- Еще бы, заниматься любовью по три раза  в  день!  Всякий  утомится!  -
Может, завтра?
   Голос Дэна зазвенел дамасской сталью:
   - Это много времени не займет. Нужно кое-что обсудить.
   - Вам скоро  уезжать.  Почему  бы  не  расслабиться  и  не  отдохнуть
хорошенько напоследок?
   - Довольно  трудно  расслабиться,  когда  все  время  волнуешься,  не
находишь? - буркнула Фэб.
   - Советую перестать волноваться.
   - Успокойся, Молли, - вмешался Кевин. - Если они  хотят  потолковать,
думаю, можно уделить им несколько минут.
   Ну и болван! Неужели решил поиграть в новую рискованную игру?  Она  с
самого начала знала, что Кевин не собирается  таиться  из  страха  перед
Дэном и Фэб - он всю жизнь любил опасность.
   - Возможно, у тебя и есть время, а вот я занята.
   Дэн потянулся к ее руке, совсем как в старые добрые времена, но Кевин
ринулся вперед и загородил дорогу. Не понятно,  кто  удивился  больше  -
Молли или Дэн. Неужели Кевин посчитал его жест угрожающим?
   Фэб поняла, что схватка неминуема, и придвинулась ближе к  мужу.  Они
обменялись многозначительными взглядами, и Дэн направился к тропинке.
   - Никаких отсрочек быть не может. Идем.
   Значит, настал миг расплаты и выхода нет.  Можно  представить,  какие
вопросы они намерены задать. Если бы только знать ответы на них!
   Они молча прошли мимо пляжа и коттеджей к опушке леса. Добравшись  до
заборчика, отмечавшего границы лагеря, Дэн остановился.  Кевин  отступил
от Молли и оперся бедром о столбик.
   - Вы пробыли здесь две недели, - начала Фэб, выпустив руку мужа.
   - Точно, - подтвердил Кевин.
   - Лагерь великолепен. Дети чудесно проводят время.
   - Рад, что вы их привезли.
   - Они до сих пор поверить не могут, что ты купил столько велосипедов.
   - Для меня удовольствие - смотреть, как они катаются.
   Но тут Дэн окончательно потерял терпение:
   - Фэб и я желаем знать, каковы твои намерения относительно Молли.
   - Дэн! - укоризненно воскликнула Молли.
   - Все в порядке, - отмахнулся Кевин.
   - Не в порядке, - прошипела Молли, уничтожающе глядя на Дэна.  -  Что
за чушь ты несешь? В лучшем стиле южан-плантаторов! Почему не  спросишь,
каковы мои намерения в отношении его?
   Вообще-то она хотела лишь одного - оградить себя  от  внешнего  мира,
оставаясь в Соловьином Лесу как можно дольше, но  нужно  было  поставить
Дэна на место.
   - По-моему, вы собирались аннулировать брак,  -  вставила  Фэб,  -  а
вместо этого сбежали вместе.
   - Мы не сбежали, - отрезала Молли.
   - А как еще это назвать? Каждый раз, когда  я  пытаюсь  поговорить  с
тобой, ты ускользаешь! - выпалила Фэб, сунув руки в карманы  джинсов.  -
Опять пожарная сигнализация, верно, Молли?
   - Нет!
   - Какая еще пожарная сигнализация? - удивился Кевин.
   - Не важно, - поспешно бросила Молли.
   - Нет, я хочу знать.
   И тут Фэб подло предала ее:
   - В шестнадцать лет Молли включила  школьную  пожарную  сигнализацию.
Просто так. Захотелось.
   В глазах Кевина промелькнуло любопытство:
   - Может, у тебя была на это причина?
   Молли отрицательно покачала головой, чувствуя,  что  время  повернуло
вспять и ей снова шестнадцать, - Почему же ты так поступила?
   - Мне не хочется говорить на подобные темы.
   - Дэн, а ты всегда утверждал, что она идеальна!
