым.
На шестой этаж я поднимался пешком: почему-то я вдруг понял, что лиф-
ты больше не вызывают у меня никакого доверия. Это было довольно стран-
но, даже немного попахивало паранойей, но я уже успел привыкнуть к
собственным странностям, а эта была вполне безобидной - от незапланиро-
ванной физзарядки еще никто никогда не умирал! Покончив с занудными сту-
пеньками, я нажал на кнопку звонка. Мне было неправдоподобно весело, да-
же немного слишком, но я всегда был не дурак перегнуть палку...
Юлия открыла дверь почти сразу, такое впечатление, что она уже давно
стояла в коридоре, прислушиваясь к звонку. Я посмотрел на нее, и моя
улыбка потеплела. Честное слово, мне было приятно ее увидеть, никакие
дрянные воспоминания больше не имели значения... Но это никак не повлия-
ло на мое решение. В Ехо должна была отправиться именно та коллекция
фильмов, которую собрал я сам: мои любимые фильмы, и какая-то фигня,
купленная случайно, и те фильмы, которые я так и не успел посмотреть.
Только это имело значение, так было ПРАВИЛЬНО - это странное слово все
чаще и чаще фигурировало в моих сумбурных мыслях. Среди многоголосого
хора, все время бормочущего что-то в узких переулках моего сознания, по-
явился новый голос, в интонациях которого никогда не было ни тени сомне-
ния.
- Ты изменился. - Тихо сказала Юлия. Кажется, она тоже была рада меня
видеть, но что-то мешало ей обрадоваться по-настоящему. Ну да, все пра-
вильно: сегодня ее навестил сэр Макс из Ехо, а с этим господином Юлия
никогда не была знакома.
- Изменил прическу, вот и все. - Объяснил я. - К тебе можно, или не
очень? Я ненадолго, правда!
- Да, конечно. - Она посторонилась и дала мне войти. Я извлек из кар-
мана пальто маленький сверточек.
- Опять какой-то дурацкий чай. - Сообщил я. - Такой мы с тобой, ка-
жется, не пили.
- Да, действительно... - Она растерянно покрутила сверточек в руках.
- Пошли на кухню, я его приготовлю... Ты больше на меня не обижаешься,
да?
- Я уже очень давно не обижаюсь. - Искренне сказал я. - Если честно,
я уже почти забыл, почему я вообще должен на тебя обижаться, так что все
в порядке.
Я немного задержался в гостиной, возле новенького стелажа, на много-
численных полках которого нашлось место телевизору, видеомагнитофону и
огромному количеству кассет. Незадолго до того, как меня довольно невеж-
ливо выперли из этого рая, их было около трехсот, наверное теперь еще
больше, но ненамного, это уж точно: Юлия - девушка экономная, она не
очень-то будет тратиться на всякую ерунду! Я аккуратно вынул штепсель из
розетки. Теперь этажерка с аппаратурой была готова к тому, чтобы внезап-
но скрыться между большим и указательным пальцами моей левой руки, но
это могло и подождать: я действительно собирался спокойно выпить чаю в
обществе милой девушки, а что касается проклятого "калькулятора" в ее
головке - какое мне дело до проблем несчастных обитателей этого странно-
го Мира!
- Иди сюда, Макс, здесь уютнее. - Позвала из кухни Юлия. Я послушно
пошел к ней. Чайник уже стоял на плите, она деловито открывала мой паке-
тик с чаем. На столе сидела маленькая белая крыса, вернее, еще крысенок.
- Что, обзавелась новой подружкой? - Весело спросил я. Юлия тут же
усадила зверька в нагрудный карман своей клетчатой рубахи, словно за
мной водилась привычка ими питаться.
- Эта маленькая девочка боится чужих. - Немного виновато объяснила
она.
- И правильно делает! - Одобрительно кивнул я. - Ну что, рассказывай,
какие у тебя новости.
