Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
ть не
впечатляет. Гоблин с Одноглазым были слишком заняты, чтобы глазеть вокруг.
Ну а Госпожа эту Башню сама же и построила, когда была личностью
одновременно гораздо крупнее и гораздо мельче, чем сейчас, А я полностью
сосредоточился на принятии нужного вида. Полковник, возглавляющий группу
торжественной церемонии, был мне знаком. Мы уже встречались, когда судьба
приводила меня в Башню ранее. Взаимные наши чувства можно было назвать
двоякими, в лучшем случае.
Он также узнал меня, чем был очень озадачен. Мы ведь с Госпожой покинули
Башню вместе, и тому уже больше года.
- Как поживаете, полковник? - спросил я, изображая на лице широкую,
дружелюбную улыбку. - Вот мы и вернулись. С победой.
Он взглянул в сторону Госпожи. Я тоже покосился на нее. Теперь у нее есть
возможность...
Она приняла наинадменнейший вид. Я бы поклясться мог, что она и есть
дьявол, обитающий в этой Башне. Да ведь так оно и было. Раньше. Такие, как
она, не умирают с потерей могущества. Кстати, а была ли потеря?
Похоже, она играла мне на руку. Я глубоко вздохнул и на миг прикрыл
глаза, а Башня тем временем приветствовала свою сеньору.
Я доверял ей, но... Как знать? Как залезть в чужую душу? Особенно когда
человек теряет всякую надежду...
Все-таки не исключено, что она снова возьмет на себя управление Империей,
укрывшись в своей потайной части Башни и предоставив своим людям считать,
что она совсем не изменилась. Этому ничто не мешало.
Этот вариант я не исключал даже в выполнении обещания вернуть Летопись.
Товарищи мои были уверены, что так она и поступит. И несколько опасались
того, какую форму может принять первый ее приказ в роли Императрицы Теней.
Глава 5
ЦЕПИ ИМПЕРИИ
Госпожа сдержала слово. Я получил Летопись в первые же часы нашего
пребывания в Башне, пока ее обитатели оставались в обалдении от возвращения
хозяйки. Однако...
- Костоправ, я хочу ехать дальше с тобой.
Так сказала она на второй вечер, когда мы любовались закатом с крепостной
стены.
Я ответил со всем красноречием лошадиного барышника:
- Э-э... Кгхм... Мнэ-э...
Вот так. Поразительно бойкий и красноречивый, ответ. Какого ляда ей ехать
с нами? Чего ей не хватает здесь, в Башне? Один-единственный тщательно
провернутый обманный трюк - и всю оставшуюся бренную жизнь она будет
могущественнейшим созданием в мире. Что проку ехать незнамо куда, незнамо
зачем с шайкой усталых стариков, которые, скорее всего, просто бегут от
самих себя?
- Здесь нет больше ничего моего, - продолжала она, словно это что-нибудь
объясняло. - Я хочу... Я просто хочу понять, что это такое - быть обычным
человеком.
- Тебе не понравится. Совсем не то что - быть Госпожой.
- Но это мне никогда не доставляло особенного удовольствия, - после того,
как я снова обрела это и увидела, что это такое на самом деле. Ты ведь не
откажешь мне, правда?
Дурачится она, что ль? Я бы на ее месте не стал. Все равно это понимание
поверхностно. После того как она воцарится в Башне, я думал, этому придет
конец.
Скрытый смысл сказанного ею сбил меня с толку.
- Так ты позволишь?
- Ну, если хочешь...
- Только здесь некоторые трудности. Ну да, как же с женщинами без этого?
- Я не могу отправляться прямо сейчас. Без меня здесь все наперекосяк, и
мне нужно всего несколько дней - навести порядок, чтобы ехать спокойно.
Неприятностей, ожидаемых мною, мы здесь не встретили. Никто из ее людей
не смел разглядывать ее поближе. С этой публикой все труды Одноглазого с
Гоблином пропали даром. Все полагали, что Госпожа вернулась и вновь взяла в
свои руки бразды правления, а Черный Отряд снова вернулся в Башню под ее
покровительством. Этого было достаточно.
Поразительно! До Опала всего две-три недели пути! А оттуда - через Море
Мук - совсем недалеко до портов, не принадлежащих Империи. По зрелом
размышлении, надо бы пользоваться моментом и делать ноги.
