лились Тени. Нож замер. Кто?  Это  никак  не  мог
быть кто-то из его людей.
   Или что?
   Ножа пронзил страх. Движущиеся Тени  часто  предвещали  жестокую  смерть.
Неужели они отыскали лазейку в крепость? Он вовсе не желал когда-либо  снова
стать свидетелем их безжалостного пиршества. И уж точно не  хотел  оказаться
на нем главным блюдом.
   -  Нефы,  -  пробормотал  Нож,  когда   из   темноты   выскользнули   три
человекообразные фигуры. Он сразу узнал их, хотя никогда прежде не видел. Их
вообще почти никто не видел, если только не во сне.  Или  в  кошмарном  сне.
Нефы были поразительно уродливы. Впрочем, они могли носить маски.  Несколько
их описаний совпадали только в одном -  в  уродливости.  Нож  пересчитал  их
вслух:
   - Вашейн. Вашин. Вашон. - Имена, которые Шевитья назвал  Дреме  несколько
лет назад. Что они означают? И означают ли вообще что-нибудь? - Как они сюда
попали? - Ответ на этот вопрос  мог  стать  критическим.  Тени-убийцы  могли
пробраться через ту же лазейку.
   Как обычно, Нефы  попытались  что-то  сообщить.  В  прошлом  эти  попытки
неизменно  терпели  неудачу,  но  на  сей  раз  послание  оказалось   вполне
очевидным. Они не хотели, чтобы Нож спускался по лестнице.
   Дрема, мастер Сантараксита, и другие, входившие  в  контакт  с  Шевитьей,
считали, что Нефы есть искусственные копии  существ,  создавших  равнину.  А
создал их Шевитья, от одиночества тосковавший по общению с теми, кто хотя бы
напоминал искусников, создавших гигантский механизм равнины и проходы  между
мирами.
   Шевитья утратил желание жить. А в случае его смерти все созданное им тоже
исчезнет. И Нефы  еще  не  были  готовы  к  объятиям  небытия,  несмотря  на
бесконечный ужас и тоску существования на равнине.
   Нож развел руками в жесте беспомощности:
   - Вам, ребята, нужно отрабатывать умение общаться.
   Нефы не издали ни звука, но их нарастающее отчаяние стало почти физически
ощутимым. Что тоже  стало  константой  после  первого  же  раза,  когда  они
привиделись кому-то во сне.
   Нож не сводил с них взгляда. Пытался понять.  И  задумался  над  иронией,
которой были пропитаны приключения Отряда  на  равнине.  Сам  он  атеист.  А
путешествие столкнуло его лицом к  лицу  с  целым  миром  сверхъестественных
существ. И Тобо, и Дрема, которых он во всех иных случаях  считал  надежными
свидетелями,  утверждали,  что  собственными  глазами  видели  богиню  Кину,
которая, согласно мифу, лежала заточенная всего в миле у него под ногами.
   Дрема,     разумеется,     пережила     кризис      веры.      Убежденная
веднаитка-монотеистка, она никогда не сталкивалась с любыми  подтверждениями
своей  веры.  А  гуннитская  религия,  несмотря   на   хлипкость   косвенных
доказательств, лишь сильно затрещала  под  бременем  открытых  нами  знаний.
Гунниты  -  политеисты,  привычные  к  тому,  что  их  боги   существуют   в
бесчисленных аспектах и  воплощениях,  формах  и  обличьях.  Более  того,  в
некоторых мифах их боги даже убивали или наставляли друг другу рога. Поэтому
гунниты, подобно мастеру Сантараксите, имели достаточный запас гибкости  для
объяснения любого открытия и могли объявлять новую информацию  всего-навсего
очередным способом провозглашения все тех же древних божественных истин.
   Бог есть бог, как бы его ни называли. Будучи в Хань-Фи, Нож несколько раз
видел это изречение, выложенное на стенах мозаичными плитками.
   Когда кто-то отходит от  Шевитьи,  следом  увязывается  шар,  испускающий
землисто-коричневое свечение, и сопровождает человека повсюду  в  безымянной
крепости. Шар держится в воздухе чуть выше правого или левого плеча.  Он  не
дает много света, но там, где без  него  стояла  бы  полная  темнота,  этого
вполне хватает.  Шары  -  тоже  порождение  голема.  Шевитья  даже  обладает
возможностями, которые он попросту позабыл как использовать. И он вполне мог
быть второстепенным божеством, не будь он пригвожден к древнему трону.