Юлия тут же начала рассказывать, я слушал ее краем уха. По всему вы-
ходило, что она в полном порядке, хотя мое продолжительное отсутствие
пока не привело к созданию какой-нибудь очередной "ячейки общества"... И
стоило ей вообще затевать всю эту кутерьму, в таком-то случае!
Чай был так себе - не слишком-то хороший. Впрочем, может быть, я
просто отвык от вкуса нормального чая. Выпив одну чашку, я вдруг понял,
что с меня хватит. Во-первых, мне было немного скучно: я никак не мог
поверить в реальность происходящего, больше всего мы смахивали на героев
сто восьмидесятой серии какого-нибудь тупого телесериала о любви. А
во-вторых, Юлия косилась на меня как-то уж больно подозрительно. Конеч-
но, она знала меня очень хорошо, даже чересчур хорошо, так что кому, как
не ей следовало насторожиться!
- Я пойду, ладно? - Мягко спросил я.
- Ладно. - Она здорово помрачнела, а потом решительно спросила: - А
почему ты вообще решил зайти?
- Не знаю. - Соврал я. А потом решил сказать что-то, напоминающее мне
правду. - Наверное, чтобы попрощаться.
- Ты что, куда-то уезжаешь?
- Что-то в этом роде. - Я пожал плечами. - Надеюсь, что да...
- Ладно, тогда давай попрощаемся. Спасибо, что зашел. - Юлия говорила
таким тоном, словно это я, подлец, ее бросил, да еще и серебрянные ложки
из буфета уволок. Это было довольно забавно...
Мы вышли в гостиную: она шла впереди, а я сзади. Проходя мимо вожде-
ленного стеллажа с видеоаппаратурой, я исполнил свой коронный номер, не-
уловимое движение левой рукой. Вот теперь я мог считать, что собрал свои
"чемоданы": это громоздкое сооружение, полное всяких замечательных ве-
щиц, которые сэр Джуффин Халли наверняка сочтет волшебными, уменьшилось
до неправдоподобных размеров и удобно улеглось между большим и указа-
тельным пальцами моей руки. Юлия даже не обернулась, разумеется - все
случилось мгновенно и совершенно бесшумно.
- Прощай, милая. - Сказал я, переступая через порог. Боюсь, что моя
улыбка была уж слишком неземной: Юлия даже отступила назад. Но я дотя-
нулся до нее и нежно поцеловал в кончик носа. Всю жизнь мечтал узнать,
что именно испытывал сэр Иуда Искариот в момент своего исторического по-
целуя! Судя по всему - огромное удовольствие...
Вниз я тоже спускался пешком. Честно говоря, я очень надеялся, что
Юлия пулей выскочит на лестничную площадку, чтобы поведать мне и всему
человечеству о своей загадочной утрате. Более того, кажется, я очень на
это рассчитывал. Я предвкушал бредовые обвинения, которые обрушатся на
мою бедную голову и с удовольствием представлял себе, как я предложу ей
вывернуть мои карманы и проверить: а вдруг пропавшая мебель действи-
тельно там обнаружится... Но я так и не дождался. Может быть, бедняжка
просто грохнулась в обморок, а может быть, решила, что все - суета сует
и томление духа, кто ее знает... Наверное, все люди - довольно непредс-
казуемые существа, особенно когда сталкиваются с необъяснимыми вещами!
На площадке четвертого этажа я обнаружил небольшое смятение, там суети-
лись люди в рабочей одежде и заинтересованные происходящим дошкольники.
Проклятый лифт умудрился застрять между этажами, оказывается мой внезап-
ный страх перед лифтами был обыкновенным предчувствием, я определенно
делал успехи!