   - Так и есть! - рявкнул Дэн.
   Молли невольно улыбнулась, но тут же сжала губы.
   - Временное помрачение рассудка. Тогда я ужасно страдала от комплекса
неполноценности и постоянно испытывала  терпение  Фэб  и  Дэна,  пытаясь
увериться, что они ни в коем случае меня не бросят, как бы отвратительно
я себя ни вела.
   - И что? Учителя эвакуировали школьников? - ухмыльнулся Кевин.
   Молли кивнула.
   - И сколько прибыло пожарных машин?
   -  Господи...  -  пробормотала  Фэб.  -   Это   посчитали   серьезным
правонарушением.
   - Да что там - просто тяжким преступлением, - мрачно добавила  Молли.
- Дело кончилось плохо.
   - Чего и следовало ожидать, - кивнул Кевин. - Ну что ж, Дэн, как  все
это ни  увлекательно  -  а  должен  признать,  это  действительно  очень
увлекательно, - вряд ли ты оторвал меня от дел только  для  того,  чтобы
поведать столь волнующую историю.
   - Что вам от нас нужно? - с досадой воскликнула Молли.  -  Подумаешь,
большое дело! Две недели назад Кевин пришел ко  мне,  потому  что  я  не
явилась на встречу с его поверенным. Мне нездоровилось, и он решил,  что
немного свежего воздуха не повредит, вот мы и приехали сюда.
   Тут Фэб блестяще доказала, что и ей не чужд сарказм:
   - Если вам так уж  недоставало  свежего  воздуха,  почему  просто  не
прогулялись?
   - Не сообразил, уж извини!
   В отличие от Фэб Кевин не собирался выдавать секреты жены. Зато Молли
решила сказать правду. Не стоит лишний раз подставлять пусть временного,
но мужа.
   - У меня началась тяжелая депрессия, но я не желала, чтобы вы  знали,
насколько мне плохо. Нужно сказать, Кевин  -  прирожденный  филантроп  и
благодетель человечества, хоть всячески борется с тем, что считает своим
крупнейшим  недостатком.  Он  пригрозил  отвезти  меня  к  вам,  если  я
немедленно не отправлюсь с ним. Мне же не  хотелось,  чтобы  вы  увидели
меня в таком состоянии.
   - Но мы твоя родня, - сокрушенно прошептала Фэб. - Ты должна была нам
довериться.
   - Я и так устраивала вам  множество  неприятностей.  Пыталась  делать
вид, что все в порядке, да вот сил не хватило.
   - Ей нелегко пришлось, -  вмешался  Кевин.  -  Но  теперь  вроде  все
улаживается.
   - И долго ты собираешься тут пробыть?  -  с  подозрением  осведомился
Дэн, очевидно, не поверивший ни единому слову Молли.
   - Не слишком. Еще дня два, - заверил Кевин.
   Боль стиснула сердце Молли.
   - Помните Эдди Дилларда? - продолжал Кевин. - Он играл за "Беарз".
   - Как же!
   - Хочет купить это местечко. Завтра приезжает посмотреть.
   Молли поразилась:
   - И ты ничего мне не сказал?!
   - Разве? Видно, забыл. Слишком много дел.
   Еще бы! Если по двадцать раз на день заниматься любовью,  ни  на  что
другое просто времени  не  останется!  Но  мог  же  он  хотя  бы  словом
обмолвиться!
   - Ну а потом мы сразу уедем, - пояснил Кевин. - Я сегодня  говорил  с
моим бизнес-менеджером. Он наконец нашел людей, готовых  присмотреть  за
лагерем до конца лета.
   Супружескую пару, имеющую опыт в подобных делах.
