ансис прищурил глаза - Джерваз никогда не видел кузена таким.
   - Она была  расстроена.  Из-за  тебя!  Да,  я  успокаивал  ее.  Как  мог.
По-дружески. Ни больше ни меньше!
   - И ты хочешь, чтобы  я  в  это  поверил?  Франсис  оставался  совершенно
спокоен.
   - Я никому не позволю назвать себя лжецом, Джерваз, даже тебе.
   - Я не виню тебя в том,  что  она  тебя  очаровала,  -  устало  промолвил
виконт. - Разве хоть один мужчина смог бы устоять перед ней? Она в состоянии
соблазнить монаха одним своим видом, а молодые люди вроде  тебя  никогда  не
отличались монашеским поведением. Только не лги мне.
   Франсис с такой силой ударил кулаком по столу, что все перья, карандаши и
чернильницы подпрыгнули.
   - Черт возьми, Джерваз, ты клевещешь на нас обоих -  и  на  Диану,  и  на
меня! Она - милая, добрая, любящая женщина! Ты недостоин  ее!  -  Его  голос
дрогнул, но Франсис продолжал:
   - Если бы только я мог любить женщину, то влюбился бы именно в нее. Но  я
клянусь тебе, именем Господа клянусь, что между мной и нею  не  было  ничего
предосудительного! Или ревность до такой степени ослепила тебя, что  ты  мне
не веришь?!
   Джерваз посмотрел в глаза кузену. Франсис был его лучшим другом и к  тому
же всегда  отличался  честностью.  Неужели  он  лжет  сейчас?  Больше  того,
спрашивал себя Джерваз, верил ли он сам в то, что Диана обманывает его? Или,
может, отчаяние сделало его таким недоверчивым? У него  не  было  ни  одного
доказательства тому, что Диана говорит не правду, разве только он вбил  себе
в голову, что женщина не может быть честной.
   Виконт потер виски. Сомнения грызли его. Он старался  изгнать  из  головы
все мысли о Диане, и теперь, когда Франсис бросил ему вызов,  виконт  понял,
почему избегал думать о жене. Проще было поверить в ее гнев, чем  в  любовь,
проще было обвинить ее во всех грехах, чем принять ее любовь, и  поверить  в
то, что она говорит правду. Но тогда Джервазу пришлось бы признать,  что  он
недостоин Дианы.
   Однако от правды не укрыться, и Джерваз осознавал, что его кузен прав.  В
глубине души он это всегда понимал, но от этого ему не становилось легче.
   Сент-Обен был до такой степени  занят  собственными  проблемами,  что  не
сразу понял одну фразу Франсиса. Иначе ни за что не спросил бы, не подумав:
   - А что ты имел в виду, когда заявил: "...если бы я мог любить женщину"?
   Наступило долгое, напряженное молчание. Джерваз  заметил,  что  лицо  его
кузена смертельно побледнело.
   - Я имел в виду именно то, что сказал, - наконец ответил молодой человек.
Несмотря на растерянный вид, в глазах его читалась решимость. - Я скоро уеду
из Англии.., с другом... Думаю, в будущем я поселюсь в Италии. А может быть,
в Греции. В древних странах более терпимо относятся к людям вроде меня.
   Несмотря на мрачное настроение, Джерваз  испытал  настоящий  шок.  Шок  и
отвращение. Он, конечно, знал о существовании таких мужчин,  но  никогда  не
задумывался о них. Джерваз полагал, что они - существа асоциальные и  по  их
виду можно сразу догадаться, что они - не такие, как все. И уж никак ему  не
приходило в голову, что они могут  быть  такими,  как  Франсис  -  умными  и
честными. Такие люди не могли быть хорошими друзьями.
   - Нет, - хрипло промолвил виконт.  -  Я  не  могу  в  это  поверить.  Это
невозможно.
   - Не только возможно, - возразил молодой Брэнделин, - но, надо  признать,
это чистая правда. Я был бы другим, если бы мог, но у  меня  нет  выбора.  -
