адоваться рождению малыша. А узнав, что она по-прежнему любит его, он наверняка будет безжалостно насмехаться над ее чувствами.
     - Нет, - ответила она. - Незачем жениться на женщине, которую вы не любите. Вам не следует жениться лишь для того, чтобы обеспечить безбедное будущее ребенку. Я позабочусь о нем, я не стану препятствовать вам видеться с ним, что бы ни...
     - Я ни о чем не спрашиваю тебя, Мэдди, - ледяным тоном проговорил Логан. - Я просто сообщаю, что будет дальше. Я намерен обрести все мыслимые права на тебя и ребенка, потому что хочу, чтобы ты принадлежала мне душой и телом.
     - Это не изменит моего решения, - ответила Мадлен, понимая, что не сумеет выдержать его вечного презрения. - Вы не заставите меня выйти за вас замуж... - Она ахнула - одним стремительным движением Логан навалился на нее всем своим весом.
     - Да неужели? - осведомился он, нависая над Мадлен. Она ощущала давление его возбужденной плоти; пальцы Логана впивались в ее плечи, причиняя боль. - Ты даже понятия не имеешь, на что я способен, дорогая. Я возьму все, что захочу, во что бы то ни стало. А ты можешь облегчить себе жизнь единственным способом - сдаться без борьбы.
     Возмутившись, Мадлен попыталась вывернуться, но Логан был по меньшей мере вдвое тяжелее ее, к тому же обладал стальными мускулами. Она чувствовала, что его отвердевшая плоть все сильнее прижимается к ней, и наконец сдалась с беспомощным вздохом.
     - А еще я хочу, чтобы ты поняла: ты поплатишься за все неприятности, которые причинила
     Мне, - продолжал Логан. - Тебе придется исполнять все мои желания. И не вздумай ждать таких ночей, как прежде. Тебе предстоит не слишком приятное времяпрепровождение.
     Мадлен молчала, а в голове ее роились замыслы: она должна найти способ сбежать, прежде чем состоится свадьба.
     Логан без труда прочел ее мысли, и его губы растянулись в усмешке.
     - Даже не пытайся сбежать от меня, я все равно тебя найду, и ты пожалеешь о том, что появилась на свет.
     Мадлен прикрыла глаза, представляя свою будущую жизнь.
     - Все поймут, что вы заставили меня стать вашей женой, - произнесла она, надеясь, что Логан передумает.
     - Да, сплетники наверняка перемоют нам все косточки.
     И за это ее тоже ждет наказание, поняла Мадлен. Его решимость подтверждало следующее обстоятельство: Логан, чрезвычайно заботившийся о своем образе, все же отважится выставить себя на посмешище, женившись на ней.
     Он снова схватил ее за плечи. Мадлен подняла руки, чтобы оттолкнуть его, прижала ладони к широкой груди Логана.
     - Мне тяжело, - с трудом выговорила она, выгибая спину. - Пожалуйста, отпустите меня!
     Логан издал глухой возглас - движения ее бедер опалили его, словно огонь. Он перекатился на бок, намереваясь отпустить Мадлен, но каким-то образом его руки обняли стройное тело девушки, увлекая ее за собой. Его ноги оказались между ее ногами, пульсирующая от возбуждения плоть коснулась живота Мадлен. Логан почувствовал, что ее грудь совсем рядом с его губами, ощутил даже ее тяжесть на щеке.
     Его охватило желание. Сейчас, немедленно... Сердце Логана лихорадочно забилось, он жаждал тотчас же овладеть ею. Сладкий аромат кожи Мадлен сводил его с ума. Ему хотелось попробовать на вкус, на ощупь каждый сантиметр ее тела. Дрожащей рукой он подхватил ее грудь, такую упругую и налитую, такую нежную и шелковистую.
     Он слышал протестующие возгласы Мадлен, чувствовал, как вздрагивает ее тело, но искушение оказалось слишком велико. Впившись в ее сосок губами, Логан увлажнил его сквозь тонкую ткань рубашки и принялся жадно втягивать в рот, наслаждаясь сладостью женской плоти. Затем прошелся пальцами по груди Мадлен. Она выгнула спину и тихонько вскрикнула, сначала пытаясь оттолкнуть Логана, а затем запустив пальцы в его волосы. Они напряглись и застыли в безумной жажде удовлетворения.
