е обязательно.
   - Я уже сказала ей, что готова приехать по ее первому требованию. Как
я теперь могу отказаться?
   - Ты - гений. Я уверен, ты что-нибудь придумаешь.

Глава 7

   Когда они спускались по склону, справа от дороги Джейн увидела старый
автокинотеатр. Экран, пусть и поврежденный, еще стоял, но съезд к  кассе
уже зарос травой, а сама касса, когда-то ярко-желтая,  стала  горчичной.
Над воротами крепилась огромная вывеска, раскрашенная под звездное небо.
Побитые лампочки складывались в слова "ГОРДОСТЬ КАРОЛИНЫ".
   Джейн более не могла выносить повисшей в  салоне  автомобиля  тяжелой
тишины.
   - Уже столько лет не видела автокино. Ты тут бывал? К  ее  изумлению,
Кэл снизошел до ответа:
   - Летом мы только здесь и крутились. Ставили машины  в  заднем  ряду,
пили пиво, целовались.
   - Готова спорить, хорошо проводили время.
   Джейн не осознавала, какая тоска прозвучала  в  ее  голосе,  пока  не
поймала на себе его удивленный взгляд.
   - А тебя в автокино не приглашали?
   - В шестнадцать я уже  училась  в  колледже.  И  проводила  субботние
вечера в научной библиотеке.
   - Парня не было?
   - Откуда? Для однокурсников я была слишком  молода,  а  те  несколько
юношей моего возраста, которых я знала, думали, что я - выродок.
   Слишком поздно она поняла, что открылась  для  очередного  словесного
выпада, но Кэл не воспользовался  представившейся  возможностью.  Вместо
этого сосредоточил свое внимание на дороге, словно сожалел, что ввязался
в разговор. Джейн заметила, что угловатость его профиля как нельзя лучше
вписывается в здешний горный пейзаж.
   Заговорил он, лишь когда они въехали в Солвейшен:
   - Обычно я останавливаюсь у моих родителей, когда приезжаю сюда,  но,
поскольку в этом году такое невозможно, я купил дом.
   - Правда? - Она ожидала продолжения, но его не последовало.
   Солвейшен,  маленький,  компактный  городок,  расположился  в   узкой
долине. Они миновали центр (магазины, очаровательный ресторанчик,  кафе,
супермаркет), пересекли мост, свернули еще на одну узкую,  поднимающуюся
в горы дорогу, которая и привела их к железным  воротам.  Обе  половинки
украшали золотые руки,  сложенные  в  молитве.  Джейн  шумно  сглотнула,
подавляя стон.
   - Пожалуйста, скажи мне, что это не твой дом.
   - Именно мой.
   Кэл вышел из джипа, достал из кармана ключ, нажал несколько кнопок на
кодовом замке, закрепленном на  левой  каменной  стойке  ворот,  вставил
ключ. Через несколько секунд ворота распахнулись.
   Кэл вернулся к джипу,  включил  первую  передачу,  машина  покатилась
вперед.
   Ворота управляются дистанционно. Риэлтер оставил пульт в доме.
   - Кто тут жил раньше?
   - Теперь будем жить мы. Это единственное место в Солвейшене,  где  мы
сможем прятать от мира нашу маленькую тайну.
   Они миновали поворот, и Джейн впервые увидела особняк.
   -  Это  же  Тара,  перекормленная  стероидами.   Подъездная   дорожка
оборвалась  просторной   автостоянкой   перед   белым,   выстроенным   в
колониальном стиле особняком. Шесть мощных белых  колонн,  золотая  вязь
металлического ограждения балкона, веерообразное окно из цветного стекла
над  массивной,  из  двух  половинок,  парадной  дверью,  три  мраморные
ступени, ведущие на веранду.
   - Джи Дуэйн любил все большое, - прокомментировал Кэл.
   - Так это его дом?
   Разумеется, его. Ей следовало это понять, едва она увидела на воротах
сложенные в молитве руки.
   - Не могу поверить, что ты купил дом мошенника-евангелиста.
   - Он мертв, а лишние глаза нам ни к чему. - Кэл повернул ключ в замке
зажигания, оглядел фасад. - Риэлтер сказал, что дом мне понравится.
   - Ты хочешь сказать, что видишь его впервые?
   - Я не входил в круг друзей Джи Дуэйна, так что в гости  он  меня  не
приглашал.
   - И ты купил дом, даже не взглянув на него?
   Тут Джейн подумала о джипе, на котором они приехали,  и  решила,  что
удивляться нечему.
