служанки вроде Мод это было целое состояние. - Возьмите и обещайте мне, что, если леди Холланд что-то понадобится, вы мне сообщите.
     Горничная застыла от удивления. Через несколько секунд она взяла мешочек, ощутила его тяжесть и уставилась на Закери широко раскрытыми глазами.
     - Вам ни к чему платить мне за это, сэр.
     - Берите, - настойчиво и грубовато произнес он.
     Мод нехотя опустила мешочек в карман передника.
     - Вы были хорошим хозяином, сэр. Не волнуйтесь за леди Холланд и Розу, я буду верно служить им и сообщу вам, если что случится.
     - Хорошо. - И он повернулся к двери. Потом остановился: ему захотелось выяснить один вопрос. - Почему вы пытались спрятать от меня эту миниатюру, Мод?
     Она покраснела, но взгляд ее был прям и честен.
     - Я не хотела, чтобы вы ее видели, сэр. Я ведь знаю, как вы относитесь к леди Холланд.
     - Неужели? - безразлично произнес он.
     Горничная оживленно закивала:
     - Она славная, кроткая, и нужно иметь камень вместо сердца, чтобы не полюбить ее. - Тут Мод понизила голос и доверительно продолжила:
     - Между нами говоря, сэр, я думаю, что, если бы моя госпожа была вольна выбирать себе мужа, она вполне могла бы положить на вас глаз. Ясно, как Божий день, что она к вам неравнодушна. Но милорд унес с собой в могилу ее сердце.
     - Она часто смотрит на эту миниатюру? - поинтересовался Закери, стараясь сохранить на лице бесстрастное выражение.
     Круглое личико Мод напряглось - она вспоминала.
     - Не так уж часто с тех пор, как мы приехали сюда жить, сэр. Насколько я знаю, леди Холланд не доставала ее уже целый месяц или около того. Видите, она даже малость запылилась.
     Почему-то это сообщение успокоило Закери.
     - Прощайте, Мод, - сказал он, направляясь к двери.
     - Всего вам хорошего, сэр, - тихо ответила она.

***

     Вернувшись из сада, Холли прошла в свою комнату и застала горничную за разборкой вещей.
     - Вы отлично поработали, Мод, - заметила она со слабой улыбкой.
     - Ага, миледи. Я бы еще больше сделала, только вот хозяин зашел сюда и помешал. - Мод проговорила это небрежно, будто невзначай, продолжая заниматься своим делом.
     Холли донельзя удивилась.
     - Вот как? Зачем же? Он искал меня?
     - Нет, миледи, он только попросил меня заботиться о вас и о мисс Розе, и я ему обещала.
     - Понятно. - Холли протянула руку за льняной нижней юбкой и попыталась аккуратно сложить ее, но результат оказался плачевен. - Как он добр, - прошептала она, прижимая скомканную юбку к груди.
     Мод бросила на нее довольный, сочувственный взгляд.
     - Не думаю, миледи, что он сделал это по доброте душевной. Вид у него был такой, будто он томится от любви, ну прямо как зеленый юнец. Честно говоря, у него было в точности такое лицо, какое сейчас у вас. - Заметив, что Холли вцепилась в многострадальную нижнюю юбку и вот-вот порвет, горничная ахнула и попыталась забрать ее.
     Холли выпустила юбку из рук.
     - Вы не знаете, Мод, где мог бы сейчас находиться мистер Бронсон?
     - На дороге в Дьюрхем, наверное. Не в таком он был настроении, чтобы мешкать, миледи.
     Холли бросилась к окну, из которого открывался вид на подъездную дорожку. Увидев огромную черную карету Брон-сона, удаляющуюся по обрамленной деревьями аллее, Холли разочарованно вздохнула. Она приложила ладони к оконному стеклу, к его холодной поверхности. Губы ее задрожали, она отчаянно пыталась овладеть собой. Он уехал, а скоро уедет и она. Все это к лучшему. Она правильно поступает. Пусть он найдет себе молодую, неиспорченную девушку, с которой у них все будет впервые: клятвы, брачная ночь, ребенок...
     Что же до нее... Она прекрасно понимала, что, если она вернется к Тейлорам, ей суждено оставаться там навсегда. Она не будет настаивать, чтобы Рейвенхилл выполнил свое обещание, - нельзя лишать его возможности встретить ту, кого он полюбит по-настоящему.