   С таким же успехом он мог надавать ей пощечин. Даже не  сообщил,  что
просил своего бизнес-менеджера в Чикаго заняться поисками. Да  он  такой
же гнусный предатель, как и Фэб, если не хуже! Сестра  проболталась  про
пожарную  сигнализацию,  а  так  называемый  муж  не  посчитался  с   ее
просьбами. И все потому, что знал, как ненавистно ей его решение продать
лагерь. Очевидно, у них нет ни общих целей, ни душевной близости. А ведь
именно по этим причинам Молли не хотела близости с ним, ведь секс -  это
еще не  все.  Ужасно,  что,  кроме  этого  самого  секса,  их  ничто  не
объединяет.
   Фэб рассеянно сорвала цветок дикого цикория.
   - А что будет потом?
   Молли не могла слышать того, что скажет Кевин, поэтому ответила сама:
   - Да ничего. Подадим на развод, и каждый пойдет своим путем.
   - Развод? - удивился Дэн. - Вы не станете добиваться, чтобы ваш  брак
признали недействительным?
   - Брак аннулируют  только  по  двум  основаниям,  -  пояснила  Молли,
стараясь казаться безразличной. - Отказ от  супружеских  обязанностей  и
дурное обращение. Это не наш случай, поэтому придется разводиться.
   Фэб неожиданно вскинула голову:
   - Я все-таки должна спросить...
   Молли сразу поняла, к чему идет дело,  и  попыталась  придумать,  как
остановить сестру, но не успела.
   - Похоже, вы двое успели поладить между собой...
   Нет, Фэб. Пожалуйста, не надо...
   - Как насчет того, чтобы сохранить брак? Вы об этом не думали?
   - Нет! - выпалила Молли, прежде чем Кевин успел ответить. - Я еще  не
окончательно спятила! Он не мой тип мужчины!
   Брови Фэб взлетели так высоко, что Молли поежилась.
   Кевин раздраженно хмыкнул. Но ей плевать!  Безумное  желание  сделать
ему больно не давало мыслить здраво. Однако она не может ссорить  его  с
Фэб. Карьера была для него всем на свете.
   - Кевину не обязательно было привозить меня сюда, но он  сделал  это,
потому что знал: я нуждаюсь в помощи. - Молли перевела дыхание, напомнив
себе, что он простил ее и она обязана его защитить. - Кевин  меня  спас,
вел себя идеально. Если бы не его доброта и понимание, кто знает, что бы
произошло со мной! Во всяком случае, я буду крайне благодарна,  если  вы
оба прекратите допрашивать его как преступника!..
   - Мы не...
   - И нечего отнекиваться! Вы поставили его в неловкое положение!
   - Может, ему следовало бы подумать над этим, когда он  волок  тебя  в
глушь, да еще в воскресенье? - издевательски протянул Дэн. - Или доброта
и понимание отбили способность соображать?
   Лицо Кевина снова напряглось.
   - Не выразишься ли немного яснее?
   - Что ж, изволь. Если твоя помощь Молли была для  тебя  исключительно
актом человечности, не следовало с ней спать.
   - Ну, это уж слишком! - взорвалась Молли. - Кажется, ты зашел слишком
далеко!
   - Не в первый раз и не в последний. Мы с Фэб не бросаем родных в беде
и считаем своим долгом заботиться о семье!
   - Не лучше ли позаботиться о ком-нибудь другом? - спокойно  предложил
Кевин. - Молли просит вас уважать ее право на личную жизнь.
   - Ты беспокоишься о ее личной жизни или о своей?
   Они снова сцепились, но Молли уже было все равно.
   - Ты забываешь, что больше я не твоя подопечная и  не  обязана  перед
тобой отчитываться, - обратилась она к Дэну. - Что же до моих  отношений
с Кевином.., на случай, если не заметил,  мы  даже  не  спим  под  одной
крышей.
   - Я не вчера родился, - упрямо буркнул Дэн.