   Кэл вылез из машины,  начал  разгружать  вещи.  Она  последовала  его
примеру, взялась за ручку одного из своих чемоданов, но он отстранил ее:
   - Ты мне  мешаешь.  Иди  в  дом.  Дверь  не  заперта.  Получив  столь
галантное приглашение, Джейн поднялась по  мраморным  ступеням,  открыла
парадную дверь. Переступила порог и с первого взгляда поняла, что  фасад
- это только  цветочки.  В  центре  холла  красовался  огромный  фонтан:
мраморная гречанка держала в руках  кувшин,  из  которого  лилась  вода,
подсвеченная  разноцветными  фонарями  (об  этом  поза-5отился  риэлтер,
сбывший это уродство Кэлу). На мгновение Джейн подумала,  что  попала  в
одно из  казино  Лас-Вегаса.  Это  ощущение  усиливалось  и  невероятных
размеров  хрустальной   люстрой,   с   сотнями   поблескивающих   призм,
соединенных воедино золотыми цепями.
   Повернув направо, Джейн попала в просторную гостиную, обставленную  в
стиле  французского  рококо.  А  выложенный  мрамором   камин   украшали
роскошные купидоны. Самым же вульгарным показался Джейн кофейный  столик
из  стекла,   с   одной   ножкой   по   центру,   выполненной   в   виде
коленопреклоненного негра в золотисто-алой набедренной повязке.
   Она перешла в  гостиную,  где  пара  хрустальных  люстр  нависла  над
столом,  за  которым  без  труда  уместились  бы  двадцать  человек.  Но
наибольшее  впечатление  из  комнат  нижнего  этажа  на  Джейн  произвел
кабинет: готические арки, темно-зеленые бархатные  портьеры,  массивная,
темного дерева мебель, в том числе огромный стол и кресло, которые могли
бы принадлежать Генриху VIII.
   Джейн вернулась в холл как раз в тот момент, когда Кэл заносил клюшки
для гольфа. Когда он приставил их к фонтану, Джейн взглянула  на  балкон
второго этажа.
   - Я просто боюсь идти наверх.
   Он окинул ее холодным взглядом:
   - Тебе тут не нравится? Я оскорблен. Деревенские парни вроде меня всю
жизнь мечтают приобрести такой прекрасный дом.
   Она молча отвернулась и поднялась по лестнице. Наверху ее ждали те же
бархат и позолота.  Открыв  дверь  в  конце  коридора,  Джейн  попала  в
хозяйскую  спальню,  красно-черно-золотой  кошмар.  Еще   одна   люстра,
громадная кровать на возвышении. Подойдя ближе и заглянув под полог, она
увидела закрепленное  над  кроватью  зеркало.  Отпрянула  и  только  тут
заметила, что Кэл вошел  в  спальню  следом  за  ней,  Он  направился  к
кровати, чтобы посмотреть, что испугало ее.
   - Знаешь, что я тебе скажу? Всегда хотел спать в такой кровати.  Этот
дом превзошел все мои ожидания.
   - Ужас какой-то. Монумент жадности.
   - Меня это не волнует. Я не обманывал верующих.
   Его конкретика,  неспособность  взглянуть  на  проблему  шире  бесили
Джейн.
   -  Подумай  о  всех  тех  людях,  которые  посылали  Сноупсу  деньги,
выкраивая их  из  своего  скудного  бюджета.  Интересно,  сколько  детей
голодали ради того, чтобы в спальне Сноупса появилось это зеркало?
   - Никак не меньше двух десятков.
   Она коротко глянула на Кэла, чтобы посмотреть, не шутит ли он, но Кэл
уже изучал телевизор и видеомагнитофон, стоящие на тумбе черного дерева.
   - Не могу поверить, что ты такой бездушный.
   - Вот этого на твоем месте в присутствии кредиторов Джи Дуэйна  я  бы
говорить не стал. Многие из них вернут свои деньги благодаря тому, что я
купил этот дом. - Кэл выдвинул ящик. - Он наверняка обожал  порнофильмы.
Тут никак не меньше двадцати кассет.
   - Превосходно.
   - Видела "Вечеринку без трусиков"?
   -  Может,  хватит?  -  Она  подбежала  к  тумбе,   начала   доставать
видеокассеты, укладывать в стопку. Понесла к двери,  чтобы  выбросить  в
мусорное ведро. - Отныне в доме не будет никаких порнофильмов.
   - И правильно, - крикнул он вслед. - От секса тебе только один прок -
забеременеть.
   Ее словно ударили под дых. Она остановилась, повернулась к Кэлу.
