ал,  и  только  после  этого
направился к дверям двадцать второй квартиры.
 
Аптека брата Вербиуса 
Москва, Малый Казенный переулок, 
8 сентября, воскресенье, 11.29 
 
   - Да вы посмотрите, во что превратилась аптека! И это в разгар дня! -
Брат Вербиус трагически указал на треснувшее стекло одной  из  витрин  и
воинственно посмотрел на дружинников. - Что я скажу клиентам?
   Других разрушений в аптеке не наблюдалось, но хмурые люды уже поняли,
что даже за эту царапину эрлиец спустит с них шкуру.
   - А мы тут при чем? - проворчал Чернослав. - Это твой  Исмаил  разбил
стекло.
   - Но разбил твоей головой! Значит, тебе и платить!  -  Все  обитатели
Темного Двора славились железной логикой.
   - Мы действовали по правилам! -  огрызнулся  дружинник.  -  Мы  имели
право проверить  его  карточку  "Тиградком"!  А  вот  почему  ты  продал
снадобья первому встречному?
   - Вышли бы на улицу и там спрашивали свои  карточки!  Зачем  затевать
драку в моей лавке?
   - Драку начал азиат!
   - Не надо было приставать к мирным челам!
   Чернослав шумно выдохнул. Последние слова эрлийца  солью  просыпались
на незажившую душевную  рану  люда:  позор,  какой  позор,  три  славных
дружинника Измайловского домена получили по шее от случайного  чела.  От
чела!! И это при том, что физические  кондиции  людов  позволяли  им  на
равных соперничать даже с навами. Чернослав горестно понял,  что  станет
посмешищем для всего Тайного Города.
   - Мы вам не помешаем?
   - Господин комиссар, - расплылся в улыбке  брат  Вербиус.  -  Вы  как
всегда вовремя. Хочу официально заявить, что эти три недоросля  едва  не
разгромили мою аптеку. Умоляю защитить от произвола.
   Дружинники мрачно  переглянулись,  а  Кортес,  вошедший  в  помещение
вместе с Сантьягой, с любопытством поискал глазами следы разгрома.
   - А где именно они буянили? - мягко поинтересовался комиссар.
   - Вот здесь! - Аптекарь подскочил к пострадавшей витрине. - Это  было
кошмарное зрелище! Кошмарное! Я еле привел их в чувство.
   - Понятно, - улыбнулся Сантьяга и  перевел  взгляд  на  людов.  -  Мы
узнали, что вас побил какой-то чел, не поверили и решили убедиться сами.
   - Да, - угрюмо признал Чернослав. - Мы подрались с челом, но...
   - Ужасно! - Комиссар развел руками. - Господа, я бы не  хотел,  чтобы
вы срывали свою злость на уважаемом брате Вербиусе. Надо заплатить.
   Спорить с Сантьягой дружинники не рискнули. Чернослав молча  протянул
аптекарю свою карточку "Тиградком", дождался, пока старик спишет  с  нее
нужную сумму, и быстро вышел на улицу.  Остальные  люды  последовали  за
ним.  После  того,  как   дверь   закрылась,   комиссар   покосился   на
повеселевшего эрлийца и негромко спросил:
   -  Брат  Вербиус,  чел,  который  все  это  устроил,  имел  азиатскую
внешность?
   - Да. - Аптекарь понял, что визит  комиссара  отнюдь  не  случаен,  и
молниеносно собрался.
   - Невысокий, худощавый, в хорошем костюме?
   - Совершенно верно. И с тростью.
   - Трость?
   - Бамбуковая трость. Очень простая и несколько старомодная.
   - Вот оно что... - поднял брови Сантьяга. - А вы не заметили,  откуда
у него появился меч?
   - Нет.
   - Скрытое оружие? - подал идею Кортес. - Меч прячется в трости?
   - Боюсь, что нет, - вздохнул нав.
   - Боитесь?
   - Брат Вербиус, припомните, пожалуйста, что приобрел этот чел?
   - Кровь снежной обезьяны, толченый зуб единорога и...
   - И прах белой совы, - закончил комиссар.
   - Сожженной на рассвете.
   - С соблюдением обряда "Последняя стрела".
   - Верно.
   Сантьяга помрачнел.
   - Благодарю вас за помощь,  брат  Вербиус.  А  теперь,  если  вас  не
затруднит, я бы хотел услышать подробнейший  рассказ  о  вашем  странном
посетителе. Что он говорил, а самое главное - как...
 