   Нож спустился почти на тысячу  ступенек,  прежде  чем  встретил  кого-то,
идущего наверх. Солдат нес тяжелый тюк.
   - Сержант Ван.
   Сержант был уже измотан подъемом. Ни у кого не хватало сил больше чем  на
одно подобное путешествие в день. Нож сообщил Вану  плохую  новость,  потому
что мог не наткнуться на него еще несколько дней:
   - Получил сообщение от Капитана. Нам надо  тащить  все  наверх.  Она  уже
почти готова выступать.
   Ван пробормотал то, что обычно бормочут солдаты  при  таком  известии,  и
побрел дальше. Нож принялся гадать, как  Дрема  собирается  тащить  ту  гору
сокровищ,  что  уже  набралась  наверху.   Их   за   глаза   хватит,   чтобы
профинансировать крупную войну.
   Спустившись на очередную  тысячу  ступеней,  он  повторил  это  сообщение
несколько раз. Он сошел с лестницы на уровне, который все  называли  пещерой
Древних из-за его древних обитателей.  Нож  всегда  заходил  сюда  навестить
своего друга  Корди  Мотера.  То  был  ритуал  уважения.  Корди  был  мертв.
Большинство узников пещеры жили окутанные чарами стасиса. Во  время  долгого
пленения Корди каким-то образом разорвал опутывающие его чары. И  это  успех
стоил ему жизни. Он не смог найти выход.
   Почти все древние узники пещеры ничего не значили для  Ножа  или  Отряда.
Лишь Шевитья знал, кто они такие и как сюда попали.  Несомненным  было  лишь
то, что они вызвали гнев того, кто обладал способностью запереть  их  здесь.
Однако некоторые из мертвецов были при жизни братьями  Отряда,  а  несколько
других стали пленниками еще до того, как Душелов похоронила Отряд. Очевидно,
смерть настигла их из-за того, что  Корди  Мотер  пытался  их  пробудить.  А
прикосновение  к  Плененному  без  соблюдения   предварительных   магических
предосторожностей неизменно убивало того, кого коснулись.
   Нож выполнил желание дать пинка колдуну Длиннотени. Этот безумец считался
в Стране Неизвестных Теней бесценным сокровищем. Именно благодаря ему  Отряд
стал богатым и многочисленным. И продолжал процветать.
   - Как поживаешь, Хозяин Теней? Кажется, тебе придется посидеть здесь еще.
- Нож полагал, что колдун не может его услышать. Он не  мог  вспомнить,  что
слышал какие-либо звуки, когда сам находился здесь в заключении, хотя Мурген
утверждал, что иногда Плененные сознают то, что их окружает. - За  тебя  еще
не дали настоящую цену. Ужасно не хочется это признавать, но ты  стал  очень
популярным парнем. В своем роде. - Никогда не будучи щедрым,  прощающим  или
даже сочувствующим человеком, Нож стоял, уперев руки в бедра  и  разглядывая
колдуна. Длиннотень напоминал скелет, едва прикрытый изъязвленной кожей.  На
его лице застыл безмолвный вопль. - Там все еще говорят:  "Все  зло  умирает
там бесконечной смертью". Особенно когда имеют в виду тебя.
   Неподалеку от Длиннотени  находился  другой  пленник  Отряда  -  безумный
колдун Ревун. Искушение лягнуть его было даже сильнее. Нож не видел никакого
смысла в том, чтобы держать его живым. Это  мелкое  дерьмо  имело  на  своем
счету очень и очень древнюю историю предательства и такой характер,  который
вряд ли улучшится после заключения. Он уже пережил однажды такое пленение. И
тянулось оно несколько столетий.
   Тобо ни к чему учиться зловещим секретам Ревуна. А образование Тобо,  как
слышал Нож, и было единственной причиной, из-за которой этот мешок с дерьмом
все еще жил.
   А вот Мотеру Нож оказал глубочайшую почесть. Корди долгое время  был  его
добрым другом. Нож обязан ему жизнью. И желал, чтобы злая судьба  обрушилась
на него, а не на друга. Корди хотел жить. А  Нож  считал,  что  тянет  лямку
жизни лишь по инерции.

***

   Нож продолжил спуск, минуя пещеры  с  сокровищами,  которые  его  солдаты
сейчас грабили, чтобы  профинансировать  возвращение  Отряда  домой.  Грабеж
обещал стать выдающимся по масштабу.
