- Согласен, это большая разница, - снова усмехнулся Джейк. - Ну хорошо, Рыжик. Пусть Лола сама решает, когда ей ехать. - И, расхохотавшись, добавил:
     - Не стану тебя травмировать, изгоняя бывшую любовницу! Только сделай милость, не пытайся опекать Лолу. Она может счесть это еще более оскорбительным.
     Джейн негодующе посмотрела на него. Она всего лишь хотела, чтобы он пощадил самолюбие другого человека. С чего это Джейк вообразил, будто она готова приносить себя в жертву? Конечно, во время петушиных боев она, не поняв, в чем дело, едва не пострадала... Но ведь и Джейк пострадал не меньше ее!
     Завернувшись в покрывало, Джейн перевернулась и откатилась к краю кровати.
     - Что ты надумала? - спросил Джейк, глядя, как она пытается встать.
     - Надо собираться: меня ждет работа. Но Джейк схватил ее за руку и заставил снова лечь.
     - Какая глупость! Тебе больше незачем работать. Это было бы чересчур - стюард и любовница одновременно!
     - Почему?  - возмутилась - Джейн. - Калид и вся команда давно считают, что так оно и есть.
     - К черту Калида и команду! - ответил он, не скрывая раздражения. - Я не собираюсь искать тебя всякий раз, когда у меня вспыхнет желание. Тебе объяснить, что значит - быть любовницей? А лучше спроси об этом у Лолы.
     Джейн вспыхнула, но не собиралась отступать.
     - Хорошо, давай обговорим все, и я приду в назначенное время.
     Доминик насмешливо рассмеялся.
     - Ни за что! - раздельно произнес он. - Ты получила то, чего добивалась. И единственное, о чем я прошу, - чтобы ты всегда была рядом со мной. Неужели это так трудно?
     Джейн понимала, что он воспринимает ее поведение как совершенно беспричинное упрямство. Вряд ли ему доводилось встречаться с женщинами, которые предпочитали работать, вместо того чтобы целый день нежиться в постели и получать чувственные удовольствия. Но она прекрасно знала, что от такой жизни просто сойдет с ума! Неужели Джейк не сможет ее понять?
     С тревогой взглянув на него, она нерешительно проговорила:
     - А почему бы нам не оставить все так, как было? - Поймав его недоуменный взгляд, Джейн смутилась и быстро выпалила:
     - За исключением одного, конечно... - она обвела рукой постель. - Пойми: я не могу чувствовать себя счастливой без работы! Я привыкла быть независимой.
     Ей показалось, что в глазах Джейка на мгновение промелькнуло сочувствие, но он тут же отвел взгляд.
     - Нет, я против, - голос его звучал твердо. - Боюсь, что кое с чем в наших отношениях тебе будет нелегко смириться и все-таки придется. Теперь видишь, какой я себялюбивый эгоист
     - Нет, ты не понял... - начала было Джейн, но Доминик закрыл ей рот поцелуем, не дав закончить фразу.
     - И откуда на мою голову взялась такая спорщица? - с притворным возмущением воскликнул он. - Единственные звуки, которые я хочу слышать от тебя в ближайший час, - это те сладостные стоны, которые ты издавала вчера. - И он медленно стянул с нее покрывало. - Впрочем, можешь сказать еще два слова: "Да, Джейк!" - усмехнувшись, добавил он.
     У Джейн перехватило дыхание. Почувствовав во всем теле знакомую истому, она обвила руками шею возлюбленного и прошептала:
     - Да, Джейк.

Глава 11

     Через два часа Доминик позвонил и приказал подать завтрак, а еще распорядился уложить вещи, принадлежащие Джейн, и перенести в его каюту.
     Джейн не решилась возразить и поспешила скрыться в душевой, пока не вошел стюард. А когда она, завернувшись в непомерно большой бархатный халат Доминика, вернулась в спальню, ее вещи уже лежали там, а стол был накрыт к завтраку.
     Недовольно взглянув в ее сторону, Джейк заметил:
     - Ты не можешь постоянно избегать всех и делать вид, что между нами ничего не произошло.
     Джейн и сама понимала это. Покорно кивнув, она села за стол напротив него и удрученно произнесла:
     - Надеюсь, что потом станет проще. Пройдет какое-то время, тот факт, что я стала твоей, утратит новизну, и об этом перестанут судачить.
     Губы Джейка сурово сжались.
