ина нашла способ пробираться в  тайные  закоулки
моего сознания. А она могла делать это, без  сомнения.  Она  сумела  внушить
целым поколениям на пространстве многих регионов  истерический  страх  перед
Черным Отрядом еще до появления Старой Команды.
   В глубине души ожило и стало глубже чувство острого недоверия  ко  всему,
что окружало меня. И клянусь, я почувствовала, что это обрадовало ее.

Глава 80

   Суврин разбудил меня совсем рано. В темноте  невозможно  было  разглядеть
выражение его лица, но голос звучал угрюмо.
   - Тревога, Дрема, - прошептал он.
   И  оказался  прав.  Он  первый  осознал  пагубные  для  нас   последствия
снегопада.
   Мне хотелось застонать, если не взвыть, но толку от этого не было  бы,  а
действовать следовало немедленно.
   - Быстро соображаешь, - сказала я ему. - Спасибо. Иди в этом  направлении
и буди всех сержантов. Я пойду по кругу  в  левую  сторону.  -  Несмотря  на
ночные кошмары, я чувствовала себя отдохнувшей.
   Снегопаду было наплевать на защитные поля. Снег падал  и  падал,  скрывая
границы,   отделяющие   безопасное   пространство   от   всего   остального.
Чувствовалось, что и Тени поняли это - они просто излучали  жажду  убийства.
Такое уже происходило прежде, они помнили это. Их ждет легкая закуска,  если
кто-то с перееду вырвется за пределы защищенной зоны.
   С нами, однако, были Одноглазый и Гоблин. И Тобо тоже. Они могли  сделать
так, чтобы границы проступили отчетливо. Но для этого им требовалось хотя бы
немного света.
   Я обошла всех одного за другим, разбудила  людей  и  объяснила,  в  какой
тяжелой ситуации мы оказались. Было важно, в особенности, чтобы  это  поняли
матери. По-моему, до всех дошло, что нужно оставаться  на  местах,  пока  не
рассветет.
   Чудо из чудес! Никто не откалывал никаких глупостей. Как только появились
первые проблески света, колдуны начали проводить линии на снегу.
   Я отрядила команду парней, которые должны были углубить эти линии, сделав
их более заметными.
   Все шло настолько удачно, что мной овладело чувство самодовольства, когда
пришло время отправляться в путь. Я еще не знала, какой долгий день ждет нас
впереди, - хотя должна была бы почувствовать это инстинктивно.
   Чтобы совершить предстоящий нам переход,  Плененным  потребовалось  всего
несколько часов. Мы, конечно, будем  тащиться  гораздо  дольше.  Разрушенная
крепость не была видна из-за снегопада. И к тому же,  прежде  чем  мы  могли
сделать хотя бы  шаг,  старым,  очень  старым  людям  приходилось  размечать
безопасный путь. Они шли по обеим сторонам дороги, а Тобо  -  посередине,  с
Ключом в руках. Они ни на шаг не обгоняли его, просто на всякий случай.
   Мы сделали всего  четверть  мили,  а  я  уже  начала  беспокоиться  из-за
времени. У нас было слишком много ртов и слишком мало  припасов.  Мы  и  без
того  придерживались  очень  жесткого  рациона.  Людям  придется  пересекать
равнину быстро, очень быстро - за исключением тех, кто поведет Плененных.
   - С этим снегом никакого сладу! - взвыл Гоблин. -  Если  он  повалит  еще
сильнее, все мы окажемся в дерьме по уши.
   Все правильно. Если снегопад обернется бураном, нам  больше  беспокоиться
будет не о чем. Все мы умрем прямо тут и сделаем Душелова  самой  счастливой
девочкой в мире.
   Душелов, ау, где ты? Теперь у нее  достаточно  времени  для  размышлений.
Теперь не осталось никого, кто мог бы помешать  ей  осуществить  любой  свой
каприз. Воды спят? Ну и что? Пусть себе. Эти деньки миновали.  Нет,  они  не
миновали - пока я жива. Лебедь подсел ко мне за завтраком.