Несмотря на видимое спокойствие Франсиса, руки его слегка дрожали, и Джерваз
видел, как пульсирует жилка на его шее. - Ты - глава семьи, как и мой  друг.
Думаю, тебе следует знать, что ты не можешь рассчитывать  на  меня,  как  на
наследника после Джеффри.
   Тут только виконт заметил, что покачивает в руке тяжелое  пресс-папье  из
венецианского стекла. Ему потребовалось  сделать  над  собой  усилие,  чтобы
разжать пальцы  и  положить  пресс-папье  на  стол.  Эмоции  с  такой  силой
захлестнули Джерваза, что он почти выкрикнул со злостью в голосе:
   - Если только ты посмеешь положить глаз на моего сына, я убью тебя!
   Поначалу Франсис побагровел, а потом кровь отлила  от  его  лица,  и  оно
стало белым, как полотно.
   Молодой человек резко вскочил, но, овладев  собой,  произнес  с  пугающим
спокойствием:
   - Я знал, что ты можешь быть слепым и несправедливым, но не  предполагал,
что ты - полный идиот. - Повернувшись на каблуках, Франсис быстро  вышел  из
комнаты. Казалось, эхо от его слов так и повисло в воздухе.
   Приподнявшись со стула, Джерваз протянул было руку вслед  кузену,  словно
хотел удержать  его,  но  потом  его  рука  бессильно  упала  вниз.  Джерваз
почувствовал смертельную тяжесть в груди. Казалось, что  его  сердце  сейчас
разорвется. Но оно продолжало биться, кровь текла в жилах, легкие продолжали
вбирать в себя воздух и выталкивать его назад. Его здоровое тело  продолжало
жить, а жизнь была разбита...
   Виконт уронил голову на руки, снова и  снова  вспоминая  слова  Франсиса.
Сегодня его брат был точно таким же, как и вчера, вот  только  Джерваз  стал
относиться к нему иначе. Кузен доверял ему настолько,  что  сказал  пугающую
правду, а виконт оказался настолько  глуп,  что  посмел  оскорбить  молодого
человека в ответ на его доверие. Вожделеть мужчину вовсе не то же самое, что
вожделеть ребенка. Джерваз оскорбил друга, потому что его самого,  когда  он
был ребенком, использовал взрослый человек, женщина, которой он доверял.
   Итак, он потерял Франсиса, как потерял Диану. Она тоже надеялась, что  он
поймет ее, а виконт вместо этого обидел жену. "Не важно, что ты  сделал,  не
важно, что ты ненавидишь и презираешь себя... Я люблю тебя,  потому  что  ты
достоин любви..." Ax, как хотелось Джервазу поверить Диане! Как хотел бы  он
пойти к ней,  зарыться  лицом  в  ее  грудь,  впитать  в  себя  ее  тепло  и
прижиматься к ней до тех пор, пока горечь не  оставит  его.  Но..,  пропасть
между ними была слишком глубока и слишком много  непростительных  слов  было
сказано... Прошлой ночью, в порыве, она пожалела его, но ее гнев и ненависть
были неподдельными - как и  ужас,  когда  она  узнала  о  коварстве  Медоры.
Женщина  не  смогла  скрыть  своего   отвращения,   и   оно   всегда   будет
препятствовать их отношениям.
   При мысли о будущем  Джерваз  вздрогнул.  Он  предлагал  Диане  разойтись
законно и жить отдельно, но, раз уж их бракосочетание  было  принудительным,
то, наверное, не составит большого труда аннулировать его. В крайнем случае,
если возникнут трудности, помогут деньги  и  его  влияние.  Диана  правильно
говорила  ему:  всех  денег  мира  не  хватит  на  то,  чтобы   купить   ему
незамутненное сознание, так что единственным стоящим  подарком,  который  он
мог преподнести ей, была  свобода.  Она  еще  сможет  найти  себе  честного,
уважаемого и любящего мужа, о каком мечтала еще ребенком.
   А сам он останется в одиночестве  до  конца  своих  дней  -  как  того  и
заслуживает.

