а,  расположенного  под
навесом, поэтому  лучи солнца  достигали  его и согревали  землю. Внутренний
дворик прямо кишел животными и растениями. Зомби их не беспокоили.
     Милли решила приготовить нечто более существенное. В кладовой она нашла
сухие  фрукты  и овощи, защищенные  от порчи  соответствующим заклинанием, и
приготовила настоящее домашнее персиковое пюре  и тушеное мясо с картофелем.
Изумительно получилось!
     А повелитель зомби после  ряда опытов в лаборатории  изготовил для Дора
крошечный  пузырек оживляющего эликсира.  Он был  получен из  целебной воды.
Повелитель зомби употребил на это весь свой талант.
     - Не потеряй, пользуйся осторожно, - предупредил он Дора. - Содержимого
хватит только на одного.
     -  Благодарю, - смущенно сказал Дор. - Именно за оживляющим эликсиром я
и  пришел в эту...  в эту страну.  Трудно выразить, как дорог для меня  этот
флакончик. Вообще трудно объяснить...
     -  А  может, попытаешься?  -  предложил  повелитель  зомби. -  Ну  хоть
намекни. Ведь нас ждет жестокая осада,  которую мы можем не выдержать. Перед
лицом  гибели позволяю  себе  некоторое любопытство...  -  Повелитель  зомби
старательно подбирал слова.
     - Я сожалею, что  так вышло, - сказал Дор. - Ты предпочитаешь замкнутую
жизнь, и если бы я знал, что получатся все эти хлопоты...
     - Нет, я  ведь не сказал, что  возражаю  против  общества, что  не хочу
забот, - остановил его повелитель зомби. - И то и другое мне  даже нравится.
Вы  довольно  симпатичные гости: ничего не  требуете,  не  раздваиваетесь. А
витающая  в  воздухе угроза жизни  заставляет еще  больше  задуматься  о  ее
ценности, а это для меня ново.
     -  Да, пожалуй, - с  удивлением пробормотал Дор.  У  повелителя  зомби,
оказывается, душа  нараспашку. - Я  тебе  расскажу. Ты заслуживаешь на самом
деле. Я живу на расстоянии восьми веков от твоего времени, в будущем. В моем
времени остался  некий зомби. Я хочу его воскресить, чтобы оказать услугу...
одному  приятелю.  -  Даже  сейчас  Дор не  решился  признаться,  что  Милли
интересует его. Содержимое флакона сделает ее счастливой,  а его несчастным,
но ничего не попишешь. - Ты единственный знаешь,  как приготовить оживляющий
эликсир. И вот с помощью волшебства я нашел тебя.
     - Рассказ очень любопытный,  хотя я не вполне ему верю. Какому приятелю
ты хочешь оказать услугу?
     - Одной... госпоже, -  медленно проговорил Дор. Мысль, что Милли узнает
об ожидающем ее многовековом  будущем, испугала его. Он решил не называть ее
имени.  Прежде  он часто нарушал  даваемое  самому себе слово, но теперь все
будет  по-другому. Какой ужас охватит  ее,  такую невинную, такую  пугливую.
Ведь малейшая опасность - и она начинает визжать, мотать головой, брыкаться.
Пусть уж лучше не знает.
     - А зомби? - осторожно спросил повелитель зомби. - Он  кто?.. Я не хочу
вмешиваться  в  то,  что  меня не касается,  но  к зомби я проявляю  большой
интерес. Ведь каждый зомби, существующий в твоем времени, создан силой моего
волшебства. Их благоденствие меня заботит.
     Дор  хотел обойти этот вопрос,  но потом решил, что нечестно отказывать
повелителю зомби в подобных сведениях.
     - Она... эта госпожа зовет его Джонатаном. Больше я ничего не знаю.
     Повелитель зомби нахмурился.
     - Вот наказание за праздное любопытство! - вздохнул он.
     - Так ты с ним знаком? - спросил Дор.
     - Я... может, и знаком. Прямо урок филантропии!  Никогда не подозревал,
что удостоюсь чести помогать этой особе.
     - Может, он  один из  твоих  зомби? И находится  здесь,  в  замке?..  -
Задавая все эти вопросы, Дор уже испытывал ревность.
     -  Сейчас его нет  в замке.  Но  не сомневаюсь,  что  ты с  ним  вскоре
повстречаешься.
     - Как-то не хочется встречаться, - пробормотал Дор и  тут же понял, что
это неправда.  Встреча состоится.  Чему быть,  того не миновать. - Не  знаю,
надо  ли ему  говорить,  разумно  ли будет...  ну,  что ему  придется  ждать
восемьсот  лет,  пока  его  воскресят.  Он  ведь  потребует,  чтобы  эликсир
применили прямо здесь, и не захочет вернуться, потому что госпожа...
