ь. Одни воевали, другие собирались с силами. Тем самым
они  поддерживали  растение  в  равновесии.  Айрин  наблюдала  со  злорадной
улыбкой.
     -  Как же  меня угораздило  вмешаться? -  сердито  спросил  Дор. Ему не
хотелось выходить из  беседки. Непогода разыгралась,  желтые  струи падали с
крыши. Грохотало  ужасно. Дождь и град  -  оглушительное сочетание!  Нет  ли
поблизости призраков-шквальней? Им такая неразбериха как раз по душе!
     -  Не  знаю,  как  угораздило,  -  ответила  беседка.  -  Но однажды  я
подслушала разговор. Королева и какой-то призрак укрылись здесь от дождя.  И
королева сказала, что Бинк вечно ее огорчал, а теперь сын  Бинка огорчает ее
дочь. Если бы не король Трент, сказала тогда Ирис, она бы им показала.
     - Но чем же я перед ними провинился? - недоуменно спросил Дор.
     - Ты же настоящий волшебник, - объяснил Гранди. - Вот они и завидуют.
     Перчатки тем временем оттеснили Дора к самому краю беседки.
     - Как же быть?
     -  Надо,  чтобы стало светлее,  -  подсказала беседка. - Молотильник не
переносит света.
     - Нет у меня света!
     Перчатка угодила ему в грудь, он отшатнулся и попал  под струю воды. Не
покроется ли он от желтого дождя желтыми полосками?
     - Тогда беги, - посоветовала беседка.
     - Живее,  Додо! -  поторопила Айрин. Ее  молотильник  не  трогал  из-за
соответствующего заклинания. - Иди под ледок! Пусть полечит тебе головку!
     Перчатки  влепили  еще три  удара.  Дор выскочил  из беседки.  Он снова
мгновенно промок до нитки, но  градины, на счастье, падали мелкие, светлые и
даже какие-то рыхлые. Торжествующий хохот Айрин проводил Дора.
     Порывы  ветра  сбивали с  ног,  небо освещали  молнии. Дор понимал, что
бессмысленно  бродить  под  дождем, но домой идти не хотелось. Он побежал  в
лес.
     -  Вернемся!  - завопил Гранди прямо ему в ухо. Голем сидел у  него  на
плече. - Спрячемся!
     Голем  посоветовал  мудро.  Беда,  если  зигзаг  молнии  ударит  рядом.
Пролежав  несколько часов на земле, зигзаги  остывают, жар тухнет.  Тогда их
можно собирать  и использовать в домашнем хозяйстве.  Но раскаленная  молния
легко пронзает человека.
     Но мальчик не послушался  и продолжал бежать. Буря внутри, в душе, была
сильнее вихрей снаружи.
     Но он помнил,  что опасности не дремлют.  Местность вокруг замка  Ругна
заколдована  и поэтому  безопасна, но чем дальше в лес, тем страшнее. В чаще
ничто  не  спасет ни  от  древо-путаны, ни от дракона. Существовали, правда,
заколдованные тропы. Мудрые люди именно их и придерживались.
     Яркая  молния  просвистела  мимо и  ударила  в  толстый ствол  желчного
дерева.  Молния  была  некрупная, но  с  тремя острыми зубцами. Дор случайно
избежал смерти. А ствол дерева получил жестокие ожоги.
     Не  желая  больше рисковать,  Дор  подбежал  к ближайшей  заколдованной
тропинке. Она вела на юг. Здесь ему никакие молнии не страшны. Дор знал, что
дорожка ведет к деревне  Магической Пыли, где заправляют тролли. Там  он еще
не бывал. А что, если... Он устал, но продолжал бежать. Бег согревал его.
     - Хорошо, что я с тобой, - шепнул Гранди. - Хоть один здравый ум в этой
глуши. Дор невольно рассмеялся, и ему стало легче.
     - Половинка здравого ума уж точно, - рассмеялся Дор.
