го потомка Атридесов. Сестры знали о зеркалах. Любой, кто вырвался отту-
да, должен находиться под подозрением. Что ему показали зеркала?  Словно
услышав этот опасный вопрос, Тег сказал:
   - Я был в ловушке и понимал это. Я мог почти видеть себя  прикованным
к постели существом с сознанием растения, но мне было безразлично.  Зер-
кала были для меня всем, пока я не увидел мою мать, словно бы качавшуюся
на волнах. Она выглядела почти так же, как перед смертью.
   Айдахо с дрожью втянул в легкие воздух. Неужели Тег не понимает,  что
все сказанное им сейчас записывается?
   - Теперь Сестры увидят, что я, по крайней мере  потенциальный  Квизац
Хадерах, - сказал Тег. - Еще один Муаддиб.  Глупости! Как ты любишь  го-
ворить, Дункан. Никто из нас не хотел бы этого. Мы знаем, что он создал,
а мы ведь не так глупы!
   Айдахо не мог проглотить застрявший в горле комок. Примут ли они сло-
ва Тега? Он говорил правду, но все же...
   - Она взяла меня за руку, - сказал Тег, - я чувствовал это! И она вы-
вела меня из Зала. Я ожидал, что она будет со мной когда,  почувствовал,
что сижу за столом. Я все еще чувствовал пожатие ее руки, но она  исчез-
ла. Я знал это. Я просто собрался и заставил себя сосредоточиться. Сест-
ры могли многое получить за этим столом, и я сделал это.
   - Что-то, что твоя мать вложила...
   - Нет! Я видел ее так же, как Почтенные Матери видят Иные  Воспомина-
ния. Это было так, словно она сказала: "Какого черта  ты  теряешь  здесь
время, когда тебя ждут важные дела!" Она никогда не оставляла меня, Дун-
кан. Прошлое никогда нас не покидает.
   Внезапно Айдахо увидел цель и смысл в  рассказе  Тега:  "Честность  и
открытость!"
   - Ты обладаешь Иной Памятью.
   - Нет! Кроме того, что проявляется в критических ситуациях  в  каждом
из нас. Коридор Зеркал и был такой критической  ситуацией,  и  он  также
позволил мне увидеть и почувствовать источник помощи. Но больше  я  туда
не пойду!
   Айдахо принял это. Большинство Ментатов единожды заглядывало в Беско-
нечность и постигало преходящую сущность имен и титулов, но расчет  Тега
шел дальше, чем замечание о беге Времени.
   - Я полагаю, пришло время нам заняться вплотную делами  Бене  Джессе-
рит, - сказал Тэг. - Они должны знать, насколько могут доверять нам. Нас
ждут дела, а мы и так потратили достаточно времени на глупости.


   Трать усилия на тех, кто делает тебя сильнее. Усилия,  потраченые  на
слабаков, приблизят тебя к гибели. (Правила  Чтимых  Матр).  Комментарий
Бене Джесерит: Кто будет судить?
   Записи Дортуйлы

   День возвращения Дортуйлы не был самым счастливым днем Одрейд. Конфе-
ренция по оружию с Тегом и Айдахо не принесла результатов. Ее не покида-
ло ощущение занесенного над нею топора, и это наложило отпечаток  на  ее
реакцию.
   Потом дневной разговор с Мурбеллой - слова, слова, слова...  Мурбелла
завязла в вопросах философии. Если Одрейд когда-либо  сталкивалась  хотя
бы с одним, это заводило ее в тупик.
   Теперь, ранним вечером, она стояла в западном  конце  мощеной  аллеи,
окружавшей Центральную по периметру. Это было ее любимым местом, но сей-
час находившаяся рядом с ней Беллонда лишала Одрейд ее тихой радости.
   Там их отыскала Шиана:
   - Это правда, что вы позволили Мурбелле свободно покидать корабль?
   - Вот как! - Это было одной из тех вещей,  которых  Беллонда  глубоко
страшилась.
   - Белл! - оборвала ее Одрейд и указала на кольцо садов  вокруг  Цент-
ральной. - Та небольшая горка - вон там, где мы не  сажали  деревьев.  Я
хочу, чтобы вы приказали построить там по моим указаниям мой Каприз. Ма-
ленькую дачу с ажурными стенами.
   Теперь Беллонду будет не остановить. Одрейд  редко  видела  ее  такой
несдержанной. И чем больше распалялась Беллонда, тем тверже и  настойчи-
вее становилась Одрейд.
   - Ты хочешь... Каприз? В этом саду? А на что еще ты  станешь  тратить
нашу энергию? Каприз! Самое что ни на есть правильное название для твое-
го очередного..