     Допустим,  Джонатан  не  возвращается!  Дор  обрадовался,  но  сразу же
отогнал прочь искусительную мысль. Если  Джонатан не вернется, то  борьба за
сердце Милли утихнет сама собой. Это понятно. Но произойдет и  еще  кое-что:
пропадет смысл путешествия Дора  сюда.  Глупо  воскрешать  какого-то  зомби,
которого уже воскресили восемьсот  лет  назад. Но если он не  сделает этого,
возникнет парадокс - возможно, гибельный для всей магии.
     - Восемьсот лет  - срок немалый, -  согласился  повелитель зомби. -  Не
волнуйся. Я никому не выдам твою тайну. - Резко кивнув, повелитель переменил
тему: - Теперь надо проверить,  как  налажена оборона замка. Жуки-разведчики
сообщают, что обыкновены готовятся к новой атаке.
     Защитники замка  не  сидели  сложа  руки.  У каждого был  свой  участок
обороны. Прыгун должен был защищать восточную  стену и крышу. Там он наладил
сеть  ловушек и  капканов  для незваных гостей.  Повелителю зомби  досталась
южная стена,  ограждающая  внутренний  двор.  Дору  - западная. Милли велели
оставаться в  замке  -  наблюдать, чтобы  не  просочилась враждебная  магия,
разные  вредные заклинания  и  все такое прочее. А  на самом деле  просто не
хотели,   чтобы   она  стояла   на  крепостном  валу  во  время  наступления
обыкновенов. Ведь ее красота влекла их как  магнит. К тому же в  руках Милли
будут запасы  целебной воды. В  случае  необходимости  она принесет  ее  для
раненых.
     Восстановленные целебной водой глаза зомби-насекомых видели прекрасно -
атака началась точно  в предсказанный ими  час.  Обыкновены атаковали  стену
замка. Не ворота, где стоял грозный великан Яколев, а самое уязвимое место -
стену, которую выпало защищать Дору.
     Обыкновены побросали бревна,  навели мост, по краям поставили солдат  с
огромными щитами для отпугивания чудовища и дружно перебежали на ту сторону.
С собой они притащили лестницы, которые тут  же приставили к  стене. Как уже
говорилось, замок  повелителя зомби  был выстроен  довольно безалаберно: над
первыми  двумя  этажами  находился выступ - прекрасное место, чтобы укрепить
лестницы.  Выступ  резко  обрывался  на углу, там, где начинался  внутренний
двор, но у северного края выступа находилась небольшая дверца. Наверное, эта
площадка  была  задумана  с  благой целью  -  облегчить,  допустим,  очистку
водосточных труб,  - но сейчас она давала обыкновенам прекрасную возможность
овладеть  замком. Куда лучше, если бы  обыкновены  натолкнулись  на  гладкую
стену, без всяких выступов и дверей!
     Дор решительно встал перед дверью. Он надеялся, что готов к испытаниям.
Вот только живот  его беспокоил. Очень хотелось отлучиться  в отхожее место.
Но  пост  оставлять  нельзя.  Никому  из  защитников  нельзя  отлучаться  до
окончания штурма. Так они решили  заранее. Ведь обыкновены способны на любые
хитрости, только бы убрать защитников с их позиций и ослабить линию обороны.
     Первые обыкновены  добрались до  выступа. Их встретили  зомби-животные:
двуглавый волк  с гниющими  челюстями, но прекрасно  сохранившимися  зубами,
зловещей длины змея и сатир, вооруженный рожками и копытцами.
     Эти  первые обыкновены готовились, очевидно, к встрече с зомби-людьми и
поэтому растерялись. Животные расправились с ними без труда. Дор схватил лом
- почему это капризных девушек зовут ломаками?  - поднатужился и отпихнул от
стенки  первую лестницу. Лестница со всем своим грузом рухнула в ров. Оттуда
донеслись  пронзительные  вопли  обыкновенов.   Дор  почувствовал  угрызения
совести: какой ужас - убивать людей! И сразу начал утешать себя:  обыкновены
упали с небольшой высоты,  ударились о  воду не больно. Разве что доспехи...
Они слишком тяжелые и мешают плыть.
     Дор  перешел к следующей лестнице, поддел... но  ничего не  получилось.
Лестница  приклеилась  намертво.  Зомби-змей   из  последних  сил  сдерживал
напирающих обыкновенов.
     - Чего прицепилась!  -  сердито крикнул лестнице Дор  и снова попытался
оттолкнуть ее.