- Ты ведь меня понимаешь, Костоправ? Всего несколько деньков. Честное
слово. Только привести дела в порядок. Империя - вполне отлаженная машина и
работает гладко, пока проконсулы полагают, что ею кто-то управляет.
- Ладно. Хорошо. Пару дней подождать можно. Только держи своих подальше
от нас. И сама держись подальше от них, не давай времени приглядеться к
тебе.
- Я и не собиралась... И знаешь, Костоправ...
- Чего?
- Поучи свою бабушку яичницу жарить. От изумления я рассмеялся. Да, она
все более очеловечивалась. И даже научилась смеяться...
Словом, намерения у нее были самые благие. Но тот, кто правит Империей,
неизбежно становится рабом разных административных мелочей. Прошло несколько
дней. И еще несколько миновало. И еще...
***
Лично я мог развлекаться, шаря в библиотеках Башни, роясь в редчайших,
древних, эпохи Владычества или даже старше, текстах, распутывая
хитросплетения загадок истории севера, но вот остальным пришлось туго. Им не
оставалось ничего, кроме тревог да единственной заботы: прятаться от всех
вокруг. Ну, еще изводить Гоблина с Одноглазым, хотя эти двое сами кого
хочешь изведут. Помимо того, для тех, кто не наделен колдовским даром. Башня
была просто темной и мрачной грудой камня. Но Гоблин с Одноглазым ощущали ее
как гигантскую машину магии на полном ходу, и посейчас населенную
бесчисленными мастерами темных искусств. Их жизнь здесь превратилась в
непрестанный ужас.
Одноглазый справлялся с этим лучше, чем Гоблин. Время от времени он все
же находил силы подавить чувство ужаса, выходя наружу, на поле старой битвы,
и ковыряясь в собственных воспоминаниях. Иногда и я присоединялся к нему и
был уже почти готов воспользоваться разрешением Госпожи и вскрыть пару
старых могил.
Однажды вечером Одноглазый спросил:
- Что, до сих пор беспокоишься?
Я в это время стоял, опершись на древко лука, воткнутого вместо памятника
в могилу Взятого, которого, согласно надписи, звали Безликим. Тон
Одноглазого был серьезен как никогда.
- Есть такое дело, - признался я. - Не совсем понимаю, почему, ведь все
это в прошлом, однако мысли обо всем этом покоя не прибавляют. В то время я
чувствовал иначе. Тогда все казалось само собой разумеющимся. Великая битва,
избавившая мир от Мятежников и большинства Взятых, развязавшая руки Госпоже,
делая ее в то же время Властелином. Но в контексте последних событий...
Одноглазый вдруг пришел в возбуждение и поволок меня за собой. Мы дошли
до места, ничем не отмеченного, кроме его памяти. Здесь была повержена тварь
под названием "форвалака". Та? что возможно - убила его брата в давние дни,
когда мы в первый раз столкнулись с Душеловом, послом Госпожи в Берилле.
Форвалака - тварь наподобие вампира, леопард-оборотень, и родина ее - родные
джунгли Одноглазого, где-то там, на юге. Одноглазому пришлось целый год
охотиться за нею, чтобы отомстить.
- Ты вспоминаешь, как трудно было отделаться от Хромого, - задумчиво
сказал он.
Он явно вспомнил нечто, что, мне казалось, он давно забыл.
Мы так и не узнали тогда, та ли форвалака, что убила Там-Тама, понесла
наказание за это. В те дни Взятая Душелов близко сошлась с другим Взятым, по
имени Меняющий Облик, и по всему выводило, что в эту ночь Меняющий Облик
будет в Берилле. И примет вид форвалаки, дабы убедиться, что царствующая
фамилия уничтожена и победа достанется Империи дешево.
В общем, если Одноглазый и отомстил за Там-Тама не той твари - плакать
было поздно. Меняющий Облик стал одной из жертв Битвы при Чарах.
- Да, я вспоминаю Хромого, - согласился я. - Одноглазый, я ведь убил его
в той гостинице! Наверняка. И, не появись он снова, никогда б не усомнился,
что он мертв. - И насчет этих не сомневаешься?
- Немного.
- Хочешь прийти, как стемнеет, и раскопать одну?