***

   Диана провела почти весь день в детской,  занимаясь  шитьем  рубашек  для
Джеффри - это нудное занятие успокаивало ее, тем более что  Мадлен,  хоть  и
была рядом, ни о чем ее не спрашивала. Диана понимала,  что  времени  у  нее
немного, но не знала, что делать,  как  шагнуть  вперед,  потому  что  назад
дороги уже не было. Она переживала за Джерваза, почти физически  чувствовала
его боль, но ничем не могла помочь мужу. Пройдет время, и он опять  запрячет
Страшные воспоминания в темных уголках своей  души,  и  жизнь  пойдет  своим
чередом.  Сент-Обен  был  очень  сильным  человеком,  способным  мужественно
переносить  жизненные  напасти,  и  Диана  ничуть  не  сомневалась,  что  он
справится со своими трудностями.
   Одно ее смущало: Диана подозревала, что Джерваз вряд ли захочет видеть ее
после всего, что произошло между ними. Виконт должен ненавидеть  ее  за  то,
что она вынудила его признаться в вещах, которые он тщательно  скрывал.  Ах,
как хотелось Диане, чтобы ее муж стал относиться к  ней  по-прежнему,  чтобы
любил ее! Да, она сердилась на него, но у нее было  на  это  право:  насилие
нельзя оправдать ничем. Однако самая большая вина лежала на ее отце - это он
устроил нелепую женитьбу, а затем бросил  ее  в  гостинице,  хотя  прекрасно
знал, что муж не провел с ней и часа, уехав.
   Впрочем, и сама Диана была не без греха. Будь она хоть  наполовину  такой
кроткой и чистой, какой ее все считали, она бы никогда и мысли не  допустила
о том, что Джерваз должен заплатить за содеянное. Если бы не ее  трусость  и
скрытность, виконт не дошел бы до своего нынешнего состояния.
   Забыв о шитье, Диана опустила руки на колени и в  который  раз  принялась
обдумывать сложившуюся ситуацию. К счастью, обедала она в детской  вместе  с
Джеффри. И когда мальчуган предложил  ей  прогуляться,  женщина  с  радостью
приняла его предложение, надеясь,  что  веселая  болтовня  сына  развеет  ее
мрачное настроение.
   После целого дня, проведенного в доме, свежий  вечерний  ветер  показался
Диане необычайно приятным. Гости Джерваза как  раз  собирались  в  гостиной,
чтобы выпить хереса перед обедом, так что, к великому облегчению  Дианы,  ей
не надо было ни с кем любезничать. Едва ли она смогла бы вести бессмысленную
светскую беседу в этот момент.

***

   Из окна особняка за ней наблюдали горящие темные глаза. Граф де Везель не
заметил Джеффри; все его  внимание  было  поглощено  грациозной  женственной
Дианой. В это время в садах никого не было, так что леди Сент-Обен  на  этот
раз не ускользнуть от него. Надо торопиться, чтобы успеть  присоединиться  к
остальным гостям, пока его отсутствие никто не заметил.
   Также он должен будет  убедиться.  Что  женщина  не  сможет  сообщить  об
изнасиловании. Может, Сент-Обен и в ссоре с женой, но он не допустит,  чтобы
кто-то посягал на его собственность. Везель задумчиво  погладил  набалдашник
трости в виде змеиной головки. Да,  он  все  хорошо  рассчитал.  Сначала  он
овладеет женой Сент-Обена и разделается с ней, а затем направится в  Лондон,
чтобы покончить с героем виконта - сэром Уэлсли. И Сент-Обен  не  сможет  ни
предотвратить его деяний, ни отомстить за них.

