мог  без  помех  продолжать  заниматься  ерундой,   в   то   время   как
по-настоящему важные вещи она берет на себя.
   Она прикусила губу, взглянула на него и тоже рассмеялась.
   Если бы что-нибудь подобное она говорила Эдгару  -  а  такое  бывало,
когда они ссорились, и он воспринимал все очень серьезно, - им  было  бы
не до смеха.
   - Так могу ли я рассчитывать на крупицу  вашего  времени?  -  спросил
лорд Фрэнсис.
   - Нет, я только хочу сказать, что вы не обязаны  развлекать  меня.  Я
очень скоро сама научусь находить себе занятия. Я вовсе  не  беспомощная
барышня.
   - Да, если рядом с вами нет никаких принцев и герцогов.
   - Вы не слишком-то снисходительны, - ответила она, - неизвестно,  что
было бы с вами, если бы  вы  никогда  раньше  их  не  встречали.  Но  вы
действительно не должны беспокоиться обо мне. Я знаки что вы женились на
мне не по своей воле. Знаю, что сами вы не захотели бы сейчас  жениться.
Может быть, конечно, если вам все равно нужно было бы вступить  в  брак,
то я - не худший выбор. Я только рада буду оставить вас в покое. И  буду
рада сама быть свободной.
   Но голос ее звучал при этом не так весело, как ей хотелось бы.  Разве
этого она ожидала, выйдя замуж за лорда Фрэнсиса? Разве хотела она такой
одинокой жизни?
   Он сильнее сжал ее руку. И уже не смеялся.
   - Что вы говорите,  Кора?  Вы  хотите  сказать,  что  вышли  за  меня
исключительно  по  необходимости  и,  если   бы   это   было   возможно,
удовольствовались бы только моим именем? И вы, может быть, считаете, что
для нас было бы лучше жить отдельно?
   О нет, она не имела в виду ничего подобного.  Жить  отдельно?  Такого
она не ожидала. Вернее, она ожидала чего-то  подобного,  но  чтобы  даже
жить отдельно? Ее охватила паника.
   - Если вы этого хотите, - пробормотала она.
   - Я этого не хочу. - В его голосе слышалась твердость, даже гнев. - И
хочу предупредить вас прямо сейчас, что если вы рассчитывали на это,  то
зря. Может быть, я не тот муж, о котором вы мечтали,  и  вы  не  женщина
моей мечты - откровенность за откровенность, -  но  мы  все-таки  муж  и
жена. И я настаиваю, что мы и останемся ими до  конца  дней.  Попробуйте
сопротивляться, если хотите. Но уверяю вас, это будет битва, которую вам
никогда не выиграть.
   Она с удивлением обнаружила, что, оказывается,  и  лорд  Фрэнсис  мог
действовать и говорить твердо, если считал себя  оскорбленным.  Она  уже
ожидала от него какой-нибудь тирады в духе "Эти женщины..." и готовилась
дать отпор. Но вместо гнева она почувствовала нечто совершенно  новое  и
незнакомое - не страх и не беспомощность,  но  что-то  другое.  Что  это
было? Желание? От этого чувства нужно избавляться как можно скорее.  Как
могла она испытывать желание по отношению к лорду  Фрэнсису?  Дать  волю
этому чувству было равнозначно самоубийству!
   Но что же он имеет в виду? Что он имеет в виду?
   - Уже сдаетесь,  Кора?  Даже  без  самой  небольшой  битвы?  Вы  меня
разочаровываете. - В его голосе больше не было гнева. - Ну иди же  сюда.
Объясни мне, что ты имела в виду.
   - Я вовсе не предлагала нам жить по отдельности, - ответила она. -  Я
только хотела сказать... нет, это не имеет значения.
   - Я знаю, что ты хотела сказать.  -  Прежние  интонации  вернулись  к
нему. - Ты только хотела сказать,  что  я  не  был  обязан  делать  тебе
предложение и жениться на тебе. Это очень благородно с твоей стороны. Ты
проявила  галантность  по  отношению  ко  мне  и  опять  заставила   нас
поменяться ролями. Разве не так, дорогая?  Это  мне  следовало  проявить
галантность. Мне следовало поддерживать и ободрять тебя. А вместо  этого
я еще и нагрубил. Я никогда не был груб с людьми. Видишь, что ты со мной
делаешь!
   Она исподлобья взглянула на него. Его глаза смеялись.
   - Наверное, через неделю нашего  брака  я  уже  не  буду  знать,  где
потолок, где пол, - сказал он. - Одно я знаю точно:  жизнь  с  тобой  не
покажется мне скучной.