     - Вернусь к тому, с чего начала, - прошептала Холли, с тревогой думая о том, как она снова будет жить с родственниками мужа. Разве что теперь она стала еще грустнее и немного мудрее и уже не так уверена в собственной моральной непогрешимости.
     Молодая женщина не сводила глаз с кареты, пока та не достигла конца аллеи и не скрылась за деревьями.
     - Чего вам нужно, миледи, так это немного времени, - раздался у нее за спиной деловитый голос Мод. - Вы же знаете, время почти все излечивает.
     Холли молча кивнула, хотя подозревала, что в данном случае горничная ошибается. Никакое время не утихомирит снедающую ее страсть - неуемную тягу тела и души к Закери Бронсону.

Глава 15

     Тейлоры восприняли возвращение Холли, как если бы блудная дочь вернулась в отчий дом. Конечно, не обошлось без язвительных комментариев. Ни один из них не смог удержаться от того, чтобы выразить общее мнение, напомнив о серьезной ошибке, которую она совершила. До своего отъезда она вызывала восхищение и уважение широкого круга их знакомых, сейчас ее репутация сильно пострадала. В денежном смысле отношения с Закери Бронсоном пошли ей на пользу, но в глазах общества Холли, несомненно, пала.
     Ее это не тревожило. Тейлоры сумеют оградить ее от многих, если не от всех, оскорблений. А к тому времени, когда Розе исполнится восемнадцать лет и она станет богатой невестой, давнишний скандал, касающийся ее матери, окончательно забудется.
     Холли не делала никаких попыток связаться с Рейвенхиллом, зная, что слухи о ее переезде скоро дойдут до него.
     Действительно, не прошло еще и недели после их переселения к Тейлорам, когда он пришел с визитом. Томас, Уильям и их жены встретили его дружелюбно. Высокий, белокурый Рейвенхилл казался доблестным рыцарем, явившимся на помощь попавшей в беду деве. Выйдя к нему в гостиную, Холли собиралась сказать, что нет никакой надобности спасать ее. Тем не менее он не замедлил сообщить ей с присущей ему прямолинейностью, что воля Джорджа является также и его желанием.
     - Итак, вы вернулись на путь истинный, - заметил Рейвенхилл. Лицо его было серьезно, и только в глазах мерцало что-то озорное.
     Эта непочтительность застала молодую женщину врасплох, и она не сумела удержаться от смеха.
     - Будьте осторожны, имея дело со мной, милорд, - весело предостерегла она, - ваша репутация может пострадать.
     - Уверяю вас, после того как я три года безбожно пьянствовал в Европе, мне нечего бояться. - Холли на это улыбнулась, и лицо его смягчилось. - Я не упрекаю вас за то, что вы жили у Бронсонов, - сказал он. - Ведь я сам виноват в этом. Мне следовало приехать к вам несколькими годами раньше и позаботиться о вас, как я и обещал Джорджу.
     - Уордон, что касается этого обещания... - Холли замолчала и устремила на него беспомощный взгляд, щеки ее зарделись.
     - Да? - осторожно поторопил он.
     - Я знаю, мы решили обсудить эту тему, - продолжила Холли, - но теперь я думаю... нет никакой надобности... вы и я...
     Кончики длинных пальцев Рейвенхилла легко и ласково, точно перышки, коснулись ее губ, призывая к молчанию. Изумленная Холли не пошевелилась, когда он порывисто схватил ее за руку.
     - Представьте себе брак между близкими друзьями, - сказал он, - людьми, которые доверяют друг другу. С одинаковыми идеалами и взглядами. Им интересно вместе, они питают взаимное уважение. Вот чего я хочу. Ничто не мешает, чтобы у нас все было именно так.
     - Но вы меня не любите, Уордон. И я не...
     - Мое имя оградит вас от нежелательных разговоров, - прервал он ее.
     - Но его недостаточно, чтобы полностью прекратить скандальные слухи...
     - Это лучше, чем то, что у вас есть сейчас, - рассудительно заметил он. - Кроме того, кое в чем вы ошибаетесь. Я вас люблю. Я знал вас еще до того, как вы вышли замуж за Джорджа. Я никогда не любил и не уважал ни одну женщину сильнее. И потом, повторяю, я придерживаюсь того убеждения, что лучший брак - союз друзей.