     -  А я  заколдованная, - ответила лестница. - Глупые обыкновены  украли
меня из арсенала замка и не знают, в чем мой секрет.
     - В чем твой секрет? - спросил Дор.
     - Стоп травить якорь-цепь! - проревела вдруг лестница. - Команда такая,
- объяснила она. - Я становлюсь на мертвый якорь и  отчаливаю только по этой
команде.
     - Стоп травить... - начал было Дор.
     - Нет,  не так, - остановила его лестница.  - Надо сказать более веско,
более властно.
     - Стоп травить якорь-цепь! - заорал Дор более властно.
     - Вот так! Молодчина! - крикнула лестница, резко отъехала - и очередная
гроздь оккупантов посыпалась в ров.
     Дор  подошел  к третьей лестнице.  Заминка у  второй спасла  ему жизнь.
Потому что, пока  он  там учился  морским командам, какой-то обыкновен успел
взобраться  на  выступ,  расхрабрился  и изрубил  сатира  на  куски.  Теперь
обыкновенов было уже трое, а за ними лезли новые. К счастью, на выступе было
мало места.  Пока первые передвигались, остальные вынуждены были  торчать на
лестнице.
     Обыкновен,  двигавшийся  первым,  грозно  крикнул и  замахнулся  мечом,
словно  собирался разрубить  полено. Но тело  Дора опередило обыкновена. Лом
ударил  по  мечу.  Меч  отлетел  в сторону.  Дор  ринулся  вперед  и  ударил
обыкновена кулаком в живот. Тот скорчился. Дор схватил его за ногу и швырнул
в ров. Шагнул дальше и столкнулся лицом к лицу со вторым обыкновеном.
     Но этот действовал умнее. Он наступал на Дора осторожно, держа меч так,
как  обычно  держат  копье. Дор  вынужден  был  пятиться.  Но  обыкновен  не
торопился  убивать  противника. Пока  он просто  хотел расчистить  место  на
выступе, чтобы и товарищи наконец сошли с лестницы.
     У Дора были прямо  противоположные  цели:  сбросить вниз оказавшихся на
выступе обыкновенов  и  оттолкнуть лестницу. Сдаваться  он не  собирался. На
этом ограниченном пространстве лом оказался замечательным оружием.
     И тут глаза обыкновена удивленно расширились.
     - Майк! - воскликнул он. - Ты жив! А мы уж думали, что ты пропал в этих
чертовых зарослях!
     К кому  обратился обыкновен?  По  всей видимости,  к Дору. А может, это
простая хитрость?
     - Опомнись, обыкновен,  - предупредил  Дор и  так  ударил  по мечу, что
легко мог снести противнику и руку, и плечо.
     Обыкновен даже не пытался защищаться.
     - Мне  рассказывали, -  продолжал  он,  -  что  есть  какой-то человек,
похожий  на  тебя, но  я не верил. Уж я-то помню,  кто у нас в  отряде самый
ловкий в ближнем бою. Черт возьми, твоя сила, твое умение балансировать...
     -  Балансировать?  -  переспросил  Дор.  Он  вспомнил,  как   его  тело
переходило над рекой по протянутой Прыгуном нити.
     - А как  же! Да ты мог бы выступать канатоходцем в цирке! Но сейчас  ты
уж слишком  испытываешь судьбу. Здесь  что ты делаешь, Майк? Последний раз я
видел  тебя, когда банда гоблинов разъединила нас. Мы отступили к побережью.
Ты  мог  присоединиться к нам. А  вместо этого я нахожу тебя здесь.  Потерял
память? Что с тобой произошло?
     Тут Дор нанес удар - и обыкновен, все еще с удивлением на лице, полетел
вниз.  Осталось расправиться с третьим. Дор толкнул  его в живот и  отправил
вслед за приятелем, прежде чем обыкновен  успел опомниться. Потом двинулся к
лестнице,  уперся ломом туда,  где были крюки, и надавил,  да с такой силой,
что  отломил  кусок  каменного  парапета.  Камни и лестница рухнули вниз.  А
вместе с ними попадали и люди. Дело сделано!
     Дор в задумчивости стоял на краю  выступа. В голове у победителя царила
полная неясность. Опять пришлось убивать.  На  сей раз не по  неведению,  не
мстя за раны  друга, а потому  что надо.  Такая работа - замок защищать. Вот
так убийство постепенно становится  его работой. Неужели такова его карьера?
Неужели  к этому  он стремился? Может быть, во многом повинно тело,  но ведь
секрет лестницы  он разгадал  сам,  пользуясь  собственным талантом.  Нет, в
случившемся надо винить только себя.