   Глупый спор. Они обе это знали. Преподобная  Мать  не  могла  сдаться
первой. Белл почти никогда и ни в чем не  уступала.  Даже  когда  Одрейд
умолкла, Беллонда продолжала говорить -  словно  двигатель  на  холостых
оборотах. Наконец, когда Беллонда выбилась из сил, Одрейд спокойно  ска-
зала:
   - Ты должна мне небольшой обед, Белл. Проследи за тем, чтобы  он  был
приготовлен наилучшим образом.
   - Должна тебе... - зашипела Беллонда.
   - Как предложение мира, - прибавила Одрейд, - я хочу, чтобы обед  по-
дали на моей даче... в моей Фантазии-Капризе.
   Когда Шиана рассмеялась, Беллонда  была  вынуждена  присоединиться  к
ней, но в ее смехе звучали ледяные нотки. Она понимала, что ее переигра-
ли.
   - Все будут видеть это и говорить: "Смотрите, как спокойна и  уверена
Преподобная Мать", - сказала Шиана.
   - Итак, ты хочешь сделать это для поддержания морали! -  сейчас  Бел-
лонда приняла бы любое объяснение.
   Одрейд улыбнулась Шиане. "Малышка моя, умница!"
   Шиана не только перестала поддразнивать Беллонду, но и принялась под-
держивать ее достоинство, когда только это было возможно. Белл,  конечно
же, знала это, но у нее оставался неизбежный вопрос Бене Джессерит: "По-
чему?"
   Почувствовав это подозрение, Шиана сказала:
   - На самом деле мы спорим о Майлсе и Дункане.
   А меня, например, уже тошнит от этого.
   - Если бы я хотя бы знала, что ты делаешь на самом деле, Дар! -  ска-
зала Беллонда.
   - У энергии свой узор, Белл!
   - Что ты имеешь в виду? - Беллонда была совершенно растеряна.
   - Они найдут нас, Белл. И я знаю как.
   Беллонда буквально утратила дар слова.
   - Мы - рабы наших привычек, - сказала Одрейд, - Рабы той энергии, ко-
торую производим сами. Могут ли рабы остановиться? Белл, ты  знаешь  эту
проблему не хуже, чем я.
   На этот раз Беллонда не возражала.
   Одрейд смотрела на нее.
   Гордыня - вот что видела Одрейд, когда смотрела на своих Сестер и  их
обители. Достоинство было всего лишь маской. Не было истинного смирения.
Его место занимало внешняя уступчивость, действительная линия  поведения
Бене Джессерит, которая в обществе, сознающем угрожающую ему  опасность,
выглядела суровым предупреждением.
   Шиана была растеряна:
   - Привычки?
   - Привычки всегда преследуют тебя. То "я", которое ты сама  создаешь,
неотступно с тобой. Это призрак, который бродит вокруг, ища твоей плоти,
желая обладать тобой. Мы зависимы от того "я", которое создаем сами.  Мы
- рабы того, что делаем сами. Мы зависим от Чтимых Матр так  же,  как  и
они от нас!
   - Снова твой проклятый романтизм! - сказала Беллонда.
   - Да, я - романтик... настолько же, насколько романтиком  был  Тиран.
Он сделал себя чувствительным к застывшей схеме своего  создания.  Я  же
чувствую ловушку.
   "Но как же близок охотник и как глубока пропасть..."
   Беллонда не была обескуражена ответом:
   - Ты сказала, что знаешь - они найдут нас.
   - Им стоит только узнать в нас их собственные привычки, и они... Да?
   Вошла послушница-курьер - появилась из коридора за спиной Беллонды.
   - Преподобная Мать, Почтенная Мать Дортуйла. Мать Финтил привезла  ее
на посадочную площадку, и в течение часа они будут здесь.
   - Отведите ее в мою рабочую комнату! - Одрейд посмотрела на Беллонду,
взгляд ее казался почти диким. - Она что-то говорила?
   - Мать Дортуйла больна, - сказала послушница.
   "Больна? Самое неправдоподобное, что можно сказать о Почтенной  Мате-
ри".
   - Не торопись с суждениями.
   Это было сказано Беллондой-Ментатом, Беллондой, бывшей врагом  роман-
тизма и бурной фантазии.
   - Пусть сюда поднимется Там в качестве наблюдателя,  -  распорядилась
Одрейд.
   Дортуйла вошла, опираясь на трость. Финтил и Сгрегги помогали ей.  Но
взгляд Дортуйлы был тверд, вокруг она смотрела оценивающе.  Капюшон  был
отброшен на плечи; волосы ее были темно-каштановыми, цвета старого  чер-
ного дерева, а в голосе ее, когда она заговорила, чувствовалась глубокая
усталость:
   - Я сделала все, как вы приказали, Преподобная Мать.