*** 
 
   - Трость является артефактом? - спросил Кортес,  когда  они  с  навом
вышли из аптеки.
   - Да, - подтвердил Сантьяга, - в какой-то степени. - Он остановился и
задумчиво прищурился на яркое солнце. - Вы слышали о школе Китано?
   - Нет.
   - Считалось, что нам удалось ее уничтожить триста лет  назад.  -  Нав
рассеянно заложил руки в карманы. - Кровь снежной обезьяны, толченый зуб
единорога и прах белой совы являются ключевыми  составляющими  бальзама,
который воины школы используют  для  восстановления  сил.  Больше  такое
сочетание ингредиентов нигде не встречается.
   - А трость?
   - Когда ученик приходит в школу Китано, ему дают  простую  бамбуковую
палку, с которой он начинает тренироваться. Через  несколько  лет,  если
обучение проходит успешно, ученик выходит из школы с мечом.
   - Палка превращается в меч, - понял Кортес.
   - Совершенно верно, - кивнул Сантьяга.  -  Причем  это  не  магия,  а
уникальная  техника,  разработанная  основателем  школы.  Бойцы   Китано
привязаны к своему оружию необычайно сильно, это связь  на  генетическом
уровне. Меч для них больше, чем просто клинок, он часть их самих. - Было
видно, что нав тщательно обдумывает ситуацию.  -  Кортес,  я  прямо-таки
сгораю от желания пообщаться с  нашим  восточным  другом.  Школа  Китано
возродилась,  и  я  обязан  понять,  как  видят  они   свои   дальнейшие
взаимоотношения с Тайным Городом.
   Резоны комиссара Темного Двора были понятны, должность обязывала  его
размышлять глобально, но  Кортеса  интересовали  более  призем-,  ленные
вопросы.
   - Воин может с детства спать в обнимку с мечом, но против Яны у  него
не будет шанса. Как ему удалось отправить ее в больницу?
   - Извините, - улыбнулся нав. - Я упустил из виду, что вы не знаете  о
школе Китано.
   - Там делают классных магов?
   - Там делают классных убийц магов, - медленно ответил Сантьяга.  -  У
воинов школы Китано абсолютный иммунитет к магии.
 
ГЛАВА 7 
 
   "Беспрецедентный скандал в Шереметьево-2! Сегодня ночью  между  двумя
группами туристов из Нью-Йорка вспыхнула ссора,  переросшая  в  массовую
потасовку прямо в зоне пограничного контроля. По  сведениям  полиции,  в
драке приняло участие не менее восьми человек, один  из  которых  погиб,
все остальные хулиганы задержаны..." (Интерфакс)
   "Что произошло в аэропорту? Стремительный бой,  в  котором  принимали
участие наемники Кортеса, завершился  самым  неожиданным  образом:  Яна,
боевые способности которой высоко оценивает даже  князь  Темного  Двора,
попала в Московскую обитель с серьезными ранениями, а сами наемники,  по
слухам, едва унесли ноги от... И  вот  тут  всплывает  самый  интересный
вопрос:  кто  сумел  потрепать   лучшую   команду   Тайного   Города..."
("Тиградком")
 
Спортивный комплекс "Олимпийский" 
Москва, Олимпийский проспект, 
8 сентября, воскресенье, 12.00 
 
