- Нет, сеньор, но я догадываюсь, что он может быть...
   - Ага, собака, заговорил! Где? Быстро!
   - Когда копали котлован под трансформаторную будку,  обнаружили  свод  из
бетонных тюбингов... - Морено еле ворочал пересохшим от  страха  языком.  Он
понимал, что его могут пришибить  уже  после  того,  как  он  закончит  свой
рассказ.
   - Давай, не останавливайся! - подбодрил Сифилитик.
   - Ну... Мы выбили  один  из  тюбингов  и  обнаружили  туннель.  Там  была
железнодорожная колея... Но воды там не было, клянусь Пресвятой Девой!
   - Только не говори, что  вы  заделали  тюбинг  на  место!  -  предупредил
Бернардо. - И не ври, что ты тут же доложил об этом туннеле в полицию. Иначе
мы бы давно о нем знали...
   - А я и не говорю, сеньор Бернардо... Вы должны  понять  меня  правильно.
Тогда, четыре года назад, в газетах все еще  писали  о  подземельях  Лопеса,
тайных кладах и прочем...
   - И ты, конечно, вознамерился подзаработать, сукин сын?  В  обход  меня?!
Сволочь! Дерьмо! Вонючка!
   Фелипе Морено, пока  его  лупили,  только  ахал  и  охал.  Когда  оплеухи
прекратились, он выдавил:
   - Простите, сеньор Бернардо!
   - Кто еще знал о туннеле?
   - Знали рабочие, экскаваторщик и два землекопа. Они первыми узнали. Но  с
ними произошел несчастный случай - вместо виски выпили метанол...
   - А бутылочку им выставил ты? Хе-хе! - Сифилитику нравился подобный юмор.
   Некоторое сочувствие, которое я начал было испытывать  к  Фелипе  Морено,
разом испарилось.
   - На месте выбитого тюбинга два бетонщика вцементировали люк, - несколько
приободрясь от смешка Сифилитика, продолжал Морено. - А потом вкололи себе в
вены какую-то дрянь - и все...
   - Короче, теперь о люке знаешь только ты... - заметил Бернардо.
   Наступила напряженная пауза.
   Все то время, покуда Фелипе Морено подвергался допросу с пристрастием, мы
с Ленкой сидели на диванчике, который,  слава  Богу,  был  не  скрипучий,  и
старались дышать пореже. Но тут Хрюшке вдруг вздумалось чуть-чуть переменить
положение ноги. И надо же было такому случиться: Хавронья стряхнула  на  пол
туфлю! Как раз во время паузы, мать ее так!
   Стук упавшей обувки произвел на меня, а на Хрюшку тем более,  впечатление
атомного взрыва.
   , - Это за дверью!  -  вскричал,  точнее,  просипел  Бернардо.  -  Ну-ка,
Алонсо!
   Крепчайший  удар  здоровенной  ноги  с   треском   вышиб   замок,   дверь
распахнулась на обе створки, и нам в  лица  глянули  два  "кольта"  и  очень
знакомый, но от этого не менее опасный "АКС-74у".
   - Смотри-ка, парочка! - почти радостно просипел Сифилитик.
   Только теперь я смог разглядеть его. Да, мордашка была еще та, вполне для
фильма ужасов. Низкий лобешник, сивые брови и щипаная шевелюра, промятый нос
с седловиной посередине, рубец на верхней губе и ножевой шрам на подбородке.
Брюхо  и  плечи  гориллы,  ноги  колесом,  кулаки,  исполосованные   давними
порезами, - живой набор особых примет. Но  самое  смешное  -  все  это  было
втиснуто в костюмчик, который  в  Москве  долларов  пятьсот  потянет.  Да  и
перстень из чистого золотишка с черепом, в глазницах  которого  поблескивали
брюлики,  можно  было  на  пару   "жигулей"   сменять.   Кроме   Сифилитика,
поигрывавшего никелированным, даже вроде  бы  с  гравировкой  автоматическим
кольтом 45-го калибра, на нас с  Ленкой  без  явного  радушия  смотрели  два
малоприятных мальца в  черных  маечках,  кожаных  напульсниках  с  гранеными
шипами и грубоватых кожаных перчатках со стальными заклепками. Морды  такими
бить очень приятно и удобно, да и  стрелять  прилично  перчатки  не  мешали.