   И тут Молли прорвало:
   - А как насчет обычной вежливости? Я двенадцать лет делала  вид,  что
не замечала, как вы лапаете друг друга  при  каждом  удобном  случае,  и
притворялась, будто не слышу, что творится по ночам, когда, уж поверьте,
вы оба, никого не стесняясь, производили чересчур много шума. Факт  есть
факт - мы с Кевином пока муж и жена. Да, скоро разведемся, но пока  все,
что происходит между нами, - не тема для обсуждения.
   Надеюсь, это понятно?
   Фэб, по-видимому, окончательно расстроившись, пролепетала:
   - Молли, ты ведь не из тех, кто воспринимает секс лишь  как  средство
общения. Ты никогда не пойдешь на связь с мужчиной, который  ничего  для
тебя не значит.
   - Совершенно с тобой согласен, черт побери, - прошипел Дэн,  наступая
на Кевина. - А вот ты, похоже, забыл, что у нее был выкидыш!
   - Отвали, - едва шевеля губами, выговорил Кевин.
   Поняв, что тут ничего не добьешься, Дэн набросился на Молли:
   - Он футболист, а это уже своеобразный менталитет. Он,  сам  того  не
подозревая, использует тебя.
   Слова Дэна больно жалили. Он, познавший настоящую любовь, понял,  как
мелки чувства Кевина.
   Кевин рванулся вперед:
   - Я велел тебе отвалить!
   Больше Молли этого не вынести. Слезы душили ее. Чтобы  не  заплакать,
она повернулась и пошла в атаку:
   - Ошибаешься! Это я его использую! Я потеряла  ребенка,  моя  карьера
катится ко всем чертям, и, кроме того, я разорена. Нужно же  мне  как-то
отвлечься! Кевин - награда за  двадцать  семь  лет  моей  добродетельной
жизни! Ну? Есть еще вопросы?
   - О Молли, - вздохнула Фэб, кусая губы.
   Вид у Дэна был как  нельзя  более  расстроенный.  Но  Молли  вскинула
подбородок и злобно уставилась на родственников.
   - Я отдам его вам, когда сочту нужным. Или когда решу порвать  с  ним
всякие отношения. А до тех пор оставьте меня в покое.

***

   Она почти добежала до "Белых лилий", когда Кевин догнал ее.
   - Молли!
   - Убирайся! - крикнула она.
   - Так я твоя награда?
   - Только когда разденешься. В одежде ты мой крест.
   - Перестань умничать!
   Все летит к чертям. Эдди Диллард приезжает  завтра,  и  Кевин  нашел,
кому управлять лагерем. А хуже всего, что он никогда, никогда  не  будет
питать  к  ней  ничего,  кроме  симпатии.  Ее  чувства   в   расчет   не
принимаются..
   Он коснулся ее руки:
   - Знаешь, они ведь желают тебе добра. Но  не  позволяй  им  доставать
себя.
   Он не понимал, что не они терзают ей сердце.

***

   Лили отошла от окна. Она по-прежнему упрямо отказывалась взглянуть на
часы. Кэйлбоу, кажется, удалось загнать Кевина и Молли в угол, но трудно
понять, чем закончится разговор.
   Сын и невестка, похоже, не могут определить  истинную  природу  своих
отношений - где уж родным это понять!
   Лили нравились Кэйлбоу, и их присутствие немного рассеяло  ее  тоску.
Они, разумеется, любили Молли и, очевидно,  считали  Кевина  угрозой  ее
спокойствию, но Лили начала думать, что ее сын  и  свою  жизнь  способен
разрушить так же, как и жизнь жены.
   Половина десятого...
   Она направилась к креслу, где  оставила  свое  покрывало,  но  вместо
шитья взяла журнал. С самого воскресенья, вернее, с  той  минуты,  когда
Лайам предъявил ей ультиматум, она не могла заставить себя приняться  за
работу. Сегодня четверг.
   Приезжай ко мне в четверг вечером.  Если  не  покажешься,  искать  не
буду.