     И, будто отвечая его  настроению, небо начало светлеть. Может, непогода
знала, каково сейчас мальчику, и поэтому решила убраться? Он уже не бежал, а
шел,  тяжело  дыша,  по тропинке, ведущей на  юг. Как бы ему хотелось  иметь
сильное, большое тело! Чтобы  бежать сколько угодно, чтобы не пасовать перед
всякими там молотильниками. Какой же  он хилый! Тело, конечно, еще вырастет,
но богатырем ему не бывать никогда.
     - Помню одну бурю. На этой вот дороге. Как раз перед твоим рождением, -
ударился  в воспоминания Гранди.  - Твой папа Бинк,  кентавр Честер,  солдат
Кромби, превращенный в  грифона. Король превратил  его специально для  этого
похода. И добрый волшебник тоже шел с нами...
     -  Добрый волшебник  Хамфри? -  удивился Дор. - Путешествовал  вместе с
вами? Но он ведь такой домосед.
     - Бинк  отправился  искать  источник магии. Как же  Хамфри  мог усидеть
дома!  Старого  гнома хлебом  не корми,  дай узнать  что-нибудь  новое.  Это
неплохо - благодаря своей любознательности Хамфри помог мне стать  живым. Но
и себе он помог тоже - встретил горгону. И поразил ее в самое сердце. Первый
мужчина,  не превратившийся в  камень после  разговора  с ней! Но буря тогда
разразилась жутчайшая. Даже звезды попадали с неба. Звезды буквально плавали
в лужах.
     - Хватит,  Гранди! -  со смехом  оборвал Дор. - Я  верю  в магию, как и
всякий разумный человек, но это уж слишком!  Звезды не могли плавать в воде.
Они бы сразу испарились.
     - Может, и испарились  бы. Я в это  время  сидел  на летающей  рыбе, и,
вполне возможно, мне просто показалось. Но буря выдалась на славу!
     Земля неожиданно задрожала. Дор в тревоге остановился.
     - Что это? - спросил он.
     -  Звуки  напоминают,  напоминают...   поступь  гиганта,  -   отважился
предположить голем. Он умел переводить и мог понять речь любого существа, но
язык шагов непереводим. Это  вообще не язык.  - Или  даже хуже, -  продолжил
Гранди. - А что, если это...
     И тут оно выступило из тумана.
     - Огр! - в ужасе крикнул Дор. Прямо  на тропе! Тропинка расколдовалась?
Но только на ней можно было не бояться...
     Оно приближалось. Громадина,  в два раза выше Дора и в  два раза  шире!
Зловеще  чернел  провал утыканной зубами  пасти.  Ужасный  рык, напоминающий
выдох истомленного голодом дракона, вырвался из нее.
     - Закорючка, нужна твоя ручка, - пробормотал Гранди. - Как это понять?
     - Как? - спросил Дор, от неожиданности перестав бояться.
     - Оно сказало, а я перевел, - объяснил Гранди.
     Дор все понял - чудовище решило полакомиться его руками.
     - Нетушки! -  крикнул  мальчик. -  Руки мне еще  пригодятся! Пусть и не
зарится.
     Однако Дор сразу засомневался: если великан настроился поесть, избежать
этой участи будет трудновато. Такие громадины любят похрустеть косточками.
     Великан снова взревел.
     - Мы детишек не едим, просто помощи хотим, - перевел Гранди, и вдруг на
личике голема отразилось удивление. - Это же Хруп! Травоядный огр!
     - А зачем ему мои руки? - недоверчиво спросил Дор.
     Великан  раскрыл  рот.  Он  улыбался.  Очень  похоже  на  вулканическую
трещину. Дыхание со свистом вырывалось из нее.
     - Привет, языкатый прохвост ростом с комариный хвост, - перевел голем и
радостно добавил: -  Это  огр ко  мне  обращается!  Рад  встрече,  Хруп! Как
женушка поживает, которая даже зомби сердца покоряет?