Камуфляжные  штаны  держались  на  ремнях,   увидевши   которые   московские
"металлисты" конца 80-х заплакали бы от зависти. Ботиночки у них тоже были в
стиле "хэви-металл", но мордами они больше  смахивали  на  крутых  качков  -
стрижены коротко, но бриты плохо. Третий,  такой  же  хорошенький,  поставил
ботинок на живот сеньора Морено и упер в  лоб  экс-мэру  ствол  бразильского
"тауруса". Чтобы не рыпался.
   Мне тоже было бессмысленно рыпаться.  До  Брюса  Ли  мне  далеко,  делать
всякие там "ки-я" и резкие движения руками-ногами лучше всего в кино или  по
крайней  мере  против  тех  реальных  противников,  у  которых  нет   ничего
стреляющего. Легкое нажатие спуска - и полрожка  "Калашникова"  перекочевало
бы ко мне в тело, а пульки 5,45 так нашинковали бы мои внутренности, что они
бы уж ни на что не сгодились. Да и Ленке, тихонько дрожавшей за моей спиной,
тоже штук пять досталось бы.
   Во влетел! Было противно и обидно. Из-за бабской туфли! Но  ругать  Ленку
уже некогда. И вообще все уже некогда. Даже бояться поздно. По  идее  должны
шлепнуть тут же. Может, все-таки дернуться?
   Слава Богу,  не  решился.  Шансов  не  имелось  вовсе,  и  нас  наверняка
приложили бы.
   - Что вы тут делали, дети мои? - с улыбочкой спросил Сифилитик.  -  Зачем
это вы лазаете в чужие офисы? Это нехорошо! Трахаться надо дома или в отеле,
а не в комнате отдыха гидов.
   - Придется вас за это нашлепать, - процедил парень  с  автоматом.  Второй
вертанул на пальце здоровенный австрийский автоматический пистолет "глок-17"
и смерил довольно похабным, наглым взглядом Елену. Хрюшка прижалась ко мне и
стучала сердечком в лопатку. Эх, втянула ж ты меня, Хавронья! Ни хрена бы не
было, если бы не свернули мы к этому домишке! И если б тебе  ногой  ворочать
не вздумалось, может быть, и переждали бы...
   - Извините, сеньор, - сказал я, пытаясь скосить под дурака, - мы  немного
увлеклись... Мы с супругой молодожены,  а  тут,  сами  понимаете,  экзотика.
Тропический парк, цветы, аромат...  Но  моя  жена  боится  змей.  Окно  было
открыто, мы решили, что зайдем, развлечемся, так сказать, и  тут  же  уйдем.
Но, видно, разморились и заснули. Если надо - мы заплатим штраф.
   - Что-то мне твой голос кажется знакомым, - прищурился Сифилитик. -  Рожу
не помню, а вот голос... Ты из Сан-Исидро, с Боливаро-Норте?
   Чертов акцент и жаргонные словечки портового района, где я никогда не был
в натуре! Вот она, подготовочка Дика Брауна, и через десять лет работает!
   Но тут подал голос паскудник Морено:
   - Я тоже узнал его! Сеньор Бернардо, я его узнал! Мне его лицо показалось
знакомым. Но он говорил по-английски и записался у меня в отеле  как  Ричард
Браун.  Дама  записалась  как   его   жена   Эллен.   На   самом   деле   он
партизан-коммунист! Вместе с еще одним головорезом этот парень  вломился  ко
мне в дом, запер меня в туалете и изнасиловал мою жену!
