ь о том, что ты гость.
     Калид медленно поднялся. Лицо его оставалось совершенно спокойным, но он больше не улыбался.
     - Что ж, я уйду. Поверь, у меня не было желания оскорблять хозяина. И я не собирался перешагивать границы дозволенного. Мою ошибку можно понять. Я и не подозревал, что эта девочка так захватила твое воображение... Ты мог бы яснее выражать свои желания.
     - Заверяю тебя, отныне мои намерения будут выражаться с предельной ясностью, - процедил сквозь зубы Доминик.
     Калид с большим сожалением бросил прощальный взгляд на растерянную и совершенно сбитую с толку Джейн и направился к двери. Проходя мимо неподвижного, словно окаменевшего Джейка, он спокойно произнес:
     - Во избежание дальнейших недоразумений я бы хотел уточнить: мисс Торрес причислена к этой же категории?
     Доминик пожал плечами и, не спуская глаз с рыжеволосой фигурки на кровати, бесстрастно ответил:
     - Лола может делать все, что ей заблагорассудится, но от Джейн, черт побери, держись подальше.
     В глазах Ахмеда появилось удовлетворенное выражение.
     - Хоть что-то и мне перепадет, - философски заключил он, его меланхоличное лицо просияло, и он вышел, плотно закрыв за собой дверь.

***

     Под обжигающим взглядом черных глаз Доминика Джейн почувствовала, как короток ее халат. Она поджала под себя ноги и сцепила руки на коленях, словно хотела защититься от этого пронизывающего взгляда.
     Но затем на смену страху пришло негодование. Как он посмел так нагло и бесцеремонно ворваться сюда?! Как посмел выгнать Ахмеда?! И все это после того, что он сделал с ней! Неважно, что сначала она почувствовала радость и благодарность к Джейку за то, что он помог ей избавиться от Калида и выйти из этой щекотливой ситуации. А может, она хотела, чтобы Ахмед остался! Какое право имеет Джейк принимать решение за нее, да еще смотреть сейчас с такой ревнивой яростью?! "Действительно, собака на сене!" - оскорбленно подумала Джейн и гордо вздернула подбородок.
     - На твоем месте я не стал бы смотреть так вызывающе, Джейн. Иначе и оглянуться не успеешь, как я заставлю тебя переживать совсем другие чувства, - во вкрадчивом голосе Джейка прозвучала явная угроза.
     - Какое невезение! - небрежно проговорила в ответ Джейн. - Боюсь, что не доставлю вам этого удовольствия. - Сделав еще один глоток шампанского, она опалила Доминика негодующим взглядом золотисто-карих глаз. - Тебе нетрудно было запугать Ахмеда, но со мной этот номер не пройдет! Твои угрозы на меня больше не действуют. Не думаю, что ты можешь придумать что-нибудь страшнее того унижения, которое я испытала сегодня. - Она резко указала ему на дверь. - Уходи отсюда, Джейк, и поспеши в свою каюту. Боюсь, что Ахмед уже топчется на твоей лужайке!
     Доминик нахмурился.
     - Откуда такой кураж? Очевидно, шампанское ударило тебе в голову. Может быть, уже хватит? - Он властно забрал у нее бокал и поставил на столик. - Как ты посмела позволить ему зайти?! Я чуть не придушил этого кретина!
     От ненависти, звучавшей в голосе Доминика, у Джейн перехватило дыхание. Опустив глаза, она уклончиво ответила:
     - Откуда Ахмед мог знать, что это заденет тебя? Весь день ты так старательно демонстрировал свое пренебрежение ко мне... И в самом деле - какая разница, покину я корабль или спутаюсь с другим? Результат будет один и тот же: именно такой, которого ты и добивался.
     Джейк вдруг шагнул к ней, запустил руку в ее пышные волосы и оттянул голову так, что Джейн вынуждена была встретиться глазами с его испепеляющим взглядом.
     - Для меня это имеет значение! Не для того я, дурак, сдерживал себя, чтобы ты, как спелое яблоко, упала прямо в руки Ахмеда!
     - А почему, собственно, тебя беспокоит именно Ахмед? - язвительно спросила она, не в силах удержаться от того, чтобы не задеть его как можно больнее. - После того, как я уеду, что помешает мне лечь в постель с первым встречным? Ты ведь помог мне попробовать на вкус райский плод. Думаешь, я остановлюсь на этом?