- А что толку? В могиле кто-нибудь да окажется. А как знать, тот или не
тот?
- Они были убиты другим Взятым и членами Круга. А это совсем не то, что,
например, тобой, бесталанным.
Он имел в виду отсутствие колдовских способностей.
- Знаю... Те, кто считается их победителями, действительно могли сделать
это. Потому только и могу еще думать о чем-то другом.
Одноглазый тупо уперся взглядом в землю. Когда-то здесь стоял крест с
распятой на нем форвалакой. Через некоторое время он зябко поежился, и мысли
его обратились к настоящему.
- Ладно. Теперь это уже неважно. Было это, если и недалеко, то давно... А
мы, если нам удастся выбраться отсюда, будем очень далеко.
Он сдвинул свою черную мягкую шляпу на глаза, чтобы не мешало солнце, и
поднял глаза на Башню. За нами наблюдали.
- С чего это она желает идти с нами? Вот что не дает мне покоя. Ей-то это
зачем? - С этими словами он как-то странно поглядел на меня, затем, сдвинув
шляпу на затылок и уперши руки в бока, продолжал: - Знаешь, Костоправ,
иногда смотрю на тебя и глазам своим не верю. Какого черта ты здесь ее
дожидаешься, когда мы могли быть уже далеко отсюда?
Хорош был вопрос. Сколько думал над этим - стесняюсь как-то отвечать на
него.
- Ну, пожалуй, она мне вроде как нравится. Я считаю, она заслуживает
некоторой толики обыкновенной жизни. Да она, в общем-то, ничего. Правда.
Одноглазый, выдав мимолетную дурацкую усмешку, отвернулся к ничем не
отмеченной могиле.
- Да, Костоправ, с тобой не соскучишься. Смотреть, как ты тут
колбасишься, само по себе поучительно. Так скоро мы сможем отправляться? Мне
здесь совсем не нравится.
- Не знаю. Этак еще через несколько дней. Ей прежде надо кое-что утрясти.
- Это ты так...
Тут я, боюсь, рыкнул на него:
- Когда будем отправляться - я тебя извещу!
***
Однако это самое "когда" все не наступало. Дни шли, а Госпожа никак не
могла выпутаться из паутины административных забот.
Затем - в ответ на эдикты Башни - повалили вести из провинций. И каждая
требовала первоочередного разбора.
Словом, мы провели в этом ужасном месте целые две недели.
- Костоправ, да вытащи же нас отсюда! - потребовал Одноглазый. - Нервы
больше не выдерживают!
- Но пойми, у нее ведь дела...
- У нас тоже дела, ты сам говорил. Кто сказал, что наше дело - ждать,
пока она со своими разделается?
Тут на меня наехал Гоблин. Обеими ногами.
- Костоправ, мы двадцать лет уже терпим твои завихи! - заорал он. -
Потому, что было интересно! Когда становилось скучно, было над кем
поиздеваться! Но смерти своей я не желаю, это я распроабсолютнейше точно
тебе говорю! Если даже она нас всех в маршалы произведет!
Я подавил вспышку гнева. Конечно, сдержаться было тяжело, но Гоблин был
совершенно прав. Зачем торчать здесь, подвергая людей величайшему риску? Чем
дольше мы ждем, тем больше вероятности, что что-нибудь сквасится. Нам
достаточно хлопот со Стражей Башни, весьма обиженной нашей близостью к
хозяйке после того, как мы столько лет воевали против нее.
- Мы выходим завтра утром, - сказал я. - Извините, ребята. Я - не просто
предоставленный сам себе Костоправ, а человек, выбранный вами главным.
Простите, что я забыл об этом.
Ай да Капитан! Одноглазый с Гоблином были полностью сконфужены. А я
усмехнулся:
- Так что - пакуйтесь и увязывайтесь! Выезжаем с рассветом.
***
Она разбудила меня среди ночи. Я было даже подумал...
Затем я увидел ее лицо. Она все слышала.
Она упрашивала меня остаться еще - всего лишь на денек! Самое большее, на
два. Ей ведь не больше нашего нравится пребывать здесь, в окружении всего
того, что потеряла, что теперь терзает ее самолюбие. Она хочет уехать
отсюда, с нами, со мной, с единственным другом всей ее жизни...