   Он же сверлил ее взглядом, уперев руки в бока, вскинув голову, и  она
не  удивилась  бы,  предложи  он  ей  выйти  на  улицу,  чтобы  кулаками
определить,  кто  прав.  Вновь  Джейн  пришлось   признавать,   что   ей
практически нечего противопоставить  этому  человеку.  И  уж  совершенно
бессмысленно пытаться ответить ударом на удар.
   - Так мы и будем жить ближайшие три месяца? - тихим голосом  спросила
она. - Бросаться друг на друга?
   - Меня это устраивает.
   - Но мы оба будем страдать. Пожалуйста, давай заключим перемирие.
   - Ты хочешь перемирия?
   - Да. Не будем переходить на личности и постараемся ужиться.
   - Не выйдет, профессор. - Он долго смотрел на нее, потом  двинулся  к
ней, неспешно, но угрожающе. - Именно ты начала  эту  грязную  войну,  и
теперь тебе придется пожинать последствия. - Он протиснулся мимо  нее  и
направился к лестнице.
   С гулко бьющимся сердцем Джейн стояла на месте, пока он не  исчез  за
входной дверью. Потом услышала, как заурчал двигатель джипа. В  глубокой
печали она дотащилась до кухни, где бросила видеокассеты в контейнер для
мусора.
   Хрустальную  люстру  Сноупс  повесил  и  на  кухне,   над   большущим
разделочным столом из черного гранита. Пол сверкал  черным  мрамором.  К
кухне  примыкала  комната  для  завтрака,  из  окна  которой  открывался
прекрасный вид. К сожалению, любоваться природой мешали  кроваво-красный
бархат обивки банкетки и  обои  с  металлизированными  красными  розами,
которые, казалось, вот-вот начнут увядать.  Джейн  подумала,  что  такой
интерьер мог заказать только Дракула, но  по  крайней  мере  природа  за
окном радовала глаз, и она решила посидеть на кухне  и  выработать  хоть
какой-то план действий.
   Несколько следующих часов она разбирала привезенные продукты, звонила
в  Чикаго,  чтобы  утрясти  оставшиеся  нерешенными  вопросы,   написала
короткое письмо Кэролайн, но главным образом размышляла. С  приближением
вечера тишина в доме все больше давила на нее. Джейн вспомнила,  что  не
ела с самого утра. Аппетита не было, но она все-таки решила перекусить.
   Она уже знала, из чего можно выбирать. Коробки с "Лаки чармс"  , шоколадные  пирожные  с  кремом,  белый  хлеб,
копченая колбаса. Меню - мечта девятилетнего подростка. Возможно, оценил
бы его и деревенский  гурман,  но  не  она.  Джейн  предпочитала  свежие
продукты и по возможности натуральные. К счастью, нашелся и сыр.  С  ним
она и сделала сандвич. Села на бархатную банкетку, поела.
   А тут подкралась и усталость. Хотелось плюхнуться в кровать  и  сразу
заснуть, но своих чемоданов в холле она не обнаружила. Поняла,  что  Кэл
куда-то их унес,  пока  она  осматривала  дом.  На  мгновение  вспомнила
большую спальню. Неужели он думает, что она будет спать с  ним  в  одной
кровати? И тут же отогнала эту мысль. Он избегал  малейшего  физического
контакта, так что сексуальной  агрессии  с  его  стороны  она  могла  не
опасаться.
   Мысль эта, однако, не успокоила. Слишком  сильным  было  его  мужское
начало, и Джейн не могла чувствовать себя в безопасности. Ей  оставалось
лишь надеяться, что ее ум сможет взять верх над его силой.
   Цветные огни фонтана отбрасывали  гротескные  тени  на  стены  холла.
Джейн поднялась наверх, чтобы найти себе спальню. Первым  делом  открыла
дверь комнаты, максимально удаленной от большой спальни.
   И попала в очаровательную детскую. С простенькими, в белую и  голубую
полоску, обоями,  удобным  креслом-качалкой,  белым  комодом  и  детской
кроваткой. Стену над ней украшал прямоугольник белой материи  с  вышитой
на ней молитвой.  Джейн  с  изумлением  отметила,  что  ничего  другого,
связанного с религией,  она  в  доме  не  видела.  В  убранстве  детской
чувствовалась чья-то любящая, заботливая рука, отнюдь не принадлежавшая,
по глубокому убеждению Джейн, Джи Дуэйну Сноупсу.
   Она опустилась в деревянное кресло-качалку,  что  стояло  у  окна,  и
задумалась о собственном  ребенке.  Разве  он  сможет  расти  сильным  и
счастливым, если родители будут воевать друг  с  другом?  Она  вспомнила
обещание, которое дала Энни Глайд:  ставить  благополучие  мужа  впереди
собственного. Как только этой старухе удалось обвести ее вокруг пальца и
добиться ее согласия на невозможное? При том, что он ничего не  пообещал
взамен.