   Нож не склонен поддаваться эмоциям или приступам страха.  Голова  у  него
оказалась достаточно холодной, чтобы выжить в роли агента  Отряда  в  лагере
Длиннотени. Но, спускаясь все глубже, он стал побаиваться и потеть. Шаги его
замедлились.  Он  миновал  последнюю  обследованную  пещеру.  Теперь   внизу
находился лишь абсолютный враг, сама Мать Ночи.  Она  была  из  тех  врагов,
которые терпеливо ждут, даже когда  все  прочие,  пакостники  помельче,  уже
сметены или уничтожены.
   Для Кины Черный Отряд есть лишь раздражающее жужжание возле  уха,  жалкий
москит, который сумел ускользнуть с капелькой  ее  крови  и  у  которого  не
хватило здравого смысла улететь подальше и навсегда.
   Нож пошел еще медленнее. Следующий за ним огонек постоянно тускнел.  Если
прежде он ясно видел на двадцать ступенек вперед, то теперь лишь на  десять,
причем  последние  четыре  словно  окутывались  постоянно  густеющим  черным
туманом. Здесь темнота казалась почти живой. Здесь мрак словно находился под
гораздо большим давлением подобно тому, как вода кажется все более  плотной,
если погружаешься в нее все глубже и глубже.
   Нож обнаружил, что дышать стало труднее. Он заставил себя  несколько  раз
вдохнуть  глубоко  и  часто  и  двинулся  дальше,  преодолевая   настойчивое
сопротивление инстинкта. Всего пятью ступеньками ниже  из  тумана  показался
серебряный кубок - простая высокая чаша из благородного металла. Нож сам его
здесь поставил. Он отмечал  самую  нижнюю  ступеньку,  которой  ему  удалось
достичь.
   Теперь с каждым шагом вниз он  словно  преодолевал  сопротивление  жидкой
смолы. С каждым шагом тьма давила на него все сильнее. А  свет  из-за  спины
ослабел настолько,  что  его  не  хватало  даже  на  следующую  после  кубка
ступеньку.
   Нож часто повторял  эту  попытку,  считая,  что  упражняет  силу  воли  и
мужество. И при каждом спуске ему удавалось дойти до кубка в основном  из-за
злости на то, что дальше проникнуть не удается.
   На сей раз он испробовал нечто иное и  бросил  в  темноту  горсть  монет,
прихваченных  в  одной  из  пещер  с  сокровищами.  Его  рука  ослабела,  но
гравитация не  утратила  силы,  а  мрак  не  смог  поглотить  звуки.  Монеты
зазвенели, скатываясь по лестнице. Но недолго. Через мгновение донесся такой
звук, точно они катятся по полу. Наступила тишина. А потом тоненький голосок
откуда-то издалека крикнул:
   - Помогите!

13. Страна Неизвестных Теней. Путешествие по Хсиену

   Физическая география Страны Неизвестных Теней очень близка к нашему миру.
Существенная разница заключается в деятельности людей.
   Однако  моральная  и  культурная  топографии   обоих   миров   совершенно
различные. Даже нюень бао до сих пор с трудом устанавливают  здесь  реальные
связи - несмотря на то, что у них и Детей Смерти общие предки. Но нюень  бао
сбежали от Мариши Мантары Думракши и ему подобных столетия  назад,  а  затем
образовали культурный остров, постоянно омываемый волнами чужаков.
   Хсиен простирается примерно на тех же территориях, которые в  нашем  мире
были известны под названием Страна Теней в  те  времена,  когда  для  Хозяев
Теней все шло хорошо. Дальние пределы Хсиена, где никто  из  нас  так  и  не
побывал, заселены гораздо плотнее тех  мест,  где  мы  находимся  сейчас.  В
древние времена каждый здешний  город  был  центром  сопротивления  Хозяевам
Теней. Лишь немногие из этих групп общались между собой из-за ограничений на
передвижения,  наложенных  тогдашними  правителями.  Тем  не  менее,   когда
восстание вспыхнуло, везде хватило местных храбрецов, чтобы  обеспечить  его
успех.
   Бегство  последнего  Хозяина  Теней   оставило   вакуум   власти.   Вожди
сопротивления принялись заполнять его собой. Хсиен так и остался под властью
их потомков, десятков постоянно конфликтующих военачальников, лишь  немногие
из которых с тех  пор  стали  хоть  немного  сильнее.  Любого,  кто  начинал
набирать силу, разрывали на части соседи.
   Шеренга Девяти - анонимный совет старших военачальников, предположительно
выдвинутых из девяти провинций Хсиена. Это  не  правда  и  никогда  не  было
правдой - хотя лишь немногие  за  пределами  Девятки  это  знают.  Это  лишь
очередная выдумка, помогающая поддерживать нынешнее состояние хаоса.