Мое сердце рвалось на куски.
На бумаге все это выглядит - глупее некуда, но что сказано, то сказано. Я
даже гордился собой. Я не поддался ни на дюйм.
- Всему этому не будет конца, - сказал я. - Всегда будет оставаться еще
одно дело, которое надо закончить. Пока мы ждем, Хатовар не становится
ближе. Приближается только смерть. Да, ты дорога мне. Я не хочу уезжать...
Но смерть здесь прячется за каждым углом, в каждой Тени. Она вписана в
сердце каждого, кто обижен и возмущен моей близостью к тебе. А в Империи оно
всегда так, и за последние дни множество старых имперцев получили повод для
глубочайшей ненависти ко мне.
- Ты обещал мне ужин в Садах Опала. Да я тебе все, что хочешь, пообещаю,
сказало мое сердце. А вслух я отвечал:
- Я и не отказываюсь. Обещание в силе. - Однако я должен вывести отсюда
ребят.
Я впал в задумчивость, а она, кажется, начала нервничать, что ей обычно
не свойственно. В глазах ее после отказа заплясали искорки - она явно что-то
замышляла. Мной тоже можно управлять, и оба мы это понимали. Но она никогда
не действовала личными путями в делах политических. По крайней мере, со
мной.
Я думаю, каждый когда-нибудь находит человека, с которым он может быть
совершенно честен, чье доброе мнение заменяет мнение всего мира. И это
доброе мнение становится важнее всех подлых, скользких замыслов, алчности,
похоти, самовозвеличения - всего, что мы творим втихаря, тем временем
убеждая мир в том, что мы - всего лишь простые, душевные люди. Так вот, я
был ее объектом честности, а она - моим.
Одно лишь мы скрывали друг от друга - и только из-за боязни: а вдруг оно,
будучи раскрытым, изменит все остальное и, быть может, вдребезги разобьет
откровенность во всем остальном.
Да бывают ли любящие когда-нибудь до конца честны?
- По моим прикидкам, мы доберемся до Опала недели за три. Еще неделя,
чтобы подыскать достойного доверия корабельщика и заставить Одноглазого
согласиться пересечь Море Мук. Значит, через двадцать пять дней, считая от
сегодняшнего, я буду в Садах. И закажу ужин в Камелиевом Гроте.
Я погладил шишку совсем рядом с сердцем. Шишка представляла собою
прекрасно выделанный кожаный бумажник, в коем содержались грамоты,
удостоверяющие, что я, генерал вооруженных сил Империи, являюсь полномочным
легатом, подчиненным лично Госпоже.
Именно так, а не иначе. Замечательный повод для ненависти со стороны тех,
кто служит Империи всю жизнь.
Я и сам не слишком хорошо понял, как до этого дошло. Какой-то шутливый
треп в один из тех редчайших часов, когда она не занималась изданием
декретов и рассылкой воззваний. А затем я вдруг обнаружил, что осажден тучей
портных. Оказался при полном имперском гардеробе. Наверное, никогда не
разобраться мне, что означают все эти бесчисленные канты, кокарды, пуговицы,
медали и прочие побрякушки. Словом, в этой одежде я чувствовал себя крайне
глупо.
Однако совсем скоро я понял некоторые выгоды, извлеченные из того, что
попервости показалось просто тонкой, затейливой шуткой.
У нее есть чувство юмора в этих делах, она не всегда относится серьезно к
такой ужасающе серьезной штуке, как Империя.
И выгоды эти, я уверен, увидела задолго до меня.
Словом, мы беседовали о Камелиевом Гроте в Садах Опала, излюбленном в
высшем обществе месте для обозрения людей и показа себя.
- Я каждый вечер буду ужинать там. Ты можешь присоединиться в любой
момент.
В лице ее мелькнуло тщательно скрываемое напряжение.
- Хорошо, - отвечала она. - Если буду поблизости.
Вот в такие минуты мне становится очень неуютно. Что бы ни сказал в
ответ, все выйдет не так. И тут я не нашел ничего лучше классического
подхода Костоправа.
Просто-повернулся и пошел.
Вот так я управляюсь со своими женщинами. Если они в расстроенных
чувствах, - немедля ищи укрытие.
Я почти дошел до двери.