     Доминик сжал кулаки. Казалось, еще немного - и он сорвется. На миг Джейн стало страшно.
     - Ах ты, рыжая потаскушка! Ты моя! - вдруг вырвалось у него, и Джейк, притянув девушку к себе, словно для того, чтобы доказать свою власть, принялся покрывать жаркими поцелуями ее щеки, веки, губы - и никак не мог остановиться. - Один Господь знает, как я старался избавиться от тебя! - прошептал он.
     Джейн казалось, что тело ее сейчас расплавится в медленном пламени страсти. Джейк поднял ее на руки и прижал к себе, продолжая исступленно целовать.
     - Я понимал, что не смогу устоять, если ты останешься здесь. Какого черта ты не уехала?! Я ведь дал тебе такую возможность!
     Джейн медленно и ласково провела ладонью по его шее. Губы ее приоткрылись. Джейк прерывисто вздохнул, она почувствовала, как напряглось и задрожало его тело.
     И вдруг он оттолкнул ее. Джейн ошеломленно посмотрела на его пылающее лицо и темные глаза, в которых горел огонь желания.
     - Джейк, что ты делаешь? Пожалуйста, обними меня... - прошептала она, пытаясь снова прижаться к нему.
     - О Боже! Не смотри на меня так, иначе я возьму тебя прямо на этой проклятой монашеской постели!
     Доминик на секунду закрыл глаза и потряс головой, пытаясь овладеть собой. Когда же он снова открыл глаза, в них горела решимость.
     - Идем за мной! - властно произнес он и, схватив Джейн за руку, потянул к двери.
     - Постой! Я не одета... - попыталась возразить Джейн.
     Но он, не обращая внимания на слова девушки, почти бегом протащил ее по палубе, спустился вниз по лестнице и открыл дверь в свою каюту. Подтолкнув ее вперед, Доминик запер дверь на замок и только после этого включил свет.
     Джейн смотрела на него во все глаза, вся трепеща от ожидания. Доминик прислонился к двери и взглянул на нее с обычной насмешкой.
     - Что, Рыжик, жалеешь? Слишком поздно. Теперь я не дам тебе уйти.
     Под его насмешливым, ироническим взглядом Джейн почувствовала неловкость и стыд. Странно: ей не было стыдно или неловко, когда он ласкал ее - тогда она испытывала только восторг и исступленное желание быть как можно ближе к нему. Почему же теперь он стоит так далеко, почему не обнимет ее?
     Отведя глаза, Джейн выдохнула:
     - Не жалею. Я хочу, чтобы ты любил меня.
     Доминик невольно шагнул к ней и протянул руки, чтобы прижать к себе. Но, не успев коснуться, отпрянул, качая головой.
     - - Подожди, давай сделаем все как полагается. Ведь, начав, я уже не смогу остановиться, а мне не хотелось бы испортить все в первый же раз. - И насмешливо добавил:
     - Одним разом я не собираюсь ограничиваться...
     Он отошел от двери, снял белый смокинг и повесил его в шкаф. Затем повернулся к ней, медленно расстегивая рубашку и разглядывая ее с откровенным наслаждением.
     - Кстати, напомни, чтобы я купил тебе что-нибудь из белья. Когда я смотрю на эту пижамку, я чувствую себя растлителем несовершеннолетних.
     Джейн села на покрытую бархатным покрывалом постель, и вдруг ей стало страшно. "Что я делаю?" - растерянно подумала она. У Доминика было множество опытных любовниц. Она боялась, что ее наивность будет выглядеть просто комичной. Испытующе взглянув ему в глаза, Джейн спросила:
     - Джейк, что ты хочешь от меня?
   Он хмыкнул, снимая рубашку.
     - Мне кажется, что ответ слишком очевиден. - Но, секунду помедлив, задумчиво продолжил:
     - Наверное, ты имеешь в виду что-то совсем другое! Тебе хочется узнать, сколько времени все это продлится, пока я не скажу тебе "Все, хватит"? Но, дорогая моя, ни один человек в здравом уме не станет утверждать, что ему заранее известны такие вещи. Ты захотела узнать, каково быть в роли моей любовницы? Что ж, это самый быстрый способ убедиться, какую ошибку ты допускаешь. - Склонившись над ней, он нежно коснулся губами ее щеки. - А главное - самый приятный для меня!