     - День ото дня расцветает и верность мне сохраняет, - ответил Хруп.
     Дор постепенно стал понимать и  без перевода. Чудище говорило на родном
языке мальчика, но с жутким произношением, которое и затемняло смысл.
     - Натворил с ней даже дел - наш пацаненок Загремел, - похвалился огр.
     Дор  уже  понял,  что  тропинка вовсе  не  расколдовалась.  Просто Хруп
безвреден, ну, не совсем безвреден, с  любым огром надо держать  ухо востро,
но этот,  по  крайней  мере, не питался мясом, то  есть  люди спокойно могли
находиться с ним рядом.
     - Пацаненок, то есть ребенок, загремел? - спросил Дор.
     - Загремел  - мой сыночек, - объяснил Хруп, - с тебя росточком, куда-то
пропал. Ты не видал?
     - Куда он загремел?  - встревожено спросил  Дор. Может, и  в самом деле
дорожка расколдовалась и на ней теперь опасно?
     - Глупый!  Загремел -  это  имя его сына, - объяснил Гранди. -  У огров
обычно очень живописные имена.
     - Куда же подевался Загремел? - спросил Дор, все еще беспокоясь. - Жены
троллей съедают своих мужей. Так, может, и огры...
     -  Загремел  под дождичком вышел погулять,  а теперь  не  можем  его мы
отыскать.
     Недавний  ливень  для  огров  просто  дождичек?  А как же  иначе!  Хруп
наверняка пользуется молнийными зигзагами как зубочистками.
     -  Мы  поможем  найти  ребенка, - пообещал  Дор. Предстоящие поиски уже
захватили  его  воображение. Идя  по следу  великанчика,  он  отвлечется  от
мрачных мыслей. Хруп искал  тщетно и  попросил  протянуть  ему  руку помощи.
Помочь огру - мало кому из людей выпадала такая честь!
     - Гранди будет расспрашивать одушевленные существа, он знает все языки,
я же займусь неодушевленными. Найдем Загремела моментально!
     Хруп с облегчением вздохнул. Порыв ветра чуть не унес Дора.
     Они прошли к месту,  где великанчика видели в последний  раз.  Загремел
стоял здесь, объяснил папа Хруп, и кушал гвоздику, пополняя внутренний запас
железа, а потом как сквозь землю провалился.
     - Не проходил ли здесь маленький великанчик? - спросил Дор у ближайшего
камня.
     - Проходил. И пошел к дереву, - ответил камень.
     - Спроси у земли, - посоветовал Гранди. - Пусть она подскажет.
     - Этот  участок земли не  самостоятельное  существо,  - возразил Дор. -
Просто  частичка  огромных  пространств  Ксанфа.  Не  думаю,  что  он  знает
что-нибудь особенное.  К  тому  же  здесь  обитает  множество  других  живых
существ: корни, насекомые, разные волшебные существа. Из-за этого тоже может
возникнуть путаница.
     -  Не  забывай о  камне, -  напомнил  голем.  -  Он  наверняка поможет.
Прекрасная мысль!
     -:  Я пойду искать, а  ты  будешь  подсказывать, -  велел Дор  камню. -
Горячо - иду правильно. Холодно - не туда.
     И мальчик  пошел  к дереву. Хруп  затопал  следом.  Громадина  старался
ступать так тихо, что дрожь земли почти не заглушала гудение камня.
     - Горячо... горячо... холодно... горячо... - направлял он мальчика.