   - Господи! - перекрестился Сифилитик, глядя на меня с интересом. - Да ты,
наверно, извращенец, компаньеро? С чего тебя потянуло на его корову?
   - Я был пьян как свинья и ни  черта  не  помню...  -  При  Ленке  мне  не
хотелось вспоминать о грехах молодости.
   - А вот теперь и я вспомнил, где слышал тебя, чико! - просипел  Бернардо.
- Это тоже было десять лет назад. Тогда я  еще  промышлял  по  яхтам.  Мы  с
ребятами присмотрели одну клевую посудинку, где только электроники  было  на
пару миллионов песо. Поплыли на дело. И вдруг - тра-та-та!  По  звуку  -  ну
точно "узи" Хуана Долговязого. Я ору: "Хуан, сука,  ты  чего  не  в  очередь
грабишь? Это моя посуда!" И вот тут мне в ответ ругань. Да еще  врет,  будто
это со мной Анхель Родригес разговаривает! Это ж какая наглость! Я ж  Анхеля
еще вот таким знал. Мы в доках такие дела проворачивали, помню... И профсоюз
вместе клепали.  Весь  порт  держали,  всю  контрабанду,  всю  наркоту.  Все
начальство уважало. Хоть он и помоложе был, но головастый. Сейчас бы на моем
месте орудовал, клянусь Христом! Но его пришили. По глупости - вступился  за
какого-то парнишку, который в  розницу  толкал  кокаин.  А  полицейский  был
молодой, неопытный - хлоп! - и Анхеля к ангелам отправил.
   - А о том, что он на Кубу сбежал, ты не слышал? - вдруг спросил я.
   Сифилитик немного опешил. Он явно был в курсе этих слухов.
   - Мало ли что тогда говорили...
   - Может, ты скажешь, что и труп его видел? - Я наглел,  не  зная  толком,
оттянет это окончательную разборку или ускорит. Но беседа  с  Сифилитиком  о
делах минувших дней могла расслабить его самого, да  и  ребят-мордоворотиков
тоже. Сам Бернардо уже убрал ствол, второй  парень  просто  вертел  пушку  в
руке, не направляя ее на меня, и лишь автоматчик держал нас на прицеле.
   - Ну, допустим, не видел, - Бернардо цепко ощупывал взглядом мое лицо.  -
Но то, что он труп, это точно. И ты тоже будешь трупом. Потому что  если  ты
тот, кто был на яхте у гринго, то должен ответить за  смерть  Арнальдо.  Вот
его младший брат Алонсо.
   Очень некстати оказалось, что это именно тот парень, у которого  в  руках
был автомат. По-моему, мне  оставалось  жить  не  больше  трех-пяти  секунд.
Алонсо уже взял автомат потверже...
   Но Бернардо Сифилитик оказался человеком аккуратным.  Во  всяком  случае,
ему не хотелось разводить грязь в приличном месте.
   - Стоп, - сказал он братишке Алонсо. - Не здесь.  И  без  автомата,  будь
любезен. Эти ребята должны сорваться со скалы во время ночной прогулки. Дама
оступилась, вцепилась в  кавалера,  и  оба  грохнулись  вниз.  Такова  будет
полицейская версия. Никаких "хвостов", ведущих к  нам,  "койотам",  быть  не
должно. Если он действительно  тот  самый  парень,  который  прострелил  мне
задницу и уложил Арнальдо, то у  него  много  хороших  друзей,  и  мы  можем
заполучить массу неприятностей.
   - Правильно говорила Соледад, - проворчал я от души,  поскольку  понимал,
что дожидаться, когда Сифилитика & Сё покарает дальнобойная длань  Чудо-юда,
буду уже на том свете, - ты не джентльмен  и,  сколько  бы  ни  наряжался  в
дорогие шмотки, им не будешь.
   - Соледад кончилась, - заметил Бернардо, - она была  великой  женщиной  и
могла позволить себе всякие штуки с выкрутасами. А мы люди  простые,  у  нас
дома дети голодные. Верно, Алонсо?