   Когда Финтил и Стрегги покинули  комнату,  Дортуйла  без  приглашения
опустилась на стул рядом с Беллондой, бросила быстрый взгляд на Шиану  и
Тамалан, сидевших по левую руку от нее, потом тяжело посмотрела  на  Од-
рейд:
   - Они встретятся с вами на Перекрестке. Они думают, что  выбор  места
был сделан ими самими, и ваша Королева-Паучиха тоже там!
   - Как скоро? - спросила Шиана.
   - Они хотят назначить встречу примерно через  сто  Стандартных  дней,
считая с сегодняшнего дня. Я могу назвать более точный срок, если нужно.
   - Почему так долго? - спросила Одрейд.
   - По моему мнению? Они хотят использовать время для того, чтобы  уве-
личить военный потенциал Перекрестка.
   - Каковы гарантии? - Тамалан, как всегда, была немногословна.
   - Дортуйла, что с тобой произошло? - Одрейд была потрясена  слабостью
тела, столь очевидной в сидящей перед ней женщине.
   - Они применили ко мне жесткие методы. Но это неважно.  Важны  только
приготовления. Насколько им можно верить, они  обещают  безопасность  на
планете и за ее пределами. Не верьте  этому.  Вам  позволено  иметь  не-
большой эскорт слуг, не более пяти. Нужно принять во внимание,  что  они
убьют всех, кто будет сопровождать вас, хотя... быть может, я  объяснила
им, что это ошибка.
   - Они ожидают, что я привезу им капитуляцию Бене Джессерит? - никогда
еще голос Одрейд не звучал так холодно.  Слова  Дортуйлы  бросали  новый
свет на трагедию.
   - Таков был подтекст.
   - Сестры, которые были с тобой?.. - спросила Шиана.
   Дортуйла коснулась рукой лба - обычный жест Сестер:
   - Они все здесь. Мы согласны, что Чтимые Матры должны быть наказаны.
   - Мертвы? - с трудом выдавила Одрейд, почти не разжимая губ.
   - Они таким образом попытались заставить меня  вступить  в  их  ряды.
"Видишь? Мы убьем еще одну, если ты не согласишься". Я сказала им, чтобы
они убили нас всех и покончили с этим, и расстались с мыслью о встрече с
Преподобной Матерью. Они не приняли этого, пока не  был  убит  последний
заложник.
   - Ты разделила их память? -  спросила  Тамалан.  Да,  с  приближением
смерти это стало все больше занимать Там.
   - Пытаясь убедить себя, что они мертвы. В конце концов, почему бы вам
не знать всего? Эти женщины просто гротескны! Они держат в клетках Фута-
ров. Тела моих Сестер были брошены в клетки, и Футары их сожрали. Паучья
Королева - какое верное прозвище - заставила меня смотреть на это.
   - Отвратительно! - сказала Беллонда.
   Дортуйла вздохнула:
   - Они, разумеется, не знали, что в моей Иной Памяти  есть  картины  и
пострашнее.
   - Они пытались воздействовать на твои  чувства  -  использовать  твою
чувствительность, - заметила Одрейд. - Как  глупо.  Они  были  удивлены,
когда не получили от тебя той реакции, которой ждали?
   - Я бы сказала, опечалены. Думаю, они уже видели  ту  же  реакцию  от
других. Я сказала им, что этот способ получения удобрений не  хуже  дру-
гих. Похоже, это их разозлило.
   - Каннибализм, - пробормотала Тамалан.
   - Так только кажется, - ответила Дортуйла, -  Футары  определенно  не
люди. Просто прирученные дикие звери.
   - И никаких Управляющих? - спросила Одрейд.
   - Я ни одного не видела. Футары  говорили.  Они  сказали:  "Есть!"  -
прежде, чем начали есть, а еще кричали Чтимым Матрам: "Вы  голодные?"  И
прочее такое. Важнее то, что произошло после того, как они поели...
   Дортуйла закашлялась.
   - Они пробовалди яды, - с трудом проговорила она, - Глупые женщины!
   Отдышавшись, Дортуйла продолжила:
   - Футар подошел к решетке клетки после этого... пиршества? Он посмот-
рел на Паучью Королеву и завизжал. Я никогда не слышала такого звука. От
него мороз пробегал по коже! Все Чтимые Матры, бывшие в комнате,  засты-
ли, и я могла бы поклясться, что они были до смерти перепуганы.