Потом я долго бродил по городу, немного промок и замерз, но это не
мешало получать удовольствие от прогулки. Вечерний город казался мне чу-
жим и прекрасным, я с удивлением понял, что мог бы его полюбить, если бы
у меня было на это время. Может быть все дело в том, что ночь преобража-
ет пейзажи, а может быть в том, что я чувствовал себя совсем чужим на
этих широких улицах, а любить чужие места легко: у нас нет к ним никаких
претензий, мы принимаем их такими, какие они есть... Я выпил кофе с
коньяком в симпатичном баре, название которого так и не запомнил, сог-
релся и окончательно расслабился, даже решил поужинать. Это было очень
похоже на ту жизнь, к которой я привык в Ехо: долгий приятный ужин в
уютной забегаловке, перед тем, как отправиться искать очередное приклю-
чение на свою горемычную задницу. Сегодня я тоже собирался отправиться
на такую веселенькую прогулку, немного прокатиться на одном сумасшедшем
трамвае, который регулярно курсирует по Зеленой улице, вопреки всем рас-
писаниям маршрутов муниципального транспорта. Я здорово надеялся, что у
этой сказки будет такой же счастливый конец, как у всех предыдущих...
Я посмотрел на часы. Дело близилось к полуночи, самое время кончать
набивать брюхо и выметаться. Мне принесли счет, я расплатился и вышел.
Время почти остановилось, мне казалось, что каждое мое движение не имеет
шансов завершиться, нога в новом ботинке так медленно двигалась навстре-
чу земле, словно земля была всего лишь морковкой, привязанной перед мор-
дой осла. Тем не менее, я как-то умудрялся делать шаг за шагом, с ужасом
ощущая на затылке холодную щекотку вечности, той самой, от которой мне
следовало "поберечь свою лохматую голову", черт, леди Сотофа могла бы
выражаться яснее: если бы она просто сказала мне: "не вздумай уходить в
свой Мир, Макс", - я бы ее послушался, во всяком случае, я бы здорово
постарался ее послушаться... Самое смешное, что за весь день я так ни
разу и не вспомнил о пресловутой святой воде, ради которой, собственно,
и затевалась моя дурацкая экскурсия!
Когда я появился на Зеленой улице, на табло электронных часов, сияю-
щих над зданием телефонной компании, мигали четыре нуля. Я вспомнил, что
всегда считал такого рода совпадения хорошей приметой и отвернулся от
часов, чтобы не стать свидетелем появления единицы: согласно тому же су-
еверию, это могло сделать счастливое совпадение недействительным. А по-
том я услышал звон трамвая, такой же пронзительно громкий, как почти два
года назад... хотя, с другой стороны, это было вчера... Ох, вот чем я
сейчас точно не собирался заниматься, так это наводить порядок в своих
представлениях о времени, самым лучшим выходом было просто не иметь о
нем никакого представления! У меня закружилась голова, но на этот раз я
быстро справился с головокружением: несколько вдохов и выдохов, как учил
меня Шурф Лонли-Локли... Черт, когда я вернусь в Ехо, я просто обязан
угостить его хорошим ужином, с меня действительно причитается! Я снова
разглядел знакомую табличку, оповещающую, что я нахожусь на остановке
трамвая, следующего по маршруту N 432. Даже номер трамвайного маршрута
был все тот же. Кажется, моя Дверь между Мирами отличалась некоторым
постоянством. Это было скорее приятно, чем нет. Трамвай показался из-за
угла и начал тормозить, приближаясь к остановке. Я рассмеялся, но это
совершенно не походило на истерику, какая уж тут истерика! Все шло прос-
то отлично, гораздо лучше, чем я смел надеяться: потрясающий экспресс,
следующий по самому невероятному маршруту, был к моим услугам. Да, судя
по всему, сначала мне предстояла встреча с неким странным существом, сэр
Маба Калох называл его "Доперст". Он еще говорил, что Доперсты приходят
из ниоткуда и кормятся нашими страхами, тревогами и плохими предчувстви-
ями. Иногда они принимают облик какого-нибудь человека и шляются по его
знакомым, пугая тех самыми неожиданными выходками, или просто взгля-
дом... А еще Маба пытался мне объяснить, что Доперста, который сидит в
моем трамвае, создал я сам. Хотел бы я знать, каким образом, и главное:
на кой мне это понадобилось?! Впрочем, за свою жизнь я наделал немал
глупостей и похуже, надо полагать... Что ж, Доперст, так Доперст, какая
разница! Без особого удивления я ощутил, как мои губы расползаются в ка-
ком-то неожиданно хищном оскале. Это было не совсем то состояние, кото-
рое я считал нормальным, но сейчас мне все было на руку! Все еще улыба-
ясь, я уставился на водительскую кабинку и увидел знакомую широченную
рожу, скупо украшенную тоненькими усиками. Сейчас я просто не мог пове-
рить, что в свое время это смешное существо напугало меня до полусмерти,
так напугало, что я решил, что со мной все кончено... счастье, что он
тогда так быстро исчез, почти сразу же, так что все обошлось, и я
все-таки нашел в себе силы зайти в этот изумительный трамвай...