     Он провел ладонью по животу Мадлен, коснулся пальцами места, где росло его семя. Но вдруг мысль о том, что она носит его ребенка, повергла Логана в шок. Перекатившись на бок, он поспешно поднялся с кровати.
     - Одевайся! - С бесстрастным выражением лица Логан направился к двери. - Я пошлю за доктором Бруком.
     - Логан... - Услышав, что Мадлен назвала его по имени, он весь напрягся. - Я хотела сказать тебе... Я сожалею о своем поступке.
     - Тебе еще не раз придется пожалеть о нем, - бросил он через плечо. - В этом можешь не сомневаться.

***

     Странно, но особенно унизительным Мадлен сочла не осмотр, проведенный доктором Бруком, а присутствие Логана в комнате. Он стоял в углу и нетерпеливо наблюдал за происходящим, по-видимому, ожидая, что вскоре ложь будет разоблачена. Мадлен устремила взгляд в потолок, сосредоточившись на пятне плесени. Где-то в глубине ее души теплилась надежда, что она ошиблась, что никакого ребенка не будет. Но Мадлен понимала: отрицать присутствие в ней второй жизни невозможно. И конечно же, знала, какой вердикт вынесет доктор Брук.
     Она размышляла о том, каким отцом будет Логан - добрым и заботливым или же его враждебность по отношению к ней распространится и на ребенка. Нет, она не могла представить себе, что Логан заставит невинное дитя расплачиваться за чужие ошибки. Возможно, время смягчит его... Мадлен оставалось надеяться лишь на это.
     Доктор отступил от кровати и оглядел пациентку с мрачным неодобрительным видом. У Мадлен заныло сердце.
     - Мисс Ридли, судя по результатам обследования и дате последних недомоганий, которую вы мне сообщили, ребенок родится приблизительно в конце июня.
     Мадлен набросила на плечи халат. Она не стала поправлять врача, назвавшего ее вымышленной фамилией, а тем более объяснять ему, что произошло. К ее облегчению, Логан также не стал упоминать ее настоящее имя.
     - Надеюсь, отцовство пойдет вам на пользу, - продолжал доктор Брук, обращаясь к Логану. - У вас появится предмет для забот, помимо театра.
     - Несомненно, - отозвался Логан, не выказывая ни малейшего воодушевления.
     - Если вы желаете, чтобы я стал личным врачом мисс Ридли, я хотел бы дать ей некоторые рекомендации...
     - Непременно. - Логан вышел из комнаты, вдруг почувствовав, что не в силах дольше оставаться в ней. Известие о беременности Мадлен не принесло ему радости. Он не мог поверить в существование ее ребенка. В сущности, все происходящее казалось ему нереальным. Странным казалось лишь то, что ярость, бушевавшая в его душе все последние недели, сегодня утром вдруг поутихла. Его переполняло чувство облегчения, о происхождении которого Логан предпочитал не задумываться. Потирая затылок, он спустился на нижний этаж, строя планы на будущее. За две недели предстояло уладить множество дел.
     Миссис Флоренс ждала его у подножия лестницы, застыв в тревожном ожидании.
     - Подозрения Мадлен подтвердились? - Она прочла ответ в глазах Логана прежде, чем он успел раскрыть рот. - Какая чудесная весть! - Она заулыбалась, ее морщинистое лицо просияло. - Но отчего вы смотрите так мрачно?
     Я жалею о том, что вчера вечером выслушал вас до конца, вместо того чтобы вышвырнуть из гримерной.
     Миссис Флоренс сухо рассмеялась;
     - Полагаю, Мадлен тоже не обрадовалась, узнав о моем вмешательстве. Я утешаюсь лишь мыслью, что когда-нибудь вы оба поблагодарите меня.
     - На вашем месте я не стал бы рассчитывать на это... бабушка. - Логан язвительным тоном подчеркнул последнее слово.
     Склонив набок седовласую голову, миссис Флоренс окинула его взглядом:
     - Значит, вы все-таки поверили мне?
     - Нет. И не поверю ни единому слову, пока не побываю у Рочестера.
     - Свою недоверчивость вы наверняка унаследовали от него, - заметила миссис Флоренс. - Лично я всегда была оптимисткой.
     Логан ни разу не прикоснулся к Мадлен за целый день пути в Глостершир. Они сидели друг против друга, лишь изредка обмениваясь фразами. Норма, горничная Мадлен, следовала позади, во втором экипаже.
     - Как дела в театре? - робко спросила Мадлен. Логаи взглянул на нее с упреком и настороженностью, словно решил, что она вздумала посмеяться над ним.