     И тот вдруг почувствовал себя  настоящим волшебником. Только ему, Дору,
по силам такие поиски! У Айрин-садовницы тоже большой талант, ценный, но все
же не такой  яркий. Дальше капустных листочков и роз ей не  пойти. А король,
подлинный правитель Ксанфа, должен быть  могучим. Как волшебник Трент! Трент
может  любого  врага превратить  в  жабу, и  каждый  в  стране  знает о  его
могуществе. Но Трент ведет себя разумно  -  волшебные силы зря не тратит,  а
использует их  для подкрепления  собственного  ума  и воли.  Этой  девчонке,
принцессе, нечего и мечтать о  троне.  Что  она сможет дать  Ксанфу? Украсит
газоны  молотильниками  - только  и  всего.  "Я  куда  сильнее,  - рассуждал
мальчик.  -  Я   могу   узнавать  все  секреты;  все,  что  слышат  и  видят
неодушевленные  предметы,  слышу  и знаю я. А  кто  много знает, тот сильнее
всех. Добрый волшебник не зря стремится к одному - знать. Он..."
     - Путана! - прервал его мысли шепот Гранди.
     Дор словно  очнулся.  Хорошо,  что  голем  отправился с  ним. Рассеянно
слушаясь камня, Дор чуть  не  столкнулся со  средних размеров древо-путаной.
Гранди знал, что его друг  склонен к рассеянности, поэтому и  остался с ним.
Если малютка Загремел оказался во власти путаны...
     -  Я могу расспросить дерево, -  предложил Гранди. - Но оно или солжет,
или промолчит. Знаю я ихнего брата.
     Хруп выступил вперед. Он издал угрожающий рев и ткнул громадным пальцем
в болтающиеся щупальца. Смысл угрозы все поняли и без перевода.
     Путана взвыла и убрала щупальца.
     Не веря своим глазам, Дор сделал шаг вперед.
     - Горячо, - прогудел камень. Страшное дерево невероятно близко. Это уже
смертельное расстояние.
     - Холодно, - сказал камень.
     Значит, малютка благополучно миновал дерево и  пошел дальше. Дерево  не
тронуло малютку, а  малютка... - дерево! Но дальше след вел по направлению к
логовищу полушек. Полушки  способны загрызть кого угодно, хоть  великана.  К
счастью, след огибал обиталище этих злобных тварей. Главный камень замолчал,
но вокруг валялось множество  других, не  хуже. Они шли  и шли, проходя мимо
обычных ксанфских ужасностей  - прикольных кактусов, гнезд гарпий, ядовитого
источника, мясоедных  цветочков (цветочки так расстроились при виде великана
- мясо огров им не нравится,  - что даже покраснели), зловеще поблескивающих
остриями копейных  зарослей. Загремел избежал всех ловушек  и пришел в конце
концов... к берлоге летающего дракона.
     Дор остановился. Вот здесь уже наверняка никому не пройти безнаказанно.
Драконы в лесу  как  цари.  Время от времени  какому-нибудь чудовищу удается
победить дракона, но власти над диким племенем у огнедышащих не отнять,  как
не отнять у человека власти над племенем домашним.
     Ходили слухи, что драконьи детеныши попросту играются с бедной жертвой,
пыхая  огнем  в  ту  сторону, куда  она  еще  может  бежать. Так они  учатся
обращаться с огнем. Неподвижные предметы быстро сгорают. Чтобы тренироваться
в меткости и ловкости, нужны живые мишени.
     - Загремел... там? - спросил Дор, боясь услышать ответ.
     - Горячо, - подтвердил ближайший камень.
     Лицо  Хрупа  исказилось  от ярости. Громадными шажищами он направился к
месту преступления. Земля дрожала  у него под  ногами, сотрясая окрестности,
но драконьей берлоге, казалось, ничто не могло повредить.
     Вход  в  берлогу был  так  узок, что  сквозь него  мог пролезть  только
дракон,  да и то не очень крупный. Хруп сунул обе руки в логовище и с  силой
надавил на стенки, так  что посыпались  камни. Теперь  мог зайти и  великан!