     Холли поняла, что у него свои представления о любви, иные, чем у них с Джорджем. Чуждо ему и страстное влечение, которое она познала с Закери Бронсоном. Он предлагает ей натуральный брак по расчету, в котором они оба будут чувствовать себя комфортно и спокойно, выполнив одновременно последнюю просьбу Джорджа.
     - А что, если нас это не удовлетворит? - спокойно поинтересовалась она. - Вы встретите кого-нибудь, Уордон... Могут пройти недели или годы, но когда-нибудь это произойдет. Женщина, ради которой вы с радостью пошли бы на смерть. И вам отчаянно захочется быть с ней, а я окажусь чем-то вроде мельничного жернова у вас на шее.
     Он решительно покачал головой:
     - Я не так устроен, Холли. Я не верю в то, что для каждого из нас в мире существует только один нужный ему человек или одна настоящая любовь. У меня были романы - три года романов, и я чертовски устал от всех этих спектаклей, наваждений, экстазов и приступов меланхолии. Мне нужен покой. - Губы его тронула горькая усмешка. - Мне хочется быть респектабельным женатым человеком, хотя, видит Бог, я никогда не думал, что скажу такое.
     - Уордон... - Не глядя на него, она принялась водить кончиком пальца по вытканному на парчовой обивке диванчика узору из золотых и темно-красных лилий. - Вы не спросили, почему я так спешно уехала от мистера Бронсона.
     Повисла пауза, потом прозвучал голос Рейвенхилла:
     - А вы хотите рассказать мне об этом?
     Судя по его виду, он не очень-то жаждал услышать ее рассказ.
     Холли покачала головой, горло царапнул нервный смешок.
     - Не очень. Но, учитывая ваше предложение, я чувствую себя обязанной кое в чем вам признаться. Я не хочу лгать, и...
     - Я не хочу выслушивать ваши признания, Холли. - Рейвенхилл схватил ее руку и порывисто пожал. Этот жест подействовал на нее успокаивающе. Наконец Холли заставила себя посмотреть в его серые глаза, полные сожаления и грусти. - Нет, я не хочу их выслушивать, - продолжал он. - Ведь тогда я тоже должен буду исповедаться. Но зачем? Что это изменит? Так что оставьте ваши откровения при себе, и я сделаю то же. Всякому позволено иметь парочку секретов.
     Холли почувствовала необыкновенную признательность. Любая женщина была бы счастлива иметь такого мужа. Она даже могла предсказать, какой именно будет их супружеская жизнь. Они будут немного больше, чем друзья, хотя и меньше, чем любовники. Но вся эта ситуация казалась ей искусственной и энтузиазма не вызывала. Она нахмурилась и посмотрела на Рсйвенхилла.
     - Мне хотелось бы поступить правильно, если бы я только знала, как это сделать, - задумчиво сказала она.
     - Что вам кажется правильным?
     - Ничего, - призналась она, и Рейвенхилл тихо рассмеялся.
     - В таком случае позвольте мне немного поухаживать за вами. Торопиться нам некуда. Я подожду, пока вы не поймете, что это лучший вариант для нас обоих. - Он замолчал и слегка притянул ее к себе. Сердце ее отчаянно забилось: она со страхом сообразила, что сейчас произойдет.
     Рейвенхилл наклонился и, чуть коснувшись, поцеловал ее в губы. Это длилось лишь мгновение, но она почувствовала, каким эротическим опытом и самоуверенностью обладает этот человек. Интересно, стал бы Джордж, возмужав, таким же, как Уордон? Приобрел бы такой же светский лоск? Появились бы в уголках его глаз такие же морщинки? Сменилась бы его юношеская худоба солидной мужественностью?
     Он отстранился от нее с легкой улыбкой, и Холли, в свою очередь, поспешно отодвинулась.
     - Могу ли я увидеть вас завтра утром? - спросил он. - И покататься с вами по парку.
     - Хорошо, - прошептала она.
     Смятение овладело ею, и она жестом показала, что хочет пожелать ему всего хорошего и проводить до дверей. Гость с благодарностью отказался от предложения Тейлоров поужинать с ними и послал Холли беглую ироническую улыбку по поводу явного замешательства ее родни.
     Олинда, высокая, элегантная блондинка, жена Томаса, подошла к Холли, когда та стояла в вестибюле.
     - Какой красивый мужчина лорд Блейк! - восторженно воскликнула она. - Рядом с Джорджем, его красота была незаметна, но теперь, когда Джордж больше не затеняет его... - Внезапно сообразив, что ее замечание может показаться бестактным, она замолчала.