Когда ей было нужно, она могла двигаться очень быстро и, преодолев
дистанцию, обняла меня, прижавшись щекой к моей груди.
Вот так они управляют мной, дурнем чувствительным. Романтиком занюханным.
Я хочу сказать, мне даже не нужно понимать их. Но на меня безотказно
действует одно - если они распускают нюни.
Так я держал ее, пока было нужно. Мы и не взглянули друг на друга, когда
я уходил. Тяжелая артиллерия ей не понадобилась.
Как правило, она играла по-честному. Этого у нее не отнять. Даже когда
была Госпожой. Скользкой, хитрой, но более-менее честной.
Всякий приличный легат наделен кучей прав, вроде жалования поместий и
перераспределения казенных денег. Я вызвал тех самых портных и спустил их на
своих ребят. Роздал должности. Взмахом магического жезла я обратил
Одноглазого с Гоблином в полковников. Ведьмак и Масло превратились в
капитанов. Я даже не пожалел кое-каких чар на Мургена, и тот стал выглядеть
совсем как настоящий лейтенант. Я выплатил всем нам жалованье за три месяца
вперед. Всех прочих здорово передернуло, Хотя бы по этой причине Одноглазый
еще больше возжелал поскорее оказаться где-нибудь, где можно от души
злоупотребить новообретенными привилегиями. Но в тот момент он, в основном,
препирался с Гоблином насчет того, чья должность выше. Эти двое всегда
принимали везение как обязаловку.
Самый смех наступил, когда она призвала меня для вступления в должность и
настояла на внесение в документы настоящего имени. Я это самое имя не сразу
вспомнил.
***
Выезжали мы, словно бежали от погони. Только уже не той оборванной
шайкой, что въехала в Башню.
Я расположился в карете вороненой стали, запряженной шестеркой бешеных
вороных жеребцов, Мурген - за кучера, а Масло с Ведьмаком - на запятках.
Далее - вереница оседланных лошадей. Одноглазый с Гоблином, презрев карету,
заняли места направляющего и замыкающего и ехали верхом на зверях под стать
запряженным в карету. И двадцать шесть конногвардейцев - в качестве эскорта.
Лошадей она нам пожаловала породы дикой и прекрасной; такими доселе
жаловали лишь величайших героев ее Империи. Когда-то, давным-давно, я ездил
на таком - в битве при Чарах, когда мы с Госпожой охотились за Душеловом.
Такие могут бежать вовсе без отдыха. Волшебные звери! Подарок - просто за
гранью вероятного.
И как вся эта непостижимость могла приключиться со мной?
Год назад я жил в земляной норе, в этом прыще на заднице мира, под
названием Равнина Страха, с полусотней Других людей, в постоянном страхе
быть обнаруженными Империей. Новой или хоть чистой одежды не имел лет
десять, а уж баня с бритьем ценились на вес бриллиантов. Напротив меня в
карете лежал черный лук, первый подарок от нее. Она подарила его мне еще до
того, как Отряд отошел от нее. И служил он мне верой и правдой... Колесо
совершило оборот.
Глава 6
ОПАЛ
Ведьмак во все глаза глядел, как я заканчиваю свой туалет.
- Боги мои... Ты, Костоправ, и впрямь тянешь на легата.
- Удивительно, как меняют человека бритва и банька, - добавил Масло. - Я
считаю, тебе вполне подходит слово "изысканный".
- Не, Масло, чудо небывалое!
- Что за сарказм, ребята?
- Да я, - заверил меня Масло, - только сказал, что ты вправду здорово
выглядишь. Если только тебе удается добыть хоть рогожку, чтобы прикрыть, где
линия волос спускается к заднице...
Похоже, он не шутил.
- Ладно вам, - буркнул я и сменил тему. - Словом, я сказал: не спускайте
глаз с этой парочки.
Мы только четыре дня как прибыли в город, а мне уже дважды пришлось своим
ручательством избавлять Гоблина с Одноглазым от неприятностей. Даже легат не
все может покрыть, замять и спустить на тормозах.
- Но нас только трое, Костоправ, - возразил Ведьмак. - Что поделаешь,
если они не хотят быть под присмотром?
- Ребята, я вас знаю. Вы что-нибудь придумаете. А пока думаете,
проследите, чтобы все это барахло упаковали и отправили на корабль