   - Верно, сеньор, - поддакнул тот.
   И тут он подставился! То  ли  обреченность,  которая  звучала  у  меня  в
голосе, его подрасслабила, то ли сам он себя успокоил -  хрен  его,  дурака,
знает!  -  но  только,  отвечая  Сифилитику,  Алонсо   повернулся   к   нему
вполоборота, и дуло "АКС-74у" отвернулось вороночкой  в  сторону  от  нас  с
Ленкой. Это был микроскопический, но шанс. Другой бы вряд ли представился.
   Левая  нога  толчком  бросила  меня  в  воздух,  а  правая,   молниеносно
разогнувшись, обрушила каблук на морду  Алонсо,  с  которой  еще  не  успела
сбежать подобострастная улыбочка в адрес  гражданина  Сифилитика.  Но  самым
приятным  подарком  оказалась   автоматная   очередь,   которую   родненький
"калашничек" высадил в сторону господ "койотов". Палец Алонсо, уже летевшего
на пол со смещением  шейных  позвонков  и  переломом  челюсти,  инстинктивно
дернул за спусковой крючок. Вороночка на стволе автомата плюнулась не  менее
чем десятком пулек, но мне ни одной из них, слава Богу, не  досталось.  Веер
из этих 5,45-миллиметровых бестий распределился между Сифилитиком, двумя его
ребятами и сеньором Морено.
   Парень с "глоком" получил две пульки в подбородок и  шею.  Верхняя  часть
черепушки у него слетела, а мозги разбрызгались по стене  над  креслом,  где
сидел Морено. Парень, вдавливавший экс-мэра в кресло и приставлявший к  носу
сеньора Фелипе "таурус", принял аж четыре штуки в левый бок. Этого оказалось
вполне достаточно для того, чтобы он распластался поверх Морено  и  выпустил
из себя чуть не пол-литра кровищи. Владельцу "Каса бланки"  повезло  больше:
ему только зацепило плечо, причем пулей, уже продырявившей навылет  парня  с
"таурусом". Но тем не менее он лежал без чувств, и я поначалу даже  подумал,
что его убило.
   Наконец, сеньору Бернардо Сифилитику пуля угодила в брюхо, под  ребра,  и
его  вылезшие  из  орбит,  остановившиеся  глаза  убеждали  меня  в   полной
безопасности данного субъекта для моей личной жизни и здоровья.
   Ленку не могло задеть, но она явно была  не  в  себе:  стояла  в  комнате
гидов, подогнув коленки, и тряслась. Пока мне было не до нее. Опасаясь,  что
Алонсо еще боеспособен, я подхватил с пола "таурус" и произвел контрольный в
ухо. Это было  неаппетитно,  зато  надежно.  Перед  тем  как  ухватиться  за
пистолет, я снял с руки продырявленного  парня  перчаточку  с  заклепками  и
надел ее на правую руку. Смешно, но в этот момент я думал не о том,  как  бы
не оставить отпечатков пальцев, а о том, как не испачкать  ладонь  в  крови,
облившей оружие.
   Со  двора,  где  оставались  машина  и  еще  пара  подручных  Сифилитика,
раздались спокойные, совершенно невозмутимые голоса:
   - Ну вот, Эрмило, вроде и закончили. Сейчас поедем к девочкам...
   Видимо, ребята только и ждали, когда прозвучат выстрелы. У них не хватило
воображения  придумать  другой  исход.  Они  даже  в   окно   заглянуть   не
удосужились, хотя в комнате горел  свет  и  можно  было  с  первого  взгляда
догадаться, что картина событий несколько иная. В общем, им ума чуть-чуть не
хватило.
   А у меня хватило. Я выдернул автомат  из-под  бессильного  локтя  Алонсо,
башка которого представляла собой что-то вроде расколотой банки с джемом, и,
подобравшись к входной двери, глянул во двор. Оба стояли у машины  и  курили
сигары. Как раз в полосе света, идущей из окна, в трех метрах от меня.