     - Тебе нечего опасаться. Я убью любого, кто посмеет бросить косой взгляд в твою сторону!
     Джейн подняла крышку, положила себе на тарелку салат из крабов и грустно улыбнулась. Ее удивляло, как это Доминик не понимает, что сплетни и пересуды не остановишь никаким приказом. Даже если ни один человек и бровью не поведет, все равно все на яхте теперь знают, что у хозяина появилась новая игрушка! Эта мысль была унизительна и уязвляла ее гордость.
     Еще большую неловкость Джейн испытала, когда встретилась за обедом с Калидом и Лолой. Впрочем, они оба приняли ее превращение из прислуги в гостью с совершенно невозмутимым видом. Джейн даже позавидовала их спокойствию и уверенности в себе. Как бы ей хотелось перенять эти качества! Тогда бы она не боялась поднять глаза от тарелки...
     Весь обед, который тянулся невыносимо долго, Джейн хранила молчание. Неловкость ее положения, к счастью, смягчалась тем, что она почти не знала прислуживающего им стюарда. Больше всего она боялась, что вместо нее назначат Саймона.
     Зато Доминик явно не ощущал ни малейшей неловкости. Он ухаживал за Джейн со слегка насмешливой снисходительностью и, казалось, совершенно не замечал ее смущения. Правда, как только Лола и Калид пытались завязать разговор о чем-то, выходящем за пределы жизненного опыта Джейн, тут же менял тему.
     Эта снисходительная опека трогала девушку, но в то же время увеличивала ее смущение, когда она ловила на себе изумленные взгляды Лолы.
     После обеда мужчины, извинившись, прошли к бару, а Лола предложила Джейн прогуляться по палубе. Не успели они отойти от двери, как Лола рассмеялась:
     - Давно я так не веселилась. Доминик в роли пастуха невинного агнца совершенно неподражаем! Ради этого стоило прилететь сюда из Лос-Анджелеса.
     Джейн смущенно улыбнулась и попыталась найти подходящее объяснение:
     - Джейк, очевидно, понял, что за ужином был чересчур груб со мной, и - решил загладить вину. Но, кажется, он слишком увлекся своей ролью...
     - Не выдумывай! Доминик умеет вести себя в любой ситуации не хуже опытного дипломата, - трезво заметила Лола. - И вчера вечером он прекрасно знал, что делает. Спектакль был рассчитан на тебя, а не на нас с Ахмедом.
     - Лола, все это время были так добры ко мне, - поколебавшись, заговорила Джейн. - И мне просто хотелось...
     Но Лола властным движением руки заставила ее замолчать.
     - Только, ради Бога, не вздумай извиняться! - весело отозвалась она. - Нужно быть слепой, чтобы не заметить, что витало в воздухе во время нашего вчерашнего ужина. Доминик никогда не отличался особенной добротой по отношению к женщинам, но вчера его свирепость была абсолютно немотивированной. А когда он понял, что Ахмед отправился в твою каюту, то совершенно обезумел.
     - А как он, кстати, узнал об этом? - удивленно спросила Джейн, для нее все еще оставалось загадкой его внезапное появление на пороге каюты,
     - Полагаю, приказал следить за Ахмедом, - пожав плечами, ответила Лола. - Как только Ахмед удалился, вошел стюард и что-то сказал Доминику. Ну а тот как пуля вылетел из каюты. Неблагодарный негодяй! Он даже не пожелал мне "спокойной ночи", когда сорвался с места.
     - Лола, я уверена, что он не хотел обидеть вас...
     Губы Лолы дрогнули:
     - Разумеется. Ему не было ни малейшего дела до того, что в тот момент испытываю я. Единственное, что занимало его мысли, - это ты. - Она изучающе посмотрела на Джейн. - И знаешь, у меня такое впечатление, что это будет волновать его еще достаточно долго. Если судить по вчерашней реакции. Никогда еще не видела, чтобы он так выходил из себя! Да, если кого-то и следует предостеречь, то скорее его, а не тебя.
     Наконец-то среди волнений, сомнений и тревог, которые выпали на долю Джейн с самого утра, ей сверкнул лучик надежды! Но неужели Джейк действительно способен испытывать по отношению к ней нечто большее, чем просто желание обладать? Неужели чувство собственника не единственное его чувство?..
     - Если вы в самом деле собирались предостеречь меня, то, боюсь, немного опоздали, - пробормотала Джейн.