   - Как моя женушка чувствует себя нынче утром?
   - Холодна, как лед.
   Проклятие! Будто нельзя было выразиться иначе!
   Лебедь усмехнулся.
   - Это для меня не новость. Не слишком здорово, правда? Выпало уже  больше
дюйма.
   - Да уж. К несчастью, многие никогда не видели снега.  Поглядывай,  чтобы
кто-то не сделал какую-нибудь глупость. Держись поближе к Радише. Я не хочу,
чтобы она пострадала.
   - Хорошо. Тебе снились сны этой ночью?
   - Конечно. И еще я встретилась с Киной.
   - Я видел огни на дороге к востоку от нас. Я чуть не подскочила.
   - В самом деле?
   - Во сне. Колдовские огни. Может, воспоминания самой равнины или что-то в
этом роде. Когда я подошел поближе, то ничего не обнаружил.
   - Какой ты смелый стал, несмотря на преклонный возраст.
   - Это произошло мгновенно. Я не сделал бы этого, если бы успел подумать.
   - Я снова храпела этой ночью?
   - Ты просто зациклилась на своем лидерстве и хочешь ни в чем не отставать
от мужчин.
   - Эти сны меня просто достали. Нужно что-то делать с ними.
   Мимо  с  угрюмым  видом  прошла  Сари.  Ей  не  нравилось,  когда  что-то
задерживало  нас.  Но  она  промолчала.  Понимала,  что  ничего  с  этим  не
поделаешь.
   Прохромал Одноглазый. Он размечал границу с помощью палки, которую кто-то
сделал для него из маленького бамбукового пускателя. Интересно, было  оружие
еще заряжено? Запросто, ведь это же Одноглазый.
   Меня надолго не хватит, Малышка, - сказал он. - Не буду продолжать,  пока
смогу.
   - Покажи Тобо, что нужно делать, и скажи, пусть он займется  этим.  Кирку
пусть несет Гота, а ты давай садись на коня.
   Старик просто кивнул, вместо того, чтобы начать спорить, выдав тем самым,
насколько он ослаб. Гоблин, однако, бросил на меня хмурый взгляд, всем своим
видом показывая, что ему надоели  непрошенные  советчики.  Однако  и  он  не
поддался искушению вступить со мной в дебаты.
   - Тобо, иди сюда! Ты понимаешь, что нужно делать ?
   - Да, Дрема.
   - Тогда отдай Ключ бабушке.  Где  этот  конь,  мой  приятель?  Иди  сюда,
дружище. Повезешь Одноглазого. - Белая ворона уже не сидела у него на спине,
К слову сказать, ее вообще что-то не было видно. - Залезай, старик.
   - Кого ты называешь стариком, Малышка? - Одноглазый изо всех сил  пытался
вскарабкаться на коня.
   - Тебя, кого же еще? Ты совсем усох от  старости,  ниже  меня  стал.  Ну,
поднимай свою корму. Мне в самом  деле  хотелось  бы  сегодня  добраться  до
места.
   Я бросила на Гоблина суровый взгляд, просто на всякий  случай,  чтобы  не
вздумал фокусничать. В ответ он посмотрел на меня  безо  всякого  выражения.
Или, может быть, с оттенком иронии.
   Испорченное дитя, вот что я такое.
   Двинулись дальше. Развалины крепости  еле-еле  проступали  сквозь  пелену
падающего снега. Как только Тобо наловчился обнаруживать границу  достаточно
хорошо, чтобы не отставать от Гоблина,  мы  стали  двигаться  со  скоростью,
ограниченной лишь возможностями матушки  Готы.  А  она,  похоже,  испытывала
настоятельную потребность поторопиться, какая  бы  судьба  в  дальнейшем  ни
ожидала того, кто нес Ключ.