   - Надеюсь, что нет, лорд Фрэнсис. Я ненавижу скуку.
   - Кора, если титулы нагоняют на тебя такой страх, может, мы избавимся
от моего? Может, будешь называть меня просто Фрэнсис?
   - Я не боюсь, - ответила она, - только...
   - Боишься, - перебил он, пока она пыталась подобрать другое слово.  -
Просто Фрэнсис.
   - Фрэнсис, - повторила она.
   Они немного помолчали. Фрэнсис  опустился  ниже  и  положил  ноги  на
противоположное сиденье. Не прошло и пары минут, как он заснул. Он дышал
ровно и безмятежно, все еще держа ее руку в своей.
   Что же он имел в виду? Она все думала и думала об этом  и  ничего  не
могла придумать. Что он хотел сказать тем,  что  они  -  муж  и  жена  и
останутся ими до конца жизни?
   Что он имел в виду?

Глава 13

   Кора уставилась в темноту так, словно могла  увидеть  грубую  террасу
под окном и окружавшие ее цветы, неровными уступами спускавшиеся вниз. У
подножия изгороди начинался парк с газоном, геометрически  подстриженные
кусты и дорожки, проложенные в безукоризненном порядке. Посредине  парка
был устроен фонтан. Струйки воды били изо рта крылатого херувима.
   Она с первого мгновения буквально влюбилась в парк, даже еще не  видя
сам дом, строгий, надежный, построенный в классическом стиле. Кора  была
несказанно рада, что он не предложил  им  жить  по  отдельности.  Она  с
самого начала привязалась к своему новому дому. Фрэнсис, правда,  сказал
ей, что не очень много времени проводит здесь. Может  быть,  теперь  ему
будет веселее с ней, и он изменит своей привычке.
   Он спросил ее в карете, смогут  ли  они  быстро  притереться  друг  к
другу.  Кора  считала,  что  это  возможно.  После   обычной   суеты   -
представления прислуге, выстроившейся в линейку в гостиной, знакомства с
домом - она приняла  ванну,  переоделась  и  причесалась.  А  потом  они
обедали вдвоем и вместе прошли после обеда в гостиную. Они болтали почти
не переставая, паузы в разговоре вызывал только смех. Она рассказала ему
несколько забавных историй из своего детства, и они  напомнили  ему  его
собственные.  Оба  не  сговариваясь  вспоминали  смешные  случаи,  чтобы
позабавить друг друга.
   Она нравится ему, думала Кора, и он нравится  ей.  Да,  ей  он  очень
нравится. Она перекинула косу через плечо и машинально  провела  по  ней
пальцами. Он очень добрый, поэтому и женился на ней. И ей  бы  очень  не
хотелось, чтобы он когда-нибудь пожалел  об  этом.  Она  нравилась  ему,
иначе он подпрыгнул бы от радости, услышав предложение жить врозь. А  он
даже обиделся.
   Но не пожалеет ли она сама об этом? Кора глубоко вдохнула посвежевший
воздух. Она припомнила свои  мечты  о  замужестве  и  всех  тех  мужчин,
которым отказала, потому что никто из них не соответствовал  ее  мечтам.
Кора думала о том, что сказала ей вчера герцогиня. Почему-то считая, что
Кора боится супружеской жизни,  она  сказала,  что  это  страшно  только
поначалу и что позднее ей даже может это  понравиться.  В  своих  мечтах
Кора всегда представляла, что эта сторона брака будет ей приятна.
   Потом она принялась перебирать события сегодняшнего дня.  Кора  очень
старалась радоваться своей свадьбе. И она действительно  была  рада.  До
тех пор пока лорд Фрэнсис - она должна перестать называть его  "лорд"  -
не проводил ее до ее гардеробной  и,  поцеловав  руку  на  прощание,  не
закрыл за собой дверь. После  этого  она  отчего-то  почувствовала  себя
страшно одинокой. Для этого, казалось  бы,  не  было  особых  причин.  С
самого детства она привыкла укладываться сама и не боялась спать одна  в
комнате  даже  в  незнакомых  домах.  И  в  этой  ночи  не  было  ничего
необычного. Не считая одной детали - это была ее  первая  брачная  ночь,
если, конечно, ее брак был настоящим, и по  всем  правилам  должна  была
чудесно отличаться от всех остальных ночей.
   Кора думала о том, достаточно ли для ее счастья  только  приятельских
отношений с лордом  Фрэнсисом.  У  нее  больше  не  было  выбора.  "Дело
сделано", как сказал лорд Фрэнсис.