   Почему она в отличие от него не  смогла  выкрутиться?  Правда  и  при
бракосочетании  она  многое  наобещала.  Одним  невыполненным  обещанием
больше, одним меньше - никакой разницы.
   Откинувшись на спинку кресла-качалки,  Джейн  начала  искать  путь  к
миру. Она обязательно должна его найти. И не тот, что  предлагала  Энни.
Так будет лучше для ребенка.

***

   Чуть позже полуночи Кэл заперся в кабинете и позвонил Дельгадо домой.
Дожидаясь, пока адвокат возьмет трубку, он с неодобрением поглядывал  на
стены, украшенные охотничьими трофеями. Вот в его виде спорта  сражаться
приходилось с крепкими парнями, а не с беззащитными животными, и ему это
нравилось. Он отметил, что от этих трофеев надо побыстрее избавляться.
   Когда в трубке послышался голос Брайана, Кэл сразу перешел к делу:
   - Что ты выяснил?
   - Пока ничего. У доктора Дарлингтон скелетов в  шкафу,  похоже,  нет.
Может, потому, что личная жизнь у нее практически отсутствовала.
   - А что же она делает в свободное время?
   - Работает. Это и есть ее жизнь.
   - И в послужном списке ничего нет?
   - Проблемы с боссом в "Приз  лабораториз",  но  причина  тому  -  его
профессиональная  зависть.  Среди  физиков  старшего  поколения   бытует
мнение, что исследования элементарных частиц - мужское дело.
   Кэл нахмурился:
   - Я надеялся, что к этому времени ты что-нибудь раскопаешь.
   - Кэл, я понимаю, ты хотел, чтобы мы покончили с этим вчера,  но  нам
требуется время, чтобы не привлекать к себе излишнего внимания.
   Кэл прошелся рукой по волосам.
   - Ты прав. Временем я тебя не ограничиваю, но  ты  должен  что-нибудь
найти. Действуй, как считаешь нужным. Но в то же время особо не тяни.
   - Это понятно.
   Они поговорили об условиях  перезаключения  контракта  с  сетью  кафе
быстрого обслуживания,  обсудили  предложение  производителя  спортивной
одежды. Кэл уже собрался положить трубку, когда его осенило:
   - Завтра пошли кого-нибудь  из  своих  людей  прикупить  комиксов.  О
солдатах удачи,  суперменах,  не  помешают  и  два-три  с  Багсом  Банни
. Всего пришли мне четыре или пять десятков.
   - Комиксов?
   - Да.
   Других вопросов Брайан не задал, хотя Кэл  чувствовал,  что  спросить
тому хочется. Закончив разговор, он отправился на второй этаж в  поисках
женщины, которая, так круто изменила его жизнь.
   Жажда мести не вызывала в  нем  угрызений  совести.  Футбольное  поле
преподало  ему   немало   уроков   выживания,   и   он   хорошо   усвоил
фундаментальные истины. Если кто-то сыграл с  тобой  грязно,  ты  обязан
ответить тем же - или в тот же момент, или чуть  позже.  И  идти  против
своих же принципов он не собирался.  Не  хотел  постоянно  оглядываться,
стараясь понять, чем она удивит его  на  этот  раз.  Она  должна  раз  и
навсегда усвоить, с кем связалась и каковы могут быть последствия,  если
она попытается вновь обмануть его.
   Джейн он нашел в детской устроившейся в кресле-качалке. Очки лежали у
нее на коленях. Во сне она выглядела такой ранимой, но Кэл  знал,  сколь
обманчиво это впечатление  С  самого  начала  в  ее  действиях  читались
хладнокровие и расчет. Она знала, чего хотела, и  добилась  своего,  при
этом без спроса перевернув его жизнь, чего он простить ей не мог. И речь
шла не только о нем, напомнил он себе, но и о невинном ребенке.
   Детей он любил. На протяжении десяти лет много времени  уделял  детям
из бедных семей, хотя старался этого не афишировать, чтобы кто-нибудь не
попытался превратить его в святого Кэла. Он полагал, что эта  часть  его
жизни останется без изменений и после женитьбы. Сам он вырос  в  крепкой
семье,  и  ему  не  нравилось,  что  его  приятели  и  их  бывшие   жены
перекидывали детей друг  другу,  словно  мячик.  Он  поклялся,  что  его
ребенок  избежит  такой  незавидной  судьбы,  но  доктор  Дарлингтон  не
оставила ему выбора.