   Мой врожденный пессимизм опять почти  пропал  втуне.  Если  бы  мальчишки
Икбала не обнаружили, какое это чудо - швыряться снежками, и вовсе не на что
было бы жаловаться. Несмотря даже на  то,  что  несколько  снежков  едва  не
угодили в меня.
   А вот и расселина, о  которой  говорил  Мурген.  Шрам  на  лице  равнины,
нанесенный силами почти невообразимыми.
   Отголоски этого землетрясения чувствовались даже в  Таглиосе,  а  по  эту
сторону  Данда  Прэш  оно  разрушило  целые  города.  Интересно,   насколько
пострадали другие миры, связанные с равниной?
   И еще интересно, было ли это землетрясение естественным по своей природе?
Или его вызвали потуги Кины прежде времени  проснуться  и  выкарабкаться  из
неволи?
   - Лебедь! Лозан Лебедь! Иди сюда!
   Матушка Гота остановилась на краю расселины, не зная, куда  идти  дальше.
Остальные столпились позади - естественно, всем хотелось посмотреть.
   - Расступитесь, люди,  расступитесь!  -  воззвала  я.  -  Дайте  человеку
пройти.
   Я посмотрела на разрушенную крепость. Вообще-то "разрушенная" - это  было
слишком сильно сказано, но вид у нее  был  заброшенный,  безусловно.  Думаю,
если бы приставленные к ней демоны все еще находились тут,  она  была  бы  в
лучшем состоянии, и в данный момент все они высыпали бы наружу, убирая снег,
который так и лип к малейшей неровности камня.
   - Нужно быть более последовательной, дорогая, - проворчал Лебедь. - То ты
хочешь, чтобы я приглядел за Радишей, то...
   - Отстань со всякой ерундой, у меня нет времени.  Я  замерзла,  устала  и
хочу как можно скорее покончить с этим. Взгляни-ка на эту трещину. Она такая
же, как раньше? Потому что, хотя она, конечно,  производит  впечатление,  но
все же не кажется такой огромной, как ее описывал Мурген.  Через  нее  разве
что малышка Икбала не перепрыгнет. Лебедь уставился на  расселину.  Удивляло
то, что у нее не было резких краев. Камень казался мягким и  вязким,  словно
конфета-тянучка.
   - Нет. Она вообще выглядит совсем ииаче. От нее не осталось  и  четверти.
Как будто равнина исцеляет сама себя, затягивая рану. Готов  поспорить,  что
лет эдак через тридцать не останется даже шрама.
   - Да, и впрямь похоже. И с дорогой то же  самое  происходит.  Но,  видно,
равнина исцеляет не все. - Я указала на крепость.
   - Наверно.
   - Ладно, начинаем переход. Лебедь,  держись  около  Тобо  и  Готы.  Никто
понятия не имеет, как добираться дальше. А,  вот  и  ты,  -  ответила  я  на
нетерпеливое "Карр!", донесшееся сверху.
   Взглянув искоса, я увидела  белую  ворону,  которая  сидела  на  зубчатой
стене, глядя вниз.
   Продолжая  ворчать  себе  под  нос,  хотя  и  вполне  добродушно,  Лебедь
перешагнул  расселину,  поскользнулся,   упал,   притормозил   и   поднялся,
разразившись  длинным   бессмысленным   ругательством   северян.   Остальные
засмеялись.
   Я подозвала Ранмаста и Речника.
   - Давайте-ка подумайте  над  тем,  как  переправить  животных  и  телеги.
Привлеките  Суврина,  если  хотите.  Он  утверждает,  что  имеет   небольшой
практический инженерный опыт. И не забывайте напоминать всем, что, если  они
будут сохранять спокойствие и прислушиваться к нашим советам,  мы  все  этой
ночью будем спать в сухом, теплом месте.
   Ну, в сухом наверняка. Насчет тепла, пожалуй, на это вряд ли  можно  было
рассчитывать.