   Ударил с руки, в упор, и высадил все, что было, из рожка.
   Когда Эрмило  и  товарищ,  оставшийся  неизвестным,  заняли  на  асфальте
надлежащее горизонтальное положение, я ощутил  заметное  облегчение,  но  не
надолго. Пальба могла привлечь  внимание  правоохранительных  органов,  а  я
сомневался, что сеньору Сифилитику безвозмездно дозволялось вести  огонь  на
поражение. Конечно, разборка с сеньором Морено могла быть  оплачена  вперед,
но все-таки пора было отсюда смываться.
   У тех ребят, что были уложены последними, на вооружении состояли "узи"  и
точно такой же "калашок",  как  тот,  из  которого  палил  я.  Хотя  оружие,
попадись я с ним здешней полиции, стало бы уликой, мне вовсе не хотелось еще
разок остаться с голыми руками перед серьезными  людьми.  Поэтому  я  забрал
автомат у парня во дворе, а тот, из которого стрелял, бросил  около  Алонсо,
едва вернувшись в помещение.
   Именно тут обнаружилось, что  сеньор  Морено  жив.  Он  застонал  и  даже
попытался спихнуть с себя бывшего обладателя "тауруса".
   Этот стон, а также мое появление со двора в живом  виде  вывели  из  шока
Хрюшку Чебакову.
   - С ума сойти! - пробормотала она, порываясь сделать шаг ко мне, но  ноги
еще не больно слушались ее.
   - Я умираю, сеньор Браун, - простонал Фелипе  Морено,  и  по  тембру  его
голоса я бы в это поверил. - Поверьте, я всегда сочувствовал вашей борьбе...
   Этот и на Страшном суде будет брехать, будто всю жизнь прожил праведно  и
чтил заповеди товарища Христа.
   Моральный облик бывшего мэра меня не очень  интересовал.  Намного  важнее
было решить, что с ним делать. То, что один  из  моих  старых  знакомых  уже
перестал страдать от сифилиса, меня вполне устраивало, так же, как и то, что
в  расход   вышел   потенциальный   кровник   Алонсо.   Очень   рациональным
прикидывалось замочить Морено из "тауруса" и сказать, что так  и  было.  Где
шесть, там и седьмой. Но сеньор  Морено,  как  я  понял  из  того,  что  тут
говорилось, был человеком, кое в чем осведомленным...
   "Таурус" вместе с перчаткой я бросил прежнему владельцу, сдернув его тушу
с экс-мэра. Уж слишком он был измазан. Зато с пола я подобрал чистенький,  с
полной обоймой "глок", принадлежавший второму пистолеро.  Можно  было  взять
фирменное оружие покойного лидера "Морских койотов", но оно было  уж  больно
приметное, с гравировками и, может быть, с  монограммой  типа:  "Неутомимому
борцу  за  денежные  знаки,  железному  рыцарю  организованной  преступности
товарищу Бернардо (Сифилитику) от министра безопасности Хайди". Кроме  того,
я знал, что сифилис передается  через  стульчаки  и  полотенца,  и  опасался
заполучить его через пистолет.
   - В машину его!
   Ленка все поняла и помогла мне подтащить к автомобилю обмякшего Морено. Я
не очень соображал, куда и зачем ехать. Если б  я  был  способен  рассуждать
получше, то вообще не полез бы в машину, а побежал бы бегом через парк  вниз
к отелю. При этом, конечно, сеньора Морено следовало не волочь  с  собой,  а
по-хорошему пристрелить. Но сделано было то, что сделано.
   "Койотский" автомобиль -  а  это  был  увесистый  джип-"ларедо"  -  задом
выдавил ворота и очутился  на  площадке,  куда  в  мирное  время  подъезжали
экскурсионные автобусы с любителями тропической растительности. На секунду я
представил себе, какие будут рожи  у  мирных  гидов-дендрологов,  когда  они
увидят в своем офисе и вокруг него соответствующую картинку.