***

   Джеффри, как щенок, носился вокруг Дианы, то и дело указывая  на  что-то,
привлекающее его внимание. Сады в Обенвуде создавались веками; здесь были  и
цветы, и кустарники, и диковинные деревья. Был даже  лабиринт,  и  именно  в
него Джеффри потащил Диану.
   - Знаешь, - тараторил мальчик. - Чеслоу, главный садовник,  говорит,  что
наш лабиринт -  лучший  в  Европе.  -  В  его  голосе  звучала  нескрываемая
гордость. - Даже лучше, чем в Гемптон-Корте.
   Диана оторопела  на  мгновение,  когда  услышала,  что  ее  сын  называет
лабиринт "нашим", но потом успокоилась: ведь все здесь,  и  лабиринт  в  том
числе, принадлежало виконту, стало быть,  в  один  прекрасный  день  Джеффри
станет хозяином этого поместья. Вот только ей не найдется места в Обенвуде.
   Но Диана твердо решила не думать о грустном.
   - Скажи-ка, Джеффри, - весело обратилась  она  к  сыну,  -  а  Чеслоу  не
говорил, когда был создан лабиринт?
   -  Кустарник  посадили  в  годы  правления  королевы  Елизаветы.  Снаружи
лабиринт кажется квадратным, но внутри - сплошные повороты.  К  центру  есть
только одна дорожка, довольно длинная, а другая - покороче - ведет к выходу.
А ты знаешь, что из лабиринта можно  выбраться,  если  все  время  держаться
левой рукой за стену и поворачивать налево? Или направо, -  добавил  ребенок
неуверенно. - Во всяком случае, надо всегда сворачивать в одну сторону.
   - Да-а? - с интересом переспросила мать Джеффри. - Понятно. Так,  значит,
можно заходить во все тупики, и все равно не потеряешься? Здорово.
   Разговаривая, они подошли к главному входу в лабиринт, представляющий  из
себя  прекрасное  зрелище.  Тисовые  заросли,  посаженные  с  геометрической
точностью, немного возвышались над головой взрослого человека.  У  входа  по
обеим сторонам дорожки  стояли  фигуры  греческого  бога  и  богини.  Вид  у
скульптур был загадочный.
   - А ты уже бывал в лабиринте? - поинтересовалась Диана у сына.
   -  Да,  много  раз,  -  ответил  Джеффри.  Глаза  его  горели.  -  Хочешь
попробовать поймать меня там?
   - Ты просто хочешь воспользоваться тем, что я растеряюсь в  лабиринте,  -
усмехнулась Диана.
   Джеффри озорно улыбнулся, понимая, что вовсе не обязательно соглашаться с
мамой.
   - Ну да ладно, - согласилась женщина. - Посмейся надо мной. Но если я  не
найду выхода, тебе придется вернуться и спасти меня.
   - Не беспокойся, мамочка, я подожду тебя в  центре,  а  потом  выведу  из
лабиринта, - великодушно предложил мальчик.
   Сказав это, Джеффри бросился в лабиринт. Диана решила дать  сыну  минуту,
чтобы он успел убежать подальше, и  принялась  громко  считать,  разглядывая
статуи. Похоже, это были оригинальные работы древних мастеров - еще  парочка
игрушек из бесценных сокровищ Обенвуда. Поглощенная своими мыслями,  она  не
услышала тихих шагов за спиной и не заметила,  что  кто-то  подошел  к  ней.
Вдруг сильная мужская рука схватила ее за шею. Длинные пальцы крепко держали
ее. Диана сразу поняла, что это не Джерваз.
   Медленно обернувшись, женщина оказалась лицом к лицу с графом де Везелем.
Одетый во все черное, граф имел столь устрашающий вид, что  Диана  задрожала
от страха, однако пыталась взять  себя  в  руки,  надеясь,  что  француз  не
посмеет  тронуть  ее  теперь,  когда  она  стала  хозяйкой  Обенвуда,  а  не
куртизанкой.
   - Добрый вечер, господин граф, - светским тоном промолвила женщина. -  Вы
не пошли обедать , с остальными?
   - Присоединюсь к ним позднее, - лениво проговорил Везель. - Я увидел, что
вы пошли в сторону лабиринта и решил прогуляться с вами. К  сожалению,  дела
зовут и утром мне придется уехать.
   - Как жаль. Надеюсь, вам  здесь  понравилось.  -  Француз  стоял  слишком
близко от Дианы, и она отступила назад.
   - Нет, то, что мне больше  всего  понравится,  еще  должно  произойти,  -
многозначительно произнес граф, проводя набалдашником трости по щеке Дианы.
   Отпрянув назад, Диана воскликнула:
   - Месье, вы слишком много себе позволяете! Не делайте этого больше.
   - Я буду делать то, что мне нравится. - Граф засмеялся, но глаза его были
холодными. - Я наконец возьму то, чего хотел с того самого раза, как  увидел
тебя в театре. Ты - произведение искусства, моя крошка, и в этом качестве ты
просто не имеешь права принадлежать лишь одному мужчине.
   Диана все отступала назад, ее охватывала паника.
   - Мой муж не одобрит вашей дерзости, - резко сказала женщина. -  Если  вы
немедленно не оставите меня в покое, я  расскажу  ему  о  вашем  недостойном
поведении. Умный человек не рискнет оскорбить Сент-Обена.
   - Ты ничего ему не скажешь, моя крошка.  -  Маска  притворной  вежливости
начала сползать с лица графа. - Я сумею насладиться тобой, а после  этого  с
тобой уже никто не сможет иметь дела.
   Везель шагнул ближе к Диане и, положив  руку  на  шею  женщины,  принялся
поглаживать ее, нажимая пальцами на нежную кожу Дианы  все  сильнее.  Другой
рукой  он  угрожающе  приподнял  трость.  Зловещая  суть  его  натуры  стала
очевидна, теперь Диана не сомневалась, что граф способен изнасиловать и даже
убить ее, а потом преспокойно отправиться к гостям. И тут женщине  пришло  в
голову,  что  если  Джеффри  сейчас  вернется,  то  Везель,  ни  секунды  не
сомневаясь, убьет и мальчика.
   Овладев собой, Диана умудрилась вырваться от Везеля,  пока  он  не  успел
крепче схватить ее. Мысли Дианы понеслись вскачь. Она понимала,  что  ей  не
скрыться от француза, если  она  побежит  по  траве.  Можно,  конечно,  было
достать кинжал, но он  успеет  отнять  его,  прежде  чем  Диана  замахнется.
Подхватив юбки, женщина крикнула, надеясь, что кто-то может оказаться рядом.
Ответом ей была мрачная тишина, и Диана бросилась в лабиринт.