     - Судя по всему - да. Но я обязана была попытаться, - мягко улыбнулась Лола. - А сейчас нам, пожалуй, лучше вернуться, пока Джейк не кинулся разыскивать тебя.

***

     Весь остаток этого дня они купались, загорали, болтали о пустяках, лежа в шезлонгах на палубе. И несмотря на то, что рядом с ней был любимый человек, Джейн все время ощущала беспокойство и неудовлетворенность. Очевидно, сказывалась привычка к постоянной работе и занятости: бесконечная праздность представлялась ей утомительной. Кроме того, Джейк почти не говорил с ней в присутствии остальных, хотя взгляды его она ловила на себе постоянно.
     Джейн даже немного удивилась, заметив, что он случайно оказался рядом с ней в тот момент, когда Калид и Лола решили еще раз окунуться в море. Солнце уже садилось, пора было переодеваться к ужину: она и Доминик остались одни впервые за долгий день.
     - Бедная Золушка! - насмешливо начал Джейк, садясь в шезлонг рядом с ней. - Тебе слишком трудно вести подобную жизнь.
     Как он догадался?! Джейн казалось, что она очень умело скрывает свое недовольство. Неужели оно так явно и сразу бросается в глаза?
     - Я постараюсь привыкнуть, - не слишком убежденным тоном отозвалась она. - А вот как ты это выдерживаешь? Такой деятельный, энергичный человек... Мне казалось, что безделье должно сводить тебя с ума.
     - Признаться, я собирался путешествовать не больше двух недель. Если бы не ты, мой беспокойный Рыжик... Ты ведь знаешь, что с тобой не соскучишься.
     Он взял ее руку и нежно пощекотал губами ладонь. Джейн вздрогнула, когда его язык дразняще скользнул по чувственной впадинке. Доминик с интересом посмотрел на нее, затем взял белый пляжный халат со спинки шезлонга, на котором она сидела, и протянул его ей:
     - Надень. Становится прохладно.
     - Ко мне это не имеет отношения, - возразила Джейн. - Наоборот, меня что-то бросило в жар, - в глазах ее запрыгали веселые чертики.
     Он удивленно посмотрел на нее.
     - В самом деле? Где же твоя обычная сдержанность? Где внутренние запреты, в которые ты вечно заковываешь себя, как в броню?
     Покачав головой, Джейн серьезно ответила:
     - Когда дело касается тебя, все остальное, похоже, перестает иметь для меня значение.
     - Слава Богу, - ответил Доминик, крепко прижав ее к себе. В глазах его тут же вспыхнуло желание. - Проклятье, почему я позволил тебе уговорить меня оставить здесь Лолу?! Если бы она уехала, я бы настоял на том, чтобы и Ахмед отправился следом. - Он нащупал пальцем ее пульс на запястье. - Предупреждаю тебя, Рыжик. Лучше уж надыдшись свежим воздухом сейчас, - голос его слегка сел, - ведь я могу найти предлог, чтобы избавиться от них в любую минуту, и тогда уж не выпущу тебя из каюты по крайней мере неделю!
     Джейн было интересно, почувствовал ли он по пульсу, как забилось от этих слов ее сердце. Скорее всего да, - судя по торжествующему блеску, который промелькнул у него в глазах, прежде чем она успела отвести взгляд в сторону.
     - Пожалуй, мне и в самом деле стоит зайти в каюту переодеться, - сказала она, и щеки ее порозовели.
     Поднявшись, она быстро набросила на себя пляжный халат. Доминик насмешливо вскинул брови, заметив ее смущение.
     - Итак, запретов никаких нет, а смущение есть? Понятно. - Он тоже поднялся на ноги. - Кажется, я составлю тебе компанию и тоже спущусь в каюту Мне что-то захотелось поваляться в постели, - губы его изогнулись в насмешливой улыбке. - Как ты считаешь, наши гости извинят нас, если мы немного опоздаем к ужину?
     - Джейк! - потрясение воскликнула она.
     Он заразительно рассмеялся. Лицо его внезапно помолодело и стало озорным, как у мальчишки.
     Джейн собиралась упрекнуть его в легкомыслии, как вдруг ее отвлек отдаленный звук мотора. Повернув голову, она увидела, что с восточной стороны к ним приближается золотисто-белый вертолет, который явно двигается в сторону яхты.