   И вдруг раздался стук в дверь. Прежде чем она  успела  спросить,  кто
это, и прежде чем даже успела пошевелиться, дверь открылась.
   Перед ней стоял Фрэнсис в алом халате.
   - О Фрэнсис! - воскликнула она радостно, думая при  этом,  отчего  ее
голос звучит так хрипло. - Вам что-нибудь нужно?
   Он замер у двери, даже не успев  отпустить  ручку,  изумленно  поднял
брови и взглянул на нее.
   - Кора, дорогая, - проговорил он, - я снова почти  онемел  от  твоего
вопроса. - Он отошел от двери и приблизился к  ней.  -  Ты  спрашиваешь,
чего я хочу от своей жены в первую брачную ночь?
   У Коры подломились колени и засосало под ложечкой.
   - О, - сказала она, отчаянно теребя косу, словно  только  коса  могла
помочь ей справиться с собой, - о, Фрэнсис, как это великодушно. Но ведь
это совсем не обязательно. Я имею в виду, что вы вовсе не должны  делать
это ради меня. Я ведь согласилась... - Она перевела дух.
   Фрэнсис подошел ближе и, глядя в глаза, положил руки ей на плечи.
   - Я добр к тебе? - удивился он. - Я ничего тебе не должен? О, это так
благородно с твоей стороны, Кора! А может быть, ты просто боишься?
   - Я? Боюсь? Конечно, нет. -  "У  нас  что,  будет  настоящая  брачная
ночь?" - Я только хотела сказать, что вы не должны делать это, если  вам
неприятно. Я пойму. Я вовсе не жду этого от вас. - "Мне не нужно слишком
убеждать его. Я не хочу, чтобы он уходил",  -  подумала  Кора.  Если  ей
суждено пережить это, пусть даже только один раз в жизни, она  согласна.
Даже если ей придется провести ночь с человеком, которого она не  любит.
Все-таки он ей ужасно нравится. И этого достаточно.
   Он дотронулся до ее щеки. "Какие синие у него глаза! - подумала  она.
- Не серые, которые обычно называют голубыми, а именно синие".
   - Это потому, что мы  поженились  в  такой  спешке  и  под  давлением
других? И ты решила, что я буду считать свой долг выполненным, если  дам
тебе свое имя? Нет, дорогая, мы будем настоящими мужем и женой.
   Кора вдруг покачнулась, и он вынужден был подхватить ее.
   - Ох! - вырвалось у нее,  и  она  засмеялась.  Внезапно  ее  охватило
сильное волнение. Ведь она совсем непривлекательна, велика и  нелепа.  А
он такой утонченный человек. К тому  же  она  вдруг  вспомнила,  что  не
успела надеть пеньюар поверх ночной рубашки.
   И  заплела  на  ночь  волосы  в  косу.  Она,  наверное,   похожа   на
девочку-переростка,
   - Кора. - Его голос звучал необычайно проникновенно, -  Дорогая.  Нам
ведь так хорошо было вместе весь день и весь вечер. Мы весело болтали. И
я не один из тех принцев, герцогов и маркизов,  которые  мучили  тебя  в
Лондоне.
   - Нет, Фрэнсис, я не боюсь ни вас, ни их, - сказала она.
   Он улыбнулся и разжал объятия.
   - Расплети косу, пожалуйста, дорогая.  Ради  меня.  Я  всегда  мечтал
увидеть, как выглядят твои волосы.
   - Такие же неуправляемые, как и в прическе.  -  Она  повиновалась.  -
Мне, наверное, нужно остричь их. Я  знаю,  короткие  волосы  не  слишком
украшают женщину. Но ведь если мне не понравится, я могу снова отрастить
их. Папа считает, что женщинам грешно подстригать волосы.  Если  бы  Бог
хотел видеть их с короткими волосами, всегда говорит он, то он сделал бы
так, чтобы они не отрастали. Почему-то ему не приходит в голову,  что  к
мужчинам это тоже относится. И к мужским бородам.
   Она чувствовала, что так много болтает от волнения,  и  уже  была  не
рада, что он пришел так скоро. Она успела  бы  подготовиться,  придумала
бы, что сказать.
   Он взял ее руки в свои  и  провел  по  ее  волосам.  Сам,  по  своему
желанию. Кора почувствовала, как заливается румянцем. Она и  не  думала,
что Фрэнсис может заставить ее покраснеть.
   - О, Кора, - сказал он. - Они прекрасны. Как жаль, что ты  не  можешь
всегда ходить с неубранными волосами. Нет, я горжусь тем, что только мне
дозволено увидеть,  как  они  прекрасны.  Кажется,  я  начинаю  понимать
султанов, которые никого не пускают  в  свои  гаремы.  Никогда  не  смей
стричь их. Если ты не послушаешься, я тебя просто отшлепаю.