     - Разве ты не читала "Тайме"? - с сардонической усмешкой осведомился он.
     - К сожалению, нет. Родители не позволяли мне поддерживать связи с внешним миром, пока они решали, как поступить со мной. - Мадлен нахмурилась. - Неужели сезон выдался неудачным?
     - Вот именно, - кивнул Логан. - Критики со злорадством схватились за перья.
     - Но почему...
     - В этом виноват только я, - перебил Логан.
     - Ничего не понимаю, - пробормотала Мадлен. - На репетициях вы играли превосходно, и я думала... - Мадлен осеклась, сообразив, что после того, как она покинула Лондон, в театре прошли премьеры двух новых пьес. Вспомнилось странное отрешенное выражение на лице Логана в то утро, когда они расстались. Мадлен почувствовала раскаяние. Значит, она причинила ему даже большую боль, чем полагала. - Вы были тяжело больны, переболела половина труппы, - пролепетала она. - Уверена, со временем театр наверстает упущенное...
     - Я не нуждаюсь в оправданиях, - отрезал Логан.
     - Разумеется! Я... прошу меня простить. Логан язвительно усмехнулся.
     - Мне бы не хотелось ранить твое самолюбие, дорогая, но ты не имеешь никакого отношения к моим профессиональным затруднениям. После того как мы расстались, я без труда забыл о тебе и не вспоминал до тех пор, пока твоя благодетельница, миссис Флоренс, не вломилась ко мне в гримерную вчера вечером.
     Щеки Мадлен побагровели от стыда, чего и добивался Логан. Это зрелище принесло ему удовлетворение.
     - Жаль, что я не могу ответить вам тем же. Мысли о вас не покидали меня ни днем, ни ночью. Я никогда не прощу себе того, что натворила. Если бы вы только знали, как я... - Она внезапно замолчала, словно устыдившись своих слов.
     Логан стиснул зубы. Мадлен была настолько беззащитна, что ему расхотелось унижать ее. Он в смущении поглядывал на свою спутницу. Мадлен зажмурилась и откинула голову на спинку сиденья, со вздохом приоткрыв рот. Внезапно ее лицо стало белым как мел.
     - В чем дело? - резко осведомился Логан. Мадлен едва заметно покачала головой и ответила, не открывая глаз, с трудом шевеля губами:
     - Все хорошо. Просто иногда меня немного... мутит.
     Экипаж подпрыгнул на ухабе, и Мадлен крепко стиснула зубы.
     Логан подозрительно смотрел на нее, размышляя: не пытается ли Мадлен таким образом вызвать у него сочувствие? Нет, она явно не притворялась - для этого она была слишком бледна. Внезапно ему вспомнилось, что на протяжении первых трех или четырех месяцев беременности Джулию часто тошнило по утрам, и она была вынуждена пропускать репетиции.
     - Может, велеть кучеру остановиться? - спросил Логан.
     - Не надо. Уже прошло.
     Но, судя по виду Мадлен, приступ тошноты не проходил. Ее лицо оставалось напряженным, шея конвульсивно подергивалась.
     Нахмурившись, Логан забарабанил пальцами по колену. Утром он был слишком занят, чтобы убедиться, что Мадлен позавтракала. Насколько ему было известно, она не ела целый день.
     - Скоро мы будем в Оксфорде. Остановимся на постоялом дворе, и ты сможешь перекусить. Мадлен отрицательно покачала головой.
     - Спасибо, но при одной мысли о еде... - Она вдруг зажала рот ладонью и тяжело задышала, раздувая ноздри.
     - Скоро мы остановимся, - пообещал Логан, вынимая хрустальный графин с водой из буфета красного дерева, встроенного в стенку экипажа. Смочив водой платок, Логан протянул его Мадлен. Пробормотав слова благодарности, она прижала влажную ткань к губам.
     Вспомнив, что миссис Флоренс снабдила их корзиной с провизией, Логан сунул руку под сиденье и вытащил ее. В корзине оказались фрукты, сыр, несколько ломтиков черного хлеба и пудинг, завернутый во влажную салфетку.
     - Возьми, - предложил Логан, протягивая Мадлен ломтик хлеба - Поешь немного.
     Она отвернулась со слабым стоном.
     - Я не сумею проглотить ни крошки!
     Логан сел рядом с ней и поднес хлеб к ее губам.