Открылось жилище,  украшенное,  как  любят  драконы, бриллиантами  и прочими
огнеупорными камнями.  Драконы вечно пыхают жаром, поэтому обычные материалы
быстро сгорают, растворяются, коробятся. Из-за этого драконы просто  обожают
драгоценные камни.
     Великанчик, ростом и в самом  деле не больше Дора, набычившись, стоял в
окружении троих крылатых дракончиков,  а драконша-мама взирала на детишек  с
доброй  улыбкой.   Великанчик  был  крепкий  малый  и  легко   мог  победить
дракончика.  Одного.  Троих  -  вряд  ли.  Судя  по следам,  дракончики  уже
тренировались  в  поджигании,  но самого  Загремела еще не тронули.  Драконы
сначала развлекаются со своей едой, а уж потом ее поджаривают.
     Хруп  даже не зарычал.  Он попросту наклонился и посмотрел на драконшу.
Она изготовилась пыхнуть, но клубы дыма сразу осели и поползли по земле, как
сырой туман. Ей вовсе не хотелось мериться силой с великаном, весом и ростом
отнюдь не уступающим ей. Огонь так и рвался из  ее  нутра,  но она не давала
ему воли. Драконша сидела смирно, словно под взглядом горгоны.
     -  Как за хвост  схвачу!  Как раскручу! - рявкнул Загремел и кинулся на
дракончиков. Схватил одного, действительно раскрутил и шмякнул об стенку.
     Второй драконник  раскрыл пасть и  выбросил  небольшой язычок  пламени.
Загремел дунул с такой силой,  что дым полетел назад, а  противник зашелся в
кашле.
     Третий дракончик, отнюдь не трус, налетел на Загремела сверху, выпустив
когти. Загремел выставил кулак. Дракончик приземлился, но плохо  рассчитал и
смазал себя хвостом по голове. Оглушенный, он упал на бриллиантовый пол.
     Дракончики вполне могли победить Загремела.  А вместо  этого  Загремел,
маленький  огр,  победил дракончиков. Дор сам убедился  в  этом, а раньше он
считал все эти истории о победах над драконами просто сказками.
     -  Ну,  хватит баловаться, пора  домой  собираться, -  проворчал  Хруп,
ухватил сына за шкирку и стал подталкивать к выходу. Напоследок огр-папа так
вмазал  кулаком в  стену, что бриллианты брызнули во  все стороны  и усыпали
землю. "Теперь  убирать  придется",  -  тоскливо  подумала драконша. Огры не
оглядываясь затопали прочь.
     Но Гранди не смог удержаться от замечания.
     - Твое счастье,  мамаша,  что ты не тронула мальчонку, - крикнул  голем
драконше. - Хруп бы не на шутку рассердился, а в гневе он страшен.
     К счастью, теперь Хруп был в хорошем настроении.
     - Ты помог сынка найтить, - сказал он. - Чем могу я отплатить?
     - Мы рады были тебе  помочь, - смущенно возразил Дор. - Теперь нам пора
домой.
     Хруп поразмыслил.  Тело  у него было  великанское, да сообразительности
маловато.
     - Голем, ответь: кого надо взгреть?
     - Дор ни в чем не нуждается, - ответил Гранди. - Он ведь волшебник.
     Хруп стал наливаться зловещей краской.
     - Рад будешь, как долг избудешь, - проворчал огр.
     - Хорошо, хорошо, - замахал ручками испуганный голем. - Мальчишки, дети
дворцовых слуг, немного насмехаются над Дором. Он слабее их, но талантливее.
Вот они и смеются...
     Хруп нетерпеливо махнул рукой. Потом осторожно поднял Дора - к счастью,
не за шею  - и зашагал по тропинке на север.  И шел  так быстро, что  вскоре
показался сад  замка Ругна. Огр  поставил мальчика  на землю.  Гранди и  Дор
вошли в сад, а Хруп стоял и молча смотрел им вслед.
     -  Спасибо, что помог добраться, -  робко  произнес  Дор. "Счастье, что
оказался травоядным", - подумал он.