     Смеющиеся глаза Джейка проследили за ее взглядом. Заметив вертолет, он поморщился.
     - Как некстати! - недовольно заметил он, глядя, как засновали по палубе матросы.
     - А что случилось? - спросила она, когда вертолет завис над их головами, подняв маленький смерч.
     - Скромный подарок для тебя, - ответил Джейк.
     Боковая дверца открылась, и в проеме промелькнул мексиканец в оливкового цвета униформе. Он спустил на палубу в сетке несколько коробок самых разных размеров.
     - Что это? Холодильник? - робко спросила Джейн, указывая на самую большую коробку, которую матрос только что вынул из сетки.
     К ним подошла Лола Торрес с мокрыми волосами, завернутыми в полотенце наподобие тюрбана, и в алом пляжном халате. Из-за внезапного появления вертолета Джейн забыла о том, что они с Джейком хотели улизнуть. И теперь обе женщины с нетерпением смотрели, как матрос выгружает коробки на палубу.
     В ответ на вопросительный взгляд Лолы Джейн ответила с легкой улыбкой:
     - Джейк говорит,  что  это подарок для меня. Только никак не пойму, что в этой коробке - холодильник или стиральная машина?
     Лола осмотрела коробку поменьше и возмущенно воскликнула:
     - Представляю, как был бы оскорблен Диор твоим невежеством! - Она подошла к другой коробке. - А это - от Дитто.
     - Весь багаж Джейн остался в Майами, - объяснил Доминик. - И я позволил себе смелость заказать для нее новый гардероб.
     Лола хмыкнула:
     - Отлично! - И, повернувшись к Джейн, весело заметила:
     - Думаю, мы должны отметить это. Я знаю один ночной клуб в Козумеле. Закатимся туда? - Она повернулась к Доминику и властно распорядилась:
     - Прикажи им задержаться с ужином по крайней мере на час. Джейн понадобится время, чтобы распаковать все это и примерить.

***

     И в самом деле, даже на то, чтобы просто осмотреть все, что прибыло на яхту, ушло немало времени. Не говоря уж о примерке.
     В двух коробках побольше оказались роскошные вечерние туалеты с соответствующей каждому фасону обувью. В широких и плоских коробках в основном лежало женское белье и аксессуары к нарядам. И, наконец, в двух последних, самых больших коробках она обнаружила соболью шубку и горностаевый палантин.
     Джейн с подавленным видом смотрела на все это: ее угнетало количество таких дорогих вещей. Очевидно, любая женщина мечтала бы о подобных нарядах. Но сможет ли она принять такой подарок, сохранив при этом уважение к себе и независимость?
     - Почему у тебя такое недовольное лицо, Рыжик? Ты считаешь, что я что-то упустил?
     Доминик стоял в дверях, на нем уже был белый пиджак с короткими рукавами и черный галстук.
     Джейн молчала, и Доминик шагнул вперед.
     - Ты заметила, что нет побрякушек от Тиффани? Все дело в том, что я отдаю предпочтение Ван Клиффу и Арпелю, - небрежно обронил он. - Но в следующий раз я дам тебе возможность выбрать украшения самой.
     - Я не приму никаких украшений, Джейк, - побледнев, медленно ответила девушка. - Одежду мне придется взять, чтобы не ставить тебя в неловкое положение, если нам придется куда-то выйти. Но больше мне ничего не нужно.
     - Чего-то в этом роде я ожидал услышать, - лицо Джейка омрачилось. - Кстати, да будет тебе известно: я заказал все это не потому, что стыжусь того, как ты выглядишь, а потому, что хотел сделать тебе подарок. Ведь женщины любят красивые вещи... - произнес он почти жалобно, но тут же повысил голос:
     - Если не хочешь носить всё, это, можешь вышвырнуть за борт! Мне лично больше нравится, когда на тебе вообще нет ровным счетом ничего.
     Джейн посмотрела в окаменевшее лицо Джейка и увидела в его темных сверкающих глазах обиду. Надо же Она привыкла думать о нем как о жестоком, циничном, искушенном в житейских делах человеке. Но сейчас перед ней стоял уязвленный, обиженный мальчишка. Он надеялся, что сумеет порадовать ее, и ничего не ждал взамен!