     - Джордж все еще затеняет его, - тихо возразила Холли.
     Действительно, разве вся эта ситуация не была делом рук Джорджа? Все шло согласно его плану. Эта мысль, раньше успокоившая бы ее, теперь только вызвала тревогу и раздражение.
     - Ну, - задумчиво начала Олинда, - полагаю, вам все мужчины в мире кажутся хуже Джорджа. Он был замечательным во всех отношениях! Никто не мог его затмить.
     Еще недавно Холли, не раздумывая, согласилась бы. Но сейчас она только закусила губу и промолчала.

***

     В ту ночь сон бежал от нее. Когда же ей в конце концов удалось уснуть, спала она беспокойно и чутко, и ее тревожили яркие сновидения. Она шла через сад, полный роз, каждый шаг ее по гравийной дорожке отзывался хрустом, глаза слепило солнце. Очарованная роскошными красными цветами, она протянула руку к розе, обхватила пальцами бархатистые лепестки и наклонилась, чтобы ощутить ее аромат. Но почувствовала внезапный укол и поспешно отдернула руку. На пальце расплывалась капелька крови. Заметив неподалеку фонтан, изливающий прохладную воду в мраморный бассейн, она пошла к нему, чтобы ополоснуть кровоточащую руку. Но розовые кусты будто сомкнулись вокруг нее странной живой массой. Цветы засохли и опали, осталась только стена из бурых острых, словно колья, шипов, обступившая Холли со всех сторон. Крича от страха, она ничком упала на землю, а колючие ветки все росли и множились.
     Потом Холли оказалась на густой зеленой траве, и вдруг что-то... кто-то... загородил ей небо и облака. Кто... кто это? Она жаждала ответа, но услышала лишь тихий рокочущий смех, коснувшийся ее, как облачко. Она ощутила тепло мужских рук, которые осторожно подняли ее юбки, скользнули вверх по напряженным ногам, и горячие, восхитительные губы прижались к ее губам. Застонав, она расслабилась, и ее взгляд, ослепленный солнцем, обрел способность видеть. Перед ней сверкали черные дерзкие глаза. Закери, изумилась она, и вся раскрылась навстречу ему, и почувствовала его теплую тяжесть. Ах, Закери!..
     Он улыбнулся и накрыл ее груди ладонями, потом поцеловал ее, и она застонала. Закери...
     Неожиданно Холли проснулась, разбуженная собственным голосом. Она была в комнате одна. Сновидение исчезло, и мучительное разочарование охватило ее. Она прижала подушку к груди и прилегла на нее, дрожащая и пылающая. Где он сейчас? Спит ли он и видит сны в своей одинокой постели? Или пытается забыться в объятиях другой женщины? Холли ощутила ядовитое жало ревности. Она сжала виски, пытаясь изгнать из головы картины, встающие перед ее мысленным взором. Боже, другая женщина прижимает к себе его мощное тело, зарывается пальцами в его густые волосы, чувствует его содрогания, когда он доходит до пика наслаждения.
     - Все это теперь не имеет никакого значения, я сделала выбор, - напомнила себе Холли. - И он сказал, чтобы я не возвращалась. Все кончено... кончено.

***

     Рейвенхилл, верный своему слову, действительно принялся ухаживать за Холли, приходя к ней почти каждый день. Он сопровождал ее на верховых прогулках по парку, выезжал на пикники с Тейлорами и близкими друзьями. Благодаря сплоченности Тейлоров Холли была ограждена от явных уколов. Нельзя было не отдать должного родственникам ее покойного мужа. Они сомкнули вокруг нее свои ряды и ревностно защищали ее, хотя сами не одобряли ее поступка. Зато они всячески выказывали свое расположение к Рейвенхиллу. Зная о последнем пожелании Джорджа, семья делала все возможное, чтобы не мешать осуществлению его воли.
     - Холли, когда вы с Рейвенхиллом обвенчаетесь, - небрежно заявил как-то Уильям, глава семьи, - все разговоры насчет вас и Бронсона сразу стихнут. На вашем месте я сделал бы все возможное, чтобы поторопить события.
     - Спасибо, Уильям, - спокойно ответила Холли, хотя все внутри у нее кипело, - за то, что поделились со мной вашими соображениями. Но между мной и Рейвенхиллом еще ничего не решено окончательно.