***

   Исполняя обязанности хозяина дома, Джерваз ходил среди гостей, но избегал
долгих разговоров. Виконт заметил, что среди приглашенных не было  Везеля  -
граф прислал записку с извинениями, сообщая, что не сможет  выйти  к  обеду,
так как должен наутро уехать. Джерваз был даже рад этому, хотя до сих пор не
нашел никаких подтверждений своим подозрениям о Везеле.  В  последнее  время
француз вел себя безупречно, словно  догадывался,  что  его  подозревают.  В
такие минуты виконт сожалел, что живет не во  Франции,  которая  была  в  то
время полицейским государством. Там Везеля лишь по одному  подозрению  можно
было бы бросить в тюрьму. В Британии это  было  невозможно,  тем  более  что
подозреваемый был богат и имел хорошие связи.
   Сент-Обен автоматически улыбнулся миссис Олифант, которая  говорила,  что
она сожалеет об  отсутствии  леди  Сент-Обен.  Пробормотав  в  ответ  что-то
незначительное, Джерваз постарался побыстрее отделаться от  болтливой  дамы.
Он был рад, что Диана не выходила к гостям.  Виконт  твердо  принял  решение
добиться аннулирования их брака, но опасался, что если увидит Диану еще раз,
то решимость его станет не такой твердой.
   Итак, с женой все было  решено.  Теперь  Джервазу  предстояло  извиниться
перед Франсисом, и он направился к  нему,  пробираясь  через  толпу  гостей.
Заметив кузена, Франсис сжал губы, намеренно отвернулся и  продолжил  беседу
со служащим  министерства  иностранных  дел.  Виконт  нетерпеливо  дожидался
окончания их разговора-, а когда мужчины замолчали, быстро сказал:
   - Ты можешь выйти со  мной  на  несколько  минут?  Франсис  наградил  его
взглядом, который мог бы растопить лед:
   - Боишься, я окажу плохое влияние на твоих гостей?
   - Нет! Пожалуйста, пойдем со мной,  мне  надо  кое-что  тебе  сказать.  -
Джервазу нелегко было извиниться, но он понимал, что сделать это необходимо.
   Минуту спустя братья уже выходили из гостиной.

***

   Дорожка, ведущая к лабиринту, была совсем короткой. Внутри лабиринта  она
поворачивала направо и разделялась надвое. Ни на секунду не  останавливаясь,
Диана побежала по левой дорожке, надеясь, что успеет  скрыться  из  виду  до
того, как Везель поймает ее. Один  перекресток,  второй,  поворот  налево...
Диана забежала в тупик  и  лихорадочно  метнулась  назад.  Она  думала,  что
Джефсрри мог услышать ее крик и прибежать к ней. Тогда бы им удалось убежать
от француза, прежде чем он заметит, что в лабиринте есть третий человек...
   Когда Диана пробежала половину очередной дорожки, в  конце  ее  показался
Джеффри. Мальчик радостно бросился к матери.  Он  уже  хотел  было  крикнуть
что-то, но  Диана  испуганно  приложила  палец  к  губам,  призывая  сына  к
молчанию. Он удивился, но послушался. В  одно  мгновение  женщина  оказалась
рядом с ребенком, опустилась перед ним на колени  и  прошептала  мальчику  в
самое ухо:
   - Джеффри, за мной по лабиринту бежит плохой дядя. Ты сможешь  не  мешкая
найти выход?
   Мальчик задумался, а затем прошептал в ответ:
   - Нет. - Ему было интересно и совсем не страшно.
   Диана быстро думала. Если они с Джеффри останутся вместе и Везель  найдет
их, ни одному из них не убежать от него. Тяжелые ветви тиса кустились  почти
с самого низа,  но  у  земли  между  ветками  было  небольшое  пространство.
Взрослому  там  было  не  пролезть,  но  для   ребенка   места   достаточно.
Помолившись, женщина торопливо произнесла:
   - Ты сможешь пролезть под кустами и быстро выбраться из лабиринта?
   Взглянув вниз, ребенок кивнул:
   - Да, но я испорчу мой костюмчик.
   - Это не важно! - истерично выкрикнула Диана. - Беги как можно быстрей  и
постарайся, чтобы Везель не увидел тебя. Он очень-очень плохой человек. Если
он схватит тебя, кричи, и я прибегу. Как только доберешься до  дома,  позови
кого-нибудь на помощь. Ты все понял?
   Джеффри кивнул. Осознав наконец, что речь  идет  о  серьезной  опасности,
мальчик крепко обнял мать, прежде чем заползти под кусты.
   Помешкав одно мгнов