     А этот второй  обыкновен... Он ведь  узнал  Дора,  то есть тело Дора. И
назвал Майком. Наверняка тело принадлежало этому самому Майку, а Майк служил
в обыкновенской  армии, потом  потерялся в  лесу,  попал в  лапы гоблинам  и
считается  погибшим.  Дор  присвоил тело Майка  и  не  дал  ему  вернуться к
товарищам. Что же случилось с личностью настоящего Майка?
     Тут  Дор  хлопнул  себя  по  голове.  Опять  блоха  укусила!  Проклятое
насекомое!  Стоп,  когда другие называют  Прыгуна  насекомым, Дор обижается.
Может быть, и этой блохе  не по нраву, когда ее называют... ох, не  стоит об
этом...
     Да,  так  о чем он думал секунду назад,  когда  смотрел на обыкновенов,
барахтающихся   в  воде?  А,  какая  судьба   постигла  личность  настоящего
обыкновена по имени Майк. Трудно  сказать. Дору  пришло  в голову,  что Майк
вернется, когда он, Дор, уйдет. Его мучило еще одно воспоминание: он сбросил
обыкновена  со  стены,   воспользовавшись   его  замешательством.  Обыкновен
остановился,  потому что увидел друга, - и в ответ на радостное  приветствие
получил  удар  и,  может  быть, даже  расстался  с  жизнью.  А  если  бы Дор
повстречал  друга, ну хоть Прыгуна, пошел ему навстречу, а Прыгун взял  бы и
столкнул его вниз? Большей жестокости и не придумаешь!
     В войне нет ничего хорошего. Если Дор когда-нибудь  станет  королем, он
постарается найти иной способ решения конфликтов. И никто не убедит его, что
в битвах добывают славу.
     Он наблюдал,  как  садится солнце.  Обыкновены выкарабкались изо  рва и
убрались, забрав с собой убитых и раненых. Лестницы тоже прихватили, хотя те
стали абсолютно непригодными.
     Пришла Милли.
     -  Можешь  спуститься,  Дор, -  робко сказала  она.  -  Зомби-насекомые
донесли,  что  обыкновены  не  собираются  атаковать второй  раз. Они  будут
заниматься ранеными. И ночью тоже не станут.
     - А почему? - засомневался Дор. - Они могут атаковать внезапно.
     - Обыкновены думают, что в замке водятся привидения, и боятся темноты.
     Дор неожиданно расхохотался. Милли не  сказала  ничего смешного, просто
внутреннее напряжение требовало выхода.
     И действительно стало легче.  Дор пошел по  винтовой  лестнице вслед за
Милли. Она шла впереди, соблазнительно покачивая бедрами. С некоторых пор он
стал замечать такие подробности все чаще. Они спустились в большой зал.
     Посоветовались и распределили ночные дежурства. Дор узнал, что на самом
деле обыкновены атаковали только его участок. Значит, он сражался один.
     - Надо было помочь тебе, - прострекотал Прыгун, - но мы опасались,  что
обыкновены нас перехитрят.
     -  Вы правильно поступили, - сказал Дор. - На вашем месте я поступил бы
так же.
     - Надо соблюдать  дисциплину, иначе проиграем,  - проговорил повелитель
зомби. - Нас, живых, здесь слишком мало.
     -  Но  сегодня вечером ты будешь  отдыхать, -  сказала Милли Дору. - За
тяжкий труд полагается плата.
     Дор  не возражал.  Конечно, он устал, да и на душе было тревожно.  Этот
обыкновен, который узнал его, никак не шел из головы.
     Прыгуну  выпало идти в дозор первым. Потолок и стены, внутри и снаружи,
были  в его распоряжении.  Повелитель зомби пошел спать. В полночь он сменит
паука. Девушку  от  вахты  освободили.  Она  сказала,  что  хочет  неотлучно
находиться рядом с Дором.
     -  Ты  так храбро  сражался,  Дор, - сказала  девушка,  подвигая  герою
тарелку супа.
     - Мне  нехорошо,  -  ответил  он  и  сразу  понял,  что  девушка слегка
обиделась. Наверно, подумала, что нехорошо от супа. - Нет, не от еды, Милли,
- уточнил  Дор. - От того, что пришлось убивать. Колоть оружием живых людей.
Сталкивать в ров. Один обыкновен узнал меня. Я и его столкнул.
     - Узнал тебя? - Ну как ей объяснить!
     - Ему  показалось, что я его  приятель.  Поэтому он замешкался.  А  я и
воспользовался. Как стыдно!