   Лили  пыталась  возненавидеть  его,  всячески  бранила,  но  это   не
помогало. Она понимала, почему он так сказал. Понимала и не винила.  Они
оба слишком стары, чтобы играть в подобные игры.
   Девять тридцать четыре...
   Она подумала о  Кевине,  перебравшемся  в  спальню  наверху.  Приятно
засыпать, зная, что они с сыном живут под  одной  крышей.  Встречаясь  в
коридорах, они улыбались друг  другу  и  даже  обменивались  двумя-тремя
словами. Когда-то это казалось пределом мечты. Сейчас же этого  ей  было
недостаточно.
   Девять тридцать пять...
   Лили старательно переворачивала страницы журнала, но вскоре сдалась и
стала мерить шагами комнату. На что годится жизненная мудрость,  если  к
ней не прислушиваться?
   В половине одиннадцатого она разделась и надела ночную рубашку. Легла
в постель и уставилась на страницы книги, которой так восхищалась неделю
назад. Теперь она даже не могла вспомнить сюжета.
   Лайам, я так тоскую по тебе...
   Он - самый замечательный мужчина из всех, кого она знала, но и  Крейг
был личностью незаурядной. Однако временами  он  превращал  ее  жизнь  в
сущий ад.
   Лили торопливо потянулась к лампе и выключила свет.
   Никогда еще мир не был таким мрачным, а постель - такой холодной.

***

   Эдди Диллард оказался здоровенным добродушным грубоватым верзилой, из
тех, кто обвешивается золотыми цепями, громко рыгает,  чешет  в  паху  и
носит в  кармане  толстенную  пачку  долларов,  перехваченную  блестящим
зажимом. Первое, что он объявил:
   - Ты мужик что надо, Кев. Верно, Ларри? Правда, Кев - крутой парень?
   О да, Ларри был полностью с ним согласен. Кев - мужик что надо.
   Диллард и его брат прибыли к полудню в черном микроавтобусе. Все трое
засели на кухне, поедая сандвичи с  салями,  запивая  их  пивом  и  сыто
рыгая.  Эдди  пребывал  в  полном  восторге  от   перспективы   получить
собственный рыболовный лагерь, а Ларри  с  вожделением  ожидал  момента,
когда утвердится здесь в должности управляющего.
   ... Эдди объявил, что сделает из лагеря  место,  где  мужчина  сможет
расслабиться, положить ноги на стол  и  хотя  бы  немного  отдохнуть  от
женских заморочек и разборок. При этом  он  многозначительно  подмигнул,
давая понять (как мужчина - мужчине), что ни  одна  женщина  не  посмеет
пойти наперекор Эдди Дилларду.
   Молли передернуло от омерзения, но  вместо  того,  чтобы  вступить  в
перепалку, она положила крохотный кусочек французского мыла  в  плетеную
корзинку  для  туалетных  принадлежностей,  одну  из  тех,  которые  они
развесили в ванных комнатах. Непонятно, кого она  возненавидела  больше:
Эдди или его отвратительного брата Ларри, собиравшегося жить  в  большом
доме, когда лагерь перейдет в их руки.
   Она взглянула на  Кевина,  прислонившегося  к  стене  с  длинногорлой
бутылкой пива в руках. Он ни разу не рыгнул.
   Когда приехал Эдди, Кевин попытался избавиться от нее, но  не  тут-то
было.
   - Так  вот,  Ларри,  -  продолжал  Эдди,  -  во  сколько,  по-твоему,
обойдется перекраска этих размалеванных коттеджей?
   Молли уронила маленький пузырек шампуня.
   - Коттеджи только недавно покрасили. И таких нигде не встретишь!  Они
чудесные!
   Эдди, похоже, успел  забыть  о  ее  присутствии.  Ларри  засмеялся  и
тряхнул головой.
   - Не обижайся, Молли, но здесь будет лагерь для рыболовов, а им ни  к
чему такое слюнтяйство. Мы все покрасим коричневым.
   Эдди ткнул бутылкой в сторону Ларри.