   Открытие финального  дня  Турнира  прошло  с  соответствующей  случаю
помпой.  Феерический  кордебалет,  торжественные  гимны   в   исполнении
духового оркестра  и,  разумеется,  почетные  гости,  для  которых  была
выделена целая ложа: последний бой почтили присутствием  Франц  де  Гир,
великий магистр Ордена, и королева Всеслава, правительница Великого Дома
Людь.  Внутреннее   пространство   комплекса   сверкало,   переливалось,
вспыхивало  разноцветными  огнями,  а  масса   горожан,   облаченных   в
традиционные   одеяния   своих   семей,   только    добавляла    картине
дополнительные краски.
   На  громадных  экранах  демонстрировали  короткие  ролики  участников
финала: вот Муба, обезоруживающий  рыцаря  командора  войны  де  Бека  в
последнем бою  Кубка  Дуэлей;  Лунатик,  рассекающий  надвое  чудовищных
размеров голема;  снова  Муба,  блистательная  победа  его  команды  над
зелеными ведьмами.  Концы  умело  разжигали  ажиотаж,  и  многочисленные
букмекеры едва успевали принимать  от  публики  ставки.  Лунатик  против
Мубы, победитель Кубка Големов против обладателя Кубка  Дуэлей  и  Кубка
Пяти Мечей. Для первого - обычный бой, для  второго  -  главная  схватка
жизни, возможность навсегда вписать свое имя в историю  Тайного  Города.
Явного фаворита не было:  Лунатик  силен,  но  убедительное  выступление
хвана сделало  букмекеров  осторожными,  и  на  информационном  табло  -
редчайший случай для финала - горели сухие цифры 50:50.
   По традиции Турнира, воины вышли на последний бой  из  разных  концов
зала, но одновременно,  чтобы  оказаться  на  ринге  вместе.  Долговязая
фигура Лунатика каланчой выросла над публикой, поблескивая черной сталью
доспехов и оружия. Внушительные  герданы  покоились  на  плечах  голема,
лысая голова безмятежно покачивалась в такт движению,  но  следующий  за
ним мастер Баррага был мрачен больше обыкновенного, а уж когда он увидел
Мубу, то скривился так, словно проглотил лимон. Хван выскочил  на  ринг,
облаченный лишь в набедренную повязку, держа в  руках  один-единственный
меч, и гордо встал в центре, не сводя глаз с массивной фигуры Лунатика.
   - Я готов!
   Гуго  де  Лаэрт,  маршал-распорядитель  Турнира,  перевел  взгляд  на
голема.
   - Мы готовы, - подтвердил мастер  Баррага.  Де  Лаэрт  молча  покинул
ринг, и в тишине комплекса громко прозвучал голос великого магистра:
   - Пусть начинают!
   Давид против Голиафа, но этот  Давид  уже  заработал  себе  репутацию
великолепного  воина,  погубить  которую  поражение  было  не  в  силах.
Участник финала, лично выбивший из игры главных конкурентов. Признание и
слава были обеспечены хвану до  конца  жизни,  но  что  они  значили  по
сравнению с титулом абсолютного чемпиона? Рассказы  о  славных  победах,
завершающиеся невнятным "а потом  я  встретился  с  Лунатиком..."?  Нет!
Оступиться  сейчас,  когда  до  величайшей  победы   всего   шаг,   было
невозможно, и Муба понял, что уйдет с ринга только  победителем.  Или  -
как Борис. Он элегантно  увернулся  от  тяжелого  гер-дана  и  неуловимо
быстрым движением оказался за спиной Лунатика. Блестящий финт, способный
принести победу в бою с менее сильным соперником.  Но  голем  подтвердил
репутацию стремительного бойца, и меч четырехрукого со звоном ударился в
подставленную булаву.
   - Бога, не  сомневаюсь,  что  у  тебя  важная  информация,  но  пойми
правильно - я крайне занят. - Гуго де Лаэрт изо всех сил  старался  быть
вежливым с одним из помощников комиссара Темного Двора,  он  даже  нашел
возможность ответить ему, хотя все внимание  маршала-распорядителя  было
приковано к рингу. - Давайте поговорим после боя?
   - Совершенно невозможно, - с невозмутимой настойчивостью ответил нав.
- Сантьяга сказал, что я должен передать вам информацию немедленно.
   Свободолюбивые  обитатели  Темного  Двора   не   славились   дотошной
исполнительностью  гвардейцев  Ордена,  но  приказы  князя  и  комиссара
исполняли  молниеносно  и  беспрекословно.  И   если   Сантьяга   сказал
"немедленно", можно было не сомневаться,  что  Бога  не  остановится  ни
перед чем, чтобы как можно быстрее  донести  до  Гуго  слова  комиссара.
Выяснять, перед чем именно он не  остановится,  маршал-распорядитель  не
собирался  -  в  Темном  Дворе  только  Сантьяга  славился   изысканными
манерами, остальные же культивировали непредсказуемость, и что  взбредет
в голову взбешенному наву, можно было только догадываться.
   - Я слушаю, - буркнул Гуго.
   Бога удовлетворенно улыбнулся:
   - Комиссар хочет...
 