     - Всего один кусочек, черт бы тебя побрал! Не хочу, чтобы тебя стошнило в моем экипаже.
     - Не беспокойтесь, я не попорчу ваш драгоценный экипаж, - отозвалась Мадлен, убирая платок и гневно глядя на Логана.
     Вызывающее выражение на се лице внезапно вызвало у Логана улыбку. Он вновь смочил платок, свернул его и приложил ко лбу Мадпсн.
     - Только один кусочек, - попросил он, снова поднося хлеб к ее губам.
     Мадлен смирилась и с тяжким вздохом принялась жевать с таким видом, словно ее заставили есть опилки. Наконец, дожевав, она скорчила гримаску. Логану показалось, что лицо ее чуть порозовело.
     - Еще немного. - Он протянул ей следующий ломтик.
     Мадлен медленно ела. По-видимому, вскоре ей стало лучше. Несколько минут спустя она расслабилась и глубоко вздохнула.
     - Мне уже легче, спасибо.
     Только туг Логан заметил, что обнимает Мадлен, крепко прижимая к себе. Ее голова покоилась у него на плече, грудь касалась его груди. Эта поза казалась такой естественной и удобной... Мадлен вскинула на него глаза, цветом напоминавшие жидкий янтарь. Логан вспомнил, как она ухаживала за ним во время болезни. Что бы Мадлен ни натворила потом, она сумела облегчить его страдания и подарила ему надежду, дала ощутить вкус счастья.
     А затем отняла все это.
     Переполняясь горечью, Логан оттолкнул ее.
     - В дальнейшем постарайся заботиться о себе сама, - произнес он, пересаживаясь на прежнее место. - Я не расположен изображать сиделку.
     Пока карета катилась по извилистой дороге к поместью Мэтьюзов, Мадлен сгорала от стыда и унижения. Усадьбу окружали пологие холмы Глостершира, плодородные поля и прозрачные ручьи. Земли Мэтьюзов выглядели внушительнее самого особняка, который неуклюже возвышался среди строений поменьше. Крохотные двухкомнатные коттеджи были предназначены для размещения многочисленной прислуги.
     Логан неотрывно смотрел в окно, но не сделал ни единого замечания. Экипаж между тем приближался к особняку.
     - Известие о нашем браке не понравится моим родителям, - произнесла Мадлен, нервно оправляя юбки. На ней было скромное девичье платье. Логану казалось, что лиф платья уже теперь ей слишком тесен. Он не раз задумывался о том, как вышло, что родители не заметили беременности Мадлен.
     - Надеюсь, они обрадуются этому известию, как только узнают, в каком положении ты оказалась, - отозвался он. Не глядя на него, Мадлен объяснила:
     - Мои родители неодобрительно относятся ко всем, кто имеет какое-нибудь отношение к театру. По-моему, они согласятся скорее умереть, чем выдать свою дочь замуж за актера.
     - Неудивительно, что ты выбрала меня, - заметил Логан, прищурившись. - Ты не только избавилась от девственности, ты поймала на крючок мужчину, к профессии которого твои родители испытывают величайшее презрение.
     - Я не думала, что кто-нибудь узнает, с кем я была близка, - смутившись, призналась Мадлен. - Я хотела сохранить это в тайне.
     Нахмурившись, Логан проглотил язвительное замечание. Он вспомнил, что теперь не время вступать в споры. У него была лишь одна цель, а именно - сообщить супругам Мэтьюз о том, что ожидает их в ближайшие две недели.
     Экипаж остановился перед особняком. Логан снял с коленей Мадлен плед и помог ей набросить плащ. Поплотнее закутав ее в шерстяную ткань, он сжал двумя пальцами ее подбородок и уставился в огромные янтарные глаза.
     - Я хочу кое о чем предупредить тебя, - проговорил он вполголоса. - Пусть посторонние думают, что мы вступаем в брак по взаимному согласию. Каждый, кто увидит нас вдвоем, в том числе и твои родители, должен поверить, что эта сделка устраивает нас обоих. Один горестный взгляд, один намек на то, что ты вынуждена выйти за меня замуж, - и я сверну твою тонкую шейку. Ты все поняла?
     - Я не актриса, - с трудом выговорила Мадлен. - Не знаю, насколько убедительной окажется моя игра. Если вы хотите, чтобы родители поверили, будто я счастлива...