   Шиана коснулась руки Дортуйлы:
   - Хищник, обездвиживающий добычу?
   - Несомненно. Все характеристики Голоса налицо. Их удивило, что я  не
оцепенела.
   - Реакция Чтимых Матр? - спросила Беллонда. - Верно, Ментат и  должен
был потребовать этих сведений.
   - Общая сумятица, когда они обрели дар речи. Многие требовали у Вели-
кой Чтимой Матры, чтобы она уничтожила Футаров. Она смотрела на все  это
более спокойно. "Слишком ценны живыми", - вот что она заявила.
   - Обнадеживающий знак, - сказала Тамалан.
   Одрейд взглянула на Беллонду:
   - Я поручу Стрегги привести сюда Башара. Возражения?
   Беллонда коротко кивнула. Они знали, что это  нужно  предпринять  вне
зависимости от намерений самого Тега.
   Одрейд обратилась к Дортуйле:
   - Я хочу, чтобы ты жила в моих собственных покоях для гостей. Мы дос-
тавим тебе Сакс. Заказывай все, что будет нужно, и приготовься к заседа-
нию Большого Совета. Ты - специальный советник.
   Дортуйла заговорила, с трудом поднимаясь на ноги:
   - Я не спала почти пятнадцать дней, и мне нужна будет особая пища.
   - Шиана, проследи за этим и отправь наверх Сакс. Там, останься с  Ба-
шаром и Стрегги. Регулярные отчеты. Он захочет отправиться в военный го-
родок, чтобы самому за всем проследить. Обеспечьте ему связь с Дунканом.
Ничто не должно им препятствовать.
   - Ты хочешь, чтобы я была здесь с ним? - спросила Тамалан.
   - Ты присосалась к нему, как пиявка. Стрегги никуда не может  повести
его без твоего ведома. Ему нужен Дункан в качества Мастера Оружия.  Убе-
дись в том, что он принимает заключение Дункана в корабле.  Белл,  любые
сведения по оружию, которые запросит Дункан -  первостепенной  важности.
Комментарии?
   Комментариев не было. Возможно, были размышления о  последствиях,  но
Одрейд заразила их решительным поведением.
   Одрейд снова села, закрыла глаза и подождала, пока тишина не подтвер-
дила, что в комнате больше никого не осталось. Кроме следящих за ней ка-
мер, разумеется.
   "Они знают, что я устала. А кто не устал бы после  всего  этого?  Еще
три Сестры погибли - убиты  этими  чудовищами!  Башар!  Они  должны  по-
чувствовать нашу плеть на своих спинах и запомнить этот урок!"
   Заслышав приближение Стрегги и Тега, Одрейд  открыла  глаза.  Стрегги
вела мальчика за руку, но было в этой картине  что-то,  говорившее,  что
она не была взрослой, ведущей ребенка. Движения Тега словно  говорили  о
том, что он просто позволяет Стрегги так с ним обращаться. Надо  предуп-
редить ее.
   Там следовала за ними; она подошла к креслу около окна, как  раз  под
бюстом Шиноэ. Значимое место? Тэм последнее время делала странные вещи.
   - Вы хотите, чтобы я осталась, Преподобная Мать? - Стрегги  выпустила
руку Тэга и теперь стояла у дверей.
   - Сядь вон там, радом с Тамалан. Слушай  и  не  прерывай.  Ты  должна
знать, что от тебя потребуется.
   Тег устроился на стуле, который до него занимала Дортуйла:
   - Полагаю, это военный совет.
   "За детской внешностью и детским голосом скрывается взрослый".
   - Я пока не прошу от тебя разработки планов, - сказала Одрейд.
   - Хорошо. Неожиданное занимает больше времени, а я,  быть  может,  не
смогу вам сказать, что намереваюсь делать, пока не начну действовать.
   - Мы наблюдали за тобой вместе с Дунканом.  Почему  ты  интересуешься
кораблями из Рассеяния?
   - Корабли большой дальности имеют весьма определенный облик. Я  видел
их на взлетном поле на Гамму.
   Тэг откинулся в кресле, с удовольствием наблюдая за произведенным эф-
фектом, довольный резковатой манерой Одрейд. Решения! Больше никаких не-
определенностей.  Это его устраивало. "Они не должны знать,  каковы  мои
возможности в полном объеме. Не сейчас".
   - Вы замаскируете атакующие силы?
   Пока Одрейд говорила, в дверь вошла Беллонда и, опускаясь  в  кресло,
пробурчала возражение:
   - Невозможно! У них будут распознающие коды и секретные сигналы...
   - Позволь мне это решать, Белл или отстрани меня от командования.
   - Это Совет, - сказала Беллонда, - Ты не...