     Хруп  не  ответил.  Сгорбившийся  и  неподвижный,  он напоминал  сейчас
массивный ствол сгоревшего дерева.
     С тревогой  в сердце Дор направился  к  дому. Он не  мог не пройти мимо
зонтика. К несчастью, озорники еще не ушли. Увидев мальчика, они выскочили и
преградили ему путь.
     - Шпионишка  возвращается! - крикнул Лошадиная Челюсть. - Чего ему надо
на этой тропинке? Шпионишкам на ней не место!
     - Поосторожнее, - предупредил голем.
     Маленькая змейка  шлепнулась Гранди на  голову.  Вместо ответа! Бухнуло
позади Дора. Негодяи заржали.
     И  вдруг  земля  задрожала.  Проказники  испуганно  оглянулись.  Что-то
рушится?! Новое сотрясение заставило  Дора  прямо-таки застучать зубами. Это
шагал великан Хруп, полный гнева.
     У Челюсти отвалилась челюсть, когда  он увидел, кто приближается. Страх
сковал его,  мешая бежать. Его приятель побежал, но земля вздрогнула -  и он
упал ничком. Показались было какие-то змейки, но сразу исчезли - какой в них
прок.  А как же  знаменитые  бухающие звуки? И это напрасно - гул шагов огра
заглушил все.
     Хруп  надвинулся  на  приятелей.   Ствол  вечнозеленой  железной  балки
показался тонкой хворостинкой по сравнению с его туловищем.
     - За друга отомщу, - пророкотал огр. - Никому не спущу.
     Тропинка  покрылась небольшими  трещинами,  где-то в лесу посыпались  с
деревьев тяжелые ветки.
     -  Кто  над  другом  потешается, с  великаном  повстречается,  -  снова
рокотнул  огр и  погрозил  громадным пальцем.  Прямо  над головой  Лошадиной
Челюсти. У мальчишки волосы встали дыбом.
     От ветра,  наверное. А может, и от чего другого - вид  у  обидчика  был
самый что ни на есть испуганный.
     Хруп  ткнул  пальцем  в  ствол  железной балки.  Ствол глухо загудел  и
надломился.  Крона  на  секунду  зависла  в воздухе, а  потом  обрушилась  с
грохотом, не  менее оглушительным,  чем шаги великана.  Железная балка - это
тебе не соломинка! Из пня вырвался едкий дым. Вершина горела красно-белым, а
место, куда огр ткнул пальцем, и вовсе растворилось.
     Хруп  выбрал из кучи железа  зазубренный обломок и принялся  ковырять в
зубах.  Затем  огр повернулся и  зашагал  прочь,  вздымая  пыль  чудовищными
ботинками. Сотрясая  землю, он направился на юг, насвистывая задорную боевую
песенку. Огр уже исчез из виду, а земля еще долго не могла успокоиться. А во
дворце, судя по звону, повылетали стекла.
     Лошадиная Челюсть тупо  уставился на железную балку. Взглянул на  Дора,
снова на дымящуюся кучу железа. И грохнулся в обморок.
     -  Сомневаюсь, что впредь  им  захочется над тобой  смеяться, -  сурово
заметил Гранди.


        "Глава 2"

        "ГОБЕЛЕН"

     Над мальчиком и  в самом деле перестали насмехаться. Никому не хотелось
связываться  с  огром.  Но  от этого на  душе у него  вряд  ли  стало легче.
Насмешки  всегда   больше  беспокоили   Гранди,   чем  его,   первоклассного
волшебника,  способного  в  случае необходимости  поставить  на  место  кого
угодно. Мало кто  хотел с ним  дружить -  вот что тревожило  Дора.  И еще...
новое отношение к Милли.  Добрая, нежная Милли  и злюка Айрин - какие же они
разные! Но  почему-то  все хотят, чтобы Дор д