   Народ  верит,  что  Шеренга   Девяти   есть   союз   тайных   правителей,
контролирующих все. Шеренга очень хотела, чтобы это соответствовало  истине,
но реальной власти у них  очень  мало.  Сама  ситуация  оставляет  им  очень
немного рычагов для навязывания своей  воли.  Любая  реальная  попытка  хоть
что-то изменить автоматически раскроет анонимность кого-то из  них.  Поэтому
они по большей части издают указы и делают вид, будто говорят от имени всего
Хсиена. Иногда люди их слушают. А иногда слушают монахов  Хань-Фи.  Или  Суд
Всех Времен. Поэтому умасливать нужно всех.
   Черный Отряд внушает страх в основном потому, что это  козырь  в  военной
колоде. У него нет  местных  обязательств.  Если  ему  захочется,  он  может
направиться в любую сторону. Что еще хуже - все уверены, что в  него  входят
могучие колдуны, помогающие  умелым  солдатам,  которыми  командуют  опытные
командиры и сержанты, далеко не страдающие избытком жалости или сочувствия.
   Популярность,  которой  наслаждается  Отряд,  выросла  потому   что   они
оказались способны доставить на суд в Хсиен последнего из  Хозяев  Теней.  А
среди крестьян - из того факта, что  нервные  местные  генералы  существенно
поуменынили взаимную грызню до тех пор, пока этот непредсказуемый  и  быстро
растущий монстр не отправился на юг.
   В последнее время все правители и лидеры Хсиена предпочли бы, чтобы Отряд
ушел. Наше присутствие слишком уж нарушает сложившееся состояние дел - и то,
каким оно всегда было.
   Я включил себя в состав направляющейся в Хань-Фи делегации, хотя  еще  не
окреп окончательно. Я уже никогда стану на  сто  процентов  прежним.  Правый
глаз стал хуже видеть. Я приобрел несколько весьма  раздражающих  шрамов  от
ожогов.  Прежняя  подвижность  пальцев  на  правой  руке  уже   никогда   не
восстановится. Но я убежден, что смогу принести пользу в  наших  переговорах
насчет секретов врат.
   Лишь Сари согласна со мной. Но Сари - наш министр иностранных дел. Лишь у
нее хватает терпения и такта вести дела с раздробленной на фракции  Шеренгой
Девяти, для которой часть проблем как раз и  заключается  в  том,  что  наши
женщины способны на нечто большее, чем только готовить и лежать на спине.
   Разумеется, я подозреваю, что из Госпожи, Сари и Радиши лишь Сари  сумеет
вскипятить воду и не обжечься. А теперь, возможно, и она разучилась.
   Отряд  в  походе,  направляющийся  к  интеллектуальному  сердцу   Хсиена,
смотрится как ходячий ужас - судя по реакции крестьян. И это несмотря на тот
факт, что во всей  нашей  делегации  лишь  двадцать  один  человек,  включая
охранников.
   Ночные приятели Тобо окружают и сопровождают нас в таком количестве,  что
для них попросту невозможно постоянно оставаться невидимыми. Следом за  нами
взрываются древние страхи и предрассудки, и вскоре волна ужаса начинает  нас
опережать. Люди при нашем приближении разбегаются. Им все равно, что  ночные
приятели Тобо ведут себя прилично. Предрассудки полностью перевешивают любые
практические доказательства.
   Окажись наш отряд более многочисленным, нас не  пропустили  бы  в  ворота
Хань-Фи. Даже там, среди интеллектуалов, страх перед Неизвестными Тенями был
настолько плотным, что его можно было резать ножом на ломтики.
   Сари уже давно пришлось согласиться, что ни Госпоже, ни  Одноглазому,  ни
Тобо не будет дозволено войти в приют знаний. У монахов развилась  настоящая
паранойя насчет чародеев. До сих пор это устраивало Дрему, которая выполняла
их пожелания.
   Поэтому никто из этих троих не прошел вместе с нами  через  нижние  врата
Хань-Фи.
   Зато среди нас была странная молодая женщина, называющая себя  Шикандини,
или коротко Шики. Ей не составило бы труда разбудить страсть почти у  любого
мужчины, не знающего, что она - это переодетый  Тобо.  Никто  не  удосужился
сказать мне, зачем это нужно, но Сари что-то задумала.  Очевидно,  Тобо  был
для нее лишней картой в колоде, до поры до времени  припрятанной  в  рукаве.