   Она запрокинула голову и засмеялась.
   - Можешь попробовать,  если  хочешь  ходить  со  сломанным  носом,  -
ответила она. Он тоже засмеялся:
   - Вот это уже лучше. А я-то думал, что ты потупишь глазки  и  сгоришь
со стыда. Иди ко мне.
   От его последних слов ей совершенно расхотелось смеяться. Кору ужасно
мучило, на  самом  ли  деле  он  хочет  ее,  или  это  для  него  только
супружеский долг. Но он принял решение, и  она  не  собиралась  спорить.
Напротив,  она  хотела  получить  от   того,   что   должно   произойти,
удовольствие. Быть может,  больше  это  не  повторится  никогда.  И  она
скользнула в постель, не дожидаясь, пока он снимет халат.
   Вот  и  настала  ее  брачная  ночь.  И  Кора  была  полна   решимости
насладиться этой ночью,  так  же  как  днем  она  считала  своим  долгом
насладиться собственной свадьбой.

***

   Теперь для того, чтобы их брак стал реальностью, нужна была  малость.
Он должен был испытать желание.  Сегодня  он  обвенчался  с  ней  и  дал
понять, что будет требовать от нее исполнения всех обязанностей жены. Но
ведь и он должен исполнять свои обязанности мужа так  часто,  чтобы  она
смогла излечить его разбитое сердце и, разумеется, подарить наследника.
   Но желание, которое вспыхнуло в нем при виде ее, буквально  ошеломило
его. Перед ним всего-навсего Кора Даунс, говорил он себе, когда  отворил
дверь в ее комнату и застал ее стоящей у окна в одной рубашке. Это  была
девушка, которой он хотел составить протекцию в высшем обществе и помочь
найти мужа. Это была девушка, которая непрестанно попадала в  нелепые  и
смешные ситуации. Девушка, которую он невольно принудил выйти замуж, два
раза скомпрометировав в глазах света. Это была не та женщина, которую он
любил.
   Но все же он желал ее. Желал все сильнее и сильнее, пока разговаривал
с ней, пытаясь рассмешить и успокоить.  Как  только  она  подняла  руки,
чтобы расплести косу, и он провел руками по ее волосам, он уже был готов
ко всему.
   Казалось, только распущенных волос не  хватало  ей  для  того,  чтобы
стать по-настоящему прекрасной.  Нет,  не  той  утонченной  красотой,  к
которой он привык. Он подумал вдруг  об  амазонках,  и  тут  же,  словно
подтверждая его догадку, она, пусть и в шутку, начала угрожать ему.
   Она была великолепна.
   И при этом излучала самое невинность. Ему придется  приложить  немало
усилий, чтобы обуздать свое тело и не броситься в бой  сию  же  секунду,
думал он, обнимая ее за шею и разворачивая к себе. Он должен быть с  ней
нежен.  Никак  нельзя  сразу  же  испугать  ее.  Нужно  быть  как  можно
терпеливее, иначе она не испытает ничего, кроме боли.
   Он не стал целовать ее. Только провел рукой по лицу и  по  обнаженной
шее.
   Она что-то  пробормотала,  обняла  его  и  придвинулась  ближе.  Лорд
Фрэнсис глубоко вздохнул. Он с трудом справлялся с растущим желанием.
   Скользнув руками по спине, он  добрался  до  ее  груди.  Кора  слегка
отстранилась, давая ему большую свободу действий.
   Он чувствовал себя так, словно оказался на краю огнедышащего вулкана.
Кора лежала перед ним, разгоряченная и трепещущая. Все в  ее  прекрасном
теле было совершенно. Мягкие изгибы там, где следует им быть, и  крупные
упругие груди. Он накрыл ладонью одну из  них  и  дотронулся  до  соска,
напрягшегося при его прикосновении.
   - О, - вздохнула она и открыла глаза.
   Как можно медленнее он начал приподнимать край ее рубашки, давая себе
последний шанс справиться с волнением. Потом под  тканью  рубашки  нашел
вторую грудь
   - Ах! - На этот раз она почти вскрикнула.
   Она больше не помнила о своем волнении. Он провел рукой по ее  животу
и ниже, через теплые завитки к пылающим глубинам. Дальше продвигаться он
пока не рискнул. Кора тяжело дышала под его руками.