- Ты-то мне и нужен, голубчик! - Криво усмехнулся я. - Сейчас мы с
тобой разберемся! Будешь знать, как пугать неопытных путешествеников
между Мирами, это вообще дурной тон - пугать новичков, ты об этом никог-
да не задумывался, милый?
Трамвай остановился, передняя дверца бесшумно открылась перед моим
носом, и я влетел в салон. На этот раз существо в водительской кабинке
никуда не исчезло, оно уставилось на меня с равнодушным любопытством, а
потом его усатая рожа медленно расплылась в какое-то мутное пятно. Через
несколько секунд пятно сгустилось в новую физиономию, на этот раз на ме-
ня смотрел Великий Магистр Махлилгл Аннох, коротконогий призрак Холоми,
потом его лицо потемнело и уставилось на меня пронзительными голубыми
глазами мертвого Магистра Кибы Аццаха.
- Что, ты пытаешься вспомнить, кому удавалось меня напугать в послед-
нее время? - Я снова рассмеялся. - Это пошло, дружок! К тому же, это не
сработает. Сегодня утром я потерял самого себя, а потом каким-то чудом
нашел, так что я не думаю, что меня теперь хоть чем-то можно напугать,
радость моя! Мне просто не до того, сегодня ночью у меня слишком хорошее
настроение. - Высказавшись, я поднял левую руку. Конечно, ей было далеко
до смертоносной левой руки великолепного Шурфа Лонли-Локли, но я всегда
старался довольствоваться тем, что имею...
- Не трать на меня свой Смертный шар, хозяин. - Тихо сказало сущест-
во. Теперь его лицо не было похоже ни на что, хотя бесконечное множество
смутно знакомых мне обликов просвечивало сквозь мерцающий светлый туман,
окутавший голову Доперста.
- Спасибо за совет. - Я снова расхохотался. - Я конечно обожаю эконо-
мить, но для тебя мне ничего не жалко, дорогуша!
- Как хочешь, хозяин. Ты дал мне жизнь, и ты можешь ее забрать. Но
тот, кто забирает жизнь Доперста, должен его заменить. Это закон. - Су-
щество говорило вяло и равнодушно. Кажется, ему действительно не было
дела до собственной участи. Но одно из моих сердец каким-то образом зна-
ло, что Доперст не врет: эти странные существа просто не умеют обманы-
вать, им это без надобности... А второе сердце пока молчало, но его мол-
чание не показалось мне тревожным.
- Ладно, обойдемся без Смертных шаров. Не такой уж я кровожадный. Вы-
ходи, поболтаем. - Я внезапно успокоился. Ни смеяться, ни криво улы-
баться, ни, тем более, хищно скалиться мне больше не хотелось. Я ужасно
устал и все время думал о том, как здорово было бы уютно свернуться ка-
лачиком на жестком сидении, закрыть глаза и не открывать их, пока это
невероятное транспортное средство не привезет меня домой, в Ехо... А что
касается Доперста, Махи ведь говорил, что он может помочь мне убедить
Мир, в котором я родился, что меня больше нет. И кажется я начинал пони-
мать, что этот хитрец Махи имел в виду...
Существо вышло из кабинки водителя и уселось на переднее сидение. В
нормальных человеческих трамваях эти сидения обычно предназначаются для
инвалидов.