Более того, она подозревала, что кое-кто из Девяти  копит  в  себе  зловещие
амбиции, которые вскоре себя проявят.
   Что? Человек, обладающий властью, одержим секретными планами?  Нет!  Быть
такого не может.
   Хань-Фи - центр учебы и духовной  жизни.  Хранилище  знаний  и  мудрости.
Монастырь чрезвычайно древний. Он пережил Хозяев Теней. Он  требует  к  себе
уважения всех Детей Смерти по всей Стране Неизвестных Теней. Это нейтральная
территория, где никто из военачальников не имеет права командовать.  Поэтому
путники, направляющиеся в Хань-Фи или  возвращающиеся  оттуда,  теоретически
неприкосновенны.
   Но теория и практика иногда не совпадают. Поэтому мы никогда не позволяли
Сари ездить без очевидной защиты.
   Хань-Фи построен на склоне горы и возвышается на тысячу белоснежных футов
к вечным облакам. Самые верхние здания даже не видны снизу, скрытые в них.
   В нашем мире на том же самом  месте  голые  скалы  расступаются,  образуя
южный вход на единственный хороший перевал через горы Данда-Преш.
   Жизнь, проведенная на войне, заставила меня гадать, не было ли это  место
заложено как крепость. Оно, несомненно, доминирует на этом конце перевала. Я
стал высматривать поля, необходимые для пропитания обитателей  монастыря.  И
увидел цепляющиеся за склоны горы террасы, напоминающие  ступеньки  лестницы
для кривоногих великанов. Люди веками  носили  сюда  почву  как  минимум  за
несколько  лиг  по  корзинке,  поколение  за  поколением.  И   эта   работа,
несомненно, продолжается и сейчас.
   Мастер Сантараксита, Мурген  и  Тай  Дэй  встретили  нас  снаружи,  возле
орнаментированных нижних ворот. Я давно их не видел, хотя Мурген и  Тай  Дэй
приезжали на похороны Готы и Одноглазого. Но я с ними разминулся, потому что
лежал тогда без сознания. Толстый старый мастер Сантараксита  теперь  больше
никуда не ходит и не ездит.  Пожилой  ученый  решил  закончить  свои  дни  в
Хань-Фи якобы в роли агента Отряда. Здесь он нашел братьев  по  духу,  здесь
его ждут тысячи интеллектуальных проблем. Здесь он увидел  людей,  столь  же
страстно желающих учиться у него, как и он у них. Поэтому он стал человеком,
вернувшимся домой.
   Он поприветствовал Дрему, раскрыв объятия:
   - Дораби! Наконец-то! - Он упорно называл ее Дораби, потому  что  впервые
узнал ее под этим именем. -  Пока  ты  здесь,  ты  обязана  увидеть  главную
библиотеку! Та жалкая кучка книг, которая была у нас  в  Таглиосе,  ей  и  в
подметки не годится. - Он обозрел нас, и радость его покинула. Дрема привела
с собой грубых парней. Из тех, которые,  как  он  считал,  способны  бросить
книгу в  костер  в  холодную  ночь.  Парней  вроде  меня,  со  шрамами,  без
нескольких  пальцев  или  зубов  и  с  кожей  того  цвета,  какой  в  Стране
Неизвестных Теней не видели никогда.
   - Я приехала сюда не отдыхать, Сри, - ответила Дрема. - Так или иначе, но
я должна получить информацию о вратах. Новости, которые я получаю  с  другой
их стороны, не радуют. И я обязана вернуть Отряд и начать действовать,  пока
не стало слишком поздно.
   Сантараксита кивнул, огляделся - не подслушивает ли кто?  -  подмигнул  и
снова кивнул.
   Лозан Лебедь задрал голову и спросил меня:
   - Как думаешь, хватит у тебя сил забраться на самый верх?
   - Запросто, только дай мне пару дней. Кстати,  я  сейчас  даже  в  лучшей
форме, чем был в ту роковую ночь. Я сбросил немало лишнего  веса  и  накачал
мускулы.
   Но все еще легко задыхаюсь.
   - Лежи и отдыхай сколько угодно, старина, - сказал Лебедь. Он спешился  и
передал поводья одному из мальчиков, что уже выбежали нас встречать. Всем им
было от восьми до двенадцати лет, и все упорно молчали, словно  им  вырезали
голосовые связки. Все ходили в одинаковых светло-коричневых  одеяниях.  Этих
мальчиков  еще  младенцами  отдавали  в  монастырь   родители,   неспособные
прокормить их сами. А встретив