   "Пора", - подумал Фрэнсис. Потом он  постепенно  научит  ее  любовной
прелюдии. Но сегодня не будет запутывать ее больше. Он высвободил руку и
еще выше поднял рубашку, замер на минуту, но желание взяло свое.
   Кровь стучала у него в висках.  Он  даже  не  мог  припомнить,  когда
желание так затмевало его разум и распаляло плоть. Разумеется, он  и  не
старался припомнить ничего подобного, ему было не до этого.
   Он видел перед собой только эту  прекрасную  и  желанную  девушку.  И
думал только о ней, раздвигая ее колени и ложась  между  ними.  Кора  не
сопротивлялась. Сжав зубы и зажмурив глаза, он обнял ее и прижал к себе.
Надо постараться не терять контроль над собой.  Наконец  он  придвинулся
еще ближе, медленно достигая барьера и настойчиво продвигаясь  дальше  и
глубже. Кора слегка застонала.
   Он приподнялся на руках, давая ей  возможность  вздохнуть  свободнее.
Потом остановился, пытаясь успокоиться. Внезапно она подалась навстречу,
и он почувствовал, что ее ноги  обвивают  его  бедра  и  он  еще  глубже
погружается в нее. Она вызывала в нем  целую  бурю  ощущений,  это  было
странно и приятно. Он поднял голову и взглянул ей в лицо. Глаза его  уже
привыкли к темноте, и он смог различить плотно зажмуренные  ее  глаза  и
разметавшиеся по подушке волосы.  Ей  хотелось  двигаться.  Опершись  на
локти, она выгнулась вперед и дотронулась грудью до его груди.
   Это было последней каплей. Он утратил контроль над своим телом.
   - Кора, - прошептал он и спрятал лицо у нее на плече,  изо  всех  сил
стискивая зубы.
   Но было поздно. Прижимая ее к себе еще сильнее, он  сделал  несколько
коротких сильных толчков, и вскоре все было кончено. Он глубоко вздохнул
и обессиленно опустился на нее.
   "Как школьник с первой в жизни женщиной", - думал он, приходя в себя.
   Его сжигал стыд. Перевернувшись на бок, он лег  рядом.  Закрыл  рукой
глаза и попытался успокоиться.
   - Мне так жаль, Кора, - сказал он. - Прости.
   Он надеялся, что ей было не очень больно.  И  что  первый  шок  скоро
пройдет. Кажется, он оказался не на высоте. К тридцати  годам  он  давно
научился не приходить в экстаз при виде женского тела. Он любил  женщин,
искушенных в искусстве любви, и никогда не терял контроль над собой.  Он
приберег свою беспомощность для собственной жены, да  еще  в  ее  первую
ночь с мужчиной.
   Она положила руку поверх его руки.
   - Все в порядке, Фрэнсис. Не вини себя. Я все понимаю.  -  Она  взяла
его руку и провела ею по щеке. Потом развернула и поцеловала ладонь. - Я
понимаю тебя, и я не собираюсь протестовать. Ты  ужасно  нравишься  мне,
так же как и я тебе. И ты не должен притворяться, делать вид, что любишь
меня.
   Он не был уверен, что понимает, о чем  она  говорит.  Что  она  может
понять? Что он не был слишком искусен? Что ж,  она  права.  В  ответ  он
только сжал ее руку.
   Она великолепна. Если бы только он мог  держать  под  контролем  свое
желание, то мог бы считать себя  счастливейшим  из  мужей.  Эта  женщина
принадлежит ему. Кора принадлежит ему. Это так несправедливо, что он  не
любит ее. Он подумал о Саманте, но тут же отогнал от себя эту мысль. Ему
не нужно думать о ней. Лучше полюбить свою жену так, как он  желает  ее.
Это будет не сложно, ведь она уже очень нравится ему.
   Он не  хотел,  чтобы  его  с  ней  связывало  только  желание.  Этого
недостаточно для счастливой  семьи.  Он  хотел  быть  ей  другом,  самым
близким человеком, а не только  партнером  по  постели.  Да,  он  должен
постараться стать Коре самым близким другом, должен постараться.
   "Надо бы перебраться в свою комнату", - подумал он. Но ему  уже  было
так тепло и уютно, и он почти засыпал.
   Что же все-таки она понимает? Что она имеет в виду?
   И, все еще обнимая Кору, он заснул.

***

   Сначала она почувствовала,  что  совершенно  разочарована.  Все  было
кончено, и так скоро. Она только начала получать удовольствие от  этого.
Быть может, это больше никогда не повторится. Может, он  больше  никогда
не захочет любить ее, она станет ему отвратительна.
   Может, она слишком ждала этого.  Н