*** 
 
   Что мог противопоставить грозному противнику Муба?  Силу?  Он  видел,
чем закончился бой Бориса фон Доррета. Скорость?  Лунатик  уже  доказал,
что не зря считается самым быстрым  големом  в  истории.  Ловкость?  Да,
возможно. Инерция массивного создания была весьма ощутима, и только  это
оставляло хвану надежду на  успех.  Ловкость  и  хитрость.  Воин  против
куклы.
   Четырехрукий  бабочкой  порхал  вокруг  Лунатика,  тщательно  избегая
прямого столкновения. Уклоны, финты, уходы. Муба опережал голема на доли
секунды, опережал, но этих мгновений не  хватало,  чтобы  нанести  удар.
Лунатик искусно защищался и вновь бросался  в  атаку,  заставляя  хва-на
кружить по рингу.
   Зрители не свистели. Да, выбранную Мубой тактику нельзя было  назвать
смелой,  но  на  кону  стоял  Молот  Трех  Драконов,  титул  абсолютного
чемпиона, и претендент имел право вести  бой  так,  как  считал  нужным.
Зрители это понимали. Но понимали они и то, что взять  Лунатика  измором
невозможно, запас прочности голема колоссален,  и  он  будет  бегать  за
хваном до тех пор, пока у четырехрукого будут оставаться силы.  А  потом
выбросит его с ринга. Или убьет. И зрители не свистели.
   Очередной выпад Лунатика заставил Мубу отступить  в  угол.  Секундная
потеря бдительности стоила хвану оперативного простора, чем  молниеносно
воспользовался голем, перекрывший четырехрукому дорогу в центр ринга.
   Развязка? Зрители вскочили на ноги. Подобный эпизод уже был,  и  всех
интересовал один вопрос: сдастся ли Муба открыто  или,  избегая  позора,
предпочтет нырнуть в портал? Тяжелые герданы со свистом рассекли воздух,
но в тот момент, когда их шипы  были  готовы  размозжить  голову  хвана,
четырехрукий прыгнул. Взвился  в  воздух,  под  судорожный  выдох  зала.
Казалось, что Мубе не уйти от герданов, но хван проскользнул между ними,
ослепив публику блеском клинка, и, извернувшись в  воздухе,  приземлился
за спиной Лунатика.
   - Бой окончен! - объявил Гуго, с легкостью перекрыв шум толпы.
   - Как?!
   Мастер  Баррага  угрюмо  покачал  головой,  но,   перепрыгнув   через
ограждения ринга, первым пожал хвану руку.
   - Поздравляю, чемпион. Спасибо, что не стал его убивать.
   Муба гордо вскинул вверх меч, Лунатик медленно обернулся,  и  зрители
ахнули: лицо голема крест-накрест перечертили две неглубокие раны.
 