     - Что?! - Голубые глаза Уильяма угрожающе сузились. - Он что же, не желает сделать последний шаг? Придется мне поговорить с ним. Не волнуйтесь, дорогая, он отправится с вами к алтарю, даже если мне для этого нужно будет держать его под прицелом.
     - Нет-нет! - поспешно воскликнула Холли, и губы у нее задрожали. - В этом нет надобности, Уильям. Уордон здесь ни при чем. Это я пребываю в сомнениях, и он дал мне время подумать.
     - О каких раздумьях может идти речь? Зачем тянуть? - Уильям устремил на нее нетерпеливый взгляд. - Позвольте вам заметить, что, если бы не наша поддержка, вы сейчас были бы парией. Вы балансируете над пропастью. Бога ради, выходите за Рейвенхилла и сохраните ваше общественное положение.
     Холли задумчиво смотрела на него. Сердце ее смягчилось, когда она заметила, как он похож на Джорджа, хотя его белокурые волосы уже редели на макушке и голубые глаза были скорее суровыми, чем веселыми. Холли подошла к деверю и нежно поцеловала в щеку, чем привела его в крайнее изумление.
     - Вы были очень добры ко мне, милорд. Я всегда буду благодарна за то, что вы приютили особу с такой дурной репутацией.
     - У вас не дурная репутация, - недовольно возразил он, - просто вы сбились с пути. Вам нужен мужчина, Холланд. Как и большинству женщин, вам требуется чей-то здравый смысл, чтобы правильно оценивать ситуацию. А Рейвенхилл - человек крепкий. Да, я знаю о его жизни в Европе. Но рано или поздно каждому молодому человеку нужно перебеситься, и теперь все это уже в прошлом.
     Неожиданно она улыбнулась:
     - А почему мои отношения с мистером Бронсоном считаются скандальными, а о гораздо худшем поведении Рейвенхилла говорят просто, что "он перебесился"?
     - Сейчас не время дискутировать о значении слов. - Уильям вздохнул. - Факт остается фактом: вам, Холли, нужен муж. Рейвенхилл - достойный кандидат. Кроме того его рекомендовал наш дорогой Джордж, и если Джордж доверял ему, то и я склонен ему верить.
     Позже, размышляя об этом разговоре, Холли не могла не признать, что слова Уильяма вполне разумны. Быть женой Рейвенхилла куда приятнее, нежели вдовой со скандальной репутацией. Ее чувства к Уордону ясны. Он ей симпатичен, она ему доверяет, их объединяет родство душ, порожденное долгим и близким знакомством. Их дружеские отношения ежедневно укрепляются долгими прогулками и безмятежными совместными вечерами, шутливыми поддразниваниями за ужином, доверительными разговорами и понимающими улыбками поверх ободков сверкающих хрустальных бокалов с вином. Но Холли тщетно ждала какого-то внутреннего сигнала, который дал бы ей знать, что пришло время изгнать Закери Бронсона из своею сердца и головы и поступить согласно желанию Джорджа.
     Она по-прежнему томилась по Закери. Томление это все росло и росло, и она мало ела и почти не спала. С самой смерти Джорджа она не чувствовала себя такой несчастной. Казалось, что глаза застилает тоскливая серая пелена, и, кроме чтения и игр с Розой, дни ее не имели ни цвета, ни вкуса, ни смысла. Прошла неделя, потом другая, и наконец минул целый месяц с тех пор, как она уехала от Бронсонов.
     Как-то Холли, встав после очередной почти бессонной ночи, подошла к окну. Она откинула тяжелые бархатные занавеси и устремила взгляд вниз, на улицу, освещенную лиловато-синим рассветом. Угольный дым плыл над городом, смягчая угловатые очертания городских зданий. В доме уже слышалась утренняя суета: горничные открывали ставни, зажигали огонь в каминах и готовили подносы с завтраком. Еще один день, подумала она и почувствовала себя бесконечно усталой от необходимости умываться, одеваться, причесываться и рассеянно ковыряться в тарелке, не имея никакого желания есть. Ей захотелось снова залезть в постель и закрыться с головой одеялом.
     - Я должна быть счастлива, - громко произнесла она, пытаясь отогнать всеобъемлющую пустоту. Упорядоченная жизнь, которую она раньше так любила, - вот она, совсем рядом...