   - Только те, что в середине, вокруг, как там ее.., площади. Остальные
просто снесем. Уход и содержание обойдутся слишком дорого.
   Молли задохнулась. "Белые лилии" не на площади. Ее  розово-голубой  с
желтым игрушечный коттедж снесут!
   Она бросила корзинку и выпрямилась.
   - Вы не можете этого сделать! У коттеджей долгая история! Они...
   - Здесь хорошая рыбалка, - перебил Кевин, посылая ей мрачный  взгляд.
- Большие и средние окуни, судаки,  карпы.  Я  слышал,  один  парень  из
города толковал о семифунтовой щуке, которую выловил на прошлой неделе.
   Эдди похлопал себя по животу и рыгнул.
   - Не могу дождаться, когда сяду в лодку!
   - Озеро слишком маленькое! - с  отчаянием  выпалила  Молли.  -  Кроме
того, здесь установлены ограничения на мощность лодочных  моторов.  Даже
на водных лыжах нельзя кататься.
   Кевин поджал губы.
   - Вряд ли Эдди планирует устраивать здесь соревнования по этому  виду
спорта.
   - Никаких водных лыж. Только  рыбалка.  Скатиться  утром  с  постели,
вручить каждому термос с кофе, мешок пончиков, пиво и отослать на озеро,
пока туман еще не поднялся.
   Вернуться через пару часов, поесть, выпить пивка, поспать, поиграть в
бильярд...
   - Думаю, бильярдный стол поставим  прямо  здесь,  -  поддержал  брата
Ларри. - И телевизор с большим экраном. Как  только  снесем  перегородки
между комнатами,  все  будет  рядом:  стол,  телевизор,  бар  и  магазин
рыболовных принадлежностей.
   - Рыболовных... Вы собираетесь устроить в доме магазин?!
   - Молли, - предостерегающе начал Кевин, и Эдди бросил в  его  сторону
сочувственный взгляд. Кевин зловеще  прищурился.  -  Может,  тебе  стоит
пойти посмотреть, как там Эми?
   Но Молли уже не могла остановиться:
   - Люди приезжали сюда годами! Лагерь необходимо сохранить, и  пансион
тоже! Этот дом полон прекрасных старых  вещей,  и  все  они  в  отличном
состоянии. Лагерь даже приносит доход!
   Эдди разразился наглым хохотом.
   - Эй, Ларри, - промычал он,  ткнув  брата  локтем  в  бок,  -  хочешь
заняться пансионом?
   - Угу, а как же! - фыркнул Ларри и потянулся к пивной бутылке. -  При
условии, что у меня будет бильярдный  стол,  спутниковая  антенна  и  ни
одной женщины.
   - Молли.., катись! Немедленно вон! - прошипел Кевин, указав на дверь.
   Эдди хихикнул, довольный, что малышку наконец поставили на место.
   Молли поморщилась и сухо бросила:
   - Я ухожу, дорогой. Не забудь  убрать  за  своими  приятелями.  Когда
последний раз ты мыл посуду, то весь  забрызгался,  так  что  постарайся
надеть передник.
   Вот вам! Именно то, что называется разборкой!

***

   После ужина Молли пожаловалась племянникам на расстройство желудка  и
сказала, что им придется ночевать у себя.
   Поскольку на следующий день они уезжали из лагеря, ей не хотелось  их
обманывать, но выбора не было. Она должна попробовать!
   Молли натянула  джинсы,  выключила  свет  и  устроилась  на  стуле  у
открытого окна.  Теперь  остается  ждать.  Она  не  опасалась  появления
Кевина. Он отправился в город с Диллардами. Скорее всего он там напьется
и утром головы не поднимет от похмелья. За весь день они  и  слова  друг
другу не сказали.
   Во время полдника он был ужасно зол на нее, но и она вся кипела.
   Как он мог быть таким равнодушным? Сильный тупой к