     -  Они же шли на  замок!  - воскликнула Милли.  - Разве  ты  мог просто
стоять и смотреть?  Тогда всех нас  постигла  бы ужасная  участь... -  Милли
скривилась, как от  боли. Ей представилось что-то очень страшное. Но гримаса
не обезобразила ее прелестного личика.
     - Но  я  же  не убийца!  -  горячо  возразил  Дор.  -  Я  всего-навсего
двенадцатилет... - Он опомнился, не зная, как загладить ошибку.
     - Двенадцать лет воевал! - именно так поняла Милли. - Так тебе и прежде
доводилось убивать!
     В  этом  утверждении   была   значительная  доля  преувеличения,  но  и
сочувствие,  которое  очень понравилось Дору.  Его утомленное  тело невольно
потянулось  к  Милли.  Левая рука  обвилась вокруг бедер и привлекла девушку
поближе. О, до чего у нее мягкие ягодицы!
     - Дор, - проговорила она удивленно и обрадовано. - Я тебе нравлюсь?
     Дор заставил себя отнять руку. Зачем он прикоснулся к девушке? Да еще к
столь деликатному месту.
     - Трудно выразить, как нравишься, - ответил он.
     - И ты мне нравишься, - промолвила девушка и присела к нему на колени.
     Тело опять  включилось,  руки обняли  девушку.  Никогда прежде  Дор  не
испытывал ничего подобного. Он чувствовал: тело знает, как поступать,  стоит
только дать  ему  волю.  И девушка желает  этого. Это будет  нечто абсолютно
новое для  него.  Ему  только двенадцать  лет,  но  тело  старше. Тело может
сделать это.
     - Любимый, - прошептала  Милли, клоня  головку,  приближая  губы к  его
губам. Какие сладкие у нее губы...
     Блоха яростно укусила его в левое ухо. Дор прихлопнул ее. Прямо по уху!
Мгновенная резкая боль пронзила его.
     Дор поднялся, Милли тоже вынуждена была встать.
     - Я устал, - проговорил Дор. - Хочу немного отдохнуть.
     Девушка молчала, глядя в пол. Дор  понял, что страшно обидел ее.  Милли
совершила поступок, непростительный для любой девушки, - первая призналась в
любви и  получила  отказ. Но он не мог поступить иначе.  Ведь он  из другого
мира. Вскоре он уйдет, а она никак не сможет последовать за ним.  Между ними
проляжет  пропасть  в  восемь веков, по ту  сторону которой ему снова  будет
всего  лишь двенадцать  лет.  Он  не имеет  права увлекать и увлекаться. Но,
поддайся   он   воле   своего  мужественного  тела,   случилось   бы   нечто
ослепительное!
     Ночью  обыкновены не  атаковали и утром  тоже,  но осада  продолжалась.
Вокруг  замка готовились к  новому  штурму, а  внутри  просто ждали развития
событий. А что еще оставалось делать? Драгоценное время уходило, и положение
короля Ругна ухудшалось. Волшебник Мэрфи торжествовал.
     Дор вошел  в столовую.  Милли  и повелитель  зомби были  уже  там.  Они
завтракали и о чем-то оживленно разговаривали, но, когда появился Дор, сразу
замолчали.  Милли  покраснела и  отвернулась. Повелитель  зомби  нахмурился.
Привыкнув  к мрачному  облику хозяина  замка,  его можно  было назвать  даже
красивым.
     - Дор, мы вели вполне невинную беседу, - сказал повелитель  зомби. - Но
мне  кажется,  между  тобой  и  Милли  что-то  произошло.  Не хотите  ли  вы
поговорить наедине?
     -  Нет! - дружно ответили Дор и Милли. Повелитель  зомби не  знал,  как
поступить.
     - Некоторое время я жил в одиночестве, - сказал он наконец. - И поэтому
позабыл, думаю, некоторые правила поведения в обществе. Позволю себе дерзкий
вопрос, Дор: как бы  ты  повел себя,  если бы узнал, что  я питаю  интерес к
барышне Милли?
     Дор почувствовал укол ревности. Как быть? Ведь признаться он не может.
     Милли смотрела на Дора широко распахнутыми глазами. В них  была мольба,
смысл которой он понял, пусть и не до конца.
     - К  твоему  интересу я  отнесся бы  спокойно, - ответил  Дор на вопрос
повелителя.
     Милли опустила глаза. Опять  обиделась. Тот,  кому  она открыла сердце,
дважды отверг ее.
     -  Мне  больше  нечего сказать, -  пожал костлявыми плечами  повелитель
зомби. - Давайте продолжим за