   Кэл шагнул в детскую. Лунный свет превратил волосы Джейн  в  серебро.
Одна прядь мягко вилась по щеке. Джейн сняла пиджак, и  Кэл  видел,  как
мерно поднимается и опускается ее грудь под облегающим шелком блузы.
   Во  сне  она   казалась   моложе   той   ужасной   профессорши,   что
растолковывала студентам премудрости физики элементарных частиц. Общение
с природой, сон, лунный свет сослужили добрую службу:  Джейн  посвежела,
порозовела, вызывая у Кэла прилив желания.
   Реакция тела встревожила его. При  первых  двух  встречах  с  ней  он
понятия не имел, с кем имеет дело. Теперь знал, но тело  плевать  хотело
на новую негативную информацию.
   Кэл  решил,  что  пора  переходить  к  новой  сцене  их  малоприятной
мелодрамы, и чуть толкнул носком кресло-качалку. Кресло качнулось, Джейн
проснулась.
   - Пора в постельку, Розибад.
   Зеленые глаза широко раскрылись и тут  же  потемнели  в  предчувствии
неладного.
   - Я.., я, должно быть, заснула.
   - День выдался длинный.
   - Я искала спальню. - Она надела очки, прошлась  руками  по  волосам,
убирая пряди, упавшие на лицо. Кэл наблюдал, как ее  пальцы  скользят  в
серебряном потоке.
   - Ты можешь занять комнату вдовы Сноупса. Пошли.
   Он видел,  что  идти  ей  не  хочется,  ко  еще  больше  не  хотелось
ввязываться в очередную ссору. Жаль, что ее эмоции так легко читаются на
лице. Игра от этого теряет остроту.
   Кэл  повел  ее  по  коридору.  С  приближением  к   главной   спальне
нервозность Джейн  возрастала.  Его  это  только  радовало.  А  как  она
отреагирует, если он  притронется  к  ней?  Пока  он  избегал  малейшего
физического контакта, потому что не  знал,  сможет  ли  держать  себя  в
руках. Он никогда не бил женщину, не мог даже представить  себе  такого,
но желание уничтожить ее, причинить боль шло из подсознания.  И  теперь,
видя, как она нервничает, он знал, что должен проверить и ее, и себя.
   Они подошли к нужной им двери. Потянувшись к ручке,  Кэл  сознательно
коснулся ее предплечья.
   Джейн аж подпрыгнула и  повернулась  к  нему.  В  его  глазах  стояла
насмешка, она поняла,  что  он  видит  ее  насквозь.  И  ему  доподлинно
известно,  как  она  нервничает  в  его  присутствии.  А  сейчас  в  нем
чувствовалась какая-то угроза. Она не могла прочитать  его  мысли.  Лишь
знала, что в этом огромном, ужасном доме они вдвоем и она беззащитна.
   Кэл распахнул дверь.
   - Спальни у нас  смежные,  как  принято  в  таких  особняках.  Как  я
понимаю, Джи Дуэйн и его жена не очень ладили.
   - Мне не нужна смежная спальня. Я  буду  спать  в  одной  из  дальних
комнат.
   - Ты будешь спать там, где я скажу.
   В его голосе слышалась угроза, и у Джейн скрутило живот.
   - И что сие должно означать?
   Взгляд Кэла скользнул по ее шее, груди, спустился к бедрам,  вернулся
к глазам.
   -  Ты  лишила  меня  покоя,  не  говоря  о  том,  что  мне   пришлось
потратиться. По моим представлениям, это означает, что ты передо мной  в
долгу. Может, я хочу, чтобы ты находилась поблизости, если я  решу,  что
пора расплачиваться.
   Сексуальность намека не оставляла сомнений,  вроде  бы  ей  следовало
рассердиться (испугаться - наверняка), а вместо этого ее словно прошибло
электрическим  током.  Такая  реакция  глубоко  встревожила  Джейн,  она
попыталась отшатнуться от него, но лишь  наткнулась  спиной  на  дверной
косяк.
   Он поднял руку, уперся ладонью в стену рядом  с  головой  Джейн.  Его
нога коснулась ее ноги, и вновь Джейн вспыхнула огнем. Она видела черные
тени под его скулами,  черные  ободки  вокруг  светло-серых  хрусталиков
глаз. Уловила запах стирального порошка, идущий от его рубашки, и другой
запах, которого быть не могло, но она его тем не  менее  уловила.  Запах
опасности.
   Заговорил Кэл хриплым шепотом:
   - Если я и раздену тебя догола, Розибад, то при свете дня. Потому что
я ничего не хочу упустить.
   Ладони Джейн вспотели, ее  так  и  подмывало  сдернуть  через  го