     И ей сразу захотелось обнять его, прижать к себе, чтобы он забыл о всех обидах, нанесенных ему в жизни. Но она знала, что не должна показать, что увидела его уязвленным, и поэтому быстро опустила глаза на лежавший у нее на коленях янтарно-желтый шарф. А когда она снова посмотрела в лицо Доминика, в глазах ее сверкали озорные огоньки:
     - Значит, тебе больше нравится, когда на мне ничего нет Что ж, в отношении тебя я могу сказать то же самое, - усмехнулась Джейн. - Но платья мне очень понравились, Джейк. Я с радостью приму все, что ты заказал для меня! - При чем тут уязвленная гордость, если она своим отказом причинит боль человеку, который хотел порадовать ее?
     Джейк вздохнул с облегчением; привычное насмешливое выражение вновь появилось на его лице.
     - Упрямица! Ты даже из-за подарков устраиваешь мне скандалы. - Подойдя к Джейн, он нежно поцеловал ее в лоб - А как насчет украшений?
     Ей не хотелось, чтобы у Джейка осталось чувство полной победы.
     - Потом посмотрим, - уклонилась она от прямого ответа и добавила:
     - Но одно я точно не могу принять, Джейк. - И видя, как сразу начало омрачаться его лицо, быстро проговорила - Меха! Что хорошего в том, чтобы надевать на себя шкуры убитых животных? Это уж слишком!
     Морщинки на лбу Доминика разгладились:
     - Да, пожалуй, я требую слишком многого. Зная тебя, нетрудно было догадаться, что ты без вывертов не можешь.
     Лицо Джейн посерьезнело.
     - В прошлом году я сама собирала подписи, чтобы утвердили закон о запрете убивать детенышей тюленя.
     Джейк закрыл ее рот ладонью.
     - Не знаю и знать ничего не хочу! - твердо сказал он. - По крайней мере до ужина - И, убрав ладонь, нежно поцеловал ее. - Мы отошлем мех назад, а деньги пожертвуем для твоего тюленьего фонда.
     Джейн вся так и засветилась от радости
     - Неужели это возможно, Джейк?! - выдохнула она. - Ты даже не представляешь, как им нужны эти деньги!
     - Только в том случае, если чек будет выписан от твоего имени, а не от моего, - поморщившись, ответил он. - Я не намерен опекать все эти многочисленные общества по охране животных, которые расплодились, как грибы.
     Она подпрыгнула от радости и крепко обняла его:
     - Гениально! Ты настоящий...
     - Перестань! Не пытайся выставить меня благодетелем общества.
     Он нежно провел ладонями вниз по ее спине, Джейн ощутила, как у нее сразу ослабели колени и жар разлился в груди. Тесно прижавшись к нему, она почувствовала силу, исходящую от его тела... Но Доминик вдруг резко вздохнул и отодвинул ее от себя.
     - Черт бы побрал эту Лолу с ее вечеринкой! Мне бы хотелось, чтобы все катились в тартарары, мы бы с тобой провели это время в постели. - Он отвернулся. - Одевайся, Рыжик. Увидимся за ужином.

***

     Выбрав одно из платьев, Джейн оделась и подошла к зеркалу. Сердце ее невольно радостно дрогнуло: шифоновое шоколадного цвета платье для коктейлей было верхом мастерства! Одно золотистое загорелое плечо Джейн оставалось открытым, лиф подчеркивал высокую упругую грудь, низ платья заканчивался фестонами. В тон к платью были подобраны атласные босоножки на высоком каблуке, которые подчеркивали стройность ее ног. Глаза цвета топазов и нежные розовые губы усиливали колдовское очарование, которого раньше Джейн не обнаруживала в себе.
     Огонек восхищения, промелькнувший в глазах Доминика, когда она вошла в гостиную, подействовал на нее как глоток шампанского - опьяняюще и возбуждающе. Она почти не слышала цветистых комплиментов Калила, нежась в свете любимых глаз.
     После ужина оказалось, что они и в самом деле отправляются в Козумелу. Уже на катере Джейн с удивлением увидела Бенджамина Маркуса и Саймона Доминика, сидевших на носу. Не задумываясь, она двинулась к ним, но Джейк схватил ее за руку:
     - Садись сюда, дорогая, - и он направил ее к сиденьям с противоположной стороны.
     Щеки Джейн вспыхнули, когда Доминик жестом собственника обнял ее за талию. Этот жест напомнил ей, как владельцы стада клеймят свою живность.
     Боже, ведь ее желание подойти к Саймону бы