Муниципальный жилой дом 
Москва, улица Мещанская, 
8 сентября, воскресенье, 12.14 
 
   Визит азиата выбил Кладовщика из графика.  В  инструкции  было  четко
сказано,  что  он  должен  покинуть  квартиру  Зины   до   полудня,   но
непредвиденная задержка спутала все планы.
   "Впрочем, на то они и планы, чтобы их нарушать, - усмехнулся  убийца,
глядя на часы. - Не мог же я уйти, не выполнив заказ?"
   Он осторожно переступил через лежащую на кухне  женщину  и  замер:  в
коридоре послышался шум, голоса, и входная дверь широко распахнулась.
 
*** 
 
   - Зина! Зина!! - Олеся стремительно ворвалась в квартиру подруги.
   "Опасность!"  "Королевский  ястреб"  зацарапал  когтями  по   лопатке
Артема. Едва прикрытая входная дверь уже предупредила  наемника,  что  у
госпожи Буйновой большие проблемы. А  навский  эскиз  уточнил:  источник
этих проблем все еще в квартире и готов к бою. К  сожалению,  остановить
Олесю Артем не смог, а потому тенью скользнул следом за ней.
   - Зина! Что... Артем!!!
   Крик захлебнулся, и наемник одним прыжком ворвался на  кухню.  Олеся,
отчаянно вцепившись в правую руку невысокого лысого  крепыша,  изо  всех
сил старалась отвести в сторону ствол зажатого  в  ней  пистолета,  Зина
лежала на полу, а вокруг ее головы растекалась лужа крови.
   - Сука!
   Увидевшему  Артема  крепышу  удалось  отбросить  Олесю  в   угол.   С
невероятной для своей комплекции резвостью он развернулся к  наемнику  и
резко выбросил  вперед  руку.  Как  убедился  молодой  человек,  плотная
комплекция противника объяснялась отнюдь не жиром. По  крайней  мере,  в
скуле, принявшей на себя мощный  встречный  удар,  что-то  подозрительно
хрустнуло, и перед глазами наемника  поплыли  причудливые  круги.  Артем
покачнулся,  тряхнул  головой,  пытаясь  сосредоточиться,  и  с   трудом
проскрипел:
   - Здоров ты, мужик... был.
   Кладовщик  выронил  пистолет  и  медленно  осел  на  пол.  Его   губы
шевельнулись.
   - Что ты говоришь?
   Артем присел на корточки и медленно  вытер  нож  о  дешевую  курточку
убийцы. В голове все еще шумело, но движения наемника были  аккуратны  и
точны. Свой удар он нанес одновременно с Кладовщиком, но, в  отличие  от
крепыша, не кулаком.
   - Жить тебе осталось чуть-чуть, -  негромко  произнес  Артем,  убирая
черный клинок. - Облегчи душу, скажи, кто тебя нанял.
   - Сука, - едва слышно повторил убийца, и его голова с  глухим  стуком
упала на пол.
   - Таких в Москве много, - буркнул Артем, потирая щеку - скула страшно
ныла.
   Олеся сидела у стены,  не  сводя  остекленевших  глаз  с  бездыханной
подруги. По щекам женщины текли  слезы,  губы  беззвучно  шевелились,  а
пальцы нервно сжимали подол юбки.  В  шоке...  Наемнику  не  требовалась
консультация врача, чтобы понять, в каком состоянии находится Олеся.
   "Надеюсь, истерики не последует".
   Артем обыскал Кладовщика,  просмотрел  бумажник,  мобильный  телефон,
бросил все это на тело и поднялся на ноги.  В  памяти  телефона  номеров
нет, все последние  звонки  стерты,  документов  нет,  никаких  зацепок.
Убийца явно со стороны, не из Тайного Города, а если его нанял  маг,  он
мог прикинуться кем угодно. Тупик.
   - Прости меня, прости меня, прости меня... - Олеся  стала  равномерно
покачиваться, и глухой ее шепот напоминал  заклинание.  Или  молитву.  -
Зиночка, прости меня...
   "Это может продолжаться долго".
   Артем  присел  перед  женщиной  на  корточки,  ласково  взял  ее   за
подбородок, поднял лицо и заглянул в невидящие, полные слез глаза.
   - Олеся, ты меня слышишь?
   - Прости меня, прости...
   Наемник поджал губы и жестко, очень жестко отвесил женщине  пощечину.
Голова Олеси мотнулась в сторону.
   - Ты меня слышишь?
   В  ореховых  глазах  мелькнул  страх,  затем  ярость.  Хоть  какие-то
осмысленные чувства.
   - Ты меня слышишь?
   - Он ее убил, - тихо, но твердо произнесла женщина.
   - Кто он?
   - Я не ожидала, что он станет убивать, я не ожидала. Господи,  прости
меня, Зина, прости...
   - Теперь уже ничего не изменишь.
   Артем осторожно взял Олесю  за  руку,  заставил  подняться  и  крепко
прижал к себе.
   - Она ведь ничего не знала, - всхлипнула женщина. - За что?
   - Пора все рассказать, - негромко произнес наемник.
   Олеся чуть отстранилась, посмотрела в глаза Артема и кивнула:
   - Едем.
   - Расскажи.
   - По дороге. Едем.
 