   Дядюшка Дой и Тобо помогли матушке Готе перебраться  на  ту  сторону.  За
ними последовали Сари и еще несколько нюень бао. Внезапно оказалось,  что  в
одном месте собралось ужасно много  нюень  бао.  Моя  паранойя  затрепетала,
подозрительно сощурив глаза.
   - Гоблин, Одноглазый, не застревайте. Слинк? Где ты? Пойдем с нами.
   Я  твердо  знала,  что,  если  скажу  Слинку:  "Убей!>,  -  он   будет
действовать мгновенно и смертоносно, как  копье,  -  несмотря  на  моральное
нежелание делать такие вещи.
   Дядюшка Дой не преминул отметить тот факт, что даже сейчас я доверяла ему
лишь отчасти. Его, казалось, это одновременно и раздражало, и забавляло.  Он
сказал мне:
   - Наши люди не преследуют тут никакой выгоды,  Летописец.  Это  все  ради
Тобо.
   - Прекрасно. Прекрасно.  Мне  не  хотелось  бы,  чтобы  "будущее  Отряда"
подвергало себя хоть малейшему риску. Дой нахмурился, явно  огорченный  моим
сарказмом,
   - Мне все еще не удалось завоевать твое сердце, Каменный Солдат?
   - А как может быть иначе, если ты называешь  меня  какими-то  непонятными
именами и даже не объясняешь ничего?
   - Боюсь, скоро все и так прояснится.
   -  Конечно.  Как  только  мы  доберемся  до  Страны  Неизвестных   Теней.
Правильно? Может, все полуправды и "дымовая завеса" твоей доктрины не так уж
далеки от истины. "Все Зло Умирает Там Бесконечной Смертью".  Не  исключено,
что так оно и есть.
   Дой не сказал ни слова, лишь бросил на меня сердитый взгляд,  в  котором,
однако, не было  ни  злости,  ни  желания  вычислить,  откуда  мне  все  это
известно.
   - Давай, Лебедь, показывай дорогу, - сказала я.

Глава 81

   - Я не могу рассказать тебе, что там дальше, - сказал Лебедь. Он выглядел
как человек, с трудом пытающийся привести в порядок свои мысли. -  Не  знаю.
Все ускользает. Помню, что заходил внутрь. Помню, что делал. Но  как  только
пытаюсь сосредоточиться на чем-то конкретном между моментами,  как  я  вошел
сюда и когда скакал обратно, все как в тумане. Воспоминания приходят  только
сами, когда я не прикладывая к этому никаких усилий. Может, Душелов каким-то
образом повредила мне мозги. - Думаю, это еще мягко сказано,  -  пробормотал
Гоблин.
   Лебедь проигнорировал его высказывание.
   - Клянусь, мы и вправду уже были за  пределами  равнины,  когда  до  меня
дошло, что все остальные не с нами, - жалобно сказал он.
   Не знаю, поверила ли я, но сейчас это не имело значения.
   - Может, попробуешь просто угадать? Вдруг твоя душа вспомнит, если  мозги
не в состоянии.
   - Для начала нужен хоть какой-то свет.
   - Для чего у меня колдуны, хотела бы я знать? -  мрачно  поинтересовалась
я. - уж, конечно, не для того, чтобы сделать  что-то  полезное.  К  примеру,
обеспечить нас светом. Зачем он им? Они могут видеть и в темноте.
   Гоблин  пробормотал  что-то  нелестное  о  женщинах,  которым  доставляет
удовольствие иронизировать.
   - Ну-ка, сядь вот здесь, - сказал он Лебедю.  -  Я  хочу  осмотреть  твою
голову.
   - Ой, можно я! - В тот же момент с энтузиазмом воскликнул Тобо. - Можно я
попытаюсь сделать так, чтобы стало светло? У меня получается.
   Не дожидаясь разрешения, он поднял  руки,  и  над  ними  зазмеились  нити
серебряного и лимонного света, быстрые  и  жаркие.  Тьма  вокруг  отступила.