   Площадка была тупиком. Шоссе, поднимавшееся к площадке снизу,  дальше  не
шло. А нижний конец его упирался в кольцевую автостраду - это как пить дать.
Вполне  могло  случиться,  что  о  стрельбе  в  районе  офиса  экскурсоводов
бдительные сотрудники "Каса бланки" уже сообщили теньенте Гонсалесу или иным
чинам полиции Лос-Панчоса, благо их теперь много. Соответственно  с  нижнего
конца шоссе на горку уже могли подниматься полицейские машины, а  с  воздуха
мог нагрянуть вертолет.
   Тем не менее я погнал "ларедо" по узкой змеевидной дорожке, стиснутой  по
сторонам густыми джунглями.
   Ленка, вроде бы уже вполне пришедшая в  норму,  нашла  где-то  на  задних
сиденьях  аккумуляторный  фонарь  и  рассмотрела  при  его  свете   телесное
повреждение сеньора Морено, который то ли пребывая без чувств в  натуре,  то
ли умело это имитировал.
   - Чуть-чуть кожу сорвало... - с удивлением сообщила Елена, проходившая  в
студенческие  годы  медицинскую  подготовку  по   специальности   "медсестра
гражданской обороны". - Уже и ссадина запеклась, а он без сознания.
   - Посмотри получше, может, еще какая дырка найдется, - посоветовал я,  не
оборачиваясь. - Может, вообще нет смысла его везти, а лучше  пристрелить  от
греха подальше...
   Последнюю фразу я  произнес  по-испански  и  не  ошибся  в  произведенном
эффекте.
   - Нет! - встрепенулся Морено,  разом  забыв,  что  только  что  собирался
помирать. - У меня все цело, кроме плеча. Спасибо, сеньор Браун,  вы  спасли
мне жизнь. Этот негодяй Сифилитик терроризировал всех  честных  бизнесменов.
Он в десять раз хуже любого налогового инспектора. Если  с  теми  еще  можно
было о чем-то договориться, то этот - волк! Вы его застрелили насмерть?
   В этот момент  он  был  похож  не  только  на  самого  себя  десятилетней
давности, но и на еще одного, правда,  уже  покойного  знакомого  -  Китайца
Чарли, точнее, австрало-японца Чарльза Чаплина Спенсера.
   Пропустив мимо ушей вопрос о состоянии  здоровья  Сифилитика,  я  спросил
сам:
   - У вас хорошие отношения с местной полицией?
   - Нормальные, сеньор.
   - Вы сможете убедить полицейских оставить нас в покое,  если  мы  с  ними
встретимся?
   - Боюсь, что моего влияния сейчас на это не хватит. Но я готов дать любые
показания, которые вас устроят. Я под присягой  скажу,  что  вы  действовали
исключительно в пределах самообороны.
   - Нет, этого мало, - отмахнулся я. - Это машина Бернардо?
   - Да... - вяло подтвердил Морено.
   Только тут до меня  начало  доходить,  что  в  спешке  я  наделал  немало
промахов. Нужно было не трогать этот чертов "ларедо"! Покататься я  здесь  и
так сумел бы. Надо было спокойненько, пешочком добираться до отеля.  А  тут,
на горке, теньенте Гонсалес расследовал бы  ход  перестрелки  и  ворочал  бы
жмуриков. Перепили ребята, обкурились и постреляли друг  друга.  Вот  и  все
выводы. Дело - в архив. Живых нет, сажать некого,  а  плакать  по  "койотам"
будет некому. Те, кого в офисе не было,  начнут  делить  наследство  дедушки
Бернардо, глядишь, и еще пяток записных  бандюг  спишут  со  счетов  местной
мафии. А гражданин России господин-товарищ Баринов Дмитрий Сергеевич в  деле
вообще фигурировать не будет,  посколь