     - Именно этого я и добиваюсь. - В дверь экипажа постучали - слуга Мэтьюзов был готов помочь гостям выйти, но Логан не обратил на стук внимания. - Ты смотришь так, словно вернулась из преисподней, - заявил он, пристально глядя на Мадлен. - Улыбнись. Попробуй расслабиться.
     - Не могу. - Мадлен с ужасом взглянула на Логана.
     Глядя в ее искаженное страхом лицо, он вдруг понял, что Мадлен будет принадлежать ему до конца своих дней. Их кровь смешается в жилах их ребенка. Именно в интересах ребенка никто не должен догадаться, каковы истинные отношения между ними. Гордость Логана требовала, чтобы Мадлен выглядела и вела себя, как влюбленная женщина, чтобы она с радостью приняла его предложение,
     Взяв ее лицо в ладони, Логан впился губами в губы Мадлен. Он целовал ее с изощренной нежностью, и Мадлен ответила на его поцелуй. Когда Логан наконец поднял голову, она тяжело дышала, ее лицо раскраснелось.
     Отстранившись, Логан бесцеремонно оглядел ее.
     - Вот так-то лучше.
     Выбравшись из экипажа первым, он помог Мадлен спуститься и повел ее по мощенной камнем дорожке к парадной двери особняка. Слуга уже сообщил о приезде гостей. Приятная волна тепла хлынула из дома в распахнутую дверь.
     Логан по-хозяйски обнимал Мадлен за талию, уверенный, что это взбесит супругов Мэтьюз. Мадлен понимала, что подобный знак внимания со стороны Логана - всего лишь игра, но была благодарна и за это. Она не знала, как воспримут родители известие о ее беременности и предстоящем браке. Логану Скотту недоставало самого важного: аристократического происхождения и фамильного наследства. Более того, родители не раз давали понять, что человек, живущий своим трудом, неприемлем в качестве мужа для их дочерей, даже если он доктор или уважаемый юрист. А о муже-актере не следовало даже заикаться.
     Когда родители Мадлен появились у двери, на их лицах появилось выражение ужаса и изумления. Аристократическое лицо Агнес побледнело, ее узкие губы вытянулись в тонкую линию.
     - Мадлен, ты же отправилась к Джастине!
     Наши планы изменились, - ответил Логан, выступая вперед с легким поклоном. - Счастлив познакомиться с вами, леди Мэтьюз.

***

     Мадлен поморщилась, увидев, как ее мать умышленно нанесла Логану оскорбление, попятившись и даже не попытавшись ответить на его приветствие.
     - Мистер Скотт, - начал лорд Мэтьюз, с удивлением глядя на неожиданных гостей, - будьте любезны пройти со мной в гостиную. Надеюсь, вы объясните мне, что все это значит.
     - Разумеется, милорд.
     Лорд Мэтьюз повернулся к дочери и холодно проговорил:
     - Этот разговор не предназначен для твоих ушей. Отправляйся к себе, с тобой мы поговорим позже, Мадлен попыталась возразить, но Логан с невозмутимым видом перебил ее:
     - Мадлен останется со мной, милорд. Ее присутствие необходимо, поскольку предметом разговора является ее будущее.
     - Я уже говорил вам, Скотт, я сам позабочусь о будущем своей дочери. С вашей стороны это возмутительная дерзость - явиться сюда и вмешиваться в дело, к которому вы больше не имеете ни малейшего отношения.
     - Боюсь, все не так просто, милорд. - По-прежнему обнимая Мадлен за талию, Логан последовал за четой Мэтьюз в небольшую гостиную, обставленную в строгом английском стиле - мебелью светлого дерева с желтыми и коричневыми прожилками и золотистой обивкой. На единственной картине, висевшей в комнате, был изображен ничем не примечательный английский ландшафт.
     Леди Мэтьюз села и предложила всем остальным последовать ее примеру.
     - Мадлен, сядь вон там, - распорядилась она, указывая на кресло, стоящее чуть поодаль от остальных.
     Логан почувствовал, как напряглась дочь Мэтьюзов. Сжав ее ледяную ладонь, он усадил Мадлен рядом с собой на невысокую кушетку. Леди Мэтьюз смерила Логана пронизывающим взглядом.
     Кому-то мать Мадлен могла показаться привлекательной женщиной, однако ей недоставало
     Внутренней теплоты, например смешливых морщинок у глаз и в уголках губ. Лоб же ее прорезали две неглубокие, но отчетливые складки, придававшие ей чопорный и решительный в