   - Ментат? - его взгляд, устремленный ей в лицо, был взглядом Башара.
   Когда она замолкла, он сказал:
   - Не сомневайся в моей лояльности! Если вы решили ослабить меня, тог-
да замените меня!
   - Пусть скажет свое слово, - подала голос Там. - Это не первый Совет,
на котором Башар выступает как равный нам.
   У Беллонды на миллиметр опустилась челюсть.
   Тег заговорил, обращаясь к Одрейд:
   - Избегать применения оружия - вопрос разведки и силы интеллекта.
   "Швырнуть нам в лицо наше же лицемерие!" - Она услышала в его  голосе
интонации Ментата; Беллонда, несомненно, тоже это  уловила.  Разведка  и
интеллект: двойной взгляд. Без этого применение  оружия  зачастую  может
оказаться случайным.
   Башар тихо  сидел, позволив им вариться в соку их собственных истори-
ческих наблюдений. Желание конфликта гнездилось гораздо глубже сознания.
Тиран был прав. Человечество действовало как "один зверь".  Силы, управ-
ляющие этим одним собирательным зверем, уходили корнями в века племенно-
го существования и глубже, как и многие другие силы, которым человек по-
винуется, не раздумывая.
   Смешай гены. Распространи на свое потомство Лебенстрон.
   Собери воедино энергию других: собирай рабов, пеонов,  слуг,  сербов,
рабочих... Термины часто взаимозаменяемые.
   Одрейд видела, что он делает. Знания,  собранные  у  Сестер,  помогли
сделать его несравненным Ментатом Башаром. Все это стало для  него  инс-
тинктами. Пожирание энергии навлекало угрозу войны. Это описывалось  как
"жадность, страх (что другие заберут твою долю), власть,  голод"  и  так
далее, и так далее - в бесплодные анализы. Это Одрейд  слышала  даже  от
Беллонды, которая, бесспорно, не слишком  хорошо  воспринимала  то,  что
подчиненный напоминает им о том, что они уже знают.
   - Тиран знал, - заговорил Тег, - Дункан цитирует его: "Война -  пове-
дение, корни которого уходят в единственную клетку  древних  морей.  Ешь
все, чего коснешься, или оно съест тебя."
   - Что ты предлагаешь? - резко спросила Беллонда.
   - Отвлекающий маневр на Гамму, потом ударить по их базе на Перекрест-
ке. Для этого нам нужны сведения из первых рук, - он пристально  посмот-
рел на Одрад.
   "Он знает!" - мелькнуло в голове Преподобной Матери.
   - Ты полагаешь, что твои сведения о Перекрестке тех времен, когда это
еще была база Гильдии, точны до сих пор? - поинтересовалась Беллонда.
   - У них не было времени изменить это место настолько, чтобы оно отли-
чалось от зафиксированного здесь, - он постучал по своему лбу в забавной
пародии на жест Сестер.
   - Облет планеты, - сказала Одрейд.
   Беллонда бросила на нее острый взгляд:
   - Цена!
   - Потерять все - цена куда более высокая, - заметил Тэг.
   - Сенсоры свертывания пространства не должны быть большими, - сказала
Одрейд, - Дункан установит их так, чтобы при контакте они вызывали взрыв
Хольцмана?
   - Взрывы будут видимыми и дадут нам возможность видеть траекторию,  -
он откинулся назад и посмотрел куда-то в стену за спиной Одейад.  Примут
ли они это? Он не решился напугать их очередной демонстрацией своих спо-
собностей. Если бы только Белл знала, что он может видеть не-корабли!
   - Действуй, - сказала Одрейд, - Командование в твоих руках. Используй
это!
   В Иных Воспоминаниях раздалось отчетливое хихиканье Таразы. "Дай  ему
его же голову! Вот так, я и получила свою великую славу!"
   - Еще одно, - сказала Беллонда, взглянув на Одрейд, - Ты  будешь  его
шпионом?
   - Кто еще может добраться туда и передавать наблюдения?
   - Они будут контролировать любые передачи!
   - Даже те, которые сообщат нашему не-кораблю, что мы не были  переда-
ны? - спросила Одрейд.
   - Зашифрованное послание, передаваемое вместе с сообщением, -  сказал
Тег, - Дункан изобрел шифр, который удастся расшифровать только за  нес-
колько месяцев, но мы сомневаемся, что они вообще заметят подобную  шиф-
ровку.
   - Безумие, - пробормотала Беллонда.
   - Я встречал на Гамму Командующего Военными  Силами  Чтимых  Матр,  -
продолжал Тег, - Полный профан, когда дело доходит до необход