Посольство США 
Москва, Большой Девятинский переулок, 
8 сентября, воскресенье, 12.22 
 
   Тори был уверен, что после событий в аэропорту американцы не  рискнут
останавливаться в гостинице и укроются за  стенами  посольства.  Здравый
смысл подсказывал поступать именно так, но в  жизни  всегда  есть  место
нестандартным решениям. И глупости. А потому японец хоть  и  подъехал  к
звездно-полосатому  посольству,  терпеливо  ждал,  когда   на   мониторе
компьютера   появится   вторая   точка,   показывающая   местонахождение
проснувшейся Куколки. Рисковать он не собирался.
 
*** 
 
   - И это  называется  соотечественники!  -  Сана  раздраженно  бросила
трубку местного телефона. - Отказываются нас кормить!!
   - Мы же завтракали, - припомнил Балдер.
   - Ну и что? Я снова проголодалась! Проклятые расисты!  Житья  от  них
нет!! - Массивная Галли протопала к дверям  и  выглянула  в  коридор.  -
Солдат, ты, солдат, мне нужно срочно отправить кого-нибудь в город!
   Морской пехотинец, стоящий в конце коридора,  сумрачно  покосился  на
женщину, но ничего не ответил.
   - Солдат, ты меня слышишь?
   - Он на посту, - буркнул Вольф. - И никуда не пойдет. Сядь.
   - А чего я должна садиться?! - взвилась Сана. -  Это  нарушение  моих
конституционных  прав!  Я  не  арестована!  Я  хочу  есть!!  Пусть  этот
проклятый посол потрясет своей белой задницей и сбегает в "Макдоналдс"!
   - Сана, остынь, - рассудительно произнес  Балдер.  -  Когда  за  нами
приедут ребята  из  Ллойда,  первое,  что  мы  сделаем  -  отправимся  в
закусочную и покормим тебя. Клянусь.
   - А когда они приедут?
   - Мистер Кортес обещал  быть  в  посольстве  к  половине  первого,  -
терпеливо напомнил Вольф. - Ты слышала разговор.
   - Но я хочу есть!
   Именно буйное поведение позволило специальному агенту Галли сохранить
жизнь. До начала препирательств она мирно читала газету, сидя в  кресле,
находившемся в непосредственной близости от чемоданчика со статуэткой, и
обязате