Неохотно, как мне показалось.
   - Здорово! - сказала я. - Вы только посмотрите на него!
   - Сила и энтузиазм  юности,  что  ты  хочешь,  -  вынужден  был  признать
Одноглазый.
   Я оглянулась. Он все еще сидел  верхом  на  черном  жеребце  и  вид  имел
самодовольный, хотя и явно усталый. Белая ворона устроилась прямо перед ним.
Одним глазом она изучала Тобо, другим - все, что нас окружало. И,  казалось,
забавлялась. Одноглазый захихикал.
   Тобо удивленно и пронзительно вскрикнул.
   - Подождите! Постойте! Гоблин!  Что  это?  Светящиеся  змеи  стремительно
взбирались вверх теперь уже по его руками. Тобо закричал, чтобы они исчезли.
Никакой реакции. Он начал хлопать себя по предплечьям, а Гоблин и Одноглазый
засмеялись.
   Одновременно они продолжали делать что-то,  что  должно  было  прочистить
Лебедю мозги. Вид у него был самоуглубленный и отсутствующий.
   Сари ситуация Тобо вовсе не казалась забавной. Она закричала на  колдунов
- дескать, сделайте что-нибудь! Путаясь в словах, почти бессвязно, выдав тем
самым, чего ей стоило прежде держать себя в руках.
   - Нет никакой опасности, Сари, - сказал ей Дой. - Мальчик  просто  слегка
отвлекся. Так бывает. Без этого не научишься. - Он повторил  что-то  в  этом
роде  несколько  раз,  пока  Сари  не  успокоилась  и  не  стала   выглядеть
одновременно вызывающе и смущенно.
   - Я займусь светом, пока ты снова не  сосредоточишься,  -  сказал  Гоблин
Тобо, и в то же мгновение вспыхнул свет, достаточно яркий, чтобы можно  было
разглядеть стены огромного зала. Да уж, если кто что умеет, у того все легко
получается.  Маленький  нахальный  колдун  не  был  исключением.  Он  сказал
Одноглазому:
   - давай, помоги Лебедю, пока у него опять в голове все не перепуталось.
   Как бы то ни было, подумала я, спать тут будет приятнее,  чем  на  свежем
воздухе. Плохо, что у нас с собой нет топлива, чтобы развести костер.
   - Куда теперь? - спросила я Лебедя.
   Жаль, что в последнее время я во сне не встречалась с Мургеном, он бы мне
объяснил, что здесь и как.
   Белая ворона пронзительно вскрикнула и взлетела. Одноглазый  выругался  -
она задела его крыльями по лицу.
   В последнее время я начала понимать,  что  эта  птица  ничего  не  делает
просто так.
   - Видели, куда  она  полетела?  Кто-то  из  вас,  гениев-колдунов,  может
сделать так, чтобы огонек последовал за ней? -
   Тобо, наконец, совладал со своим  светом  и  поддерживал  его  в  хорошей
форме, но на это уходило все его внимание. Надеюсь,  он  переживет  нынешнюю
стадию  "самоуверенности-больше-чем-ума",  не  причинив  себе  по-настоящему
серьезного увечья.
   Дядюшка Дой с достоинством зашагай вслед за  вороной.  Я  последовала  за
ним, поскольку считала, что должна не только принимать  решения  и  отдавать
приказы. Внезапно меня догнал шарик ослепительно зеленого света и угнездился
точнехонько на  моих  спутанных  волосах.  Кожа  на  голове  зачесалась.  Не
исключено, что Одноглазый таким образом поиздевался над  моим  отношением  к
личной гигиене, которое  в  последнее  время  отличалось  небрежностью.  Или
как-то еще решил подцепить меня.
   - Может, хоть это научит меня, что нужно просто  взять  и  выкинуть  этот
проклятый шлем, - проворчала я. Не оглядываясь назад,  чтобы  не  доставлять
Одноглазому удовольствия одарить меня своей самодовольной беззубой усмешкой.