     Золотисто-карие глаза Джейн встретились с его глазами, она потерлась щекой о его ладонь, словно ласковый котенок, и медленно произнесла, вглядываясь в бездонную глубину его глаз:
     - Я так люблю тебя! Но предупреждаю честно: от меня не так-то легко будет отделаться.
     На мгновение ей показалось, что в глубине глаз Доминика промелькнуло выражение какой-то непривычной ранимости, но его тотчас вытеснила обычная насмешливость:
     - А я знаю безотказный способ, как избавиться от тебя, Рыжик, - в его голосе прозвучала горечь. - Держу пари, через месяц ты сама сбежишь.
     Джейн посмотрела на него так спокойно и безмятежно, что у Доминика перехватило дыхание.
     - И проиграешь, - шепнула она в ответ. - Смотри, проиграешь.
     Ее ладони легли на обнаженную смуглую грудь Джейка. Вьющиеся густые волосы покалывали кожу, вызывая неизъяснимое наслаждение.
     - Скажи, что мне нужно делать! Ты ведь знаешь: я ничего не умею... Раздеться или... Джейк негромко рассмеялся в ответ.
     - Должен сказать, что ты прекрасно справляешься со всем и без указаний. И потом - мне нравятся новые ощущения!
     - Можно, я выключу свет? - стыдливо спросила Джейн и сделала было движение подняться, но он обнял ее за плечи и нежно опустил на кровать.
     - Ни за что! Я хочу видеть тебя всю, каждый миллиметр твоего тела. - Он наклонился и поцеловал кончик ее носа. - От своей любовницы я имею право требовать подобных уступок! А впрочем, согласен пойти на компромисс.
     Погладив ее плечи, Джейк включил лампу на столике у кровати, потом встал и погасил верхний свет. Вернувшись к Джейн, он с безграничной нежностью обнял ее и прижал к себе.
     "Он такой хороший, такой сильный! И добрый... Зачем только он носит маску бездушного циника?" - подумала Джейн. В кольце его рук она ощущала себя прирученным голубем. Она гладила его спину и плечи, получая несказанное удовольствие оттого, что у Джейка такие тугие, упругие мускулы.
     В какой-то момент Джейн вдруг почувствовала, что Джейк странно неподвижен. Лишь его руки медленно и бережно скользили по ее телу
     - Не торопись! - шепнул он. - Я так долго хотел тебя, что боюсь взорваться от любого неосторожного движения.
     Джейн на секунду замерла, но он был так близко, и она так любила его... Обхватив Джейка руками за плечи, она принялась осыпать его плечи и грудь сотнями порхающих, как бабочки, поцелуев.
     - Маленькая колдунья! - жарко шепнул Джейк, и она почувствовала, как гулко, словно паровой молот, бьется его сердце. - Я не могу больше сдерживаться... Но ничего, все свои оплошности я исправлю в следующий раз. Так ведь?
     Его губы вновь прижались к ее губам, и все мысли о том, что можно, а чего нельзя, мгновенно отступили в тень. Язык Джейка проник в глубь се рта, руки ласкали грудь. Джейн казалось, что ее тело растворяется в каком-то неудержимом потоке, что его уже не существует отдельно от тела Джейка.
     Не переставая целовать девушку, он быстро расстегнул ее халатик и пижаму, освободил руки Джейн от рукавов и отбросил одежду в сторону. Теперь его руки беспрепятственно могли касаться ее атласной кожи, играть пуговками сосков, пока они не затвердели и не заныли.
     - Я хочу видеть тебя всю, - выдохнул Джейк и положил ее на середину кровати на черный бархат.
     Облокотившись на локоть, он взял розовый сосок в рот и стал покусывать его, играя языком так искусно, что дыхание Джейн стало прерывистым, словно после быстрого бега. Она обвила руками его шею и прижалась к нему всем телом, но Джейк чуть-чуть отодвинулся, стараясь продлить миг наслаждения. Положив руки ей на грудь, он произнес срывающимся голосом:
     - Твои груди словно нарочно созданы, чтобы умещаться в моих ладонях! После той ночи, когда ты оказалась у меня в каюте, я долго не спал и все представлял, что ты лежишь подо мной, как сейчас, а твои губы горят од моих поцелуев. Я чуть не сошел с ума от желания!
     Сердце его забилось еще сильнее, когда он прижался грудью к ее обнаженной груди. Джейн показалось, то ее ударило током; она задрожала и вновь обняла его за шею.
     Джейк умело вел ее от одной волны наслаждения к другой, лаская руками и губами, шепча возбуждающие слова. И она, слепо повинуясь, следовала за ним. Ее желание все росло и росло. В какой-то момент Джейн показалось, что его уже невозможно удовлетворить.
     И тогда, чувствуя, что она больше не вынесет этой пытки, Джейк вошел в нее. Если боль и была, Джейн не осознала ее, продолжая свой полет. Да, это необыкновенное ощущение больше всего напоминало полет, парение, которое закончилось взрывом.
     Еще несколько раз она содрогнулась в объятиях Джейка, испытывая блаженное удовлетворение. Сердце ее постепенно начало успокаиваться, нежная истома охватила все тело. Дыхание Джейка тоже было прерывистым, сердце глухо билось в груди - еще одно доказательство того, что они вместе пережили эту восхитительную близость.
     Джейн любовно поцеловала гладкое мускулистое плечо, потом приподнялась на локте и взглянула па Джейка так, словно видела его впервые. "Как он прекрасен!" - подумала она, испытывая гордость оттого, что обладает властью над этим мужчиной.
     Сейчас, когда глаза его были закрыты, а скульптурные черты расслаблены, лицо Джейка приобрело особенную выразительность. И Джейн подумала, что даже старость не сможет испортить его.
     Джейк вдруг открыл глаза и, встретившись с серьезным взглядом Джейн, улыбнулся с ласковой насмешкой.
     - О чем ты думаешь, Рыжик? - спросил он, нежно проведя рукой по ее плечу.
     - О том, каким ты будешь в старости, - сонно ответила она.
     Джейк поцеловал ее.
     - Лучше подумай о моих нынешних достоинствах и о моей неотразимости!
     Положив голову девушки себе на плечо, он стал нежно перебирать ее кудри.
     - Дать сигарету? - спросила она.
     - Сигарету? - озадаченно переспросил Джейк.
     - Мне казалось, все мужчины хотят курить после... - и она деликатно запнулась.
     - Поразительная наблюдательность! И сразу чувствуется богатый опыт... - рассмеялся Джейк. - На самом деле это вовсе не обязательно, моя дорогая.
     - Но ты ведь сам сказал, что куришь, когда тебя одолевают сильные чувства. Разве сейчас ты их не испытываешь?
     Заметив в ее глазах тень обиды, Джейк серьезно объяснил:
     - Чувства бывают разные, Рыжик. То, что мы сейчас пережили, - это радость! - Он поцеловал кончик ее носа. - Блаженство! - Он поцеловал ее глаза. - Чудо! - И Джейк припал к ее губам.
     - Это действительно чудо! - радостно откликнулась Джейн, когда их губы разомкнулись, а потом вновь потянулась к его губам, горя желанием снова ощутить все затопляющую нежность.
     В глазах Доминика запрыгали смешинки.
     - Я рад, что твой первый опыт так понравился тебе. Значит, ты не сожалеешь о своем грехопадении?
     Она тряхнула головой.
     - Если это и падение, то падение в блаженство. Любовь сама по себе высочайший подарок судьбы! И я никогда не пожалею о том, что влюбилась в тебя.
     Лицо Джейка вдруг словно окаменело, глаза стали непроницаемыми.
     - И не будет никаких слез, требований, никаких выходок? Не слишком ли ты облегчаешь победу над собой?
     Губы Джейн дрогнули в счастливой улыбке, она положила голову на его плечо, ставшее таким родным и желанным.
     - Это я завоевала тебя! - заявила она, поддразнивая. - Ты такой опытный, знающий, все ведающий. А скромная овечка все-таки добилась своего. Осталось только продолжить уроки.
     - На этот счет можешь не волноваться, - сдержанно проговорил он. - Меня останавливает только одно: не переусердствуешь ли ты в первый же свой школьный день?
     Джейн подняла голову и серьезно взглянула на него.
     - А ты уже готов приступить к занятиям?
     - Вполне, - ответил он, и глаза его сверкнули озорным блеском. - У меня есть догадки насчет того, что ты необыкновенно чувственна. И теперь я хочу проверить свои домыслы на практике.
     Внезапно обычную насмешливость из его глаз вытеснил огонь, и Джейн показалось, что в этих глазах заключен для нее весь мир. Она почувствовала, как забилось в груди сердце при воспоминании о той глубине - или высоте? - в которую ее увлекал за собой этот огонь.
     - Я тоже готова, - едва выдохнула она. Вместо ответа Джейк перевернул ее на спину, его теплое сильное тело нависло над ней.
     - Если бы ты даже и не была готова, боюсь, результат был бы тем же, - пробормотал он. - Но я постараюсь вести себя осторожнее, Рыжик.
     - Это не имеет значения, - мягко ответила она, и ее руки нетерпеливо легли ему на плечи.
     - Нет-нет, я знаю, что говорю, - Целуя ее, прошептал Джейк. - Первый раз - для меня, второй - для тебя, Рыжик...

Глава 10

     Джейн казалось, что она лежит в полезаросшем цветами. Теплые лучи солнца скользили по ее лицу, мягкий ветерок раскачивал головки ромашек. Она улыбалась с детским удовольствием, отдаваясь приятным ощущениям, подставляя лицо солнцу и ласковому ветру.
     - Открой глаза, Рыжик, - тихо попросил Джейк. - Я хочу убедиться, что твоя улыбка предназначена именно мне.
     Джейн открыла глаза. Доминик смотрел на нее недоверчиво, с удивлением и даже с легким оттенком ревности. Ранние лучи солнца, ворвавшиеся в каюту, подчеркивали усталые морщинки, которые залегли вокруг его губ и в уголках глаз. Она сонно протянула руки и простодушно проговорила:
     - Конечно, тебе. Все - тебе.
     - Надеюсь, - ворчливо заметил Джейк, проведя кончиком носа по линии ее шеи. - Должен предостеречь тебя: мне все еще не верится, что ты стала моей. И не представляю себе, как смогу выносить твои шальные выходки, пока ты со мной.
     Джейн почувствовала легкий укол боли и поняла, что, погрузившись в безграничную глубину наслаждения, совсем забыла о том, сколь недолговечна их связь. Зато Доминик, как выяснилось, вовсе не потерял головы... "Да и чего я могла ожидать? - с горечью спросила себя Джейн. - Ведь это не он влюбился без памяти... Мне следует всегда помнить, что он не может предложить взамен слишком многого, и довольствоваться этим".
     Джейк приподнял голову и, заметив, как она замерла, мягко сказал:
     - Я пошутил, Рыжик. Тебе просто придется слушаться меня - только и всего.
     Джейн опустила глаза, чтобы скрыть огорчение.
     - По слухам, ты никогда не требовал от своих любовниц безусловной покорности. Почему же ты хочешь ее от меня?
     Джейк пожал плечами, облокотился на локоть и, машинально поигрывая прядками ее волос, насмешливо ответил:
     - Наверное, это оттого, что я у тебя был первым. Меня охватывает первобытная ярость при мысли, что кто-нибудь другой может овладеть тобой!
     - И ты тоже будешь мне верен?
     - На данный момент - да, - лениво отозвался он. - Думаю, что пока трудно найти подходящую замену.
     - А Лола Торрес?
     - Дорогая моя, Лола Торрес - давно пройденный этап. Она меня совершенно не интересует. Мне кажется, вполне можно отослать ее сегодня же.
     Джейн села на постели, глаза ее сверкнули негодованием.
     - Так нельзя! - запротестовала она. - Ты не представляешь, каково ей будет и что она при этом почувствует! Как можно мановением руки заставить ее преодолеть тысячу миль, а потом заявить, что она тебе не нужна?! Ей будет больно, Джейк. Зачем заставлять человека страдать, если он ничем не заслужил это?
     Губы Джейка скривились в циничной усмешке:
     - А что же мне тогда делать? Сомневаюсь, хватит ли у меня сил доставить удовлетворение другой женщине после близости с тобой. Кажется, моя новая любовница истощила меня полностью...
     Протянув руку, он прикоснулся к ее груди, с которой соскользнуло покрывало, но Джейн нетерпеливо отвела его руку.
     - Оставь эти шутки! - воскликнула она, натягивая покрывало повыше. - Я выцарапаю ей глаза, если ты начнешь обращать на нее слишком много внимания. Но нельзя же вышвыривать Лолу, как собачонку! Не надо унижать ее...
     Джейк усмехнулся:
     - Как ты печешься о Лоле! Поверь, она жестче, чем тебе кажется, мой юный адвокат.
     - Такой ее сделала жизнь! - убежденно заявила Джейн. - Я уверена, Лола очень дорожит чувством собственного достоинства. Она вообще не похожа на девушку по вызову; скорее на куртизанку...