   Вообще-то шлема как такового я не надевала ни разу,  Бог  уберег.  Носила
только кожаный вкладыш от шлема, чтобы не обморозить уши.  Помогало,  но  не
слишком. Ничего не поделаешь, зима. Одно из тех обстоятельств, которых мы не
предвидели, составляя свои планы.
   Я торопливо шагала вслед за Доем. Он испугался, увидев мои волосы, но тут
же ухмыльнулся так широко, как мне никогда не приходилось видеть  прежде.  Я
бросила на него кровожадный взгляд. К  несчастью,  при  этом  я  повернулась
достаточно  резко,  чтобы  заметить,  как  Одноглазый  и   Гоблин   внезапно
прекратили обмениваться шлепками и усмешками. Даже Сари слегка  отвернулась,
чтобы скрыть улыбку. Прекрасно. Значит, из меня  делают  принцессу  клоунов?
Ну, хорошо. Посмотрим. Эти двое увидят...
   Закаркала ворона. Она прыгала туда и обратно на холодном  каменном  полу,
мягко клацая по камню когтями и явно проявляя  все  признаки  нетерпения.  Я
опустилась на колени, едва не коснувшись ее,  прежде  чем  она  отскочила  и
скрылась в темноте.
   Позади нас свет разгорался все ярче по мере того, как люди и  животные  с
шумом  входили  внутрь.  Всем  вновь  прибывшим  хотелось  знать,  что   тут
происходит. Наклонив голову и прижав щеку к  полу,  я  могла  видеть  силуэт
вороны.
   - Там откуда-то исходит свет, - сказала я Дою. -  Может,  это  внутренняя
часть крепости, куда в свое время проникли Плененные?
   Я легла на живот. Определенно в каменной стене  имелась  щель,  но  света
было мало, и я не могла разглядеть, что находится по ту сторону.
   Дой улегся рядом со мной и тоже прижал щеку к полу.  -  Действительно.  Я
крикнула:
   - Нам нужно сюда побольше  света!  И  какие-нибудь  инструменты.  Речник,
Ранмаст, пусть люди устраивают там что-то вроде  лагеря.  И  подумайте,  что
можно сделать, чтобы  защититься  от  холода.  В  наружной  стене  несколько
больших щелей.
   Гоблин  и  Одноглазый  перестали  ухмыляться,  точно  два   придурка,   и
направились в нашу сторону, придав своим физиономиям деловое выражение. Тобо
они привели с собой, очевидно решив преподать ему  урок  прямо  тут  же,  на
ходу.
   Когда стало светлее, удалось  разглядеть  то,  что  хотела  показать  мне
птица. Это наверняка была щель, которую  Душелов  запечатала,  наложив  свои
мерзкие заклинания.
   - Есть тут какие-нибудь заклинания или ловушки? - спросила я,
   - Малышка у нас гений, - проворчал Одноглазый.  Его  речь  стала  немного
неразборчивой, он явно нуждался в отдыхе. - Птица пролезла туда, и ничего  с
ней не случилось. Правильно? Это тебе о чем-нибудь говорит?
   - Никаких заклинаний, - сказал Гоблин. - Не обращайте на  него  внимания.
Он просто слегка раздражен, потому что уже неделю они с Готой не  оставались
наедине.
   - Я тебе устрою уединение, коротышка! На пару ближайших  веков!  Вот  как
врежу сейчас старый осел...
   - Хватит! Давайте посмотрим, нельзя ли расширить эту щель.
   Птица  на  другой  стороне  нетерпеливо  шумела.  Какое-то  отношение   к
Плененным она, безусловно, имела. Далее если это был не  Мурген  из  другого
времени.
   Я ворчала и рявкала на всех, шагая туда и обратно, как  заведенная,  пока
полдюжины молодцов расширяли